14. Nagrody Akademii - 14th Academy Awards

14. Nagrody Akademii
14. Nagrody Akademii
Data	26 lutego 1942
Strona	Biltmore Bowl, Biltmore Hotel , Los Angeles , Kalifornia, USA
Goszczony przez	Bob Nadzieja
Najważniejsze
Najlepsze zdjęcie	Jak zielona była moja dolina
Najwięcej nagród	Jak zielona była moja dolina (5)
Większość nominacji	Sierżant York (11)
	← 13-ty ; nagrody Akademii; 15-ty →;

W 1941 roku w Biltmore Hotel w Los Angeles w Kalifornii uhonorowano osiągnięcia filmowe czternastą ceremonią wręczenia Oscarów . Ceremonia jest obecnie uważany za godny uwagi jako rok, w którym Obywatel Kane nie udało się wygrać najlepszy film, tracąc do Johna Forda „s Jak Zielona Dolina była moja . Później uważany za największy film, jaki kiedykolwiek nakręcono , Obywatel Kane był nominowany do dziewięciu Oscarów, ale zdobył tylko jedną, za najlepszy scenariusz oryginalny .

Za film How Green Was My Valley John Ford zdobył swoją trzecią nagrodę dla najlepszego reżysera , stając się drugim po Franku Caprze i pierwszym, który wygrał w kolejnych latach (po Gronach gniewu w 1940 roku ).

Dużo uwagi publicznej skupiła się na najlepszej aktorki wyścigu między rodzeństwem rywalizuje Joan Fontaine (dla Alfred Hitchcock „s Podejrzenie ) i Olivia de Havilland (dla powstrzymywać Świtu ). Zwycięstwo Fontaine'a to jedyny nagrodzony Oscarem występ w filmie Hitchcocka.

W tym roku zadebiutował Oscar dla najlepszego filmu dokumentalnego ; zwycięzcą została Wyspa Churchilla .

Małe lisy ustanowiły nowy rekord dziewięciu nominacji, nie zdobywając ani jednego Oscara; znak ten został wyrównany przez Peyton Place w 1957 roku, a przekroczony przez The Turning Point i The Color Purple , z których oba otrzymały 11 nominacji bez zwycięstwa.

Część uroczystości transmitowała Radio CBS .

Nagrody

Darryl F. Zanuck ; Zwycięzca najlepszego obrazu

Johna Forda ; Zwycięzca najlepszego reżysera

Gary'ego Coopera ; Zwycięzca dla najlepszego aktora

Joanna Fontaine ; Najlepsza aktorka zwycięzca

Donald Crisp ; Zwycięzca najlepszego aktora drugoplanowego

Mary Astor ; Zwycięzca dla najlepszej aktorki drugoplanowej

Herman J. Mankiewicz ; Zwycięzca najlepszego scenariusza oryginalnego

Orsona Wellesa ; Zwycięzca najlepszego scenariusza oryginalnego

Bernarda Herrmanna ; Zwycięzca najlepszego wyniku oryginalnego

Jerome Kern ; Zwycięzca najlepszego oryginalnego utworu

Oscar Hammerstein II ; Zwycięzca najlepszego oryginalnego utworu

Cedric Gibbons ; Najlepszy kierunek artystyczny, zwycięzca koloru

Ernesta Palmera ; Najlepsze zdjęcia, zwycięzca w kolorze

Leopolda Stokowskiego ; Honorowy zdobywca Oscara

Walta Disneya ; Honorowy Oscar i laureat Nagrody im. Irvinga G. Thalberga

Nominacje zostały ogłoszone 6 lutego 1942 r. Zwycięzcy są wymienieni jako pierwsi, wyróżnieni pogrubioną czcionką i oznaczeni symbolem sztyletu ( ).

