Artakserkses (opera) - Artaxerxes (opera)

Artakserkses
Opera przez Thomas Arne
Vestris jako Artaxerxes.jpg
Elżbieta Vestris en travesti w tytułowej roli w 1827 r.
Libretta prawdopodobnie Arne
Oparte na Metastasia Artaserse
Premiera
2 lutego 1762 ( 1762-02-02 )

Artakserkses to opera w trzech aktach skomponowana przez Thomasa Arne w adaptacji angielskiej (prawdopodobnie samego Arne) libretta Artaserse Metastasia z 1729 roku. Pierwsza angielska opera seria , Artakserkses, miała premierę co najmniej 3 czerwca 1735 roku w King's Theatre w Hay Market, jak donosi londyński Advertiser z tego dnia. Cieszył się powodzeniem, począwszy od 2 lutego 1762 roku w Theatre Royal w Covent Garden i był regularnie wystawiany do późnych lat 30. XIX wieku. Jej fabuła jest luźno oparta na postaci historycznej, Artakserksesie I z Persji, który zastąpił swojego ojca Kserksesa I po zamordowaniu go przez Artabanusa .

Historia wydajności

Otwarcie noc Artakserksesa (2 lutego 1762) w Theatre Royal, Covent Garden okazał się bardzo udany. Dzieło zostało wznowione w teatrze w następnym roku, chociaż ten drugi bieg został naznaczony zamieszkami. 24 lutego 1763 r. tłum protestujący przeciwko zniesieniu biletów za pół ceny wdarł się do teatru w środku spektaklu. Według ówczesnej relacji w The Gentleman's Magazine :

Zamieszki z powodu zniesienia za pół ceny biletów wstępu w Theatre Royal w Covent Garden podczas występu Artakserksesa w 1763 roku

Dokonana intryga była największą ze znanych kiedykolwiek podobnych okazji: wszystkie ławki pudeł i dół zostały całkowicie podarte, szklanki i żyrandole połamane, a wykładziny pudeł pocięte na kawałki. Pochopność buntowników była tak wielka, że ​​odcięli drewniane słupy między skrzynkami, więc gdyby ich wnętrze nie było żelazne, zwaliliby galerie na głowy.

Do 1790 r. Artakserkses miał ponad 100 przedstawień, w tym 48 w samym Dublinie w latach 1765-1767. W Stanach Zjednoczonych uwerturę grano w Filadelfii już w 1765 r., a arie z opery zabrzmiały w Nowym Jorku w 1767 r. Amerykańska premiera całej opery odbyła się 31 stycznia 1828 roku w Teatrze Park w Nowym Jorku z obsadą, w której wystąpiła Elizabeth Austin jako Semira. Artakserkses pozostał w londyńskim repertuarze przez ponad 70 lat z regularnymi przebudzeniami, w tym w Teatrze Drury Lane (1780, 1820, 1827 i 1828), Covent Garden (1813, 1827 i 1828) i Teatrze St James (1836) . Partytura Artakserksesa została opublikowana w 1762 r. Nie zawierała jednak recytatywów ani końcowego chóru. Oryginalna wersja wykonawcza partytury zaginęła w pożarze, który zniszczył Theatre Royal w 1808 roku. Po tej dacie w wykonaniach utworu wykorzystano wersję skróconą zrekonstruowaną przez Henry'ego Bishopa i Johna Addisona w 1813 roku.

Godne uwagi współczesne odrodzenie dzieła obejmują występ w 1962 w londyńskim ratuszu St. Pancras w ramach festiwalu St. Pancras , występ koncertowy BBC w 1979 i kolejny występ koncertowy w 2002 roku przez Classical Opera Company pod dyrekcją Iana Page at St. Jana, Plac Smitha . Z okazji 300. urodzin Thomasa Arne w październiku 2009 roku w Linbury Theatre w Royal Opera House w Londynie wystawiono w pełni inscenizowaną produkcję Artakserksesa . Produkcja została wyreżyserowana przez Martina Duncana i zaprojektowana przez Johana Engelsa z wykorzystaniem nowej wykonawczej edycji partytury autorstwa Iana Page'a z rekonstrukcją ostatniego chóru autorstwa Duncana Druce'a. W obsadzie znaleźli się Christopher Ainsley jako Artakserkses, Rebecca Bottone, Caitlin Hulcup i Elizabeth Watts.

