Wybory samorządowe we Włoszech 2011 - 2011 Italian local elections

W 2011 Włoskie wybory samorządowe odbyły się w dniach 15-16 maja, w drugiej turze w dniach 29-30 maja. W Włoszech , wybory bezpośrednie odbyły się we wszystkich 1,177 gmin i 11 prowincji: w każdej gminy ( comune ) wybrano burmistrza i członków Rady Miejskiej, w każdej prowincji wybrano przewodniczącego i członków Rady Wojewódzkiej. Spośród 1177 gmin 30 było gminami stołecznymi prowincji, a tylko 105 miało populację powyżej 15 000 mieszkańców.

Na Sycylii wybory odbyły się 29–30 maja, a druga tura 12–13 czerwca.

Obywatele mieszkający we Włoszech, którzy w dniu wyborów ukończyli 18 lat, byli uprawnieni do głosowania w wyborach do rad lokalnych. Termin rejestracji wyborców do głosowania w wyborach 15-16 maja upłynął w południe w sobotę 15 kwietnia 2011 r.

System głosowania

System głosowania jest używany we wszystkich wyborach burmistrza we Włoszech, w mieście liczącym ponad 15 000 mieszkańców. W tym systemie wyborcy wyrażają bezpośredni wybór na burmistrza lub pośredni wybór głosując na partię koalicji kandydackiej. Jeśli żaden kandydat nie otrzyma co najmniej 50% głosów, dwóch najlepszych kandydatów po dwóch tygodniach przechodzi do drugiej tury. Daje to wynik, w którym zwycięski kandydat może ubiegać się o poparcie większości, choć nie jest to gwarantowane.

Wybory Rady Miejskiej opierają się na bezpośrednim wyborze kandydata z głosem preferencyjnym: wybierany jest kandydat z większością preferencji. Liczba mandatów dla każdej ze stron ustalana jest proporcjonalnie.

Wybory samorządowe

Łączna frekwencja w wyborach samorządowych w pierwszej turze wyniosła 68,6%, w drugiej 60,1%.

Wyniki imprezy

Głosy partyjne w 29 wojewódzkich gminach stołecznych:

Przyjęcie Głosy %
partia Demokratyczna 701,935 26,2
Lud Wolności 597,203 22,8
Liga Północna 150,194 5,6
Lewicowa Wolność Ekologiczna 131 219 4,6
Związek Centrum 121,103 4.2
Włochy Wartości 113 217 4.0
Ruch pięciu gwiazdek Star 100 998 3,8
Sumy
z innymi
2 840 585 100

Rady miasta

Miasto PD PdL LN SEL IdV UKD M5S Inne
Turyn 16 7 3 2 2 1 1 4
Novara 16 6 4 3 0 0 0 0
Mediolan 20 11 4 3 1 0 0 6
Varese 6 10 9 1 0 1 0 1
Rovigo 7 11 5 0 0 0 1 3
Triest 15 6 0 3 2 0 0 6
Pordenon 22 6 3 0 0 0 0 5
Savona 10 6 1 1 1 2 1 7
Bolonia 17 6 3 4 1 0 2 0
Rawenna 15 4 2 1 1 0 2 4
Rimini 16 7 1 0 1 0 2 2
Arezzo 16 6 1 1 1 0 1 1
Grosseto 12 5 0 1 1 2 0 7
Siena 15 5 0 1 1 1 0 7
Fermo 11 5 0 2 1 2 0 7
latynoski 8 11 0 0 1 2 0 9
Neapol 4 7 0 0 15 1 0 18
Salerno 10 4 0 1 0 1 0 14
Benevento 10 2 0 0 1 2 0 15
Caserta 3 8 0 0 0 3 0 15
Barletta 10 6 0 2 2 0 0 10
Catanzaro 1 4 0 1 0 2 0 23
Cosenza 2 4 0 1 1 5 0 16
Kroton 9 2 0 3 3 1 0 13
Reggio Calabria 3 8 0 0 0 3 0 18
Ragusa 5 5 0 0 2 3 0 15
Cagliari 13 5 0 5 2 2 0 11
Olbia 8 11 0 1 2 1 0 16
Iglesias 18 5 0 2 0 4 0 8

Wyniki wyborów burmistrzów w stolicach województw

Turyn

Wybory odbyły się w dniach 15-16 maja.

