Alef - Aleph
Aleph | |
---|---|
fenicki | |
hebrajski |
א |
aramejski | |
syryjski | ܐ |
arabski | ا |
reprezentacja fonemiczna | ʔ , |
Pozycja w alfabecie | 1 |
Wartość numeryczna | 1 |
Alfabetyczne pochodne fenickiego | |
grecki | Α |
łacina | , Ɑ |
cyrylica | А , Я , Ѣ |
Aleph (lub Alef lub Alif , transliteracji " ) to pierwsza litera z abjads semickich , w tym fenickiego 'ālep 𐤀 , hebrajski 'ālef א , aramejski 'ālap 𐡀 , Syryjski 'ālap̄ ܐ i arabski Alif ا . Pojawia się również jako South Arabian 𐩱 i Ge'ez ʾälef አ .
Te litery są Uważa się, że pochodzi z egipskiej hieroglif przedstawiający głowę wołu, by opisać początkowy dźwięk z *'alp Z Zachodni semicki słowo wół. (porównaj biblijny hebrajski אֶלֶף 'elef „wół”) Wariant fenicki doprowadziły do greckiego alfa ( a ), będących re-interpretowane nie wyrażają spółgłoska krtaniowa ale towarzyszący samogłoskę , a więc łacińska A i cyrylica Á .
W fonetyki , Alef / ɑː l ɛ f / pierwotnie reprezentuje początek samogłoski w głośni . W językach semickich funkcjonuje to jako słaba spółgłoska, pozwalająca na sprzężenie rdzeni z tylko dwiema prawdziwymi spółgłoskami w sposób ze standardowym trzyspółgłoskowym rdzeniem semickim. W większości dialektów hebrajskich, a także syryjskich, początek krtaniowy reprezentowany przez alef jest brakiem prawdziwej spółgłoski, chociaż zwarcie krtaniowe ( [ ʔ ] ), które jest prawdziwą spółgłoską, zwykle występuje jako alofon. W języku arabskim alif ma początkowo wymowę zwartą krtaniową. W tekście ze znakami diakrytycznymi wymowa jako zwarcie krtaniowe jest zwykle wskazywana przez specjalne oznaczenie, hamza w języku arabskim i mappiq w języku tyberyjskim hebrajskim. (Chociaż kiedyś uważano, że alef jest oryginalną wymową we wszystkich przypadkach, w których zachowuje się on jak spółgłoska, spójny zwarcie krtaniowe wydaje się być nieobecne w starożytnych językach semickich, takich jak akadyjski i ugarycki, poza tym w syryjskim i hebrajskim). alef był również używany do wskazania początkowej nieakcentowanej samogłoski przed niektórymi zbitkami spółgłosek, bez funkcjonowania jako sama spółgłoska, protetyczny (lub protetyczny) alef . W późniejszych językach semickich alef mógł czasem funkcjonować jako mater lectionis wskazujący na obecność samogłoski w innym miejscu (zwykle długiej). Okres, w którym rozpoczęło się używanie jako mater lectionis, jest przedmiotem pewnych kontrowersji, chociaż został dobrze ugruntowany w późnym okresie staroaramejskiego (ok. 200 pne). Aleph jest często transliterowany jako U+02BE ʾ , na podstawie greckiego spiritus lenis ʼ ; na przykład w transliteracji samej nazwy litery ʾāleph .
Początek
Nazwa alef pochodzi od zachodnio-semickiego słowa oznaczającego „ wół ” (jak w biblijnym hebrajskim słowie Eleph (אֶלֶף) „wół”), a kształt litery wywodzi się z protosynajskiego glifu, który mógł być oparty na Hieroglif egipski przedstawiający głowę wołu.
|
Hieroglif | Protosynaicki | fenicki | Paleo-hebrajski | ||
---|---|---|---|---|---|
|
W Modern Standard Arabic , słowo أليف /ʔaliːf/ dosłownie oznacza "oswojony" lub "znajomy", wywodzący się z rdzenia |ʔ-lf| , od którego czasownik ألِف /ʔalifa/ oznacza „poznać; być w intymnych stosunkach”. We współczesnym języku hebrajskim ten sam rdzeń |ʔ-lp| (alef-lamed-peh) daje me'ulaf , imiesłów bierny czasownika le'alef , co oznacza „wyszkolony” (w odniesieniu do zwierząt domowych) lub „oswojony” (w odniesieniu do dzikich zwierząt); IDF ranga aluf , wzięte z Edomita tytuł szlachecki, jest też spokrewniony.
