A (pismo klinowe) - A (cuneiform)
.jpg)
Pismo klinowe a , górny rejestr (po lewej), ostatni znak, wiersz 1 i po prawej, w górnym rejestrze , wiersz 2, ostatni znak (po be (pismo klinowe) i spacja ).
Klinowy znak dla , aw Epos o Gilgameszu sumerogram , akadyjski dla MU , „woda”, który jest używany w powodzi micie o Gilgameszu , rozdział XI Epic lub innych fragmentów. Znak ten jest również często używany w literach Amarna .
Pismo klinowe a jest najpowszechniejszą z 4 samogłosek w języku akadyjskim , a , e , i i u . Wszystkie samogłoski mogą być wymienne, w zależności od skryby , chociaż pisownia słów akadyjskich w słownikach będzie sformalizowana i zazwyczaj: nieakcentowana, „długa samogłoska” lub po trzecie, samogłoska „połączona” (często zapisywana dwoma znakami ( ta sama samogłoska, kończąca pierwszy znak i rozpoczynająca następny znak), połączona w ten sposób w pojedynczą samogłoskę, â , ê , î lub û .). Pismo klinowe a jest najpowszechniejszą z czterech samogłosek, jak można wykazać poprzez użycie w eposie o Gilgameszu , przy czym liczby użycia to (ú (u, nr 2) jest częstsze niż u , (nr 1), co oznacza dodatkowe zastosowania, liczebnik „10” oraz „i”, „ale”, itd.): a - (1369), e - (327), i - (698), ú - (493). (Tylko dla u: u - (166)); Użycie dla a obejmuje użycie akadyjskiego a-na , ( ana ), przyimek, „za”, „to” itd., Około 250 zastosowań (zatem użycie: 1369–250).
I-ligrated-a, as „ia”, (iYa)
Połączone samogłoski i , 
połączony (ligatured, dołączony do ) - , ligatured do cuneiform jest IA (klinowe) - . W języku akadyjskim używa się słów zaczynających się na „ia”, na przykład „iā'u” (angielski „mój”), „iāši”, (angielski „(do) mnie”) i „iāti”, ( Angielskie „ja”).
W Amarna litery ia jest również używane jako sufiks: -ia , na przykład litera z Amarny EA 325 , „Do króla (faraona) -Lord-mine (- ia ), God -mine , Sun- God -mine , ... . ”(„ A- na Lugal-bēlu- ia , An- meš - ia , An- UTU - ia , .... ”)
Używanie listów Amarna
List Amarna wykorzystanie klinowym A ma takie samo wysokie użycie do Język akadyjski ana (ana ), jak robi to Epos o Gilgameszu .
Dwa inne popularne zwyczaje a i typowe dla liter Amarna to przeczenie: lā , język akadyjski, „lā”, używany przed pisownią czasownika , który następuje po nim. W Eposie o Gilgameszu jest prawie wyłącznie zapisywane po prostu la , bez dodatkowego a . Odwrotnie jest w przypadku liter Amarna, które pisano prawie wyłącznie jako la -a (od „lā”), dzięki czemu bardzo łatwo jest je znaleźć i przeczytać w literach, a zatem czasownik zwykle następuje po nim.
Akadyjski „Enuma”, „eninna”, często segue
Ponieważ listy Amarna często określają stan wydarzeń w regionach, z których pochodzą, wydarzenia są często podglądane przez Teraz ... lub Kiedy ... , które są tematycznymi fragmentami . Czasami rozpoczynają nowe akapity. Jako minimum, po prostu kontynuują tekst, jako „seque przejściowe punkty”. (Niektóre litery, EA 19 , Para 2, zawierają również spacje, jako część ścieżki).
Słowo segue: język akadyjski „ enūma ” (angielski „when”) jest użyte tylko trzy razy w Eposie o Gilgameszu , w przeciwieństwie do liter z Amarny, gdzie jest używane setki razy (odwrotna strona EA 362 , 7 razy, wiersze 33–68, przeważnie pisane jako „inûma”). W literach Amarna, akkadaiański enūma jest używany i zapisywany począwszy od i , e lub a , a więc inūma , enūma lub anūma , wszystko dla języka akadyjskiego „enūma”. Użycie jest prawdopodobnie specyficzne dla skryby, jako autora listu (niekoniecznie „autora” listu).
Język akadyjski „eninna” (angielski „teraz”) jest używany znacznie rzadziej w literach Amarna. Anūma , enūma i inūma to powszechne przysłówki, na razie lub kiedy ( teraz („teraz, w tym czasie”, jako wypływ)).
Bibliografia
- Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 strony ( oprawa miękka, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I thru Tablet XII, Index of Names, Sign List, and Glossary- (str. 119–145), 165 stron.
|
|