1974 w poezji - 1974 in poetry
Słowa związane z narodowością prowadzą do artykułów zawierających informacje o poezji lub literaturze danego kraju (na przykład irlandzkie lub francuskie ).
|
|||
---|---|---|---|
Wydarzenia
- kwiecień – upada dyktatura w Portugalii ; w ciągu ostatnich sześciu miesięcy, przy narastających represjach i zniechęcającej atmosferze, ukazało się niewiele nowych prac; jednak później w tym roku niewiele nowych poezji jest publikowanych, ponieważ „pisarze, którzy oparli swój styl na aluzjach cenzury, a ich tematyka protestu, musieliby teraz dokonać pewnych przeróbek”.
- 23 lipca – upada dyktatorska grecka junta ; początek Metapolitefsi : wygnani poeci, autorzy i intelektualiści wracają do kraju, by tam publikować.
- 4 października – Podczas gdy Ann Sexton je obiad ze swoją przyjaciółką, koleżanką poetką i współpracowniczką Maxine Kumin, aby zrecenzować najnowszą książkę Sexton, The Awful Rowing To God , bez żadnej notatki ani żadnego ostrzeżenia, Sexton wchodzi do swojego garażu i włącza zapłon. samochód i umiera z powodu zatrucia tlenkiem węgla.
- Jack Kerouac Szkoła z bezcielesny Poetyki jest założony przez Allena Ginsberga i Anne Waldman .
Prace opublikowane w języku angielskim
Wymienione według kraju, w którym dzieło zostało po raz pierwszy opublikowane, i ponownie według kraju ojczystego poety, jeśli jest inny; zasadniczo zmienione prace wymienione osobno:
Australia
- Robert Grey , Creekwater Journal Australia
- Panno, Jennifer . Taktyka . St Lucia, Qld.: UQP.
- Les Murray , Lunch i Counter Lunch , Australia
Kanada
- George Bowering , W ciele
- Matt Cohen , Brzoskwinia Melba
- AM Klein , The Collected Poems of AM Klein .Toronto; Nowy Jork: McGraw-Hill Ryerson.
- Patrick Lane , Strzeż się miesięcy ognia
- Irving Layton , Skok o tyczce . Toronto: McClelland i Stewart.
- Irving Layton , Siedemdziesiąt pięć greckich wierszy, 1951-1974 . Ateny: Publikacje Hermiasa.
- Dennis Lee , Nie abstrakcyjne harmonie, ale. Vancouver: Kanczendzonga Press
- Gwendolyn MacEwen , Magiczne zwierzęta: wybrane wiersze stare i nowe . Toronto: Macmillan. ISBN 978-0-7705-1214-9
- Jay Macpherson , Powitanie katastrofy: Wiersze, 1970-74. Toronto: Publikacje Saannesa.
- PK Page , Poems Selected and New , wybrane i zredagowane przez Margaret Atwood
- Joe Rosenblatt , niewidomy fotograf . Naciśnij Porcepic.
- Raymond Souster , Zmiana: nowe wiersze . Ottawa: Oberon Press.
- Raymond Souster i Douglas Lochhead , wyd. 100 wierszy z XIX-wiecznej Kanady . Toronto: Macmillan.
- Annie Szumigalski , Kobieta czytająca w wannie
- George Woodcock , redaktor, Poets and Critics: Essays from Canadian Literature 1966-1974 , Toronto: Oxford University Press , stypendium
Indie , w języku angielskim
- Shiv Kumar , Pajęczyny w słońcu ( Poezja w języku angielskim ) ,
-
Keki N. Daruwalla :
- Objawienie w kwietniu (Poetry in English ), Kalkuta : Writers Workshop , Indie .
- Crossing of Rivers (poezja w języku angielskim ), New Delhi : Oxford University Press
- GS Sharat Chandra , Once or Twice (poezja w języku angielskim ), Hippopotamus Press
- Syed Ameeruddin , Straszny los i inne wiersze , Madras : Poet Press India .
