Anioły na zapleczu (1994 film) - Angels in the Outfield (1994 film)
| Anioły na zapleczu | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | William Drogi |
| Scenariusz autorstwa | Holly Goldberg Sloan |
| Oparte na |
Anioły na boisku przez Dorothy Kingsley George Wells |
| Wyprodukowano przez | Irby Smith Joe Roth Roger Birnbaum |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Mateusz F. Leonetti |
| Edytowany przez | Bruce Green |
| Muzyka stworzona przez | Randy Edelman |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Zdjęcia Buena Vista |
Data wydania |
|
Czas trwania |
102 minuty |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 31 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 50,2 miliona dolarów |
Anioły na boisku jest 1994 amerykański rodzina sport Fantasy Film komediodramat w reżyserii William Dear . Jest to remake filmu o tym samym tytule z 1951 roku . W rolach głównych Danny Glover , Tony Danza i Christopher Lloyd , a także kilka przyszłych gwiazd, w tym Joseph Gordon-Levitt (w roli głównej), Adrien Brody , Matthew McConaughey i Neal McDonough . Następnie pojawiły się dwasequele telewizyjne , Angels in the Endzone i Angels in the Infield . Został wydany niecały miesiąc przed Baseball Strike w 1994 roku , który zmusił ligę do odwołania play-offów i World Series .
Wątek
Młody przybrany syn, Roger Bomman i jego przyjaciel JP, uwielbiają zakradać się na mecze baseballowe walczących aniołów kalifornijskich . Wciąż mając ograniczony kontakt ze swoim owdowiałym ojcem, Roger pyta, kiedy znów będą rodziną. Jego ojciec odpowiada sarkastycznie: „Powiedziałbym, kiedy Aniołowie wygrają proporzec”. Traktując słowa ojca dosłownie, modli się do Boga, aby pomógł aniołom wygrać. W meczu z Toronto Blue Jays, w którym biorą udział Roger i JP, widzi grupę aniołów prowadzoną przez Ala, pomagającą drużynie. Chociaż widzi je całkiem wyraźnie, wszyscy inni mogą jedynie wyjaśnić pozornie niemożliwe czyny jako dziwaczne zdarzenia. Wyjątkowa zdolność Rogera dostrzegania, którzy piłkarze otrzymują pomoc od aniołów, skłania ich sceptycznego menedżera George'a Knoxa do tego, by zatrzymać go jako amulet szczęścia i konsultanta. Dzięki tak bardzo potrzebnej pomocy Anioły zaczynają wygrywać mecze i zaskakująco awansują w drugiej połowie na szczyt swojej dywizji .
Ojciec Rogera na stałe zrzeka się opieki nad nim, wierząc, że leży to w najlepszym interesie Rogera. Gdy Roger ubolewa nad swoją stratą, równie zrozpaczony JP przypadkowo wyjawia wrogiemu komentatorowi sportowemu Ranchowi Wilderowi, że Roger ma zdolność widzenia aniołów i że George wygrywa dzięki radzie, której udzielił mu Roger. Mając nadzieję na zniszczenie kariery George'a w baseballu z powodu długotrwałej wzajemnej nienawiści między nimi, Ranch informuje o tym prasę, a ich właściciel Hank Murphy grozi zwolnieniem George'a z jego obowiązków związanych z zarządzaniem. Roger mówi jasno swojej opiekunce Maggie Nelson o jego wyjątkowych zdolnościach, a na konferencji prasowej oni i cały zespół bronią George'a przed prasą. Poruszony ich wiarą, Murphy pozwala mu pozostać menadżerem Aniołów.
Podczas ostatniego meczu sezonu z rywalem Chicago White Sox żaden z aniołów nie pojawił się, by pomóc drużynie. Później Al pojawia się Rogerowi i wyjaśnia, że mistrzostwa muszą być rozstrzygnięte bez interwencji aniołów. Mówi również, że jest tam, aby sprawdzić miotacza Mela Clarka, który ma tylko kilka miesięcy życia ze względu na lata palenia i sam zostanie aniołem. Mel walczy w dziewiątej rundzie, ale nie ustępuje dzięki zachętom ze strony George'a, jego zespołu i obecnych kibiców. Anioły ostatecznie wygrywają grę na własną rękę i zdobywają tytuł dywizji i proporczyk. Murphy zwalnia Ranch z powodu oczerniania zespołu. George adoptuje Rogera i JP, ponieważ chce zostać ojcem. JP widzi Ala i mówi: „Wiedziałem, że to może się zdarzyć”. Al odlatuje i mówi: „Zawsze patrzymy”.
