2013 Festiwal Filmowy w Cannes –2013 Cannes Film Festival

2013 Festiwal Filmowy w Cannes
2013 Festiwal Filmowy w Cannes plakat.jpg
Oficjalny plakat 66. Festiwalu Filmowego w Cannes ze zdjęciem Paula Newmana i Joanne Woodward podczas kręcenia filmu A New Kind of Love
Film otwierający Wielki Gatsby
Film zamykający Zulus
Lokalizacja Cannes , Francja
Założony 1946
Nagrody Złota Palma ( Niebieski to najcieplejszy kolor )
Goszczony przez Audrey Tautou
Liczba filmów 20 (W Konkursie)
18 ( Un Certain Regard )
9 ( Film krótkometrażowy )
Termin festiwalu 15 maja 2013 – 26 maja 2013 ( 2013-05-15 ) ( 26.05.2013 )
Stronie internetowej festiwal-cannes .com /en

66. Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w Cannes we Francji w dniach 15-26 maja 2013 r. Przewodniczącym jury konkursu głównego był Steven Spielberg . Nowozelandzka reżyserka Jane Campion przewodniczyła jury w sekcjach Cinéfondation i Short Film. Francuska aktorka Audrey Tautou była gospodarzem ceremonii otwarcia i zamknięcia. Aktorka Kim Novak została mianowana gościem honorowym i przedstawiła nową, odrestaurowaną wersję Zawrotu głowy Alfreda Hitchcocka .

Festiwal otworzył Wielki Gatsby w reżyserii Baza Luhrmanna , a zakończył Zulu w reżyserii Jérôme'a Salle . Na plakacie filmowym festiwalu pojawił się mąż i żona, Paul Newman i Joanne Woodward . The Bling Ring w reżyserii Sofii Coppoli otworzył sekcję Un Certain Regard .

Francuski film „ Niebieski to najcieplejszy kolor ” zdobył Złotą Palmę . W bezprecedensowym posunięciu, wraz z reżyserem, Jury postanowiło zrobić „wyjątkowy krok” i przyznać Złotą Palmą dwie główne aktorki filmu, Adèle Exarchopoulos i Léa Seydoux .

Z okazji 100-lecia kina indyjskiego Indie były oficjalnym krajem gościnnym na festiwalu filmowym w Cannes w 2013 roku. Siedem indyjskich filmów fabularnych miało swoją premierę w różnych sekcjach festiwalu. Aktorka Vidya Balan była jednym z oficjalnych Jury festiwalu. Pierwsza wystawa Incredible India , przy wspólnym udziale Ministerstwa Turystyki i Ministerstwa Informacji i Radiofonii i Telewizji Republiki Indii , została zainaugurowana przez indyjskiego delegata Chiranjeevi .

Steven Spielberg, przewodniczący głównego jury konkursu
Thomas Vinterberg , przewodniczący jury Un Certain Regard
Agnès Varda , Przewodnicząca Jury Caméra d'Or
Jane Campion , Przewodnicząca jury konkursu filmów krótkometrażowych i Cinéfondation

Jury

Konkurs główny

Niepewny szacunek

Caméra d'Or

Cinéfondation i filmy krótkometrażowe

Niezależne jury

Kolejne niezależne jury nagrodziły filmy w ramach Międzynarodowego Tygodnia Krytyki.

Główna Nagroda Nespresso

Nagroda Discovery dla filmu krótkometrażowego

Nagroda Wizjonera France 4

Oficjalny wybór

W konkursie - Filmy fabularne

Do sekcji In Competition zakwalifikowano następujące filmy. Wyróżniono zwycięzcę Złotej Palmy .

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Za świecznikiem Stevena Soderbergha Stany Zjednoczone
Niebieski jest najcieplejszym kolorem La Vie d'Adèle – Chapitres 1 i 2 Abdellatif Kechiche Francja, Belgia, Hiszpania
Borgman Alex van Warmerdam Holandia
Zamek we Włoszech Zamek we Włoszech Valeria Bruni Tedeschi Francja
Wielkie Piękno La grande bellezza Paolo Sorrentino Włochy, Francja
Grigris Mahamat Saleh Haroun Czad
Heli Amat Escalante Meksyk
Imigrant James Gray Stany Zjednoczone
Wewnątrz Llewyna Davisa Joel i Ethan Coen Stany Zjednoczone
Jimmy P: Psychoterapia Indianina z równin Arnaud Desplechin Francja
Jaki ojciec taki syn Soshite Chichi ni Naru Hirokazu Koreeda Japonia
Michael Kohlhaas Arnaud des Pallières Francja, Niemcy
Nebraska Aleksander Payne Stany Zjednoczone
Tylko Bóg wybacza Nicolas Winding Refn Francja, Dania
Tylko zakochani pozostają przy życiu Jim Jarmusch Wielka Brytania, Niemcy
Przeszłość Le Passé Asghar Farhadi Francja, Iran
Tarcza Słomy Wara no Tate Takashi Miike Japonia
Dotyk grzechu Tian zhu ding Jia Zhangke Chiny
Wenus w futrze La Venus à la fourrure Roman Polański Francja
młody i piękny Jeune i Jolie François Ozon Francja