Irlandia
- Austin Clarke , wiersze zebrane , m.in. „Zaginiona jałówka”, „Młoda kobieta niedźwiedzia”, „Córka sadzarki”, „Celibat”, „Martha Blake”, „Zabłąkana uczennica”, „Prawo karne”, „Św. Krzysztof ”, „Wczesny niedokończony szkic”, „Martha Blake w pięćdziesiątej pierwszej” i „Tiresias” (zmarł w tym roku)
- Padraic Fallon , Poems (patrz także Poems and Versions 1983, Collected Poems 1990 ) Irlandzki poeta opublikowany w Wielkiej Brytanii
- John Montague , redaktor antologii The Faber Book of Irish Verse ( Faber and Faber ) wydanej w Wielkiej Brytanii
- Richard Murphy , High Island , w tym „Seals at High Island” i „Stormpetrel”, irlandzki poeta wydawany w Wielkiej Brytanii
- Richard Ryan , irlandzki poeta Ravenswood wydany w Wielkiej Brytanii
Nowa Zelandia
- Fleur Adcock , The Scenic Route , Londyn i Nowy Jork: Oxford University Press (nowozelandzki poeta, który przeniósł się do Anglii w 1963 )
-
James K. Baxter , pośmiertnie:
- Domek na drzewie , wiersze dla dzieci
- Labirynt: niektóre wiersze niezebrane 1944-72 , pod redakcją JE Weir
- Charles Brasch : Home Ground: Poems , Christchurch: Caxton Press (opublikowane pośmiertnie)
- Allen Curnow , Poematy zebrane 1933-73
- Kendrick Smithyman , Pieczęć w basenie delfinów , Auckland: Auckland University Press i Oxford University Press
- Ian Wedde , realizowany przez
Zjednoczone Królestwo
- Dannie Abse , poeta w rodzinie
- Fleur Adcock , The Scenic Route , rodowita nowozelandzka mieszkająca i opublikowana w Wielkiej Brytanii
- Sir John Betjeman , A Nip in the Air
- WH Auden , Dziękuję, Mgła (pośmiertnie)
- Alasdair Clayre , Ogień nad morzem
- Donald Davie , Shires
- Carol Ann Duffy , Fleshweathercock and Other Poems Outposts
- Douglas Dunn , Miłość albo nic
- Odysseas Elytis , dwa przekłady angielskie: The Axion Esti (tłum. Edmund Keeley i G. Savidis) oraz The Sovereign Sun (tłum. Kinom Friar)
- Padraic Fallon , Wiersze (patrz także Wiersze i wersje 1983, Poematy zebrane 1990 )
- Flora Garry , Bennygoak i inne wiersze .
- William RP George - Grawn Medi
- Karen Gershon , Moje córki, moje siostry
- Robin Hamilton , Wiersze
- John Heath-Stubbs , Artorius: bohaterski wiersz w czterech książkach i ośmiu odcinkach
- Tom Holt , Wiersze Toma Holta
- Linton Kwesi Johnson , Głosy żywych i umarłych
- David Jones , Śpiący Pan i inne fragmenty
- Jenny Joseph , Rose po południu i inne wiersze
- Susanne Knowles , Morski dzwon i inne wiersze
- Philip Larkin , Wysokie okna
- Laurence Lerner , ARTUR (patrz również ARTUR I MARTA 1980 )
- Edward Lucie-Smith , Życzliwi
- John Montague (red.), The Faber Book of Irish Verse ( Faber and Faber )
- Richard Murphy , High Island
- John Pudney , Wybrane wiersze, 1967-1973
- Peter Reading , Dla osób starszych gminy
- Richard Ryan , Ravenswood
- Jon Silkin , Zasada wody
- Alan Sillitoe , Storm: New Poems , Londyn: WH Allen, ISBN 978-0-491-01772-5
- Joan Murray Simpson , na wysokich stanowiskach
- CH Sisson , In the Trojan Ditch , zebrał wiersze i wybrane tłumaczenia
- Iain Crichton Smith , Zeszyty Robinsona Crusoe
- John Stallworthy , Beczka jabłkowa
-
RS Tomasz :
- Wybrane wiersze, 1946-1968
- Kim jest Walijczyk?
