Wybory parlamentarne 1995 w Hongkongu - 1995 Hong Kong legislative election

Wybory parlamentarne 1995 w Hongkongu
Flaga Hongkongu 1959.svg
←  1991 17 września 1995 1996 (tymczasowo)  →

Wszystkie 60 mandatów w Radzie Legislacyjnej
31 mandatów potrzebnych do uzyskania większości
Zarejestrowany 2 572 124 ( GC ) Zwiększać34,18%
Okazać się 920 567 (35,80%) Zmniejszać3,35 pp
  Pierwsza impreza Druga impreza Strona trzecia
  Martin Lee Allen Lee na 71demo 2008.jpg Tsang Yok-sing
Lider Martin Lee Allen Lee Tsang Yok-sing
Impreza Demokratyczny Liberał ZIMNICA
Sojusz Prodemokracja Pro-Pekin Pro-Pekin
Fotel lidera Wschodnia wyspa Hongkong Nowe terytoria północno-wschodnie Centrum Kowloon
(pokonany)
Ostatnie wybory 16 miejsc, 52,35% Nowa impreza Nowa impreza
Wygrane miejsca 19 10 6
Zmiana miejsca Zwiększać4 Zmniejszać5 Zwiększać5
Popularny głos 385 428 15,126 142,801
Odsetek 42,26% 1,64% 15,66%

  Czwarta impreza Piąta impreza Szósta impreza
  Fryderyk Fung
Lider Fryderyk Fung Ambroży Lau Hu Fa-kuang
Impreza ADPL Postępowy Sojusz LDF
Sojusz Prodemokracja Pro-Pekin Pro-Pekin
Fotel lidera Kowloon Zachodnie Komitet Wyborczy Nie stać
Ostatnie wybory 1 miejsce, 4,44% Nowa impreza 3 miejsca, 5,16%
Wygrane miejsca 4 1 1
Zmiana miejsca Zwiększać3 Zwiększać1 Stały
Popularny głos 87 072 25 964 11 572
Odsetek 9,55% 2,85% 1,27%
Huśtać się Zwiększać5,11 s Nie dotyczy Zmniejszać3,99 str

LegCoElection1995.svg
Wybrani kandydaci przez każdy okręg wyborczy

Prezydent przed wyborami

John Joseph Swaine
Bezpartyjny

Wybrany prezydent

Andrew Wong
Niezależny

1995 wybory Hong Kong Rada Legislacyjna dla członków Rady Legislacyjnej Hongkongu (LegCo) odbyło się w dniu 17 września 1995. To był pierwszy i jedyny w pełni wybierany Wybory parlamentarne w okresie kolonialnym przed przeniesienie suwerenności Hongkongu do Chin dwa lata później. W wyborach wzięło udział 20 członków z okręgów geograficznych wybieranych bezpośrednio, 30 członków z okręgów wyborczych wybieranych pośrednio oraz 10 członków z okręgów komitetu wyborczego, którzy zostali wybrani przez wszystkich członków Zarządu Powiatu .

W konsekwencji gubernator Chris Patten „s reform konstytucyjnych , które były zdecydowanie przeciwny przez rząd w Pekinie , dziewięć nowo utworzone okręgi funkcjonalne enfranchised około 2,7 mln nowych wyborców. W miarę rozwoju napięć między Wielką Brytanią a Chinami Hongkong szybko się upolitycznił. Polityka partyjna nabierała kształtów, jak Pekin-lojalistyczny Demokratyczny Sojusz na rzecz Poprawy Hongkongu (DAB), pro-biznesowa Partia Liberalna , prodemokratyczna Partia Demokratyczna oraz zorientowany na klasę średnią i profesjonalny Sojusz Postępowy Hongkongu (HKPA). ) zostali ustanowieni i obsadzili swoich kandydatów w wyborach.

Siły prodemokratyczne odniosły kolejne miażdżące zwycięstwo po wyborach do Rady Legislacyjnej w 1991 roku , zgarniając 16 z 20 bezpośrednio wybranych mandatów, w których sama Partia Demokratyczna zajęła 12 mandatów bezpośrednio wybranych. Demokraci powrócili do legislatury z łączną liczbą 19 mandatów, znacznie wyprzedzając 10 miejsc Partii Liberalnej, 6 DAB i 4 mandatów prodemokratycznego Stowarzyszenia na rzecz Demokracji i Życia Ludu (ADPL). Młody kandydat ADPL Bruce Liu pokonał także prezesa DAB Tsang Yok- singa w Kowloon Central , wraz z wieloma innymi głównymi kandydatami DAB pokonanymi przez prodemokratów.