Starożytny Egipcjanin
|
||
„Alef” | ||
---|---|---|
Hieroglify egipskie |
Egipski hieroglif „ sęp ” ( Gardiner G1 ), umownie wymawiany [a] ) jest również określany jako aleph , ponieważ tradycyjnie uważa się go za zwarcie krtaniowe , chociaż niektóre ostatnie sugestie mają tendencję do zbliżania się do pęcherzyków ( [ ɹ ] ) zamiast tego. Pomimo nazwy nie odpowiada on alefowi w pokrewnych słowach semickich, gdzie zamiast tego znajduje się pojedynczy hieroglif „trzcinowy”.
Fonem powszechnie transliterowane symbolem składa się z dwóch półpierścieni, w Unicode (w wersji 5.1, w Łacińskiej Rozszerzony D zasięgu) kodowanego U + A722 Ꜣ ŁACIŃSKIE litera egiptologicznych Alef i U + A723 ꜣ ŁACIŃSKIE mała litera ALEF EGIPTOLOGICZNY . Zastępczą reprezentacją jest cyfra 3 lub znak średnioangielski ȝ Yogh ; nie należy też preferować prawdziwych znaków egiptologicznych.
aramejski
Aramejski odruch litery jest konwencjonalnie reprezentowany przez hebrajski א w typografii dla wygody, ale rzeczywista forma graficzna różniła się znacznie na przestrzeni długiej historii i szerokiego zasięgu geograficznego języka. Maraqten identyfikuje trzy różne tradycje alefów na monetach wschodnioarabskich: lapidarną formę aramejską, która stanowi połączenie kształtu litery V i prostej kreski przymocowanej do wierzchołka, podobnie jak łacińskie K; kursywny forma aramejski nazywa „opracowany X-formy” zasadniczo tę samą tradycję jako hebrajskie Reflex ; i niezwykle kursywą formą dwóch skrzyżowanych ukośnych linii, podobnie jak prosty łaciński X.
Kursywa aramejski | lapidarium aramejski |
---|---|
hebrajski
Jest pisany jako א i pisany jako אָלֶף .
We współczesnym izraelskim języku hebrajskim litera oznacza albo zwarcie krtaniowe ( [ ʔ ] ), albo przerwę (oddzielenie dwóch sąsiednich samogłosek na odrębne sylaby , bez spółgłoski ). Czasem jest cichy (na końcu wyrazu zawsze, słowo-przyśrodkowo czasami: הוּא [hu] "on", רָאשִׁי [ʁaʃi] "main", רֹאשׁ [ʁoʃ] "głowa", רִאשׁוֹן [ʁiʃon] "pierwszy" ). Wymowa różni się w różnych żydowskich podziałach etnicznych .
W gematrii alef reprezentuje liczbę 1, a użyty na początku lat hebrajskich oznacza 1000 (np. א'תשנ"ד w liczbach oznaczałoby hebrajską datę 1754, nie mylić z 1754 n.e.).
Aleph, wraz z ayin , resh , on i heth , nie mogą otrzymać dagesh . (Jednakże, istnieje kilka bardzo rzadkie przykłady masoreci dodanie dagesh lub mappiq An Alef lub Resh. Wiersze hebrajskiej Biblii dla których Alef z mappiq lub pojawia dagesh są Rodzaju 43:26, Kapłańska 23,17, Hioba 33:21 i Ezdrasza 8:18)
We współczesnym języku hebrajskim częstotliwość użycia słowa alef ze wszystkich liter wynosi 4,94%.
Aleph jest czasem używany jako mater lectionis dla oznaczenia samogłoski, zwykle /a/ . To użycie jest bardziej powszechne w słowach pochodzenia aramejskiego i arabskiego , w obcych nazwach i niektórych innych zapożyczonych słowach.
