Wybory prezydenckie na Cyprze 2013 – 2013 Cypriot presidential election

Wybory prezydenckie na Cyprze odbyły się 17 lutego 2013 r. Druga tura odbyła się 24 lutego 2013 r. Wybory wygrał Nicos Anastasiades z Demokratycznego Zlotu . Pozostali kandydaci to Stavros Malas z Postępowej Partii Ludzi Pracy (AKEL); Praxoula Antoniadou ze Zjednoczonych Demokratów ; Lakis Ioannou przy wsparciu LASOK ; Loukas Stavrou ; ELAM „s Giorgos Charalambous , Jorgos Lilikas o Ruch na rzecz Socjaldemokracji (EDEK); oraz niezależni Andreas Efstratiou , Makaria-Andri Stylianou , Kostas Kyriacou (Outopos) i Solon Gregoriou . Chociaż prezydent Demetris Christofias nie był ograniczony w kadencji, nie ubiegał się o reelekcję w 2013 roku.

Kalendarium wyborów prezydenckich 2013

2012

luty

11 lutego : Na Konwencji Pancypriot w DISY , Nicos Anastasiades potwierdza swój zamiar kandydowania na prezydenta

Marsz

17 marca : Rada Najwyższa DISY zatwierdza Nicosa Anastasiadesa jako kandydata partii w stosunku do posłanki Eleni Theocharous

kwiecień

6 kwietnia : Giorgos Lillikas, były minister spraw zagranicznych wyspy, kandyduje na prezydenta jako niezależny kandydat

czerwiec

6 czerwca : DIKO , Ruch Ekologiczny i Ekologiczny , Evroko i EDEK nie tworzą koalicji "Jedności Narodowej"
21 czerwca : Komitet Centralny AKEL proponuje Pancypriot Convention partii Stavros Malas

lipiec

21 lipca : Członkowie Konwencji Pancypryjskiej AKEL oficjalnie poparli Stavrosa Malas
27 lipca : Komitet Centralny i Naczelne Biuro EDEK oficjalnie popierają Giorgosa Lillikas

sierpień

30 sierpnia : DISY i DIKO zgadzają się na korporację. Komitet Centralny DIKO podejmuje decyzję w połowie września

wrzesień

7 września : Stavros Malas oficjalnie kandyduje na prezydenta przy wsparciu AKEL
25 września : Biuro Wykonawcze DIKO oficjalnie proponuje Komitetowi Centralnemu partii poparcie Nicosa Anastasiadesa
27 września : KC DIKO decyduje o wyborach (oficjalnie popiera Anastasiadesa)

październik

7 października : O wyborach decydują członkowie Pancypryjskiej Konwencji Ruchu Ekologicznego i Ekologicznego
15 października : Stavros Malas rezygnuje z funkcji Ministra Zdrowia z powodu pełnienia przez niego obowiązków kandydata
17 października : Biuro Wykonawcze Evroko decyduje, że partia nie powinna popierać żadnego z kandydatów

listopad

3 listopada : Rada Centralna Evroko decyduje o wyborach (1 wybór: zaakceptować decyzję Biura Wykonawczego; 2 wybór: odrzucić plan Biura i zorganizować Konwencję Pancypryjską)
4 listopada : Konferencja wyborcza Ruchu Ekologicznego i Ekologicznego w celu podjęcia oficjalnej decyzji

2013

styczeń

2 stycznia : Ostatni dzień rejestracji wyborców
14 stycznia : Odbywa się pierwsza debata prezydencka
18 stycznia : Nazwiska kandydatów w wyborach ogłasza Centralna Służba Wyborcza
28 stycznia : Odbywa się druga debata prezydencka

luty

11 lutego : Odbywa się trzecia debata prezydencka
17 lutego : Dzień wyborów:
- 7 rano : rozpoczyna się proces głosowania
- 18:00 : zakończenie procesu głosowania
- 8 30 pm : Wyniki są oficjalne
24 lutego : Druga runda

Ogłoszenia kandydatów i wsparcie dla I tury

DISY

Pierwszym kandydatem, który potwierdził zamiar kandydowania przez swoją partię, był Nicos Anastasiades z DISY 11 lutego 2012 r. na zjeździe pancyprioskim partii. Najwyższa Rada DISY (17 lutego) miał wybierać między Nikos Anastasiadis i MEP , Eleni Theocharous . Rada głosowała za Nicosem Anastasiadesem z 673 głosami (86,73%) i Eleni Theocharous z 103 głosami (13,27%).

