Wybory do Rady Gminy Slough w 2008 r. - 2008 Slough Borough Council election

Wybory do Rady Gminy w Slough , Anglia , odbyły się w dniu 1 maja 2008. Był to 123-ty Slough ogóle wybory lokalne władze (w tym zarówno całych wyborów samorządowych i wyborów przez trzecie) od Slough stała jednostka samorządu terytorialnego w 1863 r.

Zwykłe wybory w 2008 r. miały objąć czternaście mandatów, po jednym z każdego okręgu, na kadencję 2008-2012. Te czternaście mandatów zostało ostatnio zakwestionowane w całych wyborach do Rady w 2004 roku , po zmianie granic okręgów w Gminie.

Wybory objęły również przypadkowy wakat na pozostałe trzy lata kadencji 2007-2011. Wakat powstał, gdy Eshaq Khan (oddział Konserwatywno-Centralny) został odwołany ze stanowiska w dniu 18 marca 2008 r. po rozpatrzeniu petycji wyborczej (więcej szczegółów znajduje się w zewnętrznym linku do wyroku Komisarza Wyborczego poniżej).

Pozostałych dwudziestu sześciu radnych Slough będzie nadal sprawować urząd, o miejsca, które będą kwestionowane w 2010 lub 2011 roku.

W wyborach, w których w większości części Anglii Partia Pracy wypadła źle; w Slough odzyskali kontrolę nad Radą po raz pierwszy od 2004 roku. Partia Pracy zyskała dwa mandaty od konserwatystów (i prawdopodobnie jedną trzecią, zajmując wolne miejsce, ostatnio zajmowane przez Eshaqa Khana), jeden mandat od Liberalnych Demokratów i jeden mandat od Partia Niepodległości Wielkiej Brytanii. Torysi zrekompensowali swoje straty, zdobywając jedno miejsce od Partii Pracy, a drugie od Partii Slough. W wyniku tych zmian Rada liczyła wówczas 23 członków Partii Pracy i 18 radnych opozycji.

Niezgoda w Partii Pracy, w ciągu kilku tygodni od wyborów, doprowadziła do przejścia trzech radnych do Partii Konserwatywnej; tworząc w Radzie podział 21 nierobotniczych i 20 robotniczych. Dwóch z nich wróciło do pracy później tego samego dnia, ponownie odwracając kontrolę nad Radą.

Najnowsza historia polityczna Slough

Slough ma niezwykłą równowagę sił politycznych. W latach 2004-2008 rada nie miała żadnej partii sprawującej kontrolę. Koalicja Grupy Brytyjczyków, Niezależnych, Liberalnych i Liberalnych Demokratów (BILLD) i Grupy Konserwatywnej utworzyła administrację koalicyjną. W roku miejskim 2007-2008 Grupa Pracy i jeden radny Partii Slough byli w opozycji.

Grupa BILLD sama w sobie jest lokalną koalicją, przed wyborami w 2008 roku, w skład której wchodzą członkowie pięciu partii lub grup niezależnych. Organizacje reprezentowane w grupie, według stanu na kwiecień 2008 r., to: Liberalni Demokraci z Slough, Liberałowie z Slough , Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (UKIP), Niezależni Mieszkańcy Brytyjscy i Niezależni z okręgu Wexham Lea. Obecni członkowie Grupy zawarli pakt wyborczy na wybory w 2008 r., kontynuując ustalenia wyborcze, które rozpoczęły się wraz z wyborami do Rady Slough w 2001 r . .

Partia Slough i wielu Niezależnych, niezwiązanych z grupą BILLD lub administracją koalicji, również zakwestionowało wybory w 2008 roku.

W poprzednich wyborach w 2007 roku Partia Pracy uzyskała jedno miejsce od konserwatystów i jedno od Liberalnych Demokratów. Jednak Partia Konserwatywna pokonała najdłużej wówczas służącą radną Pracy i byłą burmistrz, Lydia Simmons . Zwrot ten został następnie uznany przez komisarza wyborczego za uzyskany za pomocą skorumpowanych i nielegalnych środków. Partia Pracy zakończyła liczenie w 2007 roku z zyskiem netto o jeden, co pozostawiło Slough Council nadal w stanie braku ogólnej kontroli. Istniejąca administracja koalicyjna (popierana przez wszystkich radnych spoza grupy Pracy, z wyjątkiem jednego) utrzymała swoją funkcję w roku komunalnym 2007-2008.