Prodemokraci kontrolowali około połowy miejsc w legislaturze i poparli umiarkowanego Andrew Wonga w objęciu funkcji przewodniczącego Rady Legislacyjnej . Odkąd Pekin obalił obietnicę „pociągu”, która gwarantowała ustawodawcy podróżowanie przez 1997 r. w reakcji na reformę Chrisa Pattena, legislatura trwała tylko 21 miesięcy i została zastąpiona przez kontrolowaną przez Pekin Tymczasową Radę Legislacyjną po przekazaniu Hongkongu , stając się jedynym w historii prodemokratycznym organem ustawodawczym.

Tło

Bazy wyborcze zostały w dużej mierze rozszerzone w ramach reformy wyborczej w Hongkongu z 1994 r. przeprowadzonej przez ostatniego gubernatora kolonialnego Chrisa Pattena jako ostatni krok demokratyzacji w następujący sposób:

Utworzono dziewięć funkcjonalnych okręgów wyborczych ze znacznie większymi uprawnionymi elektoratami, aby poszerzyć franczyzę do 2,7 miliona nowych wyborców:

  1. Produkcja podstawowa, moc i budownictwo
  2. Tekstylia i odzież
  3. Produkcja
  4. Import i eksport
  5. Sprzedaż hurtowa i detaliczna
  6. Hotele i catering
  7. Transport i komunikacja
  8. Usługi finansowe, ubezpieczeniowe, nieruchomościowe i biznesowe
  9. Usługi społeczne, społeczne i osobiste

Przegląd

W Zjednoczonych demokraci z Hong Kongu oraz Meeting Point , dwóch głównych sił prodemokratycznych połączyły się w Partii Demokratycznej w 1994 roku, podczas gdy ustawodawcy pro-biznesu nie utworzyli Partię Liberalną w 1993 i pro-chińskich polityków rządowych ustanowiono Demokratyczna Alliance for the Betterment of Hong Kong (DAB), największa dzisiejsza partia polityczna.

Adwokat Ambrose Lau , w kierunku New China News Agency, założył Hong Kong Progressive Alliance, który składał się głównie z pro-biznesowego czynnika zjednoczonego frontu KPCh. KPCh zachęcała także innych oddolnych przywódców do kandydowania w wyborach przeciwko obozowi prodemokratycznemu.

Odnosząc sukcesy w ostatnich wyborach w 1991 r., Partia Demokratyczna, wraz z innymi mniejszymi partiami, grupami i niezależnymi w obozie prodemokratycznym , ponownie odniosła kolejne miażdżące zwycięstwo, zdobywając 16 z 20 miejsc w okręgach wyborczych. Allen Lee , przewodniczący Partii Liberalnej i mianowany członek LegCo został wybrany w wyborach bezpośrednich w okręgu geograficznym. Przewodniczący DAB, Tsang Yok-sing został jednak pokonany przez Bruce'a Liu z prodemokratycznego Stowarzyszenia na rzecz Demokracji i Ludowego Życia w Kowloon Central.

Rząd Chińskiej Republiki Ludowej odrzucił obietnicę „pociągu bezpośredniego” (pozwalając członkom wybranym w wyborach 1995 bezpiecznie podróżować przez 1997 i dalej) i ustanowił Tymczasową Radę Legislacyjną w 1996, po pakiecie propozycji zmian wyborczych w wyborach do Rady Legislacyjnej 1995, które zostały uznane przez ChRL za niekonstytucyjne, uchwalono w Radzie Legislacyjnej.