Znakomity film Jak zielona była moja dolina – Darryl F. Zanuck dla 20th Century Fox Kwitnie w kurzu – Irving Asher dla Metro-Goldwyn-Mayer Obywatel Kane – Orson Welles dla radia RKO Oto nadchodzi pan Jordan – Everett Riskin dla Columbia Hold Back the Dawn – Arthur Hornblow Jr. dla Paramount Małe lisy – Samuel Goldwyn dla radia RKO Sokół maltański – Hal B. Wallis dla Warner Bros. Jedna stopa w niebie – Hal B. Wallis dla Warner Bros. Sierżant York – Hal B. Wallis i Jesse L. Lasky dla Warner Bros. Podejrzenie – Alfred Hitchcock dla RKO Radio	Najlepszy reżyser John Ford – Jak zielona była moja dolina Orson Welles – Obywatel Kane Alexander Hall – Nadchodzi Pan Jordan William Wyler – Małe lisy Howard Hawks – Sierżant York
Najlepszy aktor *Gary Cooper – Sierżant York* jako Alvin C. York** Cary Grant – Penny Serenade jako Roger Adams Walter Huston – Wszystko, co można kupić za pieniądze jako Mr Scratch Robert Montgomery – Nadchodzi Pan Jordan jako Joe Pendleton Orson Welles – Obywatel Kane jako Charles Foster Kane	Najlepsza aktorka *Joan Fontaine – Podejrzenie* jako Lina McLaidlaw Aysgarth** Bette Davis – Małe lisy jako Regina Hubbard Giddens Olivia de Havilland – Powstrzymaj świt jako Emmy Brown Greer Garson – Kwitnie w pyle jako Edna Kahly Gladney Barbara Stanwyck – Kula ognia jako Katherine „Sugarpuss” O'Shea
Najlepszy aktor drugoplanowy *Donald Crisp – Jak zielona była moja dolina* jako Gwilym Morgan** Walter Brennan – sierżant York jako pastor Rosier Pile Charles Coburn – Diabeł i panna Jones jako John P. Merrick James Gleason – Nadchodzi pan Jordan jako Max „Pop” Corkle Sydney Greenstreet – Sokół maltański jako Kasper Gutman	Najlepsza aktorka drugoplanowa *Mary Astor – Wielkie Kłamstwo* jako Sandra Kovak** Sara Allgood – Jak zielona była moja dolina jako pani Beth Morgan Patricia Collinge – Małe lisy jako Birdie Hubbard Teresa Wright – Małe lisy jako Alexandra Giddens Margaret Wycherly – sierżant York jako Mary Brooks York
Najlepszy scenariusz oryginalny Obywatel Kane – Herman J. Mankiewicz i Orson Welles Diabeł i panna Jones – Norman Krasna Sierżant York – John Huston , Howard Koch , Abem Finkel i Harry Chandlee Wysoki, ciemny i przystojny – Karl Tunberg i Darrell Ware Tom, Dick i Harry – Paul Jarrico	Najlepszy scenariusz Awantura w zaświatach - Sidney Buchman i Seton I. Miller , opartego na sztuce Heaven Can Wait przez Harry Segall Hold Back the Dawn – Charles Brackett i Billy Wilder , na podstawie „Memo to a Movie Producer” Ketti Frings Jak Zielona Dolina była moja - Philip Dunne , na podstawie powieści autorstwa Richard Llewellyn Małe lisy – Lillian Hellman , na podstawie sztuki Lillian Hellman Sokół maltański - John Huston , na podstawie powieści autorstwa Dashiell Hammett
Najlepsza oryginalna historia Nadchodzi pan Jordan – Harry Segall Kula ognia – Billy Wilder i Thomas Monroe Pani Ewa – Monckton Hoffe Poznaj Johna Doe – Richarda Connella i Roberta Presnella Sr. Nocny pociąg do Monachium – Gordon Wellesley	Najlepszy film dokumentalny Churchill's Island – Narodowa Rada Filmowa Kanady i United Artists Przygoda na Bronksie – Film Associates Bomber: A Defense Report on Film – US Office for Emergency Management Film Unit and Motion Picture Committee Cooperating for National Defense Boże Narodzenie pod ostrzałem – brytyjskie Ministerstwo Informacji i Warner Bros. List z domu – Brytyjskie Ministerstwo Informacji i United Artists Życie pełnej krwi – Truman Talley i 20th Century Fox Norway in Revolt – Marsz Czasu i RKO Radio Miejsce do życia – Philadelphia Housing Authority i Philadelphia Housing Association Rosyjska ziemia – Amkino Soldiers of the Sky – Truman Talley i 20th Century Fox War Clouds in the Pacific – National Film Board of Canada i MGM