Warianty ortogonalne | ||||
---|---|---|---|---|
Różne czcionki do druku |
Kursywa hebrajski |
Skrypt Rasziego |
||
Szeryf | Bezszeryfowy | Monospaced | ||
א | א | א |
Judaizm rabiniczny
Alef jest tematem midraszu, który wychwala jego pokorę, nie żądając rozpoczynania Biblii. (W języku hebrajskim , Biblia zaczyna się od drugiej litery alfabetu , zakładu ). W tej historii, Aleph jest wynagradzany przez pozwolono, aby rozpocząć Dziesięć Przykazań . (W języku hebrajskim pierwszym słowem jest אָנֹכִי , które zaczyna się od alef.)
W Sefer Yetzirah The letter Aleph jest królem nad oddechem, utworzony powietrza we wszechświecie, umiarkowany w roku, a klatka piersiowa w duszy.
Alef jest także pierwszą literą hebrajskiego słowa emet ( אֶמֶת ), co oznacza prawdę . W mitologii żydowskiej to litera alef wyrzeźbiona w głowie golema ostatecznie dała mu życie.
Aleph rozpoczyna również trzy słowa, które składają się na mistyczne imię Boga w Exodus , Jestem Kim Jestem (po hebrajsku Ehyeh Asher Ehyeh אהיה אשר אהיה ), a aleph jest ważną częścią mistycznych amuletów i formuł.
Aleph w mistycyzmie żydowskim reprezentuje jedność Boga. List może być postrzegane jako składające się z górnej Jud , niższą Jud oraz VAV przechylony na przekątnej. Wyższy jud reprezentuje ukryte i niewypowiedziane aspekty Boga, podczas gdy niższy jud reprezentuje objawienie i obecność Boga w świecie. Vav ("hak") łączy dwie sfery.
Żydowski mistycyzm wiąże alef z żywiołem powietrza i iskrzącą inteligencją (nr 11) ścieżki między Kether i Chokmah na Drzewie Sefirotów.
jidysz
W języku jidysz alef jest używany w kilku celach ortograficznych w rodzimych słowach, zwykle z różnymi znakami diakrytycznymi zapożyczonymi z hebrajskiego niqqud :
- Bez znaków diakrytycznych alef milczy; zapisywany jest na początku słów przed samogłoskami pisanymi literą vov lub yud . Na przykład oykh 'również' zapisuje się אויך. Digraph וי reprezentuje początkowy dyftong [ oj ], ale to digraph nie jest dozwolona na początku słowa w jidysz ortografii, więc jest poprzedzone cichego Aleph. Niektóre publikacje używają cichego alef obok takich samogłosek również w środku wyrazu, aby uniknąć niejasności.
- Alef ze znakiem diakrytycznym pasekh , reprezentuje samogłoskę [ a ] w standardowym jidysz.
- Alef ze znakiem diakrytycznym , אָ, reprezentuje samogłoskę [ ɔ ] w standardowym jidysz.
Zapożyczenia z hebrajskiego lub aramejskiego w jidysz są pisane tak, jak w ich języku ojczystym.
Syryjski Alaph/Olaf
Alaf |
---|
Madnḫaya Alap |
Serṭo Olaph |
Esṭrangela Alap |
W alfabecie syryjskim pierwsza litera to ܐ , w klasycznym syryjskim : ܐܵܠܲܦ , alap (w dialektach wschodnich) lub olaph (w dialektach zachodnich). Jest on stosowany w położeniu początkowym słowo aby zaznaczyć słowo rozpoczynające się od samogłoski, ale niektóre słowa zaczynające się I lub u nie potrzebują jej pomocy, a czasem, początkowy alap / olaph jest pomijana . Na przykład, gdy syryjski zaimek pierwszej osoby liczby pojedynczej ܐܵܢܵܐ znajduje się w pozycjach enklitycznych , wymawia się go no/na (ponownie zachód/wschód), a nie pełną formę eno/ana . Litera pojawia się bardzo regularnie na końcu słów, gdzie reprezentuje długie samogłoski końcowe o/a lub e . W środku słowa litera reprezentuje albo zwarcie krtaniowe między samogłoskami (ale wymowa zachodnio-syryjska często sprawia, że jest to aproksymacja podniebienna ), długie i/e (rzadziej o/a ) lub milczy.
południowoarabski/Geez
W starożytnym alfabecie południowoarabskim 𐩱 występuje jako siedemnasta litera abjadu południowoarabskiego. Litera służy do renderowania zwartej krtani /ʔ/ .