AKEL

Kiedy prezydent Christofias zrezygnował z ubiegania się o reelekcję w lutym 2013 roku, pod koniec lipca Komitet Centralny AKEL postanowił zaproponować ministrowi zdrowia Stavrosowi Malasowi kandydaturę partii. W dniu 21 lipca 2012 r. na Zjeździe Pancyprioskim AKEL zagłosowano za Stavrosem Malasem 1183 głosami (92,3%), przy 81 (6,3%) i 17 wstrzymujących się (1,3%). Stavros Malas potwierdził swoją kandydaturę przy wsparciu AKEL 7 września. 15 października zrezygnował z funkcji ministra zdrowia.

Próba koalicji – EDEK

Po nieudanej próbie przez DIKO , Evroko , ekologicznych i Ruchu Środowiska i Edek do koalicji, znany jako półproduktu przestrzeni politycznej (gr: Ενδιάμεσος πολιτικός χώρος- Endiamesos politikos Horos) EDEK postanowił wykonać kopię kandydat niezależny Jorgos Lilikas (którzy już potwierdzone jego kandydaturę 6 kwietnia) 27 lipca w KC partii.

DIKO

DIKO miał na stole dwa plany. Pierwszym było poparcie Nicosa Anastasiadesa, a drugim kandydata z DIKO. Po rozmowach 30 sierpnia między Nicosem Anastasiadesem a prezesem DIKO Mariosem Garoyianem obaj przywódcy zgodzili się na współpracę. 25 września Biuro Wykonawcze DIKO oficjalnie zaproponowało KC poparcia Anastasiadesa. W KC 27 września 117 członków głosowało za Anastasiadesem (81,9%), 27 przeciw, 2 wstrzymało się. Obie partie prowadziły również rozmowy z innymi partiami, takimi jak Evroko i Ruch Ekologiczny i Ekologiczny, w celu stworzenia i poszerzenia koalicji „Jedności Narodowej”.

Jewroko

Evroko był między wyborem Anastasiadesa lub Lillikasa. 27 września (dzień decyzji DIKO) prezes Evroko Demetris Sillouris rozmawiał z Nicosem Anastasiadesem i najbardziej możliwym scenariuszem było wsparcie DISY. Jednak 17 października Biuro Wykonawcze Evroko postanowiło nie popierać żadnego z kandydatów. Na posiedzeniu Rady Centralnej 3 listopada należało podjąć decyzję o akceptacji decyzji EB lub jej odmowie. 75% członków partii głosowało za decyzją EB, a 25% przeciw. Członkowie mogą głosować na dowolnego z dwóch kandydatów (Lillikas-Anastasiades), których chcą.

Ruch ekologiczny i środowiskowy Environmental

Zjazd Ruchu odbył się 7 października. Członkowie mieli możliwość decydowania, którego kandydata poprze Ruch. Wyniki zostały podzielone między Lillikas i Anastasiades. Lillikas zdobył 45%, a Anastasiades 40%. Na 4 listopada miała się odbyć konferencja wyborcza, na której miała zostać podjęta decyzja. Ruch poparłby kandydata, który uzyskał 60% głosów. Chociaż żaden kandydat nie uzyskał 60% głosów, więc wyborcy Ruchu mogą głosować na dowolnych kandydatów (tak jak zrobiła to Evroko)

Kandydaci i strony wspierające

Do wyborów dopuszczono jedenastu kandydatów. Każdy kandydat musiał być rekomendowany przez jednego obywatela Cypru i wspierany przez kolejnych ośmiu.

1. runda

Wszystkie nazwiska kandydatów zostały ogłoszone 18 stycznia. Nazwy to:

Nicos Anastasiades , wspierany przez DISY , DIKO , Sojusz Społeczny – Evroko (część), Ruch Ekologiczny i Ekologiczny (część)
Stavros Malas , wspierany przez AKEL
Giorgos Lillikas , wspierany przez EDEK , Evroko (część), Ruch Ekologiczny i Ekologiczny (część)
Lakis Ioannou , wspierany przez LASOK
Praxoula Antoniadou , wspierana przez EDI
Giorgos Charalambous , wspierany przez ELAM
Loukas Stavrou , wspierany przez EDIK
Andreas Ekstratiou
Makaria-Andri Stylianou
Solon Gregoriou
Kostas Kyriacou (Outopos)

2. runda

Nicos Anastasiades , wspierany przez DISY , DIKO , Evroko
Stavros Malas , wspierany przez AKEL

Zapowiedzi wsparcia w drugiej turze

Jewroko

Po wyeliminowaniu Giorgosa Lillikasa w pierwszej rundzie Evroko zdecydował się postawić na Nicosa Anastasiadesa.