- Anthony Thwaite , Nowe spowiedzi
- Andrew Young , Complete Poems (pośmiertnie)
Stany Zjednoczone
- Ai , okrucieństwo
- AR Ammons , Sfera: forma ruchu
- Ted Berrigan , Pijana łódź
-
Joseph Payne Brennan :
- Wiersze śmierci
- Krawędzie Nocy
-
Ed Dorn :
- Wspomnienia Gran Apacheria , Wyspa Żółwi
- Slinger (zawiera Gunslinger , Książki I-IV i „The Cycle”), Wingbow Press
- Jill Hoffman , futro z norek
- Galway Kinnell , Aleja niosąca inicjał Chrystusa do Nowego Świata
- Judith Kroll , W strefie umiarkowanej
- James Merrill : „ Zagubione w tłumaczeniu ”, jedno z najbardziej studiowanych i cenionych z jego krótszych dzieł, zostało pierwotnie opublikowane w czasopiśmie The New Yorker 8 kwietnia i opublikowane w jego książce z 1976 roku „ Boskie komedie” .
- Michael Palmer , Circular Gates (Czarny Sparrow Press)
- George Quasha , Słowo-Mniam: Somapoetyka 64-69: Siódma seria
- James Reiss , Oddychacze ( Ecco Press )
- Charles Reznikoff , Przy studni życia i widzenia: nowe i wybrane wiersze 1918-1973
- Michael Ryan , Zagrożenia zamiast drzew ( Yale University Press )
- Anne Sexton , Zeszyty śmierci
- Gary Snyder , Wyspa Żółwi
- Reed Whittemore , Pierś Matki i Dom Ojca
Antologie
- George Quasha (z Susan Quasha), An Active Anthology (Sumac Press)
Tłumaczenia w Stanach Zjednoczonych
- Ernesto Cardenal , przetłumaczony z hiszpańskiego, Hołd dla Indian amerykańskich
- WS Merwin i Clarence Brown, przekład, Osip Mandelstam : Selected Poems , New York: Oxford University Press (przedrukowany w 2004 jako The Selected Poems of Osip Mandelstam , New York: New York Review of Books)
- Michael Smith , tłumacz, Trilice , z oryginalnego hiszpańskiego César Vallejo
- JM Cohen , tłumacz, Wysłany z pola z oryginalnego hiszpańskiego Fuera del juego przez Heberto Padilla
Inne
- Christopher Hope , Cape Drives ( RPA )
Prace opublikowane w innych językach
Wymienione według kraju, w którym dzieło zostało po raz pierwszy opublikowane, i ponownie według kraju ojczystego poety, jeśli jest inny; zasadniczo zmienione prace wymienione osobno:
Dania
- Poul Borum , Sang til dagens glæde
- Jørgen Gustava Brandt , Jej omkring
- Klaus Høeck , Transformacje , wydawca: Gyldendal
- Henrik Nordbrandt , Opbrud og ankomster ("Odloty i przyloty "), Kopenhaga: Gylandal, 72 strony
- Vagn Steen , Fuglens flugt i halvkrystal
język francuski
Kanada , francuski
- Rémi-Paul Forgue , Poèmes du vent et des ombres
- Michel Garneau , Chwile
- Jean Royer , La parole me vient de ton corps suivi de Nos corps habitables: Poèmes, 1969-1973 , Montreal: Nouvelles éditions de l'Arc
Francja
- Anne-Marie Albiach , linijki „HII”
- Michel Béguey , Sekrety Par des chemins
- Maurice Courant , O toi que le vent glace
- Philippe Denis , Cabier d'ombres
- Pierre Emmanuel , Sophia
- Claude Fourcade , Le Florilège poétique
- Roger Giroux , Voici , opublikowany pośmiertnie (zm. 1973 )
- Eugène Guillevic , encoches
- Philippe Jaccottet , Chant d'en bas
- Patrice de La Tour du Pin , Psaumes de tous mes temps
- Jean Lebrau , Single
- Jean-Claude Renard , Le Dieu de nuit
- Robert Mallet , Quand le mirior s'etonne
- Pierre Menanteau , Capitale du pamiątka
- Alain Veinstein , Répétition sur l'amas
Krytyka, stypendium i biografia we Francji
- Jean Follain , Collège , wspomnienia
- Pierre Segher , La Résistance et ses poètes
Inne, w języku francuskim
- Debiut Andrée Sodenkamp La Fête ( Belgia )
język niemiecki
Zachodnie Niemcy
- Jürgen Becker , Das Ende der Landschaftsmalerei
- Erich Fried , Gegengift
- Hermann Kesten , Ich bin der ich bin
hebrajski
- N. Alterman , Regayim (pośmiertnie)
- T. Carmi , Hitnatzlut ha-Mechaber
