Orędzie o stanie Unii 2011 - 2011 State of the Union Address
Data | 25 stycznia 2011 |
---|---|
Czas | 21:00 czasu wschodnioamerykańskiego |
Czas trwania | 1 godzina, 1 minuta |
Miejsce wydarzenia | House Chamber, Kapitol Stanów Zjednoczonych |
Lokalizacja | Waszyngton |
Współrzędne | 38 ° 53'19.8 "N 77 ° 00'32.8" W / 38,888833°N 77.009111°W Współrzędne: 38 ° 53'19,8 "N 77 ° 00'32.8" W / 38,888833°N 77.009111°W |
Rodzaj | Adres Stanu Związku |
Uczestnicy | Barack Obama |
State 2011 na adres Unii została przyznana przez 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych , Baracka Obamy , we wtorek, 25 stycznia 2011, o godzinie 9 pm EST , w komorze Izba Reprezentantów Stanów Zjednoczonych do 112. Kongresu Stanów Zjednoczonych . To był drugi Obamy State of the Union Address i jego trzeci mowy do wspólnej sesji Kongresu Stanów Zjednoczonych . Przewodniczenie tej wspólnej sesji był głośnik Dom , John Boehner , towarzyszy Joe Biden , na wiceprezydenta , w ramach swych uprawnień jako prezydenta Senatu .
Było to pierwsze przemówienie do kontrolowanego przez Republikanów Kongresu od 2006 roku. Było to również pierwsze, które zostało symultanicznie nadane online jako „rozszerzona wersja” zawierająca towarzyszące grafiki dla kluczowych punktów przemówienia, styl, który będzie powielany w całym przyszłym stanie Obamy adresy Unii.
Podczas tej wspólnej sesji Obama przedstawił swoją „wizję Ameryki, która jest bardziej zdeterminowana, bardziej konkurencyjna, lepiej przygotowana na przyszłość – Ameryki, w której prześcigamy się w innowacjach, przewyższamy edukacją, prześcigamy resztę świata; gdzie bierzemy odpowiedzialność za nasze deficyty; gdzie reformujemy nasz rząd, aby sprostać wymaganiom nowej ery”.
Dyspozycja, siedzenia i frekwencja
Jak zawsze, za prezydentem zasiedli przewodniczący Senatu i Izby Reprezentantów, wiceprezydent Joe Biden (jako przewodniczący Senatu ) i przewodniczący Izby Reprezentantów John Boehner . Po raz pierwszy Republikanin zasiadł za prezydentem Obamą podczas wspólnej sesji Kongresu .
W świetle strzelaniny w Tucson w 2011 r. do przedstawicielki Gabby Giffords i innych, think tank Washington Third Way wysłał list do przywódców Kongresu, proponując członkom Kongresu porzucenie 96-letniej tradycji siedzenia ze swoją partią i zamiast tego uczestniczenie w przedstawieniu jedności narodowej. Senator Mark Udall z Kolorado przyjął propozycję Trzeciej Drogi i wysłał list do członków Kongresu, wzywając ich do wspólnego siedzenia bez względu na partię, zrywając z tradycją. Sześćdziesięciu członków Izby i Senatu zasygnalizowało poparcie dla planu, a członkowie obu izb zasiedli z członkami partii przeciwnej. Wśród grup znalazła się delegacja pięciu Republikanów i dwóch Demokratów w Arizonie z Izby Reprezentantów (z pustym krzesłem dla Giffordów), byli kandydaci na prezydenta John Kerry i John McCain oraz liderzy kampanii John Cornyn i Patty Murray . Ustawodawcy nosili czarno-białe wstążki na cześć ofiar strzelaniny.
Po widocznej reakcji na krytykę prezydenta Obamy podczas decyzji o stanie Zjednoczonego Związku Obywateli w 2010 roku , sędziowie Sądu Najwyższego Samuel Alito , Antonin Scalia i Clarence Thomas nie wzięli udziału w przemówieniu. Sekretarz spraw wewnętrznych Ken Salazar był wyznaczonym ocalałym i nie uczestniczył w przemówieniu.
