Potwór w Paryżu -A Monster in Paris

Potwór w Paryżu
Francuski plakat wydawniczy
W reżyserii	Bibo Bergeron
Scenariusz autorstwa	Bibo Bergeron Stéphane Kazandjian
Opowieść autorstwa	Bibo Bergeron
Oparte na	The Phantom of the Opera przez Gastona Leroux
Wyprodukowano przez	Luc Besson
W roli głównej	Matthieu Chedid Vanessa Paradis
Edytowany przez	Pascal Chevé Nicolas Stretta
Muzyka stworzona przez	Matthieu Chedid
Firmy produkcyjne	EuropaCorp Bibo Films France 3 Cinema Walking the Dog uFilm uFund Canal+ France Télévisions CinéCinéma Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique Umedia
Dystrybuowane przez	Dystrybucja EuropaCorp
Data wydania
Czas trwania	90 minut
Kraj	Francja
Języki	angielski francuski
Budżet	32 miliony dolarów
Kasa biletowa	26,6 miliona dolarów

Przygoda w Paryżu ( francuskiego : Un Monstre à Paris ) to 2011 francuski 3D animowany komputerowo musical komedia science fantasy przygodowy film wyreżyserowany przez Bibo Bergeron , a na podstawie opowiadania pisał. Został wyprodukowany przez Luca Bessona , napisany przez Bergerona i Stéphane'a Kazandjiana, a dystrybuowany przez EuropaCorp Distribution i zawiera głosy Seana Lennona , Vanessy Paradis , Adama Goldberga , Danny'ego Hustona , Madeline Zima , Matthew Géczy, Jaya Harringtona , Catherine O'Hary i Boba Bałabana . Wiele aspektów filmu to bezpośrednia kopiapowieści Gastona Leroux Upiór w operze . Został on wydany 12 października 2011 roku. Wyprodukowały go również Bibo Films, France 3 Cinéma , Walking The Dog, uFilm, uFund , Canal+ , France Télévisions , CinéCinéma, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique i Umedia. Jego muzykę skomponowali Matthieu Chedid, Sean Lennon i Patrice Renson.

Wątek

Akcja filmu rozgrywa się w 1910 roku; historia zaczyna się od udokumentowania zalania Sekwany w tym roku.

Nieśmiały kinooperator Emile Petit ma pasję do filmu i jest zakochany w swojej koleżance z kina, Maud. Jego przyjaciel, żywiołowy, ale nieprzyjemny wynalazca i kierowca dostawy, Raoul, odbiera go z pracy, aby przetransportować go swoim dziwacznym pojazdem (zwanym „Catherine”), aby uzyskać nowy pasek do swojego projektora. Kupując nowy pasek, Emile kupuje również nowy aparat, który zostałby skradziony przez miejscowego złodzieja, gdyby „Catherine” nie działała nieprawidłowo. Historia przedstawia również Lucille, piosenkarkę kabaretową w klubie L'Oiseau Rare („Rzadki ptak”) i przyjaciela z dzieciństwa Raoula, z którym jest w złych stosunkach. Jej ciotka Carlotta próbuje wydać ją za mąż za bogatego komisarza policji i kandydata na burmistrza Victora Maynotta. Pewnego wieczoru Raoul zabiera Emile'a z dostawą do Ogrodu Botanicznego . Pod nieobecność Profesora, który tam pracuje, miejsca strzeże jego asystent, małpa trąba o imieniu Charles. Tutaj Raoul eksperymentuje z mieszanką „Atomize-a-Tune”, która chwilowo daje Charlesowi głos śpiewaka operowego i niestabilnym „supernawozem”, który natychmiast zamienia nasiona słonecznika w gigantyczny słonecznik, który przewraca się w stronę Raoula i Emile. W następującym nieporządku wybuch następuje, gdy te dwie substancje chemiczne zostaną zmieszane. Wszyscy są nietknięci, ale Emile jest przekonany, że zauważył potworne stworzenie, którego zdjęcie później pojawia się w gazetach.