W latach 2007-2008 Partia Konserwatywna straciła jeden mandat po rozpatrzeniu petycji wyborczej. Przypadkowy wakat, spowodowany usunięciem z urzędu byłego radnego Eshaqa Khana (oddział Konserwatywno-Centralny), został obsadzony podczas majowych wyborów.

W czasie wyborów w 2008 r. było dwudziestu radnych popierających administrację i opozycję, z jednym wakatem. Pojedynczy zysk netto partii opozycyjnych prawdopodobnie spowodowałby zmianę administracji. Dwa zyski netto dla Partii Pracy zapewniłyby pierwszą jednopartyjną większościową administrację od czasu, gdy partia straciła kontrolę w 2004 roku.

Po wyborach Partia Pracy uzyskała cztery zyski netto, dając partii przewagę 23:18 i większość pięciu na początku roku miejskiego 2008-2009.

Impreza Miejsca Kwiecień 2008 Siedzenia w górę Kandydaci maj 2008
Praca 19 4 15
Konserwatywny 6 3 9
* Liberalni Demokraci 4 2 7
* Niezależny (BILLD 3 1 1
Niezależny (nie BILLD) - - 4
* Niezależni mieszkańcy Britwell 3 1 1
* Liberał 3 1 1
Impreza Slough 1 1 4
* Niepodległość Wielkiej Brytanii 1 1 1
pusty 1 1 -
Całkowity 41 15 43
  • * Członek Britwellian, Independent, Liberal and Liberal Democrats Group (BILLD)

Wynik wyborów 2008

Zmiana w reprezentacji konserwatystów jest obliczana na podstawie wyniku liczenia 2007, bez względu na późniejszą petycję wyborczą.

Liczba plus/minus to zmiana w procentach głosów od wyborów do Rady Slough w 2007 roku .

Wyniki wyborów lokalnych w Slough 2008
Impreza Siedzenia Zyski Straty Zysk/strata netto Siedzenia % Głosy % Głosy +/-
  Konserwatywny 3 2 3 -1 20.00 25,83 7276 -3,07%
  Praca 8 5 1 +4 53,34 45,60 13640 +2,15%
  Liberalni Demokraci 1 - 1 -1 6,67 11,99 3,585 -0,80%
  Niezależny 1 - - - 6,67 3.80 1137 -1,13%
  Niezależny 0 - - - - 1,91 572 +0,67%
  britwellowski 1 - - - 6,67 2,36 706 +0,55%
  Liberał 1 - - - 6,67 2,92 873 -0,01%
  Impreza Slough 0 - 1 -1 - 3,98 1190 +0,03%
  UKIP 0 - 1 -1 - 1,61 481 nie dotyczy

Łącznie ważnych głosów: 29 910 Łącznie głosów zepsutych: 182 Frekwencja Slough BC: 32,93%

Nowa Rada według grup: Partia Pracy 23, BILLD 12 (Niezależni 3, Niezależni mieszkańcy Britwellian 3, Liberalni 3, Liberalni Demokraci 3), Konserwatyści 6. Razem 41.

Większość robotnicza: 5.

Zmiany po wyborach

Partia Pracy oficjalnie podjęła decyzję o nominowaniu Raja Mohammaed Zarait (Chalvey) na burmistrza, Joginder Singh Bal (Farnham) na zastępcę burmistrza, Roberta Andersona (Farnham) na lidera Rady i Jamesa Swindlehursta (Cippenham Green) na zastępcę przewodniczącego Rady. Nominacje te miały zostać potwierdzone na dorocznym posiedzeniu Rady w dniu 15 maja 2008 r.