Niepewny szacunek

W sekcji Un Certain Regard zostały wybrane następujące filmy . Wyróżniono zwycięzcę nagrody Un Certain Regard .

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Leże umierając James Franco Stany Zjednoczone
Dranie Les Salauds Claire Denis Francja
Zagięcia ( CdO ) Flora Lau Hongkong
Błyskotka Sofia Coppola Stany Zjednoczone
Marsz śmierci Adolfo Alix, Jr. Filipiny
Stacja Fruitvale (CdO) Ryan Coogler Stany Zjednoczone
Niemiecki lekarz Wakolda Lucia Puenzo Argentyna, Hiszpania
Złota Klatka (CdO) la jaula de oro Diego Quemada-Diez Meksyk
Wielka Centrala Rebeka Złotowska Francja
Rękopisy się nie palą Dast-Neveshtehaa Nemisoozand Mohammad Rasoulof Iran
Miele (CdO) Valeria Golino Włochy, Francja
Brakujący obraz L'obraz manquante Rithy Panh Kambodża
Moja kraina słodkiej papryki Huner Saleem Francja, Niemcy
Norte, koniec historii Norte, życie w kasie Lav Diaz Filipiny
Nic złego się nie stanie (CdO) Tore tanzt Katrin Gebbe Niemcy
Omar Hany Abu-Assad Palestyna
Sarah woli biegać (CdO) Sarah preferuje kurs Chloé Robichaud Kanada
Obcy nad jeziorem L'Inconnu du lac Alain Guiraudie Francja
(CdO) wskazuje film kwalifikujący się do Złotej Kamery jako debiut reżyserski.

Filmy poza konkursem

Do zagrania poza konkursem wybrano następujące filmy:

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Szturchać. kraj
Wszystko stracone JC Chandor Stany Zjednoczone
Więzy krwi Guillaume Canet Francja, Stany Zjednoczone
Wielki Gatsby – film otwierający Baz Luhrmann Stany Zjednoczone
Ostatni z niesprawiedliwych Le dernier des injustes Claude Lanzmann Francja
Zulu – film zamykający Jerome Salle Francja
Pokaz galowy
Bombaj Talkie Anurag Kashyap , Karan Johar , Zoya Akhtar i Dibakar Banerjee Indie
Jerry Lewis hołd
Max Rose Daniel Noe Stany Zjednoczone
Pokazy o północy
Ślepy detektyw 探 / Mang tan Johnnie To Hongkong
Strzelanina monsunowa (CdO) Amit Kumar Indie
(CdO) wskazuje film kwalifikujący się do Złotej Kamery jako debiut reżyserski.

Pokazy specjalne

W sekcji Pokazy specjalne zaprezentowane zostały następujące filmy:

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Gryźć ziemię Aktualny termin Taisia ​​Igumentseva Rosja
Największa walka Muhammada Alego Stephen Frears Stany Zjednoczone
Wróć do Nuke 'Em High Vol.1 Lloyda Kaufmana Stany Zjednoczone
Uwiedziony i opuszczony James Toback Stany Zjednoczone
Zatrzymaj bijące serce Roberto Minervini Stany Zjednoczone, Włochy
Weekend Mistrza Frank Szymon i Roman Polański Zjednoczone Królestwo

Cinéfondation

Sekcja Cinéfondation skupia się na filmach zrealizowanych przez studentów szkół filmowych. Wybrano 18 zgłoszeń (14 filmów fabularnych i 4 filmy animowane) spośród 1550 zgłoszeń z 277 różnych szkół. Jedna trzecia wybranych filmów reprezentowała szkoły rywalizujące po raz pierwszy. Był to również pierwszy raz, kiedy w Cinéfondation wybrano chilijski film. Wyróżniono zwycięzcę Pierwszej Nagrody Cinéfondation .