- Haim Gouri , Mar`ot Gihazi („Wizje Gehazi ”), Izrael
- Y. Lerner , Shirim
- N. Sach , Mivhar
- H. Schimmel , Shirai Malon Syjon
- A Shllonsky , Sefer ha-Sulamot (pośmiertnie)
- N. Stern , Bain Arpilim
- M. Wieseltier , Kach
Węgry
- György Petri , Körülírt zuhanás
Indie
W każdej sekcji wymienione w kolejności alfabetycznej według imienia:
bengalski
-
Debarati Mitra , indyjski , język bengalski:
- Andha Skoole Ghanta Baje . Kalkuta: Satarupa
- Amar Putul, Kalkuta: Satarupa
- Nirendranath Chakravarti , Khola Muthi , Kalkuta: Aruna Prokashoni; bengalski -język
Inne w Indiach
- Jayant Kaikini , Rangadindostu doora , Sagar, Karnataka: Akshara Prakashana, Indianin , poeta w języku kannada , autor opowiadań i scenarzysta
- K. Satchidanandan , Atmagita ("Pieśń o Jaźni"); malajalam - język
- Niranjan Bhagat , Yantravijnan i Mentrakavita , krytyka; gudżarati -język
- Sitanshu Yashaschandra , Odysseusnu-n Halesu , Mumbai i Ahmedabad: RR Sheth & Co.; gudżarati -język
- Thangjam Ibopishak Singh , Shingnaba („Wyzwanie”) (współautor), Imphal: Autorzy; Język Meitei
język portugalski
Brazylia
- Francisco Alvim , Passatempo
- Geraldo Carneiro , Na Busca do Sete-Estrelo
- Ledo Ivo , O Sinal Semafórico (pośmiertnie)
-
Stella Leonardo :
- Amanhecéncia
- Romançário
- Ariano Suassuna , A Farsa da Boa Preguiça
Portugalia
- Ruy de Moura Belo , A margem da alegria (" Nabrzeże Szczęścia")
- Fiama Brandão , wiersz zebrany, z dodatkami
- Fernando Echevarria , A Base eo Timbre
- Egito Gonçalves , Destruição: Dois Pontos
- Herberto Helder , zebrane wiersze do tej pory
- Jorge de Sena , Conheço o Sal
- Pedro Támen , Os 42 Sonetos
Rosyjski
- M. Kanoatov , Głos Stalingradu (przekład z tadżyckiego na rosyjski), 1973
- M. Lukonin , Linia frontu
- Aleksandr Sołżenicyn Pruskie Noce (ukończone w 1951), wydane w oryginale rosyjskim w Paryżu
- L. Tatianichev , Sezon miodowy
Szwecja
- Reidar Ekner , Efter flera tusen rad
- Lars Forssell , Det möjiliga
- Gunnar Harding i Rolf Aggestam , redaktorzy, Tjugo unga poeter , antologia poezji współczesnej
- Lars Norén , Dagliga i nattliga dikter
- Tomas Tranströmer , kraje bałtyckie ( Östersjöar )
jidysz
- Pinche Berman , Miłość
- Moshe Brodersohn , Ostatnia pieśń (pośmiertnie)
-
Meir Charatz :
- Niebo i ziemia
- W Dziwnym Raju
- Eliezer Greenberg , Pamiątki
- Shifrah Kholodenko , Słowo
- Rachel Kramf , Chmury chcą płakać
- Saul Maltz , Wiersze mojej głębokiej wiary
- Joseph Mlotek i Eleanor Mlotek , redaktorzy, Perły z poezji jidysz (antologia), wiersze drukowane w niedzielnych wydaniach New York Jewish Daily Forward
- Roza Nevadovska , Moje wiersze (pośmiertnie)
- Hillel Shargel , Okno do nieba
- Abraham Sutzkever , Fidleros
- Malka H. Tuzman , Pod Twoim Znakiem
- Uwolniony Weininger , W szerokim na zewnątrz
- Isaac Yanosovich , The Other Side of Wonder
- Hersh Leib Young , W sferach astralnych
Język hiszpański
Hiszpania
- Vicente Aleixandre , Diálogos del conocimiento
- Matilde Camus , Templo del Alba („Świątynia Świtu”)
Ameryka Łacińska
-
Pablo Neruda :
- La rosa separada
- Jardin de Invierno
- Defectos escogidos
- 2000 El corazón amarillo
- Libro de las preguntas
- Elegia
- El mar y las campanas
- Efraín Huerta , Los eróticos y otros poemas (Meksyk)
- Elvio Romero , Antología poética 1947-73 , wydanie drugie (Paragwaj)
- Luis Cardoza y Aragón , Quinta estación
Inne
- Odysseas Elytis , Τα Ετεροθαλή ("Step-Poems") Grecja
- Luo Fu , magiczne pieśni , chiński (Tajwan)
Nagrody i wyróżnienia
Kanada
- Zobacz Nagrody Gubernatora Generalnego z 1974 r., aby zapoznać się z pełną listą zwycięzców i finalistów tych nagród.