Ogólny wynik

Ogólne podsumowanie wyników wyborów do Rady Legislacyjnej Hongkongu z 7 września 1995 r.
Przynależność polityczna geograficznych
okręgach
funkcjonalne
okręgi
Wybory
Komitetu
fotele
Razem
miejsc
Głosy % Siedzenia Głosy % Siedzenia
partia Demokratyczna 385 428 42,26 12 62,907 14.47 5 2 19
Stowarzyszenie na rzecz Demokracji i Życia Ludu w Hongkongu 87 072 9.55 2 1 1 4
Konfederacja Związków Zawodowych w Hongkongu 42 565 9,79 1 1
Zjednoczone mrówki 18 551 2,03 0 0
Demokratyczny Sojusz Pracy 33 596 7,73 0 0
Niezależni i inni 66,464 7.29 2 60 602 13.94 3 0 5
Razem na obóz prodemokratyczny 557 515 61,13 16 199 670 45,93 10 3 29
Partia Liberalna 15 216 1,67 1 74 355 17.10 9 0 10
Demokratyczny Sojusz na rzecz Poprawy Hongkongu 142,801 15,66 2 42 767 9.84 2 2 6
Postępowy Sojusz w Hongkongu 25 964 2,85 0 1 1
Federacja Liberalno-Demokratyczna Hongkongu 11 572 1,27 0 4986 1.15 0 1 1
Federacja Związków Zawodowych Hongkongu 21.836 5.02 1 1
Nowy sojusz z Hongkongiem 1 1
Niezależni i inni 90 495 9,92 0 64 499 14.84 4 1 5
Razem dla partii propekińskich 286.048 31,37 3 208,443 41,34 16 5 24
Federacja Związków Zawodowych Hongkongu i Kowloon 533 0,12 1 1
123 Sojusz Demokratyczny 1 1
Siła cywilna 27 841 3,05 0 0 0
Sojusz Chińczyków i Emigrantów w Hongkongu 3979 0,44 0 0
Pionier 2,594 0,28 0 0
Rada Związków Zawodowych Hongkongu i Kowloon 262 0,06 0 0
Niestowarzyszone Niezależne i inne 33 974 3,73 1 25 798 5,93 3 1 5
Razem (frekwencja 35,80%) 911,951 100,00 20 434,706 100,00 30 10 60

Podsumowanie głosowania

Pierścieniowe wykresy wyników wyborów pokazujące głosy powszechne przeciwko zdobytym mandatom, pokolorowane kolorami partii. Miejsca zdobyte w wyborach (pierścień zewnętrzny) w stosunku do liczby głosów (pierścień wewnętrzny).
Popularny głos
Demokratyczny
42,26%
ZIMNICA
15,66%
ADPL
9,55%
Siła cywilna
3,05%
ROCZNIE
2,85%
Zjednoczone mrówki
2,03%
Liberał
1,64%
LDF
1,27%
AS
0,44%
Pionier
0,28%
Niezależni
22,95%

Podsumowanie miejsc

Siedzenia
Demokratyczny
31,67%
Liberał
16,67%
ZIMNICA
10,00%
ADPL
6,67%
ROCZNIE
1,67%
LDF
1,67%
CTU
1,67%
FTU
1,67%
GRYPA
1,67%
NHKA
1,67%
Niezależni
25,00%

