2010 masakra kościoła w Bagdadzie - 2010 Baghdad church massacre
2010 masakra kościoła w Bagdadzie | |
---|---|
Data | 31 października 2010, 17:00 – ~21:30 ( UTC +4) |
Cel | Syryjski Kościół Katolicki Sayidat al-Nejat („Matka Boża Wybawienia”) |
Rodzaj ataku |
Nalot; przetrzymywanie zakładników; zabijanie z powodu idei religijnych |
Zgony | Dwóch księży; 39–44 wiernych; 7-12 policja/ochrona; 5 osób postronnych; wszystkich (może sześciu) napastników dżihadu |
Ranny | 78 |
Sprawcy | Islamskie Państwo Iraku |
W Bagdadzie masakry kościoła 2010 , sześć samobójstw dżihadyści z grupy o nazwie Islamskie Państwo Iraku zaatakował asyryjski kościół w Bagdadzie podczas niedzielnej wieczornej mszy , na 31 października 2010, i zaczął zabijać czcicieli. Według agencji prasowej Agence France-Presse Islamskie Państwo Iraku było bojową grupą parasolową, do której należy Al-Kaida w Iraku.
Kilka godzin później iraccy komandosi zaatakowali kościół, zmuszając dżihadystów-samobójców do zdetonowania swoich kamizelek samobójców . Pięćdziesięciu ośmiu wiernych, księży, policjantów i przypadkowych osób zostało zabitych, a siedemdziesięciu ośmiu zostało rannych lub okaleczonych. Światowi przywódcy i niektórzy iraccy sunnici i szyici imamowie potępili masakrę.
Pod koniec listopada 2010 roku Huthaifa al-Batawi , oskarżony o zorganizowanie zamachu, został aresztowany wraz z jedenastoma innymi osobami w związku z zamachem. Podczas nieudanej próby ucieczki w maju 2011 r. Batawi i dziesięciu innych starszych bojowników Al-Kaidy zostało zabitych przez iracki oddział SWAT . W dniu 2 sierpnia 2011 r. trzech innych mężczyzn zostało skazanych na karę śmierci i od czwartego do 20 lat więzienia w związku z masakrą. W 2012 roku sąd apelacyjny potwierdził wyroki.
Tło
Irak
Po inwazji Iraku na Irak w dniu 19 marca 2003 r. przez koalicję pod przywództwem USA, której celem było zniszczenie baastycznego rządu prezydenta Saddama Husajna , siły okupacyjne 21 kwietnia 2003 r. zainstalowały Tymczasową Władzę Koalicyjną (CPA) w celu tymczasowego zarządzania. 28 czerwca 2004 r. CPA ustanowiła Tymczasowy Rząd Iraku , składający się z Irakijczyków i kierowany przez premiera Ayada Allawi , szyickiego muzułmanina.
Po wyborach parlamentarnych w Iraku w grudniu 2005 r. , w których frekwencja wyniosła 80%, utworzono szeroką koalicję rządową, składającą się z czterech największych partii: Szyicki Narodowy Sojusz Iracki (lub Zjednoczony Sojusz Iracki), Kurdyjski Demokratyczny Sojusz Patriotyczny Kurdystanu (DPAK), Sunnickiego Frontu Porozumienia Irackiego (lub Tawafuq) oraz zróżnicowanej Irackiej Listy Narodowej . Na czele tego rządu stanął premier Nouri al-Maliki , szyicki muzułmanin zaprzysiężony 20 maja 2006 roku.
7 marca 2010 r. odbyły się nowe wybory parlamentarne , ale nowy rząd nie został jeszcze utworzony .
„Islamskie Państwo Irak”
W 1999 r. Abu Musab al-Zarkawi założył swoją grupę Dżama'at al-Tawhid wal-Dżihad („Organizacja Monoteizmu i Dżihadu”) w celu obalenia tak zwanych „apostatów” arabskich reżimów, takich jak monarchia jordańska .