Rzucać
- Danny Glover jako George Knox (menedżer Angels)
- Joseph Gordon-Levitt jako Roger Bomman
- Brenda Fricker jako Maggie Nelson (przybrana mama)
- Tony Danza jako Mel Clark (Angels Pitcher)
- Christopher Lloyd jako Al „Szef” Anioł
- Ben Johnson jako Hank Murphy (właściciel aniołów)
- Jay O. Sanders jako Ranch Wilder (Angels Sportscaster)
- Milton Davis Jr. jako JP
- Taylor Negron jako David Montagne (asystent zespołu Angels)
- Tony Longo jako Triscuitt Messmer (Łapacz aniołów)
- Neal McDonough jako Whitt Bass (Angels Pitcher)
- Stoney Jackson jako Ray Mitchell (Trzeci Baseman Aniołów)
- Adrien Brody jako Danny Hemmerling (Gracz Aniołów)
- Tim Conlon jako Wally (Komentator Kolorów Aniołów)
- Matthew McConaughey jako Ben Williams (Angels Outfielder)
- Israel Juarbe jako Jose Martinez (Drugi Baseman Aniołów)
- Albert Garcia jako Pablo Garcia (Angels Shortstop)
- Dermot Mulroney jako Pan Bomman (Ojciec Rogera)
- Robert Clohessy jako Frank Gates (Angels Pitcher)
- Danny Walcoff jako Marvin
- OB Babbs jako Mapel (Gracz Aniołów)
- Mitchell Page jako Abascal (Pierwszy Baseman Aniołów)
- Carney Lansford jako zestaw „Hit or Die” Kesey
- William Dear jako menedżer Blue Jays
- Mark Cole jako Norton (Angel Outfielder)
- Jeff Seaberg jako sprzedawca popcornu
- Jonathan Proby jako Miguel Scott
Produkcja
W lipcu 1993 roku poinformowano, że Caravan Pictures porozumiało się z reżyserem Williamem Dearem, by pokierować remake'iem scenariusza Holly Goldberg Sloan do filmu MGM Angels in the Outfield z 1952 roku . W przeciwieństwie do oryginału, który skupiał się na Pittsburgh Pirates jako zespole w niebiańskiej potrzebie, film skupia się na California Angels , które nie istniały, gdy oryginał został wydany w 1951 roku. The Walt Disney Company , który dystrybuował film, stanowił mniejszość ówczesny właściciel Aniołów. Film miał jednak swoją premierę na ówczesnym stadionie domowym Piratów, Three Rivers Stadium w Pittsburghu . Premiera miałaby być jedynym nawiązaniem do Piratów, ze względu na to, że obie drużyny grają w osobnych ligach (Angels w American League , Pirates w National League ), a film ukazuje się na trzy lata przed rozpoczęciem rozgrywki międzyligowej . Obie drużyny w końcu spotkały się po raz pierwszy jeden na jednego w 2002 roku w Anaheim.
Przyjęcie
Film ma ocenę 33% na Rotten Tomatoes na podstawie 27 recenzji, ze średnią oceną 4,22/10. Konsensus strony głosi: „Mdlący miszmasz przejmującego dramatu i slapstickowej fantazji, Anioły w polu zewnętrznym to godna rozrywka rodzinna”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „A” w skali od A+ do F.
Kasa biletowa
Film został otwarty na 4 miejscu w kasie w Ameryce Północnej, zarabiając 8 916 463 USD w weekend otwarcia. Poszedł do 50,2 miliona dolarów brutto w kasie w kraju.
Listy na koniec roku
- Top 10 najgorszych (poza rankingiem) – Dan Webster, Rzecznik-Recenzja