Podział wyników

Okręgi geograficzne

Okręg wyborczy Kandydaci Przynależność Głosy %
LC1 Centralna wyspa Hongkongu 1 Peggy Lam Pei Niezależny 14 437 34,67
2 Christine Loh Kung-wai Niezależny 27,199 65,33
LC2 Hongkong Wyspa Wschodnia 1 Choy So-yuk Postępowy Sojusz 14 119 27.37
2 Martin Lee Chu-ming Demokratyczny 37 459 72,28
LC3 Południowa wyspa Hongkongu 1 Cheng Kai-nam ZIMNICA 29 910 47,64
2 Yeung Sum Demokratyczny 32 875 52,36
LC4 Hongkong Wyspa Zachodnia 1 Huang Chen-ya Demokratyczny 31,156 66,32
2 Guy Lam Kwok-hung AS 3979 8.47
3 Lam Kin-lai Postępowy Sojusz 11,845 25.21
LC5 Kowloon Centralny 1 Jaspis Tsang Yok-sing ZIMNICA 16 691 42,94
2 Liu Sing-lee ADPL 22,183 57,06
LC6 Kowloon północno-wschodni 1 Mak Hoi-wah Demokratyczny 23 201 47.23
2 Chan Yuen-han DAB / FTU 25 922 52,77
LC7 Kowloon Wschód 1 Elsie Tu Niezależny 23,855 44,60
2 Szeto Wah Demokratyczny 29 627 55,40
LC8 Kowloon południowo-wschodni 1 Tam Yiu-czung DAB / FTU 29,09 49.05
2 Li Wah-ming Demokratyczny 30,133 50,95
LC9 Kowloon Południe 1 Lau Chin-shek Demokratyczny / CTU 26 827 69,86
2 Wong Siu-yee LDF 11 572 30.14
LC10 Kowloon południowo-zachodni 1 Helen Chung Yee-fong Niezależny 1482 5,53
2 Jakuba do Kun-sun Demokratyczny 17 731 66,17
3 Kingsley Siedzieć Ho-yin Niezależny 2656 9.91
4 Daniel Wong Kwok-tung ADPL 4929 18.39
LC11 Kowloon Zachód 1 Wong Yin-ping Niezależny 1,778 4.13
2 Frederick Fung Kin-kee ADPL 28 996 67,37
3 Fu Shu-wan Niezależny 12.264 28,50
LC12 Nowe Terytoria Centralne 1 Albert Chan Wai-yip Demokratyczny 25 303 74,79
2 Ng Wai-kwong Niezależny 4097 12.11
3 Tam Tai-on Niezależny 4433 13.10
LC13 Nowe Terytoria Północno-Zachodnie 1 Zachary Wong Wai-yin Demokratyczny 21 527 50,07
2 Tang Siu-tong Niezależny 21,470 49,93
LC14 Nowe Terytoria Północ 1 Cheung Hon-chung ZIMNICA 17.026 50,07
2 Wong Sing-chi Demokratyczny 16 978 49,93
LC15 Nowe terytoria północno-wschodnie 1 Allen Lee Peng-fei Liberał 15 216 34,82
2 Prawo Yuk-kai Zjednoczone mrówki 4723 10.81
3 Cheung Hok-ming ZIMNICA 12 256 28.04
4 Cheung Wing-fai Demokratyczny 11 507 26,33
LC16 Nowe terytoria południowo-wschodnie 1 Andrew Wong Wang-tłuszcz Niezależny 23,666 47,83
2 William Wan Hon-cheung ZIMNICA 11,987 24.23
3 Harold Ko Ping-chung Zjednoczone mrówki 13 828 27,95
LC17 Nowe Terytoria Wschodnie 1 Lau Kong-waha Siła cywilna 27 841 41,49
2 Emily Lau Wai-hing Niezależny 39 265 58,51
LC18 Nowe Terytoria Południowe 1 Hui Chiu-fai Niezależny 8179 22.21
2 Grzech Chung-kai Demokratyczny 26 048 70,74
3 Lam Chi-leung Pionier 2,594 7.05
LC19 Nowe terytoria południowo-zachodnie 1 Lee Wing-tat Demokratyczny 29 801 65,35
2 Ting Yin-wah ADPL 15 798 34,65
LC20 Nowe Terytoria Zachodnie 1 Chan Wan-sang Niezależny ( NTWRA ) 6 152 13.21
2 Ho Chun-yan Demokratyczny 25255 54,23
3 Yim Tin-sang ADPL 15166 32,56