Pół roku po inwazji na Irak w marcu 2003 r. Zarkawi skupił się głównie na Iraku i wyrobił sobie opinię, że ścinał głowy i przeprowadzał samobójczą kampanię bombową przeciwko szyickim celom religijnym i sunnickim cywilom . Zaatakował także przedstawicieli ONZ i ambasadę Jordanii w Bagdadzie (sierpień 2003 r.) oraz zabił lub ścięł głowy dziewięciu zagranicznym zakładnikom (maj-październik 2004 r . ) .
W październiku 2004 r. Zarqawi przyrzekł bay'ah (wierność) Osamie bin Ladenowi i przemianował swoją grupę Tanzim Qaidat al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn , bardziej popularnie znaną jako al-Kaida w Iraku (AQI) lub al-Kaida w Kraina Dwóch Rzek, czyli Al-Kaida w Mezopotamii. Zabójstwa trwały jak poprzednio .
W styczniu 2006 roku AQI stała się częścią większej organizacji parasolowej Mudżahedin Shura Council (MSC). 13 października 2006 r. MSC ogłosiło utworzenie Państwa Islamskiego w Iraku . Po tej deklaracji roszczenia odpowiedzialności za zabójstwa pod nazwą MSC stopniowo wygasły i zostały zastąpione roszczeniami Islamskiego Państwa Iraku.
Chrześcijanie w Iraku
Uważa się, że chrześcijanie żyli w Iraku od pierwszego wieku naszej ery. W 2003 roku Irak liczył milion chrześcijan według The New York Times na 26 milionów; szacunkowa liczba syryjskich katolickich urzędników wynosiła wówczas 2,5 miliona chrześcijan.
W latach 2003-2007 40% uchodźców z Iraku było chrześcijanami. Do listopada 2010 r. połowa chrześcijan z 2003 r. opuściła Irak, a 600 000 nadal pozostało, według BBC (chociaż chaldejski kardynał Emmanuel III Delly oszacował, że pozostało 1,5 miliona chrześcijan).
1 sierpnia 2004 r. sześć kościołów w Bagdadzie i Mosulu zostało zaatakowanych jednocześnie bombami, w których zginęło 12 osób, a wiele innych zostało rannych. Sayidat al-Nejat (lub „Naszej Pani Zbawienia”) chaldejski kościół katolicki w Karrada , dzielnica klasy średniej w Bagdadzie z wieloma kościołami chrześcijańskimi, był jednym z kościołów zaatakowanych bombą samochodową, zabijając dwie osoby i raniąc 90. Ataki z 2004 r. zostały zgłoszone przez nieznaną wcześniej grupę, ale twierdzenia tego nie można było zweryfikować.
W sierpniu 2006 roku w Bagdadzie porwano i zamordowano 13 asyryjskich chrześcijanek. Między grudniem 2004 a grudniem 2006 roku zaatakowano lub zbombardowano kolejne 27 kościołów w Iraku. Chrześcijanie byli celem przemocy i często byli porywani, aby zmusić krewnych do zapłacenia okupu. Stany Zjednoczone Komisji w sprawie Międzynarodowej Wolności Religijnej powiedział w 2007 roku, że chrześcijanie byli jednymi z najbardziej narażonych grup w Iraku.
Amerykański pastor grozi spaleniem Koranu
Na początku września 2010 roku wielebny Terry Jones z Gainesville na Florydzie w USA ogłosił, że 11 września 2010 roku spali Koran . Ekipa z The New York Times udała się do syryjskiego kościoła Sayidat al-Nejat w Bagdadzie i zauważyła betonowe słupki, drut kolczasty i beczki z olejem wypełnione cementem zabarykadujące wejście – najwyraźniej kościół przygotowywał się na najgorsze.