Zjednoczone Królestwo
- Nagroda Cholmondeley : DJ Enright , Vernon Scannell , Alasdair Maclean
- Nagroda Erica Gregory'ego : Duncan Forbes , Roger Garfitt , Robin Hamilton , Frank Ormsby , Penelope Shuttle
- Złoty Medal Królowej za poezję : Ted Hughes
Stany Zjednoczone
- Konsultant ds. poezji w Bibliotece Kongresu (później stanowisko to zostanie nazwane „Konsultantem ds. Poezji w Bibliotece Kongresu”): Stanley Kunitz mianowany w tym roku.
- Medal Mrozu : John Hall Wheelock
- National Book Award for Poetry , Allen Ginsberg , The Fall of America: Poems of this States, 1965-1971 oraz Adrienne Rich , Diving into the Wreck: Poems 1971-1972
- Nagroda Pulitzera za poezję : Robert Lowell , Delfin
- Stypendium Akademii Poetów Amerykańskich : Léonie Adams
język francuski
Francja
- Akademia Francuska: Grand Prix de la Poésie: Philippe Soupault
Urodzenia
- 20 września – Owen Sheers , urodzony na Fidżi walijski poeta, powieściopisarz i dziennikarz
- 25 września – Scott Ransopher , poeta amerykański
- William Allegrezza , amerykański poeta
- Sasha Dugdale , angielski poeta i tłumacz
- Choman Hardi , kurdyjski poeta, tłumacz i malarz
Zgony
Lata urodzenia link do odpowiedniego artykułu „[rok] w poezji”:
- 20 stycznia – Edmund Blunden (ur. 1896 ), angielski poeta, pisarz i krytyk
- 4 lutego – Ozaki Kihachi尾崎喜八 (ur. 1892 ), japoński , poeta okresu Shōwa
- 20 lutego – Matilde Hidalgo (ur. 1889 ), ekwadorska lekarka, poetka i działaczka na rzecz praw kobiet
- 19 marca – Austin Clarke , irlandzki poeta, powieściopisarz i dramaturg
- 18 kwietnia – Eric Roach (ur. 1915 ), poeta tobagoński , samobójstwo
- 9 czerwca – Miguel Ángel Asturias , 74 lata, gwatemalski poeta, pisarz, pisarz, dziennikarz i dyplomata
- 5 lipca – John Crowe Ransom , 86 lat, amerykański poeta, redaktor i krytyk akademicki
- 11 lipca – Pär Lagerkvist , 83 lata, szwedzki poeta, pisarz, dramaturg, pisarz i laureat literackiej Nagrody Nobla w 1951 roku
- 24 lipca – Parker Tyler , 70 lat, amerykański krytyk filmowy i poeta
- 22 sierpnia – Jacob Bronowski , 66 lat, urodzony w Polsce angielski erudyta i poeta
- 6 września – Julian Davis , 72 lata, Amerykanin
- 15 września - Ikuma Arishima ,有島生馬pseudonim (wraz z Utosei a następnie Jugatsutei ) z Arishima Mibuma (urodzony 1882 ), japoński pisarz, poeta i malarz; członek koła literackiego Shirakaba
- 4 października – Anne Sexton , 45, amerykańska poetka, samobójstwo;
- 9 października – Padraic Fallon , 69 lat, irlandzki (patrz sekcja „Prace opublikowane w języku angielskim” powyżej)
- 16 października – Edasseri Govindan Nair (ur. 1906 ), poeta indiański , malajalam
- 21 października – Kaoru Maruyama丸山 (ur. 1899 ) japoński
- 28 października – David Jones , 78 lat, angielski poeta i artysta
- 16 grudnia – Kostas Varnalis (ur. 1884 ), Grek
- Także:
- Buddhadeb Bosu (ur. 1908 ), bengalski
- Paula Ludwig (ur. 1900 ), Niemcy
Zobacz też
Uwagi
- ^ Britannica Book of the Year 1975 („dla wydarzeń 1974”), wydana przez The Encyclopædia Britannica 1975; Artykuł „Literatura”, rozdział „Portugalski”, podrozdział „Portugalia”, Stephen Reckert, s. 464
- ^ [1] Zarchiwizowane 2007-10-13 na stronie Wayback Machine Les Murray w The Poetry Archive, obejrzano 15 października 2007
- ^ „AM Klein: Publikacje”, Canadian Poetry Online, UToronto, Web, 7 maja 2011 r.