Ruch ekologiczny i środowiskowy Environmental

Ruch zdecydował się zachować pierwszą decyzję.

EDEK

Gdy Lillikas nie przeszedł do drugiej tury, Prezydium postanowiło nie popierać żadnego z pozostałych kandydatów. W przeciwieństwie do EDEK, Partia Europejskich Socjalistów (matka europejska partia polityczna EDEK) poparła Malas. To poparcie wywołało gniew niektórych posłów EDEK.

Cypryjski Kościół Prawosławny

Arcybiskup Kościoła Cypryjskiego Chryzostomos II poparł Nicos Anastasiades w drugiej turze.

Głowne tematy

Debaty

Cyprus Broadcasting Corporation przeprowadziła rozmowy ze wszystkimi rzecznikami kandydatów. Lillikas i Malas życzyli sobie czterech debat, trzech przed pierwszą turą i jednej przed drugą. Anastasiades chciał trzech (dwie w pierwszej turze i jedna w drugiej), ponieważ uważał, że cztery debaty „zaszkodzą wizerunkowi” kandydatów. Na spotkaniu z rzecznikami czterech dużych cypryjskich sieci medialnych (Mega, ANT1, Sigma, RIK) zaproponowano przeprowadzenie pięciu debat. W dwóch debatach brali udział wszyscy kandydaci. Pozostałe trzy debaty byłyby podwójne, co oznacza, że odbywałyby się między dwoma uczestnikami (Anastasiades-Malas, Malas-Lillikas, Anastasiades-Lillikas). Jednak 7 listopada zdecydowano, że trzy debaty odbędą się przed pierwszą turą i jedna przed ewentualną drugą turą.

Debaty odbyły się 14 i 28 stycznia oraz 11 lutego. Czwarta i ostatnia debata prezydencka odbyła się 22 lutego. Struktura debat była:

Tematem pierwszej debaty prezydenckiej była gospodarka Cypru .
Przedmiotem drugiej debaty prezydenckiej był spór cypryjski .
Tematem trzeciej debaty prezydenckiej była gospodarka i sprawy wewnętrzne wyspy.
Dwugodzinne debaty.
20-sekundowe pytania i 2-minutowe odpowiedzi. Ponadto dziennikarze mogli zadać 15-sekundowe pytanie podrzędne, a kandydaci mieli 30-sekundowe odpowiedzi.
Na zakończenie każdej sekcji kandydaci mieli minutę na skomentowanie stanowisk innych kandydatów.

Spór o logo Księgi Rekordów Guinnessa

29 stycznia niezależny kandydat Andreas Efstratiou został oskarżony (przez anonimowego obywatela) o używanie logo Guinness World Records bez zgody korporacji. Logo zostało wydrukowane na karcie do głosowania wyborczego. Efstratiou jest rekordzistą Guinnessa od 2007 roku, kiedy to stworzył najdłuższy pociąg do sukni ślubnych na świecie. Wszystkie 545 180 kart do głosowania zostało zniszczonych i wydrukowano nowe karty do głosowania, bez logo. Ogłoszono, że zmarnowano 40 000 euro. Centralna Służba Wyborcza poprosiła Efstratiou o zapłacenie co najmniej 15 000 euro. Odmówił, twierdząc, że ma 8 dzieci i nie może sobie na to pozwolić.

Ankiety

Poniżej przedstawiamy zbiór sondaży przeprowadzonych przed wyborami. Po 9 lutego 2013 r. nie zezwolono na publikację sondaży.