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Szkoła
Po zimie Au-delà de l'hiver Jow Zhi Wei Le Fresnoy, Francja
Asuncion Camila Luna Toledo Papieski Uniwersytet Katolicki , Chile
Babaga בבגה / Babaga Gan de Lange Szkoła Filmowa i Telewizyjna Sama Spiegla , Izrael
taniec śmierci Małgorzata Rżanek Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie , Polska
Duet / Duet Navid duński Szkoła Filmowa Karnameh, Iran
Wygnanie Vladilen Vierny La Fémis , Francja
Bajka o wydrenowanej krwi dziewczynie Contrafábula de una niña disecada Alejandro Iglesias Mendizábal Centro de Capacitación Cinematográfica , Meksyk
Jadąc na południe Jefferson Moneo Uniwersytet Columbia , Stany Zjednoczone
Historia szynki O Šunce Eliška Chytková Uniwersytet Tomasza Baty w Zlinie , Czechy
W Akwarium w acvariu Tudor Cristian Jurgiu UNAT , Rumunia
Linia 선 / Seon Kim Soo-jin Uniwersytet Chung-Ang , Korea Południowa
Wspaniały lew chłopiec Ana Caro Narodowa Szkoła Filmowa i Telewizyjna , Wielka Brytania
Igła Anahita Ghazvinizadeh Szkoła Instytutu Sztuki w Chicago , Stany Zjednoczone
Norma życia Норма жизни / Norma zhizni Jewgienij Byalo BKCP , Rosja
Pandy Pandy Matúš Vizar FAMU , Czechy
Siostra przyrodnia Joey Izzo Uniwersytet Stanowy w San Francisco , Stany Zjednoczone
Jutro wszystkie rzeczy Mañana todas las cosas Sebastian Schjaer Universidad del Cine , Argentyna
Czekam na odwilż En assistant le dégel Sarah Hirtt INSAS , Belgia

Konkurs filmów krótkometrażowych

Spośród 3500 zgłoszonych filmów do konkursu o Złotą Palmę Filmów Krótkometrażowych wybrano następujące filmy . Wyróżniono zwycięzcę filmu krótkometrażowego Złotą Palmę .

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
37˚4 S Adriano Valerio Francja
Ołów prezerwatyw Arab i Tarzan Palestyna
Meteoryt + Impotencja 隕石とインポテンツ / Inseki do Inpotentsu Omoi Sasaki Japonia
Mont Blanc Gilles Coulier Belgia
Więcej niż dwie godziny از دو ساعت / Bishtar Az Do Saat Ali Asgari Iran
Olena Elżbieta Benkowska Polska
Ofelia Annarita Zambrano Francja
Bezpieczny / Seipeu Księżyc Byung-gon Korea Południowa
Dolina Wielorybów Hvalfjörður Guðmundur Arnar Guðmundsson Dania, Islandia

Klasyka w Cannes

Festiwal wykorzystuje Cannes Classics, aby zwrócić uwagę na ponownie odkryte lub odrestaurowane arcydzieła z przeszłości lub te, które zostały ponownie wydane w kinach lub na DVD.

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Hołd
Opium Arielle Dombasle Francja
Filmy dokumentalne o kinie
Boso w kuchni Con la pata quebrada Diego Galán Hiszpania
Pasterz i Ciemność Treva Wurmfeld Stany Zjednoczone
Historia dzieci i filmu Mark kuzyni Zjednoczone Królestwo
Odrestaurowane wydruki
angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Praktyka Duddy'ego Kravitza (1974) Ted Kotcheff Kanada
Jesienne popołudnie (1962) 秋刀魚の味/ Sanma no aji Yasujirō Ozu Japonia
La Belle et la Bete (1946) Jean Cocteau Francja
Charulata (1964) Charulata Satyajit Ray Indie
Kleopatra (1963) Józef L. Mankiewicz Stany Zjednoczone, Wielka Brytania
Kawałek konwersacji (1974) Gruppo di famiglia in un interno Luchino Visconti Włochy, Francja
Pustynia Tatarska (1976) Il deserto dei Tartari Valerio Zurlini Włochy, Francja, Niemcy Zachodnie
Fedora (1978) Billy Wilder Stany Zjednoczone
Goha (1958) Jacques Baratier Francja, Tunezja
Wielki bufet (1973) La grande abbuffata Marco Ferreri Włochy, Francja
Hiroszima mon amour (1959) Alaina Resnaisa Francja, Japonia
Le Joli Mai (1963) Chris Marker , Pierre Lhomme Francja
Ostatni szczegół (1973) Hal Ashby Stany Zjednoczone
Ostatni cesarz 3D (1987) Bernardo Bertolucci Chiny, Wielka Brytania, Włochy
Szczęśliwy Luciano (1973) Francesco Rosi Włochy
Purpurowe południe (1960) Plein Soleil René Clément Francja
Królowa Margot (1994) La Reine Margot Patrice Chereau Francja
Parasole z Cherbourga (1964) Les Parapluies de Cherbourg Jacques Demy Francja
Wizje ośmiu (1973) Miloš Forman , Claude Lelouch , Yuri Ozerov
Mai Zetterling , Kon Ichikawa , John Schlesinger
Arthur Penn , Michael Pfleghar
Stany Zjednoczone
Fundacja Kina Światowego
Manila w szponach światła (1975) Maja na widokach życia Lino Brocka Filipiny
Wagoner (1963 krótkometrażowy) Borom Sarret Ousmane Sembene Senegal

