Czeski Krumlow - Český Krumlov

Czeski Krumlow
Czeski Krumlow
Miasto
	Widok na Český Krumlov
	Flaga Herb
	Czeski Krumlow Lokalizacja w Czechach
	Współrzędne: 48°48′40″N 14°18′55″E / 48,811111°N 14,31528°E Współrzędne : 48°48′40″N 14°18′55″E / 48,811111°N 14,31528°E
Kraj	Republika Czeska
Region	Czechy Południowe
Dzielnica	Czeski Krumlow
Pierwsza wzmianka	1253
Rząd
• Burmistrz	Dalibor Carda
Powierzchnia
• Całkowity	22,16 km 2 (8,56 ²)
Podniesienie	492 m (1614 stóp)
Populacja (2021-01-01)
• Całkowity	12 788
• Gęstość	580 / km 2 (1500 / mil kwadratowych)
Strefa czasowa	UTC+1 ( CET )
• lato (czas letni )	UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy	381 01
Strona internetowa	www .ckrumlov .cz
Światowego Dziedzictwa UNESCO
Oficjalne imię	Historyczne centrum Czeskiego Krumlovy
Kryteria	iv
Referencja	617
Napis	1992 (16 sesja )

Český Krumlov ( Czechy wymowa: [tʃɛskiː krumlof] ( słuchać ) ; niemiecki : Krumau , niemiecki wymowa: [kʁʊmaʊ̯] ( słuchać ) , lub Böhmisch Krumau ) to miasto w South Bohemian Region w Republice Czeskiej . Historyczne centrum z kompleksem zamkowym Český Krumlov jest prawnie chronione jako miejski rezerwat zabytków , a od 1992 roku jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO ze względu na dobrze zachowaną architekturę gotycką , renesansową i barokową .

Części administracyjne

Czeski Krumlov tworzą dzielnice Domoradice, Horní Brána, Latrán, Nádražní Předměstí, Plešivec i Vnitřní Město oraz wsie Nové Dobrkovice, Nové Spolí, Slupenec i Vyšný.

Etymologia

Krumlov wywodzi się ze średnio-wysokoniemieckiego Krumme Aue , co można przetłumaczyć jako krzywa łąka , za zakrętem Wełtawy . Przymiotnik Český ("Czeski") został dodany w XV wieku, aby odróżnić go od Moravský Krumlov na południowych Morawach .

Historia

Zamek Český Krumlov i dawny kościół św. Judocy

Dzięki dogodnej lokalizacji nad rzeką teren jest zamieszkany na stałe. Najstarsza osada na tym obszarze sięga starszej epoki kamienia (70 000–50 000 p.n.e.), masowe osadnictwo zostało potwierdzone w epoce brązu (1500 p.n.e.). Osady celtyckie znajdowały się tutaj w młodszej epoce żelaza (ok. 400 pne), a pierwsza osada słowiańska z VI wieku naszej ery. We wczesnym średniowieczu wzdłuż Wełtawy biegły przez te tereny szlaki handlowe.

Český Krumlov Zamek został założony na krótko przed 1250 przez miejscowego oddziału szlachetnego Vítkovci rodziny, potomkowie Witiko z Prčice . Pierwsza pisemna wzmianka o Czeskim Krumlovie pochodzi z 1253 roku jako Chrumbenowe . Miasto zostało założone w dwóch etapach. Pierwsza część o nazwie Latrán została zbudowana pod zamkiem spontanicznie, zasiedlona głównie przez osoby mające z zamkiem jakieś administracyjne powiązania. Druga część została później założona jako zupełnie nowa osada i nazwana Starym Miastem. Od momentu założenia miasta reprezentowana była zarówno narodowość czeska, jak i niemiecka. Żydowska społeczność jest udokumentowane od 1334 roku.

W 1302 r. linia Vítkovci wygasła, a król Wacław II , który nabył posiadłość i zamek w zamian , przekazał je rodzinie Rosenberg , która później uczyniła z niego główną rezydencję swojej rodziny. Piotr I z Rosenbergu , podkomorzy króla Jana Czeskiego , kazał wznieść obecny zamek górny na początku XIV wieku. Pod jego rządami rozkwitały majątki Rosenbergów. Czeski Krumlov osiągnął największy rozkwit w XV wieku za panowania Oldřicha II z Rosenbergu , kiedy obszar posiadłości został znacznie powiększony.

Rosenbergowie silnie promowali handel i rzemiosło w obrębie murów miejskich. Pod koniec XV wieku, kiedy obok miasta odnaleziono złoto, osiedlili się niemieccy górnicy, co jeszcze bardziej zaburzyło równowagę etniczną. W jednym z kościołów kazania wygłaszano po czesku do lat 80. XVIII wieku, kiedy to kościół św. Judoca został zamknięty. W 1555 roku Wilhelm z Rosenberga dołączył do rozdzielonych do tej pory części miasta Latrán i Starego Miasta i zjednoczył miasto. Pod koniec XVI wieku kazał przebudować zamek w stylu renesansowym .