Zastępca Maynotta, Pâté, wszczyna śledztwo w sprawie miejsca pobytu stworzenia, ale Maynott prowadzi go w nadziei na powszechne poparcie dla jego kandydatury na burmistrza. Jednocześnie bezskutecznie próbuje oczarować Lucille. Tymczasem Lucille próbuje znaleźć nowego muzyka do swojego występu i odrzuca kelnera kabaretowego Alberta. Próbując opuścić kabaret, Albert natyka się na stworzenie i ucieka przerażony. Widząc stworzenie, Lucille jest przerażona, ale słyszy, jak śpiewa i odkrywa, że ​​nie jest niebezpieczne, ale ma piękny śpiewny głos. Dlatego z zadowoleniem przyjmuje go pod imieniem Francoeur (co oznacza „szczere serce”). Następnie okazuje się, że stworzenie to jest pchłą, którą nawóz, pośród wszystkich innych chemikaliów w wybuchu laboratoryjnym (w tym Atomize-a-Tune, w wyniku którego powstał piękny głos Francouera), powiększył się do ludzkiej skali. Podczas śledztwa zostaje odkryta rola Emile'a i Raoula w incydencie laboratoryjnym. Za zainteresowanie Maynotta stworzeniem otrzymują Medal Honoru . W wyzwaniu ustalonym wcześniej przez Lucille, Raoul wykorzystuje to, aby zdobyć najlepsze miejsca w programie Lucille w „The Rare Bird”, gdzie Francoeur (w przebraniu) i Lucille śpiewają w duecie . Jednak Lucille nie wiedziała, że ​​efekty działania eliksiru nie są trwałe, a Francoeur powoli zmniejsza się do swoich normalnych rozmiarów. Po występie Emile i Raoul gratulują Lucille jej występu, ale Lucille przypadkowo ujawnia tożsamość Francoeura, o czym Albert (który podsłuchał jej zeznanie) zgłasza policji. Emile, Raoul i Francoeur ledwo uciekają, a Albert zostaje aresztowany pod zarzutem okłamania policji. Trio ma problem z ustaleniem, gdzie umieścić Francoeura, ponieważ jest zbyt przerażający, by można go było zobaczyć na ulicach, a Maynott wciąż go ściga. Nagle Lucille wpada na pomysł, który planuje zaprezentować podczas ceremonii, w której trio ujawni Francoeur i udaje jego śmierć.

Następnego dnia Maynott otwiera kolejkę linową Montmartre , która obsługuje Montmartre i Bazylikę Sacré Cœur . Francouer jest pozornie „zabity” po tym, jak Maynott rzuca „antidotum” na stworzenie i tupie je, gdy się z powrotem skurczy, ale szybko odkrywa, że ​​Francouer ukrywa się pod sceną. Maynott ściga Francouera i jego przyjaciół ulicami Paryża. Pościg kończy się na szczycie Wieży Eiffla . Raoul używa klapy „Catherine”, aby tam pływać, ale kiedy dochodzą do Wieży, „Catherine” tonie. Tymczasem Maud (po otrzymaniu od Emile'a zaproszenia na randkę) przybywa do wieży w samą porę na następującą bitwę, w której wspiera Emile'a i wyznaje mu swoje uczucia. Po bitwie o ochronę Francoeura przed Maynottem, strzał Maynotta i nagłe zniknięcie Francoeura sprawia, że ​​wszyscy sądzą, że nie żyje. Maynott zostaje następnie aresztowany przez Pâté, który ma wyrzuty sumienia za pomoc Maynottowi w jego szaleństwie, za zamordowanie Francouera z premedytacją, na tej podstawie, że Francoeur jest niewinny. Później tego wieczoru Lucille jest zrozpaczona zniknięciem Francoeura; ale Raoul przekonuje ją, żeby i tak śpiewała. Próbując zacząć, słyszy, jak Francoeur, przywrócony do swoich naturalnych rozmiarów, śpiewa jej do ucha, ku jej radości. Jakiś czas później nieobecny Profesor wraca z podróży; a kiedy trzej przyjaciele wyjaśniają sytuację, na stałe przywraca Francoeur do ludzkiego rozmiaru. Francoeur otrzymuje drugi rachunek na plakatach reklamujących program Lucille. Lucille i Raoul później dzielą się swoim pierwszym pocałunkiem w garderobie Lucille. W retrospekcji okazuje się, że Raoul źle zrozumiał intencje Lucille, kiedy jako dziecko wzięła jego ulubioną zabawkową ciężarówkę – miała nadzieję, że będzie ją ścigał.