Kino Plage

Cinéma de la Plage jest częścią oficjalnej selekcji. Pokazy plenerowe w kinie na plaży w Cannes są otwarte dla publiczności.

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj
Wielki błękit (1988) Le Grand Bleu Luc Besson Francja, Stany Zjednoczone, Włochy
Ptaki (1963) Alfreda Hitchcocka Stany Zjednoczone
Bollywood: Największa historia miłosna, jaką kiedykolwiek opowiedziano (2011) Rakeysh Omprakash Mehra , Jeff Zimbalist Indie
Generał (1926) Clyde Bruckman , Buster Keaton Stany Zjednoczone
Szczęki (1975) Steven Spielberg
Jour de fête (1949) Jacques Tati Francja
Dama (1961) Jerry Lewis Stany Zjednoczone
Bezpieczeństwo Ostatnie! (1923) Fred C. Newmeyer , Sam Taylor
Symeon (1992) Euzhan Palcy Francja, Gwadelupa, Martynika
Ten człowiek z Rio (1963) Dom De Rio Filip de Broca Włochy, Francja

Sekcje równoległe

Międzynarodowy Tydzień Krytyków

Skład Międzynarodowego Tygodnia Krytyki został ogłoszony 22 kwietnia na stronie internetowej sekcji. Wybrano następujące filmy:

Filmy fabularne - Wyróżniono zwycięzcę Grand Prix Nespresso .

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Demontaż Le Démantelement Sébastien Pilote Kanada
Dla osób w niebezpieczeństwie (CdO) Paul Wright Zjednoczone Królestwo
Pudełko śniadaniowe ( CdO ) Dabba Ritesz Batra Indie, Francja, Niemcy
Głównym Zajor Jurij Bykow Rosja
Nos héros sont morts ce soir  [ fr ] (CdO) David Perrault Francja
Właściciele (CdO) Los Dueños Agustín Toscano , Ezequiel Radusky Argentyna
Salwa ( CdO ) Fabio Grassadonia , Antonio Piazza Włochy, Francja
Suzanne Katell Quillévéré Francja
(CdO) wskazuje film kwalifikujący się do Złotej Kamery jako debiut reżyserski.

Filmy krótkometrażowe - Wyróżniono zwycięzcę nagrody Canal+ .

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Agit Pop Nicolas Pariser Francja
Oddychaj mi Eun-młody Han Korea Południowa
Chodź i zagraj ( Komm und spiel ) Daria Biełowa Niemcy
La Lampe au beurre de yak Wei Hu Chiny, Francja
Ocean Emmanuel Laborie Francja
Oportunista David Lassiter Stany Zjednoczone
Patio Ali Muritiba Brazylia
Przyjemność Ninja Thyberg Szwecja
Tau Seru Rodd Rathjen Indie, Australia
Wikinga Magali Magali Francja, Islandia

Pokazy specjalne

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Czyż nie są to ciała święci? David Lowery Stany Zjednoczone
Spotkania po północy (CdO) Les rencontres d'après minuit Yann Gonzalez Francja
(CdO) wskazuje film kwalifikujący się do Złotej Kamery jako debiut reżyserski.

Dwa tygodnie reżyserów

Skład Directors' Fortnight został ogłoszony na konferencji prasowej 23 kwietnia, podczas której wybrane zostały następujące filmy.

Filmy fabularne - Wyróżniono zwycięzcę Art Cinema Award (oraz Prix SACD) .