Pervez Choudhry, wybrany na radnego ds. pracy w Centrali w dniu 1 maja 2008 r., twierdził, że 15 z 23 wówczas radnych pracy chciało go jako lidera. Radna Diana Coad (Conservative-Langley St Mary's) ogłosiła 12 maja 2008 r., że Choudhry i nieokreślona liczba innych byłych radnych Partii Pracy umożliwi koalicji Konserwatywno-BILLD utrzymanie kontroli. Slough and Langley Observer on-line, odzyskane 12 maja 2008 Windsor Express online, odzyskane 12 maja 2008

W dniu 13 maja 2008 roku konserwatyści ogłosili, że dwóch kolejnych radnych pracy uciekło do nich, redukując grupę laburzystów do 20 członków i dając 21 radnym nierobotniczym możliwość kontrolowania Rady. Nowi dezerterzy radni to Sukhjit Dhaliwal (Farnham) i Mohammed Rasib (Chalvey). Slough Observer on-line, odzyskany 13 maja 2008 r.

Później, 13 maja 2008 r., Partia Pracy ogłosiła, że ​​obaj radni już nie wyjeżdżają, więc bilans w Radzie wyniesie 22-19 na korzyść Partii Pracy. Cytowano słowa przewodniczącego Partii Pracy: „Doszło do wewnętrznego nieporozumienia i niektórzy ludzie próbowali to wykorzystać. Slough Observer on-line, odzyskany 13 maja 2008 r.

W dniu 15 maja 2008 r. w urzędzie zainstalowano nominacje pracy na Burmistrza, Zastępcę Burmistrza, Lidera Rady (i Grupy Pracy) oraz Zastępcę Lidera. Liderem opozycji (i liderem grupy BILLD) jest Robert Plimmer (Liberalno-Demokrata-Foxborough), a liderem grupy Konserwatywnej jest Derek Cryer (Conservative-Langley St Mary's).

Podsumowanie wyników wyborów według partii z 2004 roku

Wyniki wyborów 2004-2007
Impreza 2004 2006 2007 2008
Konserwatywny 9 1 (5) 3 (7) 3 (6)
Praca 15 8 (18) 7 (19) 8 (23)
Liberalni Demokraci 6 1 (5) 1 (4) 1 (3)
Inne imprezy 11 3 (13) 3 (11) 3 (9)
Całkowita liczba miejsc 41 13 (41) 14 (41) 15 (41)

Uwaga: Wybory w 2004 r. dotyczyły całej Rady. Inne wybory są dla jednej trzeciej Rady. Dla nich łączne sumy po wyborach są podane w nawiasach.

Lista radnych, których kadencje wygasły w 2008 r.

Oddział Impreza Wybrany Beneficjant Czy.? Wybrany ponownie?
Baylis i Stoke Liberalni Demokraci 2004 Rashad Javaid tyłek * Nie Nie dotyczy
Britwell Ind. Britwellian Res. 2002 Sean Patrick Wright * tak tak
Centralny Konserwatywny 2004 Mohammed Aziz tak Nie
Chalvey Praca 2002 Pervez Choudhry Tak (centralny) Tak (centralny)
Cippenham zielony Niepodległość Wielkiej Brytanii 1995 William Geoffrey Howard * tak Nie
Łąki Cippenham Praca 2003 Maj Dodds tak tak
Colnbrook z Poyleem Konserwatywny 2000 Dexter Jerome Smith tak Nie
Farnham Praca 1997 Robert Anderson tak tak
Foxborough Liberalni Demokraci 2000 John William Edwards * Nie Nie dotyczy
Młyn siana Liberał 1987 Richard Stanley Stokes * tak tak
Kedermister Praca 2002 Jagjit Singh Grewal tak tak
Kościół św. Marii w Langley Impreza Slough 2004 Neil James Arnold tak Nie
Upton Konserwatywny 1999 Julia Thomson Long tak tak
Wexham Lea Niezależny 2000 Michael Anthony Haines * tak tak
  • * Członek Britwellian, Independent, Liberal and Liberal Democrats Group (BILLD)

Wyniki oddziału

Kandydat, który był urzędującym radnym w kwestionowanym okręgu, ma * po jego nazwisku. Obowiązujący radny dla innego oddziału ma znak + po nazwisku.

Dane dotyczące uprawnionych elektoratów podane są na dzień 3 marca 2008 r. Powracający Urzędnik potwierdził, że liczba elektorów w każdym okręgu musi być oparta na aktualnym Rejestrze oraz wszelkich zmianach dokonanych do 3 marca. Podany numer pochodzi z pełnego rejestru, a nie z edytowanego rejestru dostępnego dla ogółu społeczeństwa. Zepsute głosy i liczby frekwencji pochodzą ze strony internetowej Slough Council.

Maksymalne wydatki wyborcze kandydata są obliczane na podstawie 600 funtów plus 5 pensów za każdy wpis do rejestru (pierwszy opublikowany).

Kolumny zmian rejestrują zmiany z wyników z 2007 roku. Na Oddziale Centralnym, gdzie w tym roku były dwa mandaty w górę, a w ubiegłym tylko jeden, nie próbuje się obliczać zmian udziału partii w głosowaniu. Problemy z fałszowaniem głosów w 2007 r. w każdym razie sprawiłyby, że jakiekolwiek dane dotyczące zmian na tym oddziale w dużej mierze byłyby bez znaczenia.

Liczby swingowe są obliczane tylko wtedy, gdy te same dwie partie zajmują pierwsze dwa miejsca zarówno w wyborach 2007, jak i 2008. Daną huśtawką jest huśtawka dwupartyjna lub Butlera, ignorując głosy na innych kandydatów. Swing nie jest obliczany dla Oddziału Centralnego, z tych samych powodów, dla których nie są obliczane zmiany. W przeciwieństwie do zwykłej konwencji, dodatnia zmiana dotyczy Partii Pracy, a ujemna – konserwatysty (lub innej partii określonej w wyniku).

Całkowity uprawniony elektorat dla gminy: 82 724

Baylis i Stoke (zysk siły roboczej od Liberalnych Demokratów)

Baylis i Stoke 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Praca Natasa Pantelić 1413 53,62 +1,47
Liberalni Demokraci Sarfraz Khan 1222 46,38 +9.35
Większość 191 7.25 -7,87
Okazać się 2662 (27 zepsutych) 37,86 +0,29
Zysk siły roboczej od Liberalnych Demokratów Huśtać się -4,85 (LD do laboratorium)
Zarejestrowani wyborcy 6737

Britwell (posiadają niezależni mieszkańcy Britwell)

Paul Janik jest byłym Radnym Niezależnych Rezydentów Britwellian dla tego okręgu, służąc od 2003 do 2006 roku.

Britwell 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
britwellowski Sean Patrick Wright * 706 46,94 +11,96
Praca Olly Isernia 423 28.13 -0,25
Impreza Slough Paweł Janik 375 24,93 +2,28
Większość 283 18,82 +12,22
Okazać się 1513 (9 zepsuć) 26,63 -0,50
Bretwellowski chwyt Huśtać się -7,33 (IBR do laboratorium)
Zarejestrowani wyborcy 5609

Centralny (semestr 2008-2012: Zysk siły roboczej z konserwatystów; semestr 2008-2011: Zysk siły roboczej z wakatu)

Ponieważ w wyborach obsadzano dwa mandaty, zastosowano system głosowania blokowego . Każdy wyborca ​​miał prawo oddać do dwóch głosów. Kandydat z największą liczbą głosów został wybrany na czteroletnią kadencję, a ten z drugiego miejsca został zwrócony na trzy lata.

Lokalna gazeta ( Slough Observer ) doniosła w wydaniu z 18 kwietnia 2008 roku, że radny Aziz (obecny zastępca burmistrza Slough) pojawił się w sądzie magistrackim w Slough z zarzutami związanymi ze skandalem wyborczym podczas zeszłorocznych wyborów do okręgu centralnego. Radny został zawieszony w Partii Konserwatywnej w czwartek 17 kwietnia 2008 r. Ponieważ na wycofanie się nominowanego kandydata z tegorocznych wyborów było już za późno, radny Aziz pozostanie w głosowaniu jako oficjalny kandydat konserwatystów. Były radny Eshaq Khan, jeden z pozostałych oskarżonych w sprawie karnej, został wydalony z Partii Konserwatywnej po niedawnej rozprawie w sądzie wyborczym.

Radny Pervez Choudhry był urzędującym radnym okręgu Chalvey w czasie wyborów. AS Dhaliwal reprezentował oddział od 2000 roku do wyborów do Rady Slough w 2004 roku .

Środkowy 2008 (2 miejsca)
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Praca Pervez Choudhry + 1214 25.01 Nie dotyczy
Praca Arvind Singh Dhaliwal 1,173 24.17 Nie dotyczy
Konserwatywny Mohammed Aziz * 1,037 21,36 Nie dotyczy
Konserwatywny Muhammad Umar Majeed 947 19,51 Nie dotyczy
Liberalni Demokraci Gary James Griffin 272 5,71 Nie dotyczy
Liberalni Demokraci Tejinder Dhaliwal 206 4.24 Nie dotyczy
Okazać się 4865 (16 zepsutych) 36,77 -5,45
Zarejestrowani wyborcy 6941

Chalvey (konserwatywny zysk z pracy)

Chalvey 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Konserwatywny Mohammad Basharat 1008 50,99 +13,55
Praca Karen Ann Lisa Muhammad 969 49,01 -1,27
Większość 39 1,97 Nie dotyczy
Okazać się 2002 (25 zepsutych) 33,31 -3,53
Konserwatywny zysk z pracy Huśtać się -8,30
Zarejestrowani wyborcy 5801

Cippenham Green (zysk siły roboczej z Partii Niepodległości Wielkiej Brytanii)

Geoff Howard jest byłym radnym Partii Pracy w Slough, a następnie Partii Konserwatywnej. Ostatecznie dołączył do UKIP w 2004 r., na krótko przed wyborami parlamentarnymi w 2005 r., w których zakwestionował mandat w Slough dla swojej nowej partii. Starał się o reelekcję do rady, którą ostatnio wygrał jako kandydat konserwatystów w 2004 roku.

Cippenham Zielony 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Praca Roger Francis Davis 1,010 56,87 +5,26
UKIP Geoff Howard * 481 27.08 Nie dotyczy
Impreza Slough Derek Henry Canziani 159 8.95 Nie dotyczy
Niezależny Kenneth Wright 126 7.09 Nie dotyczy
Większość 529 29,79 +17,13
Okazać się 1795 (19 zepsutych) 30.20 -3,59
Zysk siły roboczej z UKIP Huśtać się Nie dotyczy
Zarejestrowani wyborcy 5916

Cippenham Meadows (ładownia)

Kevin Pond jest byłym radnym, reprezentującym okręg Upton w latach 2004-2006. Został nominowany na krótko przed zakończeniem nominacji, gdy poprzedni kandydat Konserwatystów okazał się nieuprawniony.

Łąki Cippenham 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Praca Majowe Dodds * 974 55,34 -0,58
Konserwatywny Staw Kevina Karola 617 35.06 +1,01
Liberalni Demokraci Nadeem Anwar Rana 169 9.60 -0,43
Większość 357 20.28 -1,59
Okazać się 1764 (4 zepsute) 26.17 -4,22
Praca wstrzymać Huśtać się -0,93
Zarejestrowani wyborcy 6641

Colnbrook z Poyle (zysk siły roboczej od konserwatystów)

Radny Smith był w czasie wyborów liderem konserwatywnej grupy w Slough Council.

Colnbrook z Poyle 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Praca James Lawrence Walsh 699 50,00 -0,62
Konserwatywny Dexter Smith * 640 45,78 +17,66
Niezależny Kevin Christopher McCabe 59 4.22 Nie dotyczy
Większość 59 4.22 -18.29
Okazać się 1402 (4 zepsute) 34,97 +1,84
Zysk siły roboczej od konserwatystów Huśtać się -12.09
Zarejestrowani wyborcy 3,842

Farnham (ładownia)

Radny Anderson był liderem grupy pracy w Slough Council. Sumander Khan reprezentował oddział centralny w latach 2004-2006.

Farnham 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Praca Robert Anderson * 1279 64,92 +13,40
Konserwatywny Sumander Khan 456 23.15 -8,74
Liberalni Demokraci Józefina Mary Hanney 235 11,93 -4,66
Większość 823 41,78 +22.15
Okazać się 1980 (10 zepsutych) 32.08 -0,47
Praca wstrzymać Huśtać się 11,95
Zarejestrowani wyborcy 6072

Foxborough (przytrzymaj Liberalni Demokraci)

Duncan Buchanan pełnił funkcję radnego z okręgu Baylis & Stoke od 2004 do 2006 roku.

Foxborough 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Liberalni Demokraci Duncan Peter Buchanan 1204 70,45 +17,17
Praca Rani Bains 505 29.55 -13,34
Większość 699 40,90 +30,51
Okazać się 1728 (19 zepsutych) 32.17 -6,30
Liberalni Demokraci trzymają Huśtać się -15.05 (LD do laboratorium)
Zarejestrowani wyborcy 5332

Haymill (liberalna ładownia)

Radny Stokes był przewodniczącym Rady (2004–2008) i grupy BILLD.

Młyn siana 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Liberał Richard Stanley Stokes * 873 51,78 +6,63
Praca Martin Frank Carter 597 35,41 +4,62
Niezależny Liam Thomas Roche 216 12.81 +8.84
Większość 276 16.37 +2,02
Okazać się 1704 (18 zepsuć) 26.10 -3,24
Liberalny chwyt Huśtać się 0,07 (lib do laboratorium)
Zarejestrowani wyborcy 6 431

Kedermister (ładownia)

Kedermister 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Praca Jagjit Singh Grewal * 1,028 44,93 +1,06
Konserwatywny Wal Chahal 988 43.18 +3,07
Liberalni Demokraci Helen Edwards 272 11,89 -2,59
Większość 40 1,75 -2,01
Okazać się 2293 (5 zepsutych) 37,70 +0,85
Praca wstrzymać Huśtać się -1,25
Zarejestrowani wyborcy 5962

Langley St Mary's (konserwatywny zysk z The Slough Party)

Neil Arnold został wybrany w 2004 roku jako kandydat Independent Langley Residents. Wspierał administrację koalicji, dopóki nie wstąpił do Partii Slough w czasie wyborów do rady w 2007 roku.

Peter Dale-Gough jest mężem Diany Coad, innej radnej z tego okręgu.

Langley St Mary's 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Konserwatywny Peter Dale-Gough 899 43.16 -7,09
Praca Rajinder Singh Sandhu 656 31,49 +7.66
Impreza Slough Neil James Arnold * 528 25,35 -0,57
Większość 243 11,67 -12,66
Okazać się 2085 (2 zepsute) 37,42 +3,79
Konserwatywny zysk z The Slough Party Huśtać się Nie dotyczy
Zarejestrowani wyborcy 5459

Upton (zachowanie konserwatywne)

Julia Long jest byłym burmistrzem Slough w latach 2004-2005

Upton 2008
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Konserwatywny Julia Thomson długa * 1134 57,13 +8.82
Praca Gurminder Singh Sal 723 36,42 +1,67
Impreza Slough Mervyn Alphonso Williams 128 6.45 Nie dotyczy
Większość 411 20,71 +7,15
Okazać się 1994 (9 zepsutych) 34,50 -5,03
Konserwatywny chwyt Huśtać się -2,90
Zarejestrowani wyborcy 5,694

Wexham Lea (niezależna blokada)

Radny Haines jest członkiem grupy BILLD i zwolennikiem byłej (2004–2008) administracji koalicyjnej.

Wexham Lea
Impreza Kandydat Głosy % ±%
Niezależny Tony Haines * 1137 49,76 -7,80
Praca Mohammed Szabir Khan 977 42,76 +0,32
Niezależny Alan James Griffith 171 7.45 Nie dotyczy
Większość 160 7.00 -8,11
Okazać się 2300 (15 zepsutych) 35.20 -3,76
Niezależna blokada Huśtać się 3,77 (od wewnątrz do laboratorium)
Zarejestrowani wyborcy 6287

Członkowie Rady Gminy Slough maj 2008

Oddział Impreza Wybrany Semestr Radny
Baylis i Stoke Praca 2008 2012 Natasa Pantelić
Baylis i Stoke Praca 2007 2011 Faza Ahmed Matloob
Baylis i Stoke Praca 2006 2010 Azhar Qureshi
Britwell Ind. Britwellian Res. 2002 2012 Sean Patrick Wright *
Britwell Ind. Britwellian Res. 2002 2011 Patryk Połysk *
Britwell Ind. Britwellian Res. 2006 2010 Jan Józef Finn *
Centralny Konserwatywny 2002 2012 Pervez Choudhry (k)
Centralny Praca 2008 2011 Arvind Singh Dhaliwal (a)
Centralny Praca 2006 2010 Shafiq Ahmed Chaudhry
Chalvey Konserwatywny 2008 2012 Mohammad Basharat
Chalvey Praca 2001 2011 Raja Mohammad Zarait
Chalvey Praca 2006 2010 Mohammed Rasib (l)
Cippenham zielony Praca 2008 2012 Roger Francis Davis
Cippenham zielony Praca 2007 2011 Patricia Josephine O'Connor
Cippenham zielony Praca 2002 2010 James Charles Robert Swindlehurst
Łąki Cippenham Praca 2003 2012 Maj Dodds
Łąki Cippenham Praca 2001 2011 Sat Pal Singh Parmar (b)
Łąki Cippenham Praca 2004 2010 Nimrit Czohan
Colnbrook z Poyleem Praca 2008 2012 James Lawrence Walsh
Colnbrook z Poyleem Praca 2007 2011 Rakesh Pabbi
Farnham Praca 1997 2012 Robert Anderson
Farnham Praca 2001 2011 Joginder Singh Bal
Farnham Praca 2002 2010 Sukhjit Kaur Dhaliwal (l)
Foxborough Liberalni Demokraci 2008 2012 Duncan Peter Buchanan * (c)
Foxborough Liberalni Demokraci 2004 2011 Sonja Anna Jenkins *
Foxborough Liberalni Demokraci 2004 2010 Robert Clive szczypce *
Młyn siana Liberał 1987 2012 Richard Stanley Stokes * (d)
Młyn siana Liberał 1990 2011 David John Munkley *
Młyn siana Liberał 2004 2010 Brian Graham Hewitt *
Kedermister Praca 2002 2012 Jagjit Singh Grewal
Kedermister Praca 1988 2011 Mewa Singh Mann
Kedermister Praca 2002 2010 Christine Rita Mała
Kościół św. Marii w Langley Konserwatywny 2008 2012 Peter Dale-Gough
Kościół św. Marii w Langley Konserwatywny 2006 2011 Diana Victoria Coad
Kościół św. Marii w Langley Konserwatywny 2000 2010 Derek Ernest Cryer (e)
Upton Konserwatywny 1999 2012 Julia Thomson Długa (f)
Upton Konserwatywny 2004 2011 Balwinder Singh Dhillon (g)
Upton Praca 2006 2010 Balvinder Singh Bains (h)
Wexham Lea Niezależny 2000 2012 Michael Anthony Haines * (i)
Wexham Lea Niezależny 2002 2011 David Ian MacIsaac *
Wexham Lea Niezależny 2004 2010 Mohammed Latif Khan * (j)

Uwagi:-

  • * Członek Britwellian, Independent, Liberal and Liberal Democrats Group (BILLD)
  • (a) AS Dhaliwal: Dawniej służył w latach 2000-2004
  • (b) Parmar: dawniej służył w latach 1995-2000
  • (c) Buchanan: dawniej służył w latach 2004-2006
  • (d) Stokes: dawniej radny pracy 1983-1986
  • (e) Cryer: Dawniej służył w latach 1967-1974
  • (f) Długi: dawniej służył 1983-1990
  • (g) Dhillon: dawniej konserwatysta 2004 i niezależny konserwatysta 2004-2007.
  • (h) Bains: Dawniej podawane w latach 2003-2004
  • (i) Haines: dawniej radny ds. pracy 1987-1991 i 1992-1998
  • (j) Khan: dawniej radny ds. pracy 1999-2002
  • (k) Choudry: Przeszedł z Partii Pracy do Konserwatystów 12 maja 2008 r., po wyborach.
  • (l) SK Dhaliwal, Rasib: Przeszła z pracy do konserwatystów 13 maja 2008 r., a później tego samego dnia powróciła do pracy.

Zobacz też

Zewnętrzne linki

Bibliografia

  • Historia Slough , przez pannę Maxwell Fraser (Slough Corporation 1973)
  • Krótka historia Slough , autorstwa Kathleen M. Jones (związany tom maszynopisu w Bibliotece Centralnej w Slough)