Okręgi funkcjonalne

Okręg wyborczy Kandydaci Przynależność Głosy %
Primary Production,
Power and Construction
11 Tsang Kin-shing Demokratyczny 11 592 40,93
12 Ho Sai-chu Niezależny 5366 18,95
13 Poon To-chuen ZIMNICA 7493 26,46
14 Tong Yat-chu Niezależny ( NHKA ) 3871 13.67
B Tekstylia i odzież 21 Zestaw Cheng Ming LDF 2638 12.45
22 Leung Yiu-chung Niezależny ( NWSC ) 10 472 49,44
23 Ng Ching-man Niezależny ( KCO ) 2957 13,96
24 Chan Kwok-keung Niezależny ( FTU ) 5 116 24.15
C Produkcja 31 Chan Ming-yiu Niezależny 4931 11.21
32 Lee Cheuk-yan CTU / DLA 30 510 69,38
33 Leung Fu-waha FTU 8535 19.41
D Import i eksport 41 Henry Tang Ying-yen Liberał 24,997 61,67
42 Kwan Lim-ho Niezależny ( PAS ) 15 539 38,33
E sprzedaż hurtowa i detaliczna! 51 Selina Chow Liang Shuk-yee Liberał 23 357 68,05
52 Wong Kwok-hing ZIMNICA 10 965 31,95
F Hotele i Catering 61 Czang Sai-cheong Niezależny ( KCO ) 5176 28,48
62 Li Hon-szing Niezależny 3,393 18,67
63 Chan Skrzydło-chan ZIMNICA 5614 30,89
64 Tommy Cheung Yu-yan Liberał 3991 21,96
G Transport i komunikacja 71 Cheng Kai-Ming Niezależny 2324 5.37
72 Miriam Lau Kin-yee Liberał 14 233 32,89
73 Ip Kwok-zabawa CTU 12 055 27,86
74 Cheuk Siu-yee FTU 12 617 29.16
75 Cheung Pak-chi Niezależny 2042 4,72
H Usługi finansowe, ubezpieczeniowe,
nieruchomościowe i biznesowe
81 Ng Kam-chun LDF 2348 3,63
82 Andrew Cheng Kar-foo Demokratyczny 25 658 39,68
83 Chan Yuk-cheung Niezależny 10 514 16.26
84 Chan Yim-kwong Liberał 5771 8.92
85 Tony Chan Tung-ngok Niezależny 1,699 2,63
86 Grzyby Chi-kin ZIMNICA 18 674 28,88
I Usługi społeczne, społeczne i
osobiste
91 Elżbieta Wong Chien Chi-lien Niezależny 40,649 41,75
92 Kwok Yuen-hon Niezależny 14,452 14.84
93 Brian Kan Ping-chee Niezależny 6290 6,46
94 Michael Siu Yin-ying DLA 33 596 34,50
95 Fan Kwok-wah Niezależny 2386 2,45
J Komercyjny (pierwszy) 201 Paul Cheng Ming-zabawa Niezależny Bezsporne
K Komercyjny (drugi) 211 Filip Wong Yu-Hong NHKA Bezsporne
L Przemysłowe (pierwsze) 221 James Tien Pei-chun Liberał Bezsporne
M Przemysłowe (drugi) 231 Ngai Shiu-kit Liberał Bezsporne
Finanse N 241 David Li Kwok-po Niezależny Bezsporne
O Pracy
(2 miejsca)
251 Lee Kai-minga GRYPA 533 33,56
252 Cheng Yiu-tong FTU 684 43.07
253 John Luk Woon-cheung Niezależny 109 6.86
254 Lee Kwok-keung TUC 262 16.50
P Opieka społeczna 261 Prawo Chi-kwong Demokratyczny 1,115 64.08
262 Chow Skrzydło-sun Niezależny 625 35,92
Q Turystyka 271 Hau Suk-kei Niezależny 175 29,76
272 Howard Młody Liberał 413 70,24
R Nieruchomości i budownictwo 281 Ronald Joseph Arculli Liberał Bezsporne
S Usługi finansowe 291 Chen Po suma Niezależny 243 40,10
292 Chim Pui-czung Niezależny 363 59,90
T Medyczny 301 Cecilia Młody Yau-yau Niezależny 135 5.39
302 Edward Leong Che-hung Niezależny 2371 94,61
U Edukacja 311 Leung Siu-tong Niezależny 4496 18,69
312 Cheung Man-kwong Demokratyczny 19 558 81,31
V Legal 321 Małgorzata Niezależny 723 54,52
322 Alfred Donald Yap Niezależny 444 33,48
323 Li Wai-ip Niezależny 159 11,99
W Inżynieria 331 Samuel Wong Ping-wai Niezależny 1,382 62,70
332 Rajmund Ho Chung-tai Niezależny 822 37.30
X Usługi zdrowotne 341 Alicja Pong Tso Shing-yuk Liberał 1,116 18.34
342 Michał Ho Mun-ka Demokratyczny 4968 81,66
Y rachunkowe 351 Edward Chow Kwong-fai Liberał 477 22.17
352 Eric Li Ka-cheung Niezależny 1,376 63,94
353 Peter Chan Niezależny 299 13,89
Z Architektury, Geodezji i
Planowania
361 Edward Ho Sing-tin Liberał Bezsporne
Rada Miejska 1 Mok Ying-fan ADPL Bezsporne
Rada Regionalna 1 Alan Tam King-wah Demokratyczny 16 43.24
2 Ngan Kam-chuen ZIMNICA 21 56,16
Wiejski 1 Lau Wong-tłuszcz Niezależni ( Liberalni ) Bezsporne

Okręgowy Komitet Wyborczy

Kandydaci Przynależność Wartość głosów
1 Yeung Fuk-kwong Niezależny ( UFSP ) 0
2 Lee York-fai Niezależny 0
3 Fung Kwong-chung Niezależny 0
4 Lo Suk-czing Niezależny 26
5 Choy Kan-pui Niezależny ( CF ) 26
6 Cheung Bing-leung Demokratyczny 26
7 Lau Hon-chuen Postępowy Sojusz 26
8 Czan Kam-lam ZIMNICA 26
9 Leung Kwong-cheong ADPL 0
10 Prawo Cheung-kwok ADPL 26
11 Ip Kwok-him ZIMNICA 26
12 John Tse Wingling Demokratyczny 26
13 David Chu Yu-lin LDF 26
14 Yuen Bun-keung Demokratyczny 0
15 Marek Lin Liberał 0
16 Louis Leung Wing-on Niezależny 0
17 Mniam Sin-ling 123DA 26
18 Paul Chan Sing-kong Niezależny 0

Bibliografia