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Les Apaches  [ fr ] Thierry de Peretti Francja
Até Ver a Luz  [ fr ] Basil da Cunha Szwajcaria
Błękitna ruina Jeremy Saulnier Stany Zjednoczone
Kongres Ari Folman Izrael, Niemcy, Polska
Taniec rzeczywistości La danza de la realidad Alejandro Jodorowsky Francja
L'Escale (CdO) Kaveh Bakhtiari Szwajcaria, Francja
La Fille du 14 Juillet  [ fr ] (CdO) Antonin Peretjako Francja
Henryk Yolande Moreau Francja
Ilo Ilo (CdO) Antoniego Chen Singapur
Wydma Jodorowsky'ego Frank Pavich Stany Zjednoczone, Francja
Ostatnie dni na Marsie (CdO) Ruairí Robinson Zjednoczone Królestwo
Magiczna magia Sebastian Silva Stany Zjednoczone
Ja, ja i mama (CdO) Les garçons et Guillaume, à table! Guillaume Gallienne Francja
W czasie pracy Erik Matti Filipiny
Samolubny olbrzym Clio Barnard Zjednoczone Królestwo
Dziwny przebieg wydarzeń Raphaël Nadjari Izrael, Francja
Lato Latających Ryb El verano de los peces voladores Marcela Said Francja, Chile
Porada do góry Serge Bozon Francja
Brzydki Anurag Kashyap Indie
Podróżnik Marcel Ophüls Francja
Jesteśmy tym kim jesteśmy Jim Mickle Stany Zjednoczone
(CdO) wskazuje film kwalifikujący się do Złotej Kamery jako debiut reżyserski.

Krótkie filmy

angielski tytuł Oryginalny tytuł Dyrektor(zy) Kraj produkcji
Pościg na dziką gęś Gambozinos João Nicolau Portugalia, Francja
Lágy eső Dénes Nagy Węgry, Belgia
Le quepa sur la vilni! Yann Le Quellec Francja, Belgia
Nie możesz zrobić wszystkiego na raz, ale możesz zostawić wszystko na raz Man kann nicht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen Marie-Elsa Sgualdo Szwajcaria
Cień chmury O umbra de nor Radu Jude Rumunia
Około miesiąca Pouco mais de um mês André Novais Oliveira Brazylia
Que je tombe tout le temps? Eduardo Williams Francja
Solecito Oscar Ruiz Navia Kolumbia, Francja, Dania
Pływak Lynne Ramsay Zjednoczone Królestwo

Nagrody

Abdellatif Kechiche , zdobywca Złotej Palmy 2013
Joel i Ethan Coen , zwycięzcy Gran Prix
Główne jury konkursu
Namiot rejestracyjny i akredytacyjny na Festiwal 2013

Oficjalne nagrody

Francuski film Blue Is the Warmest Color w reżyserii Abdellatifa Kechiche zdobył Złotą Palmę . Jury jako pierwsze w konkursie postanowiło przyznać Złotą Palmę Kechiche i aktorkom, które występują w filmie: Adèle Exarchopoulos i Léi Seydoux . Blue Is the Warmest Color to film o dojrzewaniu, opowiadający historię lesbijskiego związku między 15-latką a starszą kobietą. Zaszokował niektórych krytyków swoimi graficznymi i kontrowersyjnymi scenami seksu. Reporter dla Radio France Internationale stwierdził, że Kechiche w swoim przemówieniu akceptacyjnym oddał hołd „rewolucji tunezyjskiej” i „prawu do wolnej miłości”. Przewodniczący jury, Steven Spielberg , powiedział: „Film to wspaniała historia miłosna… Byliśmy absolutnie oczarowani dwiema błyskotliwymi młodymi aktorkami i sposobem, w jaki reżyser obserwował swoich młodych aktorów”. Grand Prix zdobył zespół Inside Llewyn Davis braci Coen , a Bruce Dern i Bérénice Bejo zostali nagrodzeni odpowiednio dla najlepszego aktora i najlepszej aktorki .

Następujące filmy i osoby otrzymały nagrody Oficjalnej Selekcji 2013:

W zawodach

Niepewny szacunek

Złoty aparat

Cinéfondation

Krótkie filmy

Niezależne nagrody

Nagrody FIPRESCI

Nagroda Vulcan Artysty Technicznego

Jury Ekumeniczne

Nagrody w ramach Międzynarodowego Tygodnia Krytyków

  • Główna nagroda Nespresso: Salvo Fabio Grassadonia i Antonio Piazza
  • France 4 Visionary Award : Salvo autorstwa Fabio Grassadonia i Antonio Piazza
  • Wyróżnienie specjalne: Los Dueños autorstwa Agustína Toscano i Ezequiela Radusky
  • Discovery Award dla filmu krótkometrażowego: Come and Play autorstwa Darii Belova
  • Nagroda za film krótkometrażowy Canal+: Przyjemność w reżyserii Ninja Thyberg

Nagrody w ramach Directors' Fortnight

Nagroda Stowarzyszenia François Chalais

Queer Palm Jury

Palm Dog Jury

Bibliografia

Zewnętrzne linki