Dziennikarze The Times rozmawiali tam z księdzem Thaerem Abdalem, który powiedział, że obawia się, że zagrożone spalenie Koranu spowoduje, że chrześcijanie w Iraku staną się ponownie celem ataków po okresie względnego spokoju, i powiedział:
Chciałbym wysłać wiadomość do proboszcza, który jest w Ameryce; żyje w społeczeństwie, które chroni ludzi i wierzenia religijne. Dlaczego miałby chcieć krzywdzić chrześcijan w Iraku? To jest niebezpieczne. Powinien zdać sobie sprawę, że żyjemy w kulturach różnych wyznań, zwłaszcza w Iraku.
Chronologia
Nalot na giełdę
W niedzielę 31 października 2010 r. o godzinie 17:00, o zmierzchu, czterech mężczyzn „w wojskowych mundurach” (jak opisał później mieszkający w pobliżu) wysiadło z czarnego SUV-a przed iracką giełdą w Bagdadzie. Rzecznik bezpieczeństwa Bagdadu, Al-Moussawi, powiedział później, że mężczyźni byli przebrani za strażników pracujących dla prywatnej firmy ochroniarskiej i mieli fałszywe dokumenty tożsamości, które mogły umożliwić im podejście pomimo punktów kontrolnych w pobliżu. Mieli na sobie kamizelki samobójców i walczyli z siłami bezpieczeństwa na giełdzie, zabijając dwóch strażników, którzy próbowali powstrzymać ich przed najazdem na budynek. W ataku tym zginęło również czterech przechodniów.
Atak na kościół
Potem trzech innych mężczyzn przyjechało zwykłym samochodem i wszystkich siedmiu mężczyzn przeskoczyło przez mur do syryjskiego kościoła katolickiego Sayidat al-Nejat ("Naszej Pani Zbawienia") po drugiej stronie ulicy od Giełdy około 18:00 podczas niedzielnej mszy , uzbrojeni w karabiny maszynowe, pasy wybuchowe i granaty. Zdetonowali swój zwykły samochód, zderzyli się ze strażnikami i zabili niektórych, a następnie wdarli się przez ogromne drewniane drzwi kościoła, które zamknęli. Kiedy weszli, około 19 osób zdołało opuścić kościół. Źródła podały liczbę atakujących na sześć lub od 6 do 15.
Około 100 wiernych zostało zapędzonych do środka kościoła przez bandytów, ale jeden ksiądz poprowadził kolejnych 60 do zakrystii na tyłach kościoła. Napastnicy zgasili światła i zaczęli strzelać wokół kościoła i wiernych, a wielebny Thaer Abdal został zabity przy ołtarzu. Napastnicy „byli tylko młodzieńcami”, powiedziała 26-letnia kobieta. Napastnicy powiedzieli, że pomszczą „ spalenie Koranu i uwięzienie muzułmańskich kobiet w Egipcie ”.
W międzyczasie zadzwonili do stacji telewizyjnej Al-Baghdadia , twierdząc, że atak na Islamskie Państwo Irak (ISI), zażądali uwolnienia więźniów Al-Kaidy, w tym kobiet przetrzymywanych przez Kościół Koptyjski w Egipcie oraz innych więźniów Al-Kaidy w Iraku i Egipcie i poprosili Al-Baghdadię o nadanie, że chcą negocjować.
Wojska irackie szturmują kościół
Około 20.30 irackie siły bezpieczeństwa zaatakowały kościół, ponieważ, jak wyjaśnił iracki minister obrony al-Obeidi, bandyci zagrozili zabiciem wszystkich zakładników. Dziesiątki irackich sił bezpieczeństwa wysadziły drzwi kościoła i wdarły się do środka. Siły amerykańskie zapewniały jedynie wsparcie z powietrza. Gdy siły irackie wtargnęły do środka, napastnicy otworzyli ogień do zakładników w kościele, powodując masową rzeź. W piwnicy bandyta zabił 30 zakładników dwoma granatami lub kamizelką wybuchową, którą miał na sobie. Raporty podają różne liczby zabitych: jak 58 (i 50 lub 78 rannych); lub zginęło 44 wiernych, dwóch księży i siedmiu pracowników sił bezpieczeństwa; lub jako 39 wiernych, dwóch księży, 12 policjantów i 5 osób postronnych przed kościołem. Zginęło wszystkich sześciu napastników. Pewien iracki funkcjonariusz policji przedstawił obrazową relację z rzezi ludzi.