Streszczenie
Według arkusza informacyjnego Białego Domu opublikowanego przez NMD Newswire prezydent USA Obama w swoim orędziu o stanie Unii z 2011 r. podkreślił „potrzebę utrzymania przywództwa Ameryki w szybko zmieniającym się świecie, aby nasza gospodarka była konkurencyjna – rozwijała się i pracowała dla wszystkich Amerykanów. " Aby to osiągnąć, Obama nakreślił „plan pomocy Stanom Zjednoczonym w wygraniu przyszłości poprzez prześcignięcie, edukację i budowanie naszej globalnej konkurencji. Jednocześnie prezydent rozumie potrzebę zreformowania sposobu, w jaki rząd prowadzi interesy i bierze odpowiedzialność za nasz deficyt – inwestując w to, co czyni Amerykę silniejszą, i ograniczając to, co nie.
Przychody/oszczędności
- Przewiduje się, że pięcioletnie zamrożenie wydatków krajowych pozwoli zaoszczędzić 400 miliardów dolarów w ciągu następnej dekady.
- Likwidacja miliardowych ulg podatkowych dla firm naftowych. Prezydent wcześniej starał się zarobić ponad 36 miliardów dolarów w ciągu następnej dekady poprzez podwyżki podatków od firm naftowych i gazowych, ale jak dotąd nie był w stanie zdobyć poparcia Kongresu.
- Redukcja kosztów opieki zdrowotnej , w tym Medicare i Medicaid . Obama powiedział, że jest gotów rozważyć reformę błędów w sztuce lekarskiej, aby „powstrzymać błahe procesy sądowe” i prawdopodobnie w zamian obniżyć koszty opieki zdrowotnej dla rządu. Chociaż ta propozycja do tej pory nie wyszła daleko poza kwestie do dyskusji, Biuro Budżetowe Kongresu i Wspólna Komisja ds. Podatków w 2009 roku oszacowały, że reforma deliktów mogłaby zmniejszyć koszty opieki zdrowotnej rządu federalnego o 41 miliardów dolarów w ciągu 10 lat.
- Reforma zabezpieczenia społecznego. Obama nie podał konkretów.
- Zakończenie cięć podatkowych z czasów Busha dla najbogatszych 2% Amerykanów po wygaśnięciu ostatniego przedłużenia za dwa lata. Administracja Obamy oszacowała, że zanim stawka zostanie podniesiona, będzie kosztować 700 miliardów dolarów w ciągu następnej dekady.
- Propozycja „połączenia, konsolidacji i reorganizacji rządu federalnego”. Obama powiedział, że przedstawi tę propozycję Kongresowi „w nadchodzących miesiącach”.
- Zakaz Kongresie przeznacza .
- Propozycja obniżenia stawki podatku od osób prawnych . Obama przedstawił to jako część szerszych wysiłków na rzecz uproszczenia kodeksu podatkowego – obiecał, że zmiany nie zwiększą deficytu
Wydatki
- Zobowiąż się do zapewnienia 80 procentom Amerykanów dostępu do szybkiej kolei w ciągu 25 lat.
- Zobowiąż się do posiadania na drogach 1 miliona pojazdów elektrycznych do 2015 r.
- Zobowiąż się, że do 2035 r. 80 procent energii elektrycznej w kraju będzie pochodzić ze źródeł czystej energii .
- Nowe inwestycje w badania biomedyczne , technologie informacyjne i technologie czystej energii.
- Kontynuacja programu motywacyjnego Race to the Top o wartości 4,35 miliarda dolarów, oferującego konkurencyjne dotacje federalne dla lokalnych systemów szkolnych. Szkoła Bruce'a Randolpha została wymieniona jako sukces.
- Wezwanie do „podwojenia” wysiłków na rzecz naprawy starzejących się dróg i mostów w Ameryce .
- Wezwanie do uzyskania stałego kredytu podatkowego na czesne w wysokości 10 000 USD.
Inne tematy i cele
- Wyzwanie polegające na dążeniu do innowacji w „ momencie Sputnika naszych pokoleń” .
- Zastąp No Child Left Behind inną formą reformy edukacji. Podczas przemówienia poświęcono sporo czasu na edukację.
- Prezydent zapowiedział, że wiosną uda się do Brazylii , Chile i Salwadoru , aby podpisać umowy handlowe, które pomogą stworzyć dziesiątki tysięcy nowych miejsc pracy.