Najlepszy krótkometrażowy film akcji na żywo, One-Reel O szczeniakach i łamigłówkach – MGM Mistrzowie armii – Pete Smith i MGM Piękno i plaża – Paramount Na farmie – Paramount Czterdziestu chłopców i piosenka – Warner Bros. Kings of the Turf – Warner Bros. Bydło i srebro – lis XX wieku	Najlepszy film krótkometrażowy na żywo, dwubębnowy Główna ulica w marcu! – Metro-Goldwyn-Mayer Żyć w głębinach – Woodard Productions, Inc. Zakazane przejście – Metro-Goldwyn-Mayer Paryżanka-gej – Warner Bros. Nadchodzą czołgi – US Army i Warner Bros.
Najlepsze krótkie tematy – bajki Pożycz łapę – Walt Disney Productions i RKO Radio Boogie Woogie Bugle Boy firmy B – Walter Lantz Productions i Universal Polowanie na króliki Hiawathy – Leon Schlesinger i Warner Bros. Jak wybuchła wojna – Kolumbia Noc przed Bożym Narodzeniem – MGM Rapsodia w nitach – Leon Schlesinger i Warner Bros. Rytm w szeregach – George Pal Productions i Paramount Niedźwiedź nowicjusz – MGM Superman – Fleischer Studios i Paramount Truant Officer Donald – Walt Disney Productions i RKO Radio	Najlepsza ocena dramatycznego obrazu Wszystko, co można kupić za pieniądze – Bernard Herrmann Back Street – Frank Skinner Kula ognia – Alfred Newman Pozdrowienia dla Miss Bishop – Edward Ward Obywatel Kane – Bernard Herrmann Dr Jekyll i pan Hyde – Franz Waxman Zatrzymaj świt – Victor Young Jak zielona była moja dolina – Alfred Newman Król zombie – Edward J. Kay Kobiety na emeryturze – Morris Stoloff i Ernst Toch Małe lisy – Meredith Willson Lydia – Miklós Rózsa Wyspa Miłosierdzia – Cy Feuer i Walter Scharf Sierżant York – Max Steiner Tak kończy się nasza noc – Louis Gruenberg Zachód słońca – Miklós Rózsa Podejrzenie – Franz Waxman Milion czołgów – Edward Ward To niepewne uczucie – Werner R. Heymann Ta kobieta jest moja – Richard Hageman
Najlepsza ocena obrazu muzycznego Dumbo – Frank Churchill i Oliver Wallace All-American Co-Ed – Edward Ward Narodziny Bluesa – Robert Emmett Dolan Buck Szeregowcy – Charles Previn Czekoladowy Żołnierz – Herbert Stothart i Bronisław Kaper Ice-Capades – Cy Feuer Truskawkowy Blond – Heinz Roemheld Serenada doliny Słońca – Emil Newman Słoneczko – Anthony Collins Nigdy się nie wzbogacisz – Morris Stoloff	Najlepsza oryginalna piosenka *„ Ostatni raz widziałem Paryż ” z filmu Lady Be Good* – muzyka Jerome'a Kerna ; Teksty autorstwa Oscara Hammersteina II** „ Baby Mine ” z Dumbo – muzyka Franka Churchilla ; Tekst Neda Washingtona „Be Honest With Me” z Ridin' on a Rainbow – muzyka i tekst Gene Autry i Fred Rose „ Blues w nocy ” z Blues in the Night – muzyka Harolda Arlena ; Teksty autorstwa Johnny'ego Mercer „ Boogie Woogie Bugle Boy of Company B ” Buck Privates – muzyka Hugh Prince ; Tekst Dona Raye „ Chattanooga Choo Choo ” z Sun Valley Serenade – muzyka Harry'ego Warrena ; Teksty autorstwa Macka Gordona „Dolores” z Las Vegas Nights – muzyka Louisa Altera ; Teksty autorstwa Franka Loessera „Out of the Silence” z All-American Co-ed – muzyka i tekst Lloyd B. Norlin „Since I Kissed My Baby Goodbye” z You'll Never Get Rich – muzyka i tekst Cole'a Portera