ISI wypowiada wojnę i nienawiść chrześcijaństwu
Następnie Islamskie Państwo Iraku (ISI) opublikowało wiadomość dźwiękową na stronie internetowej dżihadystów, ponownie twierdząc, że ponosi odpowiedzialność za atak i wzywając do uwolnienia dwóch egipskich muzułmanek, które rzekomo były przetrzymywane wbrew swojej woli w chrześcijańskich klasztorach koptyjskich w Egipcie ( zobacz też Kamilia Shehata: egipska chrześcijanka, rzekomo nawrócona na islam, podobno przywrócona rodzinie przez policję ).
W prawdopodobnie tym samym oświadczeniu internetowym ISI (lub „ Al-Kaida w Iraku ”) również nazwała Kościół „brudną jaskinią bałwochwalstwa”, stwierdziła, że upłynął termin na uwolnienie tych dwóch kobiet rzekomo przetrzymywanych w klasztorach przez egipski kościół koptyjski. , że zapalił się zapalnik kampanii przeciwko irackim chrześcijanom i dlatego teraz ogłoszono, że „wszystkie chrześcijańskie ośrodki, organizacje i instytucje, przywódcy i zwolennicy są uzasadnionymi celami dla mudżahedinów, gdziekolwiek mogą do nich dotrzeć”. ISI, odnosząc się do rzekomych muzułmańskich kobiet przetrzymywanych w niewoli w klasztorach, napisała również: „Niech ci bałwochwalcy, a na ich czele halucynujący tyran Watykanu, wiedzą, że zabójczy miecz nie zostanie podniesiony z szyi ich wyznawców, dopóki nie ogłoszą ich niewinność w stosunku do tego, co robi pies Kościoła egipskiego… [i] naciskają na ten wojowniczy kościół, aby uwolnił uwięzione kobiety z więzień ich klasztorów”. Nagranie wideo przedstawiające pięciu zamachowców-samobójców ubranych w kamizelki i czytających ich ostatnie zeznania zostało później wydane przez Islamskie Państwo Iraku . Czterech napastników pochodziło z różnych krajów arabskich, a jeden był z Iraku.
Hipotezy
Rzecznik armii amerykańskiej Bloom założył, że cały incydent był „nieudanym napadem. Widzieliśmy, jak uciekają się do rabunku, aby uzyskać finansowanie. do samodzielnego finansowania".
Przeciwny pogląd wyraził Teheran Times , który sugerował, że pierwszy atak na budynek giełdy mógł być jedynie próbą odwrócenia uwagi od ich prawdziwego celu: kościoła. BBC Zakłada się również, że kościół był prawdziwy cel.
Dochodzenie, środki, proces
W dniu 31 października 2010 r. zatrzymano bliżej nieokreśloną liczbę podejrzanych. Zgodnie ze standardową procedurą po głośnych atakach, komendant policji odpowiedzialny za okręg został również zatrzymany na przesłuchanie.
1 listopada 2010 r. budynek stacji telewizyjnej Al-Baghdadia , z którym skontaktowali się bojownicy (powyżej, twierdzi ISI ) został zajęty przez wojska rządowe. Stacja została zdjęta, dyrektor i pracownik aresztowani pod niejasnymi zarzutami, ale zwolnieni po 24 godzinach.
Pod koniec listopada 2010 r. Huthaifa al-Batawi , znany jako al-Kaida (w Iraku) „Emir Bagdadu”, został aresztowany wraz z 11 innymi osobami w związku z atakiem na kościół Matki Bożej Zbawienia z 31 października.
Batawi został oskarżony o zorganizowanie ataku i został zamknięty w kompleksie więzienia antyterrorystycznego w dzielnicy Karrada w Bagdadzie . Podczas nieudanej próby ucieczki w maju 2011 r. Batawi i 10 innych starszych bojowników Al-Kaidy zostało zabitych przez iracki oddział SWAT .