- Pozostańcie oddani wojnie w Afganistanie , wojnie z terroryzmem i naciskaniu na reżimy takie jak Iran , który poszukuje broni nuklearnej, i Korea Północna , która ma broń nuklearną.
- Kontynuuj sojusz z Wielką Brytanią , Izraelem i Japonią .
Odpowiedź
Reprezentant Paul Ryan z Wisconsin, przewodniczący Komisji Budżetu Izby Reprezentantów , udzielił później republikańskiej odpowiedzi . Przewodnicząca Komisji Spraw Zagranicznych Izby Reprezentantów Ileana Ros-Lehtinen z Florydy przedstawiła hiszpańską wersję odpowiedzi.
Reprezentant Michele Bachmann z Minnesoty wygłosił przemówienie w odpowiedzi na przemówienie Obamy w imieniu Tea Party Express . Niektórzy Republikanie sprzeciwiali się decyzji Bachmann, obawiając się, że odwróci ona uwagę od Ryana. Pajamas Media poinformowała, że Bachmann odmówiono wstępu do klubu Capitol Hill w celu wygłoszenia przemówienia, zmuszając ją do wygłoszenia przemówienia z National Press Club .
Republikański senator z Florydy, Marco Rubio, złożył mieszaną recenzję przemówienia Obamy, mówiąc: „Chociaż byłem zachęcony poparciem prezydenta dla zakazu używania znaków celnych i będę z nim współpracować w celu osiągnięcia tego celu, jego apel o zwykłe zamrożenie budżetu nie idzie wystarczająco daleko w uporać się z naszym rekordowym zadłużeniem. Powinniśmy przynajmniej zamrozić wydatki dyskrecjonalne osób niebędących obronnością i weteranów do poziomu sprzed dwóch lat, kiedy Waszyngton rozpoczął bezprecedensową, rekordową nawałnicę wydatków. Ale co najważniejsze, musimy wreszcie zacząć fundamentalnie reformujący sposób, w jaki nasz rząd wydaje pieniądze narodu amerykańskiego”. Demokratyczny senator Bill Nelson , również z Florydy, pochwalił Obamę za „wyprowadzenie nas z recesji poprzez pracę, pomoc małym firmom, pomoc seniorom w zabezpieczeniu emerytalnym, kontrolowanie wydatków rządowych. Następnie mówił o uprzejmości. Jak traktujemy się nawzajem? To będzie miało duże znaczenie”. Gubernator Florydy Rick Scott ostro skrytykował przemówienie Obamy, podczas gdy nowojorscy senatorowie Chuck Schumer i Kirsten Gillibrand pochwalili jego program gospodarczy.
Przywódcy kilku mniejszych partii politycznych również udzielili przygotowanych odpowiedzi na przemówienie. Odpowiedzi Partii Libertariańskiej udzielił dyrektor wykonawczy Wes Benedict . Billy Wharton, współprzewodniczący Partii Socjalistycznej USA , opublikował odpowiedź na stronie internetowej swojej partii. Sam Webb , przewodniczący Komunistycznej Partii USA , opublikował odpowiedź na głównej stronie internetowej partii.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Wideo z adresem; C-Span (oficjalny)
- 2011 State of the Union Adres: wersja rozszerzona
- 2011 Wizualizacje stanu Unii: wykresy, wykresy i infografiki , za pośrednictwem FastFedora.com
- ARKUSZ INFORMACYJNY: Stan Unii: Plan prezydenta Obamy na zwycięstwo w przyszłości , za pośrednictwem MMDNewsWire.com
- Przemówienie o stanie Unii 2011 (transkrypcja)
- 2011 State of the Union Response (transkrypcja)
Odpowiedzi opozycji
- Odpowiedź Partii Republikańskiej – Wideo z odpowiedzią przedstawiciela Paula Ryansa
- Odpowiedź Ruchu Tea Party - Tekst odpowiedzi Michele Bachmann
- Odpowiedź Partii Libertariańskiej – wideo i tekst odpowiedzi Wesa Benedicta
- Odpowiedź Partii Socjalistycznej - Tekst odpowiedzi Partii Socjalistycznej