W 1602 roku brat Wilhelma Piotr Vok z Rosenbergu sprzedał Krumlov cesarzowi Rudolfowi II , który podarował go swemu nieślubnemu synowi Juliusowi d'Austria . Po powstaniu czeskim i bitwie pod Białą Górą w 1620 r. cesarz Ferdynand II oddał Krumlov szlacheckiemu rodowi Eggenbergów i miasto stało się siedzibą księstwa Krumlov . Od 1719 do 1947 zamek należał do rodu Schwarzenbergów .

W XIX wieku nastąpiło uprzemysłowienie i rozwój transportu, a większość fortyfikacji miejskich została rozebrana.

W 1910 r. w Krumlovie było 8662 mieszkańców, z czego 7367 (85%) stanowili Niemcy, a 1295 (15%) - Czesi . Po I wojnie światowej Czeski Krumlow był częścią Szumawa w nowo utworzonej Czechosłowacji , ale deputowani niemiecko-austriaccy ogłosili region jako część niemiecko-austriacką . W 1919 roku Traktat z Saint-Germain-en-Laye uznał ten obszar za część Czechosłowacji. W 1938 roku został zajęty przez hitlerowskie Niemcy , jako część Reichsgau Oberdonau jednostkę Sudetów , w ramach układu monachijskiego . Po II wojnie światowej ludność niemiecka została wysiedlona i miasto powróciło do Czechosłowacji .

W czasach komunizmu w Czechosłowacji historyczny Czeski Krumlow popadł w ruinę. Jednak od czasu aksamitnej rewolucji 1989 r. wiele zabytków miasta zostało odrestaurowanych i obecnie jest popularnym celem turystycznym.

W sierpniu 2002 roku Czeski Krumlov został zniszczony przez powodzie w Europie w 2002 roku .

Demografia

Populacja historyczna

Rok	Muzyka pop.	±%
1869	7071	—
1880	8106	+14,6%
1890	8903	+9,8%
1900	9412	+5,7%
1910	9485	+0,8%

Rok	Muzyka pop.	±%
1921	9078	-4,3%
1930	9709	+7.0%
1950	8441	-13,1%
1961	9294	+10,1%
1970	10430	+12,2%

Rok	Muzyka pop.	±%
1980	13,776	+32,1%
1991	14 108	+2,4%
2001	14,443	+2,4%
2011	13 361	−7,5%
2021	12 788	-4,3%

Źródło: Leksykon historyczny gmin Republiki Czeskiej

Gospodarka

Dawny browar

Istnieje kilka średnich przedsiębiorstw przemysłowych. Największe z nich to Linde Pohony (producent układów napędowych i sterowniczych do wózków widłowych, część grupy Linde Material Handlings ) oraz dwa dywizje grupy kapitałowej Schwan-Stabilo , Schwan Cosmetics (producent ołówków kosmetycznych) i Schwan-Stabilo (producent piśmiennictwa). instrumenty). Największym nieprzemysłowym pracodawcą jest Szpital Český Krumlov.

Od 1560 r. w Czeskim Krumlovie znajdował się również browar Pivovar Eggenberg . W 2014 roku browar został zamknięty, a od 2016 roku na terenie dawnego browaru działa nowy mały zabytkowy browar.

Transport

W Czeskim Krumlovie znajduje się stacja kolejowa obsługiwana przez GW Train Regio i České dráhy na linii Czeskie Budziejowice – Nové Údolí ( gmina Stožec ). Od 2016 roku kursuje bezpośredni pociąg do Pragi . Kilka firm autobusowych obsługuje bezpośrednie połączenia autobusowe do Pragi. Istnieją również bezpośrednie autobusy wahadłowe do kilku miast, w tym do Pragi, Monachium i Wiednia.

Kultura

Czeski Krumlov jest gospodarzem wielu festiwali i innych wydarzeń każdego roku, w tym Festiwalu Róży Pięciu Płatków (nawiązanie do róży z herbu Rosenberg), który odbywa się w weekend przesilenia letniego . Centrum miasta zamieniło się w średniowieczne miasto z rzemieślnikami, artystami, muzykami i miejscową ludnością w średniowiecznych strojach. Zajęcia obejmują potyczki , szermierkę , pokazy tańca historycznego i teatry ludowe na terenie zamku i wzdłuż rzeki. Kończy się pokazem sztucznych ogni .

Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Český Krumlov rozpoczyna się w lipcu i kończy w sierpniu i dysponuje międzynarodową muzykę różnych gatunków. Inne tego typu imprezy odbywają się przez cały rok. Letnie festiwale muzyczne obejmują festiwal bluesowy, rockowy i soulowy Open Air Krumlov, który odbywa się pod koniec czerwca w ogrodzie browaru Eggenberg.