Głównymi kandydatami byli Michele Coppola z Partii Ludu Wolności Silvio Berlusconiego i Piero Fassino z Partii Demokratycznej . Fassino został wybrany jako kandydat do koalicji centrolewicowej 26 lutego 2011 r. w prawyborach koalicyjnych.

Michele Coppolę poparła duża koalicja centroprawicowa, w skład której wchodzili Ludzie Wolności , Lega Nord , Prawica i niektóre listy obywatelskie. Piero Fassino był wspierany przez Partię Demokratyczną , Lewicową Wolność Ekologii , Włochy Wartości i niektóre listy obywatelskie.

Kandydat Koalicja Pierwsza runda
Głosy %
Piero Fassino PD - Mod - SEL - IDV -others 255,242 56,66
Michele Coppola PDL - LN- inne 122 982 27.30
Vittorio Bertola M5S 22 403 4,97
Alberto Musi UDC - FLI - inne 21.896 4,86
Domenico Coppola No Euro -others 16 089 3,57
Iuri Gilberto Bossuto FDS - SC 6755 1,50
Inne - 5 107 1.13

Mediolan

Mediolan : zwolennicy centrolewicowego kandydata Giuliano Pisapii świętują swoje wybory w dniu 30 maja 2011 r.

Wybory odbyły się w dwóch turach: pierwszej 15–16 maja i drugiej 29–30 maja.

Głównymi kandydatami byli urzędująca burmistrz Letizia Moratti z partii Lud Wolności Silvio Berlusconiego oraz prawnik Giuliano Pisapia . Pisapia została wybrana na kandydata do koalicji centrolewicowej 14 listopada 2010 r. w prawyborach koalicyjnych. Wręcz przeciwnie, Letizia Moratti została potwierdzona przez swoją partię jako oficjalna kandydatka.

Letizia Moratti była wspierana przez dużą koalicję centroprawicową, w skład której wchodzili Ludzie Wolności , Lega Nord i około 9 list obywatelskich. Giuliano Pisapia był wspierany przez Partię Demokratyczną , Lewicową Wolność Ekologiczną , Włochy Wartości , Komunistyczną Partię Odrodzenia , włoskich radykałów , Zielonych i kilka list obywatelskich.

Pisapia wygrała drugą turę i została pierwszym wybranym burmistrzem Mediolanu z partii lewicowej. Kandydat partii Ruch Pięciu Gwiazd Beppe Grillo Mattia Calise, który miał zaledwie 20 lat, uzyskał blisko 3,5% głosów.


Kandydat Koalicja Pierwsza runda Druga runda
Głosy % Głosy %
Giuliano Pisapia PD - SEL - FDS - IDV - LBP - FDV - inne 315 862 48.05 365 657 55,11
Letizia Moratti PDL - LN- inne 273,401 41,59 297,874 44,89
Mattia Calise M5S 21,228 3,23
Manfredi Palmeri NPI - UDC 16,015 2,69
Inne - 8,235 1,28

Triest

Wybory odbyły się w dwóch turach: pierwszej 15–16 maja i drugiej 29–30 maja.

Kandydat Koalicja Pierwsza runda Druga runda
Głosy % Głosy %
Roberto Cosolini PD - SEL - FDS - IDV -others 41 221 40,67 53 050 57,51
Roberto Antonione PDL -inne 27 930 27,56 39,197 42,29
Franco Bandelli LD - FN - inne 10,909 10,76
Massimiliano Fedriga LN 6 349 6.26
Paolo Menis M5S 6094 6.01
Michele Lobianco FLI 3,337 3,29
Edoardo Sasco UKD 2530 2,50
Uberto Fortuna Drossi Lista Obywatelska 1414 1,40
Maurizio Fogar Lista Obywatelska 1,028 1,01
Inne - 543 0,54

Bolonia

Wybory odbyły się w dniach 15-16 maja 2011 r.

Wybory odbyły się przed końcem kadencji, ponieważ urzędujący burmistrz Flavio Delbono , który był przedmiotem śledztwa z powodu skandalu w Cinziagate , podał się do dymisji.

Bolonia przez 15 miesięcy była rządzona przez specjalnego komisarza (Anna Maria Cancellieri) i stała się pierwszym miastem we Włoszech zarządzanym przez komisarza przez tak długi czas.

16 maja Virginio Merola z Partii Demokratycznej wygrał wybory w pierwszej turze i pokonał kandydata Lega Nord Manes Bernardini. Frekwencja wyniosła zaledwie 71%, co stanowi spadek w porównaniu z wyborami w 2009 i 2004 roku. Beppe Grillo jest Ruch Pięciu Gwiazd otrzymała prawie 10% głosów.