Role i obsada

Mary Ann Paton jako Mandane (1827)

Artakserkses został skomponowany, gdy śpiewacy kastratów byli u szczytu. Tytułowa rola (Artaxerxes) i Arbaces zostały napisane dla włoskich kastratów , Nicolò Peretti i Giusto Fernando Tenducci . Wraz z zanikiem kastratów tytułową rolę śpiewały w XIX wieku kobiety en travesti . W londyńskich przedstawieniach w latach 1827 i 1828 Artakserksesa śpiewały kontralts Eliza Paton i Elizabeth Vestris . We współczesnych przedstawieniach rolę często pełni kontratenor . Bardziej wirtuozowska rola Arbaces przeszła znaczną niestabilność odlewania w XIX wieku. Czasami był śpiewany przez soprany, a innym razem transponowany na tenorów, takich jak John Braham, który śpiewał rolę 1827. Uważany za zbyt wysoki dla współczesnego kontratenora, Arbaces był śpiewany przez mezzosopranistkę Patricę Spence w Hyperionie z 1995 roku. nagranie. Rolę tę zaśpiewała także mezzosopranistka podczas odrodzenia Opery Królewskiej w 2009 roku.

Rola Identyfikacja Rodzaj głosu Obsada na premierze 1762
Artakserkses młodszy syn Kserksesa ; Przyjaciel Arbaces kastrat altowy Nicolò Peretti
Mandane córka Kserksesa; miłośnik Arbaces sopran Charlotte Brent
Artabanes generał armii Kserksesa; tenor John Broda
Arbace syn Artabanesa kastrat sopranowy Giusto Fernando Tenducci
Semira córka Artabanesa; miłośnik Artakserksesa sopran panna Thomas
Rimenes Kapitan Artabanesa tenor George Mattocks

Streszczenie

Otoczenie: Persja ok. 465 pne

Opera otwiera się w oświetlonym księżycem ogrodzie pałacu Kserksesa. Mandane, córka króla Kserksesa, i Arbaces, syn generała króla Artabanesa, są zakochani. Kserkses sprzeciwił się ich małżeństwu i wygnał Arbacesa z pałacu. Arbaces wspina się po ścianie do ogrodu. Gdy młodzi kochankowie wyrażają wzajemną miłość i rozpacz z powodu wygnania Arbacesa, przybywa Artabanes z zakrwawionym mieczem. Jego wściekłość z powodu traktowania syna przez Kserksesa i pragnienie, by Arbaces został królem, skłoniły go do zamordowania Kserksesa. Artabanes wyznaje morderstwo Arbacesowi i wymienia swój krwawy miecz na miecz Arbacesa.

Artakserkses, młodszy syn króla, przybywa ze swoimi strażnikami. Artabanes opowiada mu o śmierci ojca i oskarża starszego brata Artakserksesa o morderstwo: „Kto, jeśli nie on, w środku nocy, mógł przeniknąć do pałacu? Kto mógłby zbliżyć się do królewskiego łoża? Artabanes, by pomścić śmierć ojca, zabijając Dariusza. Później w ogrodzie Artakserkses wyraża swoją miłość Semirze, córce Artabanesa i siostrze Arbakesa.

W pałacu królewskim ogłaszana jest egzekucja Dariusza. Jednak Rimenes (również zakochany w Semirze) prowadzi Arbacesa do komnaty w łańcuchach, ogłaszając, że zakrwawiony miecz użyty do zabicia Kserksesa został znaleziony w jego posiadaniu. Arbaces jest teraz skazany na śmierć. Jednak Artakserkses, który od dawna był przyjacielem Arbacesa, wątpi w jego winę. Uwalnia Arbacesa z więzienia i pozwala mu uciec tajnym przejściem. Rimenes, zachęcony przez Artabanesa, wyrusza, by poprowadzić bunt przeciwko Artakserksesowi.

W Świątyni Słońca Artakserkses, otoczony przez swoich szlachciców, przysięga, że ​​zachowa prawa, prawa i zwyczaje swoich poddanych i zamierza to przyrzec, pijąc ze świętego kielicha, nieświadomy, że Artabanes zatruł napój. Zanim Artakserkses zdąży napić się z kielicha, dochodzą wieści, że