- ^ a b „ Irving Layton: Publikacje ”, Canadian Poetry Online, Web, 7 maja 2011.
- ^ „ Dennis Lee: Publikacje ”, Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 19 kwietnia 2011.
- ^ „ Gwendolyn MacEwen ”, Kanadyjskie Poetki, BrockU.ca, Web, 22 kwietnia 2001.
- ^ „ Jay Macpherson, 1931- ”, kanadyjskie poetki, BrockU.ca, Web, 10 kwietnia 2011
- ^ Roberts, Neil, redaktor, A Companion to Twentieth-century Poetry , część III, rozdział 3, „Canadian Poetry”, Cynthia Messenger, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 ; pobrano 3 stycznia 2009
- ^ „ Joe Rosenblatt: Publikacje ”, Canadian Poetry Online. Sieć, 22 marca 2011.
- ^ a b „ Notatki o życiu i dziełach zarchiwizowane 17.08.2011 w Wayback Machine ”, Selected Poetry of Raymond Souster, Representative Poetry Online, UToronto.ca, Web, 7 maja 2011 r.
- ^ „Dzieła George'a Woodcocka” na stronie internetowej Anarchy Archives, która stwierdza: „Ta lista jest oparta na The Record of George Woodcock (wydanym na jego osiemdziesiąte urodziny) i bibliografii Ivana Avakumovica w A Political Art: Essays and Images in Honor of George Woodcock , pod redakcją WH New, 1978, z dodatkami aktualizującymi”; obejrzano 24 kwietnia 2008
- ^ Das, Sisir Kumar, „Chronologia wydarzeń literackich / 1911-1956”, w Das, Sisir Kumar i różne, Historia literatury indyjskiej: 1911-1956: walka o wolność: triumf i tragedia, tom 2 , 1995, wydana przez Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 ; pobrano 23 grudnia 2008
- ^ JG Bhuva, "Poezja Keki N. Daruwalla" , s 196, w Indian English Poetry: Critical Perspectives , pod redakcją Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma dla Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 ; pobrano 17 lipca 2010
- ^ „Keki Daruwalla” zarchiwizowane 2010-01-31 w Wayback Machine , stronie internetowej Poetry International, pobrane 12 lipca 2010
- ^ a b Naik, MK, Perspektywy na poezję indyjską w języku angielskim , s. 230 (Abhinav Publikacje, 1984, ISBN 0-391-03286-0 , ISBN 978-0-391-03286-6 ); pobrane ;12 czerwca 2009
- ^ B Crotty, Patrick, Nowoczesny Irish Poetry: Antologia , Belfast The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
- ^ B c d e f g h i j K L m n Cox Michaela, redaktor, Concise Oxford chronologicznym literaturze angielskiej , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
- ^ „Fleur Adcock: New Zealand Literature File” zarchiwizowane 21.12.2006 na Wayback Machine na stronie internetowej Biblioteki Uniwersytetu Auckland, obejrzano 26 kwietnia 2008
- ^ „Charles Brasch: New Zealand Literature File” zarchiwizowane 28 września 2006, na Wayback Machine na stronie internetowej Biblioteki Uniwersytetu Auckland, obejrzano 26 kwietnia 2008
- ^ Strona Allen Curnow na stronie internetowej New Zealand Book Council, obejrzano 21 kwietnia 2008
- ^ Michelis, Angelica, „Carol Ann Duffy (1955-)” , artykuł na stronie The Literary Encyclopedia , pobrane 4 maja 2009
- ^ Kynoch, Douglas (1996-12-01). Dorycki słownik: dwukierunkowy leksykon północno-wschodnich Szkotów: dorycko-angielski, angielsko-dorycki . Szkocka prasa kulturalna. Numer ISBN 978-1-898218-80-7. Pobrano 26.07.2012 .