W alfabecie Ge'ez ʾälef አ pojawia się jako trzynasta litera abjadu. Ta litera jest również używana do renderowania zwarć krtaniowych /ʔ/ .
Południowoarabski | Ge'ez |
---|---|
𐩱 | አ |
arabski
Napisana jako ا , pisana jako ألف i transliterowana jako alif , jest pierwszą literą w języku arabskim . Wraz z hebrajskim aleph, grecką alfa i łaciną A wywodzi się od fenickiego ʾāleph , od zrekonstruowanego proto-kananejskiego ʾalp "wół".
Alif zapisuje się w jeden z następujących sposobów w zależności od jego pozycji w słowie:
Pozycja słowem: | Odosobniony | Finał | Środkowy | Wstępny |
---|---|---|---|---|
Formularz glifów: ( Pomoc ) |
ا | ا | ا | ا |
warianty arabskie
Alif z Hamza: أ i إ
Litera arabska była używana do oddania długiego /aː/ lub zwartej krtani /ʔ/ . Doprowadziło to do zamieszania ortograficznego i wprowadzenia dodatkowej litery hamzat qaṭ' ﺀ . Hamza nie jest uważana za pełną literę w arabskiej ortografii: w większości przypadków pojawia się na nośniku, albo wāw ( ؤ ), bez kropki yā' ( ئ ) lub alif.
Pozycja słowem: | Odosobniony | Finał | Środkowy | Wstępny |
---|---|---|---|---|
Formularz glifów: ( Pomoc ) |
أ | أ | أ | أ |
Wybór nośnika zależy od skomplikowanych reguł ortograficznych. Alif إ أ jest generalnie nośnikiem, jeśli jedyną sąsiednią samogłoską jest fatḥah . Jest to jedyny możliwy nośnik, jeśli hamza jest pierwszym fonemem słowa. Tam, gdzie alif działa jako nośnik dla hamzy, hamza jest dodawana nad alif lub, w przypadku początkowej alif- kasrah , poniżej i wskazuje, że tak zmodyfikowana litera jest rzeczywiście zwarciem krtaniowym , a nie długą samogłoską.
Drugi rodzaj hamza , hamzat waṣl ( همزة وصل ), występuje tylko jako początkowa litera przedimka określonego oraz w niektórych pokrewnych przypadkach. Różni się od hamzat qaṭ tym, że jest eliminowane po poprzedzającej samogłosce. Znowu alif jest zawsze przewoźnikiem.
Pozycja słowem: | Odosobniony | Finał | Środkowy | Wstępny |
---|---|---|---|---|
Formularz glifów: ( Pomoc ) |
ٱ | ٱ | ٱ | ٱ |
Alif Maddah: آ
Alif Maddah jest podwójne Alif, wyrażając jednocześnie zwarcie krtaniowe i długą samogłoskę. Zasadniczo jest to to samo co sekwencja أا : آ (końcowa ـآ ) 'ā /ʔaː/ , na przykład w آخر ākhir /ʔaːxir/ 'ostatni'.
Pozycja słowem: | Odosobniony | Finał | Środkowy | Wstępny |
---|---|---|---|---|
Formularz glifów: ( Pomoc ) |
آ | آ | آ | آ |
„Stało się standardem, że hamza, po której następuje długie ā, jest pisane jako dwa alfy , jeden pionowy i jeden poziomy”. ("poziomy" alif jest znakiem maddy ).
Alif maqṣūrah: ى
ى ( 'ogranicza się / ogranicza Alif' Alif maqṣūrah ), powszechnie znany w Egipcie ALIF layyinah ( ألف لينة 'elastyczny Alif'), wygląda jak bez kropki Ya” ى (końcowe ى ) i mogą pojawiać się tylko na koniec słowa. Chociaż wygląda inaczej niż zwykły alif , reprezentuje ten sam dźwięk /aː/ , często realizowany jako krótka samogłoska. Kiedy jest napisane, alif maqṣūrah jest nie do odróżnienia od ostatecznego perskiego ye lub arabskiego yā”, jak jest napisane w Egipcie, Sudanie, a czasem gdzie indziej.