Firma ankieterska	Źródło	Data opublikowania	N.Anastasiades	G. Lillikas	S.Malas	Inne
Konsultanci RAI	[1]	16 września 2012	37,2%	14,2%	21,9%	1,5%
Evresis	[2]	18 września 2012	35,2%	17,5%	19,7%	1,7%
Noverna	[3]	23 września 2012	35,02%	15,81%	17,78%
Prime Consulting Ltd	[4]	7 października 2012	34,7%	17,4%	18,5%
CMR Cypronetwork / Cybc	[5]	18 października 2012	36,9%	17%	23,8%	1,2%
Evresis	[6]	2 listopada 2012	36,9%	17,7%	20,6%	1,4%
Konsultanci RAI	[7]	4 listopada 2012	38,8%	19,8%	21,1%	2,3%
CMR Cypronetwork / Cybc	[8]	15 listopada 2012	36,8%	18,9%	22,8%	1,6%
Prime Consulting Ltd	[9]	18 listopada 2012	35,9%	18,7%	19,6%	0,6%
Evresis	[10]	27 listopada 2012	37,1%	19,6%	20,8%	0,6%
Noverna	[11] Zarchiwizowane 7 lutego 2016 r. w Wayback Machine	2 grudnia 2012	35,6%	17,2%	18,1%	4,1%
Prime Consulting Ltd	[12]	3 grudnia 2012	35%	19,1%	18,6%	1,4%
CMR Cypronetwork / Cybc	[13]	17 grudnia 2012	37,1%	20,4%	23,1%	3,1%
Evresis	[14]	22 grudnia 2012	37,4%	19,8%	21,8%	0,5%
RAI Consultants Ltd	[15]	13 stycznia 2013	40,3%	17,9%	20,5%	6,1%
CMR Cypronetwork / Cybc	[16]	17 stycznia 2013	38%	19,7%	23,7%	2,7%
Prime Consulting Ltd	[17]	27 stycznia 2013 r.	39,2%	18,8%	19,8%	4%
Evresis	[18]	1 lutego 2013	40,8%	19,9%	22,2%	2,5%
Prime Consulting Ltd	[19]	4 lutego 2013	39,8%	19,3%	20%	3%
Prime Consulting Ltd	[20]	9 lutego 2013	40,6%	19,6%	20,4%	2,9%
RAI Consultants Ltd	[21]	9 lutego 2013	42,1%	19,4%	21,1%	4,4%
CMR Cypronetwork / Cybc	[22]	9 lutego 2013	39,9%	20,2%	24,2%	3%
Średnia (tylko ważne głosy)	–	–	48,4%	22,52%	25,29%	3,79%

Wyniki porównawcze (tylko ważne głosy)

Konsultanci RAI

Data opublikowania	N.Anastasiades	G. Lillikas	S.Malas	Inne
16/9	49,73%	18,98%	29,28%	2%
4/11	47,32%	24,15%	25,73%	2,8%
13/1	47,52%	21,11%	24,17%	7,19%
8/2	48,39%	22,3%	24,25%	5,05%
Średni	48,24%	21,64%	25,85%	4,26%

Evresis

Data opublikowania	N.Anastasiades	G. Lillikas	S.Malas	Inne
18/9	47,5%	23,62%	26,59%	2,29%
2/11	48,17%	23,11%	26,9%	1,83%
27/11	47,5%	25,1%	26,63%	0,77%
22/12	47,04%	24,91%	27,42%	0,63%
1/2	47,78%	23,3%	26%	2,92%
Średni	47,6%	24%	26,71%	1,69%

Noverna

Data opublikowania	N.Anastasiades	G. Lillikas	S.Malas	Inne
23/9	51,04%	23,04%	25,91%
2/12	47,47%	22,93%	24,13%	5,46%
Średni	49,25%	23%	25,02%	2,73%

Prime Consulting Ltd

Data opublikowania	N.Anastasiades	G. Lillikas	S.Malas	Inne
7/10	49,15%	24,65%	26,2%
18/11	48%	25%	26,2%	0,8%
3/12	47,23%	25,78%	25,1%	1,89%
27/1	47,92%	22,98%	24,21%	4,89%
4/2	48,48%	23,51%	24,36%	3,65%
9/2	48,62%	23,47%	24,43%	3,47%
Średni	48,23%	24,23%	25,08%	2,45%

CMR Cyprosieć/Cybc

Data opublikowania	N.Anastasiades	G. Lillikas	S.Malas	Inne
18/10	46,77%	21,55%	30,16%	1,52%
15/11	45,94%	23,6%	28,46%	2%
17/12	44,32%	24,37%	27,6%	3,7%
17/1	45,18%	23,42%	28,18%	3,21%
9/2	45,7%	23,14%	27,72%	3,44%
Średni	45,58%	23,22%	28,42%	2,77%

Wyniki i reakcja

24 lutego Nicos Anastasiades wygrał wybory prezydenckie, zdobywając 57,48% głosów; jego przeciwnik Stavros Malas otrzymał pozostałe 42,52%. Spośród 545 000 uprawnionych wyborców 412 000 oddało głos na jednego z dwóch kandydatów. Ponadto frekwencja 81% była niższa niż oczekiwano. Uważa się, że wiele osób oddało puste karty do głosowania lub odmówiło udziału w proteście. Tydzień wcześniej Anastasiades wygrał 45% głosów w pierwszej turze, a Malas 27%, co wymagało drugiej tury głosowania, ponieważ żaden kandydat nie otrzymał zdecydowanej większości głosów. W tej turze Giorgos Lillikas zdobył 24% głosów, a ośmiu pomniejszych kandydatów otrzymało poniżej 1% każdy.


Kandydat		Przyjęcie	Pierwsza runda		Druga runda
Kandydat		Przyjęcie	Głosy	%	Głosy	%
	Nicos Anastasiades	Rajd Demokratów	200 591	45,46	236 965	57,48
	Stavros Malas	Postępowa Partia Ludzi Pracy	118,755	26,91	175 267	42,52
	Giorgos Lillikas	Ruch na rzecz Socjaldemokracji	109 996	24,93
	Giorgos Charalambous	ELAM	3 899	0,88
	Praxoula Antoniadou	Zjednoczeni Demokraci	2678	0,61
	Makaria-Andri Stylianou	Niezależny	1898	0,43
	Lakis Ioannou	LASOK	1278	0,29
	Solon Gregoriou	Niezależny	792	0,18
	Kostas Kyriacou	Niezależny	722	0,16
	Andreas Ekstratiou	Niezależny	434	0,10
	Loukas Stavrou	Niezależny	213	0,05
Całkowity			441,256	100,00	412,232	100,00

Ważne głosy			441,256	97,29	412,232	92,63
Nieprawidłowe/puste głosy			12 278	2,71	32,777	7,37
Suma głosów			453,534	100,00	445,009	100,00
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja			545,491	83,14	545 493	81,58
Źródło: MOI , MOI

Według dzielnicy

Krajowy :

1. runda

Anastasiades			45,46%
Malas			26,91%
Lillikas			24,93%
Inne			2,70%

2. runda

Anastasiades			57,48%
Malas			42,52%

Nikozja :

1. runda

Anastasiades			45,08%
Malas			25,87%

2. runda

Anastasiades			58,47%
Malas			41,53%

Famagusta :

1. runda

Anastasiades			55,66%
Malas			26,35%

2. runda

Anastasiades			63,89%
Malas			36,11%

Larnaka :

1. runda

Anastasiades			45,50%
Malas			33,14%

2. runda

Anastasiades			54,26%
Malas			45,74%

Limassol :

1. runda

Anastasiades			46,20%
Malas			25,68%

2. runda

Anastasiades			57,76%
Malas			42,24%

Pafos :

1. runda

Anastasiades			38,44%
Malas			22,32%

2. runda

Anastasiades			54,98%
Malas			45,02%

Za granicą :

1. runda

Anastasiades			45,53%
Malas			31,90%

2. runda

Anastasiades			55,11%
Malas			44,89%

Reakcje

Zwycięstwo Anastasiadesa doprowadziło do uroczystości w stolicy Nikozji i rozbudziło nadzieje na zawarcie umowy ratunkowej z międzynarodowymi bankami. Ekonomista Stelios Platis powiedział: „Spodziewam się, że rynki i biznes z zadowoleniem przyjmą zwycięstwo Anastasiadesa, ponieważ bardzo dobrze zna on reguły gry”. Jednak analityk polityczny Alexander White powiedział, że natychmiastowe rozwiązanie problemów z zadłużeniem Cypru jest mało prawdopodobne. Agence France-Presse zauważyła, że Anastasiades stanowił wyraźny kontrast w stosunku do ustępującego rządu i spekulowała, że „jego postrzegane uprzedzenie do wielkiego biznesu może postawić go na kursie kolizyjnym z wpływowymi i wpływowymi związkami zawodowymi”. W swoim ustępstwie Malas obiecał wspierać Anastasiadesa „w działaniach i polityce, które naszym zdaniem są przestrzegane dla dobra kraju”.

Następstwa

Anastasiades został zaprzysiężony 28 lutego 2013 roku i objął władzę 1 marca.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych – Centralna Służba Wyborcza

Languages

In other projects