Osobliwości miasta

Historyczne centrum z zamkiem

Ratusz na placu Svornosti

Scena teatru zamkowego

Kościół św. Wita

Kościół Bożego Ciała i Marii Panny w zespole klasztornym

Historyczne centrum miasta wraz z kompleksem zamkowym jest od 1992 roku jednym z pierwszych w kraju wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Miasto zachowało średniowieczny układ ulic. Większość architektury starego miasta i zamku pochodzi z XIV-XVII wieku; zabudowa miasta utrzymana jest głównie w stylu gotyckim , renesansowym i barokowym . Historyczne centrum, dziś część miasta Vnitřní město ("Śródmieście"), znajduje się w zakolu rzeki, ze starą częścią miasta Latrán i kompleksem zamkowym po drugiej stronie Wełtawy.

Centrum Starego Miasta tworzy Plac Svornosti. Jego głównym zabytkiem jest ratusz z 1597 r. Powstał z połączenia trzech gotyckich domów z arkadami , których fasadę połączono z renesansową attyką .

W mieście zachowały się tylko nieliczne fragmenty obwarowań miejskich, utworzone przez jedną bramę miejską z lat 1598–1602, bastion z 1505 roku oraz pozostałości murów parchamu .

Zamek

Kompleks zamku Český Krumlov jest jednym z największych w Europie Środkowej o powierzchni 7 hektarów (17 akrów). Tworzy go czterdzieści budynków i pałaców, rozmieszczonych wokół pięciu dworów zamkowych i parku zamkowego.

Jest stosunkowo wyjątkowy, ponieważ otoczony jest fosą wypełnioną nie wodą, ale niedźwiedziami. Była to próba skojarzenia się niegdysiejszych władców zamku z potężnym rodem Orsini – którego imię to kalambur od włoskiego słowa „niedźwiedź”; lub więcej .

Teatr zamkowy

Zamek Český Krumlov zachował swój barokowy teatr, wybudowany w latach 1680–82 za czasów księcia Jana Chrystiana I von Eggenberga i odrestaurowany z nowoczesnym wyposażeniem scenicznym za czasów Józefa I Adama ze Schwarzenbergu w latach 1765–1766. Jest to jeden z nielicznych takich teatrów dworskich, które zachowały oryginalną maszynerię sceniczną, dekoracje i rekwizyty. Teatr, ze względu na swój wiek, jest używany tylko trzy razy w roku (tylko dwa razy otwarty dla publiczności), kiedy w symulowanym blasku świec wystawiana jest opera barokowa . Od 1959 roku w ogrodach znajduje się obrotowa widownia .

Budynki kościelne

Najcenniejszym kościołem i narodowym dziedzictwem kulturowym jest kościół św. Wita. Jest to budowla późnogotycka z lat 1407-1439 z późniejszymi przeróbkami, zbudowana na fundamentach starszego kościoła z 1309 roku. Jest ogólnodostępna i nadal służy celom religijnym i kulturalnym.

Dawny kościół św. Judoca w Latrán został zlikwidowany w 1787 lub 1788 roku. Dziś służy do celów mieszkaniowych i handlowych. Wieża jest dostępna i służy jako wieża widokowa.

Kościół Bożego Ciała i Najświętszej Marii Panny znajduje się w kompleksie trzech klasztorów w Latrán. Kompleks został otwarty w 2015 roku po gruntownej przebudowie. Obejmuje dawne klasztory Braci Mniejszych , Klarysek i Beginek .

Synagoga w Czeskim Krumlovie to budynek w stylu secesyjnym z elementami neoromańskimi. Został zbudowany w 1908 roku, a zlikwidowany w 1938 roku. Dziś służy celom kulturalnym.

Muzea

Czeski Krumlov ma muzeum i galerię poświęconą malarzowi Egonowi Schiele , który mieszkał w mieście, Centrum Sztuki Egona Schiele . W centrum miasta znajduje się muzeum poświęcone mołdawitom z kamieni półszlachetnych .

Inne muzea to Muzeum Zamkowe z Wieżą Zamkową, Muzeum Regionalne w Czeskim Krumlovie, Muzeum Marionetek , Muzeum Figur Woskowych , Muzeum Prawa Tortur, Muzeum Klasztorów w Czeskim Krumlovie, Muzeum Fotoateliér Seidel (muzeum fotografii) czy Muzeum Motocykli Historycznych.

W kulturze popularnej

Český Krumlov została wykorzystana do lokalizacji w filmach takich jak Iluzjonista (2006) Hostel (2005), a także w 1973 roku niemieckiego filmu Traumstadt [ de ] (Dream City).