Litera jest transliterowana jako y w języku kazachskim , reprezentująca samogłoskę / ə /. Alif maqsurah jest transliterowany jako á w ALA-LC , ā w DIN 31635 , à w ISO 233-2 i ỳ w ISO 233 .
W języku arabskim alif maqsurah ى nie jest używane na początku ani przyśrodkowo i nie można go połączyć na początku ani przyśrodkowo we wszystkich czcionkach. Jednak pismo służy początkowo i przyśrodkowo w alfabecie arabskim Uyghur i arabski opartej Kirgiskiej alfabetu , reprezentujący samogłoska / ɯ /: ( ى ى ).
Pozycja słowem: | Odosobniony | Finał | Środkowy | Wstępny |
---|---|---|---|---|
Formularz glifów: ( Pomoc ) |
ى | ى | ى | ى |
Liczbowy
Jako cyfra, alaph/olaf oznacza numer jeden. Z kropką poniżej jest to liczba 1000; z linią powyżej, alaph/olaf będzie reprezentować 1 000 000. Z linią poniżej to 10 000, a z dwiema kropkami poniżej to 10 000 000.
Inne zastosowania
Matematyka
W teorii zbiorów , Aleph glif Hebrajsko stosuje się jako symbol i oznaczają liczby Alef , które przedstawiają liczność nieskończonych zestawy. Notacja ta została wprowadzona przez matematyka Georga Cantora . W starszych książkach matematycznych litera aleph jest często drukowana do góry nogami przez przypadek, częściowo dlatego, że macierz Monotype dla aleph została błędnie skonstruowana w niewłaściwy sposób.
Kodowanie znaków
Zapowiedź | א | ا | ܐ | ࠀ | 𐎀 | 𐤀 | 𐡀 | 𐫀 | ℵ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nazwa Unicode | HEBRAJSKA LITERA ALEF | ARABSKA LITERA ALIF | SYRYJSKA LITERA ALAPH | SAMARYTANIN LIST ALAF | UGARYTYCZNA LITERA ALPA | LIST FENICKI ALF | IMPERIAL ARAMAJSKI LIST LAP | LIST MANICZJSKI ALEPH | SYMBOL ALEFA | |||||||||
Kodowanie | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa | dziesiętny | klątwa |
Unicode | 1488 | U+05D0 | 1575 | U+0627 | 1808 | U+0710 | 2048 | U+0800 | 66432 | U+10380 | 67840 | U + 10900 | 67648 | U+10840 | 68288 | U+10AC0 | 8501 | U + 2135 |
UTF-8 | 215 144 | D7 90 | 216 167 | D8 A7 | 220 144 | Prąd stały 90 | 224 160 128 | E0 A0 80 | 240 144 142 128 | F0 90 8E 80 | 240 144 164 128 | F0 90 A4 80 | 240 144 161 128 | F0 90 A1 80 | 240 144 171 128 | F0 90 AB 80 | 226 132 181 | E2 84 B5 |
UTF-16 | 1488 | 05D0 | 1575 | 0627 | 1808 | 0710 | 2048 | 0800 | 55296 57216 | D800 DF80 | 55298 56576 | D802 DD00 | 55298 56384 | D802 DC40 | 55298 57024 | D802 DEC0 | 8501 | 2135 |
Numeryczne odniesienie do znaków | א |
א |
ا |
ا |
ܐ |
ܐ |
ࠀ |
ࠀ |
|
|
ऀ |
ऀ |
ࡀ |
ࡀ |
ી |
ી |
ℵ |
ℵ |
Nazwane odniesienie do postaci | ℵ, ℵ |
Zobacz też
- '
- Glin-
- Numer Alef
- arabski yāʼ
- „ Aleph ”, opowiadanie Jorge Luisa Borgesa opisujące punkt w przestrzeni, który zawiera wszystkie inne przestrzenie jednocześnie
- Hamzah
- Alef (powieść)
Bibliografia
- „List Alef (א)” . Hebrajski Dzisiaj . Źródło 2019-05-05 .