Anna w tropikach - Anna in the Tropics
Anna w tropikach | |
---|---|
Scenariusz | Nilo Cruz |
Postacie | Santiago Cheché Ofelia Marela Conchita Palomo Juan Julian Eliades |
Data premiery | 12 października 2002 |
Miejsce premiera | New Theatre, Coral Gables, Floryda |
Oryginalny język | język angielski |
Oprawa | 1929, Tampa (Ybor City) na Florydzie |
Anna w tropikach to sztuka Nilo Cruz . W 2003 roku zdobył nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu .
Wątek
Akcja rozgrywa się w Ybor City , części Tampy i centrum przemysłu cygarowego. Kiedy kubańscy imigranci sprowadzili przemysł cygar na Florydę w XX wieku, zabrali ze sobą inną tradycję. Gdy robotnicy trudzili się w fabryce, skręcając każde cygaro, lektor (historycznie dobrze ubrany i dobrze mówiący) czytał im. To lektor informował, organizował i bawił robotników do lat trzydziestych XX wieku, kiedy to mechanizacja zastąpiła rolki i czytelników .
W sztuce lektor czyta Annę Kareninę , co sprawia , że życie i relacje bohaterów wymykają się spod kontroli.
Postacie
- Santiago, właściciel fabryki cygar, koniec lat 50
- Cheché, jego przyrodni brat, pół Kubańczyk, pół Amerykanin, wczesne czterdziestki
- Ofelia, żona Santiago, lat 50
- Marela, córka Ofelii i Santiago, 22
- Conchita, jej siostra, 32 lata
- Palomo, jej mąż, 41 lat
- Juan Julián, lektor, 38
- Elíades, lokalny gamester, prowadzi walki kogutów, lata 40
Produkcje
Anna in the Tropics została zamówiona i pierwotnie wyprodukowana przez New Theatre w Miami na Florydzie, Rafaela del Acha, dyrektora artystycznego, Eileen Suarez, dyrektora zarządzającego, w 2002 roku przy wsparciu programu rezydencji teatralnych NEA / TCG dla dramaturgów.
The South Coast Repertory zaprezentowało sztukę na scenie Julianne Argyros. Trwał od 28 września do 19 października 2003 r. W reżyserii Juliette Carrillo, w obsadzie znaleźli się Jonathan Nichols (Eliades / Palomo), Tony Plana (Santiago), Geoffrey Rivas (Cheché), Onahoua Rodriguez (Marela), Adriana Sevan (Conchita), Karmín Murcelo (Ofelia) i Julian Acosta (Juan Julian).
Pierwsza trasa koncertowa po Stanach Zjednoczonych, która rozpoczęła się we wrześniu 2004 roku i zakończyła w lutym 2005 roku, była koprodukcją pomiędzy Dallas Theatre Center , Arizona Theatre Company i Pasadena Playhouse . W reżyserii Richarda Hamburgera w obsadzie znaleźli się Al Espinosa (Juan Julián), Jacqueline Duprey (Conchita), Timothy Paul Perez (Eliades / Palomo), Apollo Dukakis (Santiago), Javi Mulero (Cheché), Adriana Gaviria (Marela) i Karmín Murcelo (Ofelia).
LA Theater Works przedstawiła Annę w tropikach w ramach sezonu 2004–2005. W reżyserii Jose Luisa Valenzueli w obsadzie znaleźli się Jimmy Smits , Onahoua Rodriguez, Adriana Sevan, Jonathan Nichols, Winston Rocha i Herbert Siguenza.
16 września 2005 r., Przetłumaczona jako Ana en el trópico , hiszpańska wersja została otwarta w Madrycie w Teatro Alcázar i została wyreżyserowana przez samego Nilo Cruz . W obsadzie znaleźli się: Luis Fernando Alvés (Palomo / Elíades), Joan Crosas (Santiago), José Pedro Carrión (Cheché), Toni Acosta (Marela), Lolita Flores (Chonchita), Teresa María Rojas (Ofelia), Pablo Duran (Juan Julián) ), Itziar Arza, Alfonso Ramos i Marian Sanz de Acedo (cigarreras / os).