Trzech innych mężczyzn zostało skazanych na karę śmierci i od czwartego do 20 lat więzienia w dniu 2 sierpnia 2011 r. w związku z masakrą z 31 października 2010 r. W 2012 roku sąd apelacyjny potwierdził wyroki.
Reakcje międzynarodowe
-
Irak – Premier Nouri al-Maliki powiedział, że atak był „próbą ponownego rozpalenia konfliktów sekciarskich w Iraku i wypędzenia większej liczby chrześcijan z kraju”. Rząd Regionalny Kurdystanu potępił atak w oświadczeniu, w którym oświadcza: „Zdecydowanie potępiamy atak terrorystyczny na naszych chrześcijańskich braci w Bagdadzie. Rodzinom ofiar przesyłamy kondolencje i życzymy szybkiego powrotu do zdrowia rannym”.
- Najwyższy katolicki prałat Iraku , kardynał Emmanuel III Delly , zachęcał już i tak już zmniejszoną populację chrześcijan, liczącą 1,5 miliona, by nie wyjeżdżała, jednocześnie potępiając atak: „Nigdy nie widzieliśmy czegoś podobnego, bojowników atakujących dom Boży wraz z czcicielami”. Monsignor Eyos Qasho powiedział: „Jeżeli synowie tego kraju nie mogą żyć w pokoju, sytuacja jest wyraźnie nie do przyjęcia. Gdyby zapewniono nam odpowiednie bezpieczeństwo, nie doszłoby do tego”. Chaldejski biskup Shlimon Warduni powiedział: „To tragiczne dla chrześcijan i dla całego Iraku. Gdybyśmy mieli rząd, prawa i ludzi na całym świecie, którzy by nam pomogli, byłoby znacznie lepiej”. Kongregacja kościelna zorganizowała pogrzeby zmarłych dwa dni później, podczas gdy w tym samym czasie seria zamachów bombowych w Bagdadzie zabiła ponad 100 osób, głównie na obszarach szyickich.
- Ojciec Douglas Yousef al-Bazy, który pracował z księżmi zabitymi w ataku, powiedział, że został również zatrzymany na blokadzie drogowej, gdy próbował dostać się do kościoła po usłyszeniu eksplozji. Powiedział: „Ludzie, którzy to zrobili, chcą zabić kościół… ale zostaniemy w tym kraju, ponieważ wciąż są tu chrześcijanie i nadal mamy tu misję”.
- Wielki szyicki duchowny z Nadżafu ajatollah Ali al-Sistani doradził irackim siłom bezpieczeństwa, aby przejęły większą odpowiedzialność za ochronę irackich obywateli. Podczas piątkowych modlitw w tym samym tygodniu wszystkie meczety w Kirkuku potępiły „barbarzyński atak”, a burmistrz i szejk plemion arabskich, kurdyjskich i turkmeńskich również wyrazili kondolencje i solidarność z arcybiskupem Chaldejczyków. Sunniccy i szyiccy imamowie również potępili atak w solidarności z arcybiskupem Louisem Sako. Wezwali do zachowania „mozaiki irackiej” różnych grup etnicznych i religii. Pewien imam wezwał także muzułmanów do ochrony chrześcijan „i zaapelował do wszystkich Irakijczyków, aby nie poddawali się strachowi i nie opuszczali swojego kraju”.
- Francja – Dzień po ataku Francja zapowiedziała, że przyjmie 150 Irakijczyków, z pierwszeństwem rannych w ataku. Dyplomata powiedział, że ranni zostaną ewakuowani samolotem szpitalnym i przewiezieni do różnych szpitali we Francji.
- Egipt – Egipskie Bractwo Muzułmańskie wezwało wówczas do ochrony kościołów.