W scenie w połowie napisów końcowych Raoul, Lucille, Francoeur, Maud, Emile, Charles, Carlotta i Pâté rozrzucają supernawożone nasiona słonecznika, aby osuszyć zalaną Sekwaną wodę. W scenie po napisach , Maynott jest pokazany w tej samej celi, co Albert i złodziej z wcześniejszych czasów, zmuszony do znoszenia przerażającego śpiewu duetu.

Rzucać

Przyjęcie

Film ukazał się w 2011 roku we Francji, Kanadzie, Belgii, Korei Południowej, Rosji i na Ukrainie, w 2012 roku w Chorwacji, Kuwejcie, Węgrzech, Wielkiej Brytanii, Irlandii, USA, Malcie, Izraelu, Estonii, Niemczech, Turcji, Szwecji, Portugalii, Holandii, Litwie, Tajwanie, Meksyku, Włoszech, Iranie i Japonii, a wydany w 2013 roku w Peru. Film otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. Na Rotten Tomatoes otrzymał łączną ocenę 87% na podstawie 23 recenzji (20 „świeżych” i 3 „zgniłych”).

Nagrody

Nagrody Annie 2014

• Annie Award — wybitne osiągnięcie w projektowaniu postaci w produkcji filmów animowanych — Christophe Lourdelet — nominacja

César Awards, Francja 2012

• César Award - Najlepszy Film Animowany (Meilleur film d'animation) - Bibo Bergeron (reżyser), Luc Besson (producent) - Nominacja
• César Award - Najlepsza oryginalna muzyka (Meilleure musique originale) - Matthieu Chedid, Patrice Renson - nominacja

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa zawiera zarówno piosenki, jak i krótkie klipy z filmu, zarówno w języku francuskim, jak i angielskim. Ścieżka dźwiękowa wersji angielskiej została wydana w Wielkiej Brytanii kilka dni po wydaniu filmu zarówno na CD, jak i w wersji cyfrowej. Album przypisuje się Vanessie Paradis & ( -M- )

wersja francuska

1. „Aktualności (Interludium)” (0:27)
2. "La Valse de Paris" (0:43)
3. "La Seine - Kabaret" ( Vanessa Paradis -) (1:17)
4. „Emile i Raoul” (2:00)
5. „Sur les toits” (1:28)
6. „Maynott” (1:05)
7. „La rencontre” (1:45)
8. „Un monstre à Paris” ( -M- ) (2:18)
9. "Le baptëme" (Interludium) (Lucille) (0:11)
10. "Francoeur"/Lucille (2:13)
11. „Brume a Pananame” (1:01)
12. „Kabaret” (1:02)
13. „Sekwana” (Vanessa Paradis i -M-) (2:48)
14. „Zamówienie” (0:59)
15. „Sacré cœur” (0:56)
16. „Papa Paname” (Vanessa Paradis) (2:23)
17. „Sue le fleuve”/„Tournesol” (1:15)
18. "Infernale Tour Eiffel" (2:29)
19. „L'amour dans l'âme” (-M-) (1:30)
20. „Retrospekcja” (1:39)
21. „U p'tit baiser” (Vanessa Paradis & -M-) (2:24)
22. „Funky baiser” (5:13)

angielska wersja

1. "Interludium - wiadomości" (0:27)
2. "La Valse de Paris" (0:43)
3. "La Seine and I Cabaret" ( Vanessa Paradis -) (1:17)
4. „Emile i Raoul” (2:00)
5. „Sur les Toits” (1:28)
6. „Maynott” (1:05)
7. „La Rencontre” (1:45)
8. "Potwór w Paryżu" ( Sean Lennon ) (2:18)
9. "Interludium - Lucille 'Chrzest' (0:11)
10. „Francoeur - Lucille” (2:13)
11. „Brume a Pananame” (1:01)
12. „Kabaret” (1:02)
13. „La Seine and I” (Vanessa Paradis i Sean Lennon) (2:48)
14. „Zamówienie” (0:59)
15. „Sacré Coeur” (0:56)
16. „Papa Paris” (Vanessa Paradis) (2:23)
17. "Sue le Fleuve - Tournesol" (1:15)
18. „Tour Eiffel Infernale” (2:29)
19. „Miłość jest w mojej duszy” (Sean Lennon) (1:30)
20. „Retrospekcja” (1:39)
21. „Tylko mały pocałunek” (Vanessa Paradis i Sean Lennon) (2:24)
22. "Funky Baiser" (5:13)

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Potwór w Paryżu w IMDb