Spektakl był prezentowany w Wielkiej Brytanii w Hampstead Theatre w Londynie. Wyreżyserowany przez Indrę Rubasingham, trwał od 30 listopada 2005 do 15 stycznia 2006. W obsadzie znaleźli się Diana Quick, Rachael Stirling i Joseph Mydell.
Ze względu na blokadę pandemii koronawirusa produkcja „Anny w tropikach” w Repertory Philippines została zamknięta 13 marca 2020 r. Po dwóch pokazach. Produkcja została zaprojektowana i wyreżyserowana przez Joeya Mendozę.
Uznanie
Anna in the Tropics była powszechnie uważana za „dalekiego strzelca” do nagrody Pulitzera w kategorii dramat w 2003 roku , głównie dlatego, że nie widziano jej w Nowym Jorku . Spektakl miał premierę w Teatrze Nowym w Coral Gables, Floryda i musiał konkurować z Edward Albee jest koza, lub która jest Sylvia? i Richard Greenberg s” Take Me Out o upragniony nagrody.
Cruz, urodzony na Kubie dramaturg mieszkający w Nowym Jorku, zauważył:
To jest wspaniałe. Nie mogę w to uwierzyć. Pewnego dnia poszedłem do księgarni i zobaczyłem książkę Williama Kennedy'ego . Zdobył Pulitzera za Ironweed , który uwielbiam. Stałem tam, patrząc na jego książki i myśląc, jakie to niesamowite, że ten pisarz wygrał Pulitzera, a teraz ja też dostałem. Myślę, że nadal jestem w szoku. Nie do końca doceniłem wielkość tej nagrody.
Jego wcześniejsze prace, takie jak Dwie siostry i fortepian , przyniosły mu reputację autora lirycznych, klimatycznych sztuk z potężnymi emocjami i językiem.
Anna in the Tropics została uhonorowana dwiema nominacjami w 2004 Tony Awards . Spektakl był nominowany w kategorii Najlepsza sztuka i Najlepsza aktorka drugoplanowa w sztuce ( Daphne Rubin-Vega )
Adaptacja filmowa
The Hollywood Reporter donosi, że nominowany do Oscara Lee Daniels ( Precious ) zgłosił się do stworzenia filmu opartego na sztuce, który jest produkowany przez Mankind Entertainment.
Bibliografia
- ^ "Smokin ' " . dallasobserver.com . Źródło 29 sierpnia 2020 r .
- ^ „PRX” . beta.prx.org . Źródło 24 września 2019 r .
- ^ http://www.gruposmedia.com/wpdf/ana-en-el-tropico-lolita-smedia-dossier.pdf
- ^ Billington, Michael (1 grudnia 2004). „Anna w tropikach, Hampstead, Londyn” . Pobrano 24 września 2019 r. - za pośrednictwem www.theguardian.com.
- ^ https://www.broadwayworld.com/philippines/article/Repertory-Philippines-ANNA-IN-THE-TROPICS-Canceled-CAROUSEL-Postponed-20200313
Linki zewnętrzne
- Anna in the Tropics at the Internet Broadway Database (produkcja 2003)
- Anna in the Tropics w internetowej bazie danych Broadway
- Anna w tropikach w South Coast Repertory
- Anna w tropikach w Theater Works , które oferowane w wersji audio broadcast we wrześniu 2007 roku jako część jego Play Rzecz seria
- Long Beach Shakespeare Company wyprodukowała Anna in the Tropics w reżyserii Denisa McCourta kwiecień / maj 2011
- Departament Edukacji Teatralnej McCarter. „Anna w przewodniku do nauki tropików” . Źródło 8 czerwca 2011 r .