Język aghulski - Aghul language
Aghul | |
---|---|
агъул ал / Ağul al | |
Pochodzi z | Rosja , używany także w Azerbejdżanie |
Region | Południowo- Dagestan |
Pochodzenie etniczne | Agulowie |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
29 300 (spis ludności z 2010 r.) |
cyrylica | |
Oficjalny status | |
Język urzędowy w |
Rosja |
Kody językowe | |
ISO 639-3 | agx |
Glottolog | aghu1253 |
ELP | Aghul |
Aghul to język północno-wschodniego Kaukazu używany przez Aghulów w południowym Dagestanie , Rosji i Azerbejdżanie . Mówi nim około 29 300 osób (spis z 2010 r.).
Klasyfikacja
Aghul należy do wschodniej grupy Samurów gałęzi lezgicznej rodziny języków północno-wschodniej rasy kaukaskiej .
Podział geograficzny
W 2002 r. aghulem posługiwało się 28 300 osób w Rosji, głównie w południowym Dagestanie, a także 32 osoby w Azerbejdżanie.
Powiązane języki
Istnieje dziewięć języków w rodzinie Język lezgiński, a mianowicie: Aghul, Tabasaran , Rutul , Lezgian , Tsakhur , Budukh , Kryts , Udi i Archi .
Fonologia
Aghul ma kontrastujące spółgłoski nagłośniowe . Aghul, podobnie jak wiele języków północno-wschodniego Kaukazu, rozróżnia napięte spółgłoski z towarzyszącą długością i słabe spółgłoski. Spółgłoski napięte charakteryzują się intensywnością (napięciem) artykulacji, co w naturalny sposób prowadzi do wydłużenia spółgłoski, więc tradycyjnie zapisuje się je ze znakiem diakrytycznym długości. Samo zarodkowanie spółgłoski nie tworzy jej napięcia, ale spółgłoski napięte morfologicznie często wywodzą się z przylegania do siebie dwóch pojedynczych słabych spółgłosek. Niektóre dialekty Aghul mają szczególnie dużą liczbę dozwolonych spółgłosek czasu początkowego.
Samogłoski
Z przodu | Centralny | Plecy | ||
---|---|---|---|---|
Blisko | i | ɯ | ty | |
Środek | mi | |||
otwarty | a |
Spółgłoski
Wargowy | Dentystyczny | Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | Języczkowy |
Pharyn- Geal |
glotalna | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zwykły | laboratorium. | ||||||||||
Nosowy | m | n | |||||||||
Zwarty wybuchowy | dźwięczny | b | D | ɡ | |||||||
bezdźwięczny | fortis | P | T | kː | Q | ||||||
lenis | P | T | k | Q | ʔ | ||||||
wyrzutek | P | T | kʼ | Q | |||||||
Zwartoszczelinowy | dźwięczny | d | d | ||||||||
bezdźwięczny | fortis | tak | t | t | |||||||
lenis | to jest | t | t | ||||||||
wyrzutek | tak | t | t | ||||||||
Frykatywny | bezdźwięczny | fortis | F | s | ʃː | ʃːʷ | x | χː | |||
lenis | F | s | ʃ | ʃʷ | x | χ | |||||
dźwięczny | v | z | ʒ | ʒʷ | ʁ | ʢ | ɦ | ||||
Tryl | r | ʜ | |||||||||
W przybliżeniu | ja | J |
- Zwarcie krtaniowe przepisywane tutaj nazywa się raczej dwuznacznie A „glottalna krtani ” przez źródło.
Alfabet
а | б | w | г | гъ гъ | ь гь | гӏ гӏ | ||
д | ж | е | ё ё | ж ж | з | и | Й й | |
К к | Кк кк | Къ къ | Кь кь | Кӏ кӏ | л | м | н | |
о | П п | пп пп | пӏ пӏ | Рр | С с | Т | Т Т | |
Тӏ | y | ь уь | ф | х х | хъ хъ | ь ь | хӏ хӏ | |
ц | ӏ | ч ч | чч чч | чӏ чӏ | ш ш | щ щ | ъ | |
ӏ | ы | ü | э э | ю ю | я |
Gramatyka
Sprawa
Istnieją cztery podstawowe przypadki: bezwzględny, ergatywny, dopełniacz i celownik, a także duża seria przypadków lokalizacji. Wszystkie przypadki inne niż absolutyw (który jest nieoznaczony) i ergatyw przyjmują sufiks ergatyw przed własnym sufiksem.
Przymiotniki
Niezależne i orzecznicze przymiotniki przyjmują znacznik liczby i znacznik klasy; również przypadek, jeśli jest używany jako nominalny. Jako atrybut są niezmienne. Tak więc idžed "dobry", ergative , idžedi itd. -n, -s; pl. idžedar ; ale Idže insandi hhuč qini „Dobry człowiek zabił wilka” (przedmiot w przypadku ergatywnym ).
Zaimki
Zaimki osobowe
Liczba pojedyncza (Aghul) | Liczba mnoga (Aghul) | Liczba pojedyncza (tokip) | Liczba mnoga (tokip) | |
---|---|---|---|---|
1 | zun | čin (ex), xin (in) | či (ex), xi (w) | či, xi |
2 | wun | čun | čun | ču |
Słownictwo
System pisania
Przykłady
pismo cyrylicą
Іисайи пуная гебурис: – ДуьгІе акье миштти: «Дад, Ве ттур гирами хьурай; Ве Паччагьвел адирай. ТІалаб аркьая чин Вакес гьер ягьас гуни. Гъил гьушен че гунагьарилас, чинна гьил гьуршанду кІилди час Іайвелар аркьатарилас. ХІа темехІера хьас амарта час».
Transliteracja
ˡisaji punaja geburis: – Du'gˡe ak'e mištti: "Tato, Ve ttur girami x'uraj; Ve Paččag'vel adiraj. Tˡalab ark'aja čin Vakes g'er jag'as guni. G″il g'ušen če gunag'arilas, činna g'il g'uršandu kˡildi čas ˡajvelar ark'attarilas. Xˡa temexˡera x'as amarta čas."
Tłumaczenie
I rzekł do nich: Kiedy się modlicie, mówcie: Ojcze nasz, który jesteś w niebie, Święć się imię twoje. Przyjdź Królestwo Twoje. Bądź wola Twoja, jak w niebie, tak i na ziemi. Dawaj nam dzień po dniu chleba powszedniego. I przebacz nam nasze grzechy; bo i my przebaczamy każdemu, kto ma u nas dług. I nie prowadź nas na pokuszenie; ale wybaw nas od złego.
Bibliografia
Bibliografia
- Haspelmat, Martin. 1993. Gramatyka Lezgiana . (Biblioteka gramatyczna Mouton; 9). Berlin i Nowy Jork: Mouton de Gruyter. – ISBN 3-11-013735-6
- Ladefoged, Piotr ; Maddieson, Ian (1996), Dźwięki języków świata , Oxford: Blackwell, ISBN 0-631-19815-6
- Talibov, Bukar B. i Magomed M. Gadžiev. 1966. Lezginsko-russkij slovar” . Moskwa: Izd. Sovetskaja Ėnciklopedija.