Najlepsze nagranie dźwiękowe Ta kobieta Hamilton – Jack Whitney Spotkanie na miłość – Bernard B. Brown Kula ognia – Thomas T. Moulton Czekoladowy żołnierz – Douglas Shearer Obywatel Kane – John O. Aalberg Diabeł się opłaca – Charles L. Lootens Jak zielona była moja dolina – EH Hansen Mężczyźni w jej życiu – John P. Livadary Sierżant York – Nathan Levinson Skowronek – Loren L. Ryder Topper powraca – Elmer Raguse	Najlepsza reżyseria artystyczna – dekoracja wnętrz, czarno-biała How Green Was My Valley – kierownictwo artystyczne: Richard Day i Nathan H. Juran ; Dekoracja wnętrz: Thomas Little Citizen Kane – Kierownictwo artystyczne: Perry Ferguson i Van Nest Polglase ; Dekoracja wnętrz: Al Fields i Darrell Silvera Płomień Nowego Orleanu – kierownictwo artystyczne: Martin Obzina i Jack Otterson ; Dekoracja wnętrz: Russell A. Gausman Hold Back the Dawn – kierownictwo artystyczne: Hans Dreier i Robert Usher ; Dekoracja wnętrz: Samuel M. Comer Panie na emeryturze – Kierownictwo artystyczne: Lionel Banks ; Dekoracja wnętrz: George Montgomery Małe lisy – kierownictwo artystyczne: Stephen Goosson ; Dekoracja wnętrz: Howard Bristol Sierżant York – Kierownictwo artystyczne: John Hughes ; Dekoracja wnętrz: Fred M. MacLean Syn Monte Christo – kierownictwo artystyczne: John DuCasse Schulze ; Dekoracja wnętrz: Edward G. Boyle Sundown – Kierownictwo artystyczne: Alexander Golitzen ; Dekoracja wnętrz: Richard Irvine Ta kobieta Hamilton – Kierownictwo artystyczne: Vincent Korda ; Dekoracja wnętrz: Julia Heron When Ladies Meet – kierownictwo artystyczne: Cedric Gibbons i Randall Duell ; Dekoracja wnętrz: Edwin B. Willis ~~Sis Hopkins~~ – nie dotyczy (nominacja wycofana)
Najlepsza reżyseria artystyczna – dekoracja wnętrz, kolor Blossoms in the Dust – kierownictwo artystyczne: Cedric Gibbons i Urie McCleary ; Dekoracja wnętrz: Edwin B. Willis Krew i piasek – kierownictwo artystyczne: Richard Day i Joseph C. Wright ; Dekoracja wnętrz: Thomas Little Zakup Luizjany – kierownictwo artystyczne: Raoul Pene Du Bois ; Dekoracja wnętrz: Stephen Seymour	Najlepsze zdjęcia czarno-białe Jak zielona była moja dolina – Arthur Miller Czekoladowy żołnierz – Karl Freund Obywatel Kane – Gregg Toland Dr Jekyll i pan Hyde – Joseph Ruttenberg Nadchodzi Pan Jordan – Joseph Walker Zatrzymaj świt – Leo Tover Sierżant York – Sol Polito Serenada doliny Słońca – Edward Cronjager Zachód słońca – Charles Lang Ta kobieta Hamilton – Rudolph Maté
Najlepsze zdjęcia, kolor Krew i piasek – Ernest Palmer i Ray Rennahan Aloma z Mórz Południowych – Wilfred M. Cline , Karl Struss i William Snyder Billy the Kid – William V. Skall i Leonard Smith Kwitnie w kurzu – Karl Freund i W. Howard Greene Bombowiec nurkujący – Bert Glennon Zakup Luizjany – Harry Hallenberger i Ray Rennahan	Najlepszy montaż filmowy Sierżant York – William Holmes Obywatel Kane – Robert Wise Dr Jekyll i pan Hyde – Harold F. Kress Jak zielona była moja dolina – James B. Clark Małe lisy – Daniel Mandell
Najlepsze efekty specjalne I Wanted Wings – Efekty fotograficzne Farciot Edouart i Gordon Jennings ; Efekty dźwiękowe: Louis Mesenkop Aloma mórz południowych – efekty fotograficzne: Farciot Edouart i Gordon Jennings; Efekty dźwiękowe: Louis Mesenkop Dowództwo lotnicze – efekty fotograficzne: A. Arnold Gillespie ; Efekty dźwiękowe: Douglas Shearer Niewidzialna kobieta – efekty fotograficzne: John P. Fulton ; Efekty dźwiękowe: John D. Hall Wilk morski – efekty fotograficzne: Byron Haskin; Efekty dźwiękowe: Nathan Levinson Ta kobieta Hamilton – Efekty fotograficzne: Lawrence W. Butler ; Efekty dźwiękowe: William H. Wilmarth Topper Returns – efekty fotograficzne: Roy Seawright ; Efekty dźwiękowe: Elmer Raguse Jankes w RAF – Efekty fotograficzne: Fred Sersen ; Efekty dźwiękowe: Edmund H. Hansen Bombowiec nurkujący – Efekty fotograficzne: Byron Haskin ; Efekty dźwiękowe: Nathan Levinson (zdyskwalifikowany)

Nagroda Honorowa Akademii

Rey Scott dla Kukan
Brytyjskie Ministerstwo Informacji dla Target for Today
Leopold Stokowski dla Fantazji
Walt Disney , William Garity , John NA Hawkins i RCA Manufacturing Company dla Fantazji