Kandydat Koalicja Pierwsza runda
Głosy %
Virginio Merola PD - SEL - IDV - FDS 106 070 50,47
Manes Bernardini PDL - LN 63 799 30,35
Massimo Bugani M5S 19,969 9.50
Stefano Aldrovandi Lista Obywatelska 10 679 5,08
Daniele Corticelli Lista Obywatelska-inne 6442 3,06
Inne - 3226 1,54

Neapol

Wybory odbyły się w dwóch turach: pierwszej 15–16 maja i drugiej 29–30 maja.

Głównymi kandydatami byli przedsiębiorca Gianni Lettieri z Partii Ludu Wolności Silvio Berlusconiego , prefekt Mario Morcone z Partii Demokratycznej oraz sędzia Luigi de Magistris z Włoch Wartości .

W marcu 2011 roku Morcone został wybrany jako kandydat koalicji centrolewicowej w prawyborach koalicyjnych. Jednak Luigi de Magistris zdecydował się wystartować bez wsparcia koalicji centrolewicowej; był wspierany przez swoją partię, Komunistyczną Partię Odrodzenia i niektóre listy obywatelskie.

W pierwszej turze Lettieri prowadził z 37% głosów, ale w drugiej turze wybory wygrał Luigi de Magistris z 65% głosów.

W tych wyborach Partia Demokratyczna uzyskała najgorszy wynik od 1993 roku, Lud Wolności po raz kolejny nie zdołał podbić miasta, a Luigi de Magistris został pierwszym wybranym burmistrzem Neapolu z partii lewicowej.

Kandydat Koalicja Pierwsza runda Druga runda
Głosy % Głosy %
Gianni Lettieri PDL - FS - NS - PID - PRI - LD -inne 179 575 38,52 140,203 34,62
Luigi de Magistris IDV - FDS - inne 128,303 27,52 264 730 65,37
Mario Morcone PD - SEL -inne 89.280 19.15
Raimondo Pasquino UDC - FLI - API - Lista Obywatelska 45 449 9,75
Klemens Mastella UDEUR 10,124 2.17
Roberto Fico M5S 6441 1,38
Inne - 7,002 1,51

Catanzaro

Wybory odbyły się w dniach 15-16 maja.

Kandydat Koalicja Pierwsza runda
Głosy %
Michele Traversa PDL - UDC - ADC - UDEUR - SU - FT - NS - PRI -inne 37034 62,01
Salvatore Scalzo PD - SEL - FDS -inne 19 441 32,55
Antonio Argiro Listy obywatelskie 2229 3,73
Inne - 1,023 1.71

Cagliari

Wybory odbyły się w dwóch turach: pierwszej 15–16 maja i drugiej 29–30 maja.

Kandydat Koalicja Pierwsza runda Druga runda
Głosy % Głosy %
Massimo Zedda PD - SEL - IDV - FDS - RM - PSI - FDV - Lista obywatelska 42,271 45.15 50 055 59,43
Massimo Fantola PDL - RS - UDC - UDS - PSA - MPA - FP -inne 34176 34,71 41 860 40,57
Ignazio Artizzu FLI -inne 4188 4.47
Claudia Zuncheddu IRS -inne 2281 2,44
Emanuela Corda M5S 1913 2,04
Inne - 1109 1,18

Wybory wojewódzkie

Do wyborów stanęło tylko 11 województw . Wybory odbyły się na nowego prezydenta prowincji i członków Rady Wojewódzkiej. W pierwszej turze ogólna frekwencja wyborcza wyniosła 59,6%, w drugiej 45,2%. Poniżej wyniki każdego kandydata i koalicji w pierwszej i drugiej turze.

Województwo Środkowy lewy  % Środkowy prawy  %
Vercelli 32,95 - 49,09 49,01 - 50,91
Mantua 41,81 - 58,27 41.09 - 42.73
Pawia 33,82 - 51,20 44.12 - 48.80
Trewizo 32,87 57,46
Rawenna 62,06 26,69
Lukka 54,93 40,99
Macerata 43.11 - 54.55 42,76 - 45,45
Campobasso 30,89 54,26
Reggio Calabria 26,58 - 47,33 45,41 - 52,67

Uwagi

  1. ^ „Zarchiwizowana kopia” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2012-03-30 . Pobrano 2012-08-12 .CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
  2. ^ [1]