- ^ B "Archiwum / Edward Dorn (1929-1999)" , Poetry Foundation; pobrano 8 maja 2008
- ^ „WS Merwin (1927-)” na stronie internetowej Fundacji Poetry, pobrane 8 czerwca 2010
- ^ „Bibliografia Klausa Høecka” , strona internetowa Duńskiej Agencji Sztuki / Centrum Literatury, pobrana 1 stycznia 2010
- ^ „Henrik Nordbrandt” na stronie internetowej Literatur.siden, pobrane 29 stycznia 2010
- ^ „Jean Royer” zarchiwizowane 06.07.2011 w Wayback Machine na stronie L'Académie des lettres du Québec (w języku francuskim), pobrane 20 października 2010
- ^ B c d e Auster, Paul, redaktor, Random Dom Księga dwudziestowiecznej poezji francuskiej: tłumaczenia przez amerykańskich i brytyjskich poetów , New York: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8
- ^ „Zarchiwizowana kopia” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2007-09-30 . Pobrano 06.10.2007 .CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link ) Strona „Haim Gouri” w Instytucie Przekładu Literatury Hebrajskiej, dostęp 6 października 2007 r.
- ^ a b Tytuł strony internetowej „Debarati Mitra” zarchiwizowane 25.03.2012 w Wayback Machine , na stronie internetowej Poetry International, pobrane 8 lipca 2010
- ^ „Nirendranath Chakravarti” zarchiwizowane 14.02.2012 w Wayback Machine , na stronie internetowej Poetry International, pobrane 15 lipca 2010
- ^ „Jayant Kaikini” zarchiwizowane 19.09.2011 w Wayback Machine na stronie internetowej Poetry International, pobrane 10 lipca 2010
- ^ "K. Satchidanandan" zarchiwizowane 21.07.2011 w Wayback Machine , strona internetowa Poetry International, pobrana 11 lipca 2010
- ^ Mohan, Sarala Jag, Rozdział 4: „Dwudziestowieczna literatura gudżarati” , w Natarajan, Nalini i Emanuel Sampath Nelson (red.), Handbook of XX-wiecznej literatury Indii , Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 1996, ISBN 978-0-313-28778-7 , pobrane 10 grudnia 2008 r.
- ^ „Sitanshu Yashaschandra” zarchiwizowane 19.09.2011 w Wayback Machine na stronie internetowej Poetry International, pobrane 27 lipca 2010
- ^ „Thangjam Ibopishak Singh” zarchiwizowane 20.09.2011 w Wayback Machine , strona internetowa Poetry International, pobrana 29 lipca 2010
- ^ da Silva, Jaime H., "BELO, Ruy de Moura" , artykuł, s. 185, Bleiberg, Germán, Słownik literatury Półwyspu Iberyjskiego, tom 1 ; pobrano 6 września 2011
- ^ a b Stephen Reckert, „Portugalia” podrozdział (strona 464) sekcji „portugalskiej” w artykule „Literatura” w The Britannica Book of the Year 1975 (dla wydarzeń z 1974), opublikowanym przez The Encyclopædia Britannica ; było to tyle informacji, ile podano w artykule
- ^ Balcom, John, „Lo Fu” zarchiwizowane 01.01.2011 w Wayback Machine , artykuł na stronie internetowej Poetry International, pobrane 22 listopada 2008
- Britannica Book of the Year 1975 („dla wydarzeń 1974”), wydana przez Encyclopædia Britannica 1975 (źródło wielu pozycji w dziale „Dzieła opublikowane” i rzadko w innych działach)