- Iran – rzecznik irańskiego MSZ Ramin Mehmanparast złożył kondolencje narodowi i rządowi irackiemu i powiedział: „Incydent był środkiem do powrotu terroryzmu i przemocy do Iraku i wpływającym na polityczny proces tworzenia rządu”. Kilka dni później spotkanie Madżlisu również ogólnie skrytykowało „niektórych regionalnych i zagranicznych” graczy za destabilizację Iraku.
- Stolica Apostolska – Papież Benedykt XVI potępił „bezsensowną przemoc, zaostrzoną, ponieważ skierowaną przeciwko nieuzbrojonym ludziom zgromadzonym w domu Bożym, który jest domem miłości i pojednania” i wezwał do wznowienia międzynarodowych wysiłków na rzecz pokoju w Region. Wysłał również telegram kondolencyjny do arcybiskupa Athanase Matti Shaba Matoka z syro-katolików: „Głęboko wstrząśnięty gwałtowną śmiercią tak wielu wiernych oraz ojców Tha'ir Saad i Boutros Wasim, pragnę, z tej okazji Obrzęd pogrzebu, aby być duchowo obecny... Przez wiele lat ten umiłowany kraj cierpiał niewypowiedziane trudności, a chrześcijanie stali się również obiektem haniebnych ataków z całkowitym brakiem szacunku dla życia, nienaruszalnym darem Boga, pragnąc podważam zaufanie i współżycie obywatelskie, ponawiam mój Apel, aby ofiara naszych braci i sióstr była ziarnem pokoju i prawdziwego odrodzenia, a wielu ma na sercu pojednanie, braterskie i wspierające współistnienie”.
- Rosja – Ministerstwo Spraw Zagranicznych powiedziało: „Moskwa składa głębokie kondolencje z powodu śmierci niewinnych cywilów i irackich policjantów. Zdecydowanie potępiamy zbrodnię terrorystów oraz ataki na wolność i życie wyznawców jakiejkolwiek religii”.
- Wielka Brytania – Arcybiskup Athanasios Dawood, przywódca Syryjskiego Kościoła Prawosławnego w Wielkiej Brytanii, powiedział, że wszyscy chrześcijanie powinni opuścić Irak po ataku: „Mówię wyraźnie i teraz – naród chrześcijański powinien opuścić swoją ukochaną ziemię naszych przodków i uciec przed czystką etniczną z premedytacją. To lepsze niż zabijanie ich jeden po drugim”.
-
Stany Zjednoczone – sekretarz prasowy Białego Domu Robert Gibbs powiedział: „Stany Zjednoczone zdecydowanie potępiają ten bezsensowny akt brania zakładników i przemocy ze strony terrorystów powiązanych z Al-Kaidą w Iraku, który miał miejsce w niedzielę w Bagdadzie, zabijając tak wielu niewinnych Irakijczyków”. Przedstawiciele USA Anna G. Eshoo i Frank Wolf , współprzewodniczący mniejszości religijnych na Bliskim Wschodzie oraz siedmiu innych przedstawicieli, wystosowali list do sekretarz stanu Hillary Clinton , wzywając administrację Obamy do opracowania kompleksowej polityki na rzecz ochrona rdzennych wspólnot religijnych w Iraku. Złożyli również kondolencje ofiarom i ich rodzinom.
- Martin Manna, dyrektor wykonawczy Chaldean American Chamber of Commerce z siedzibą w Michigan, odpowiedział na atak, mówiąc: „Nasza społeczność jest tak sfrustrowana bardziej niż cokolwiek innego. Bezpieczeństwo jest po prostu straszne. ludzie".
- Na całym świecie młodzi asyryjscy chrześcijanie zorganizowali wiece protestacyjne w poniedziałek 8 listopada 2010 r., nazwane „Czarnym Marszem”, na znak solidarności z ofiarami ataku z 31 października.
Bibliografia
Zobacz też
- 2004 ataki na kościoły w Iraku
- 2008 ataki na chrześcijan w Mosulu
- Bombardowania w Iraku w Boże Narodzenie w 2013 r.
Współrzędne : 33°18′25″N 44°25′33″E / 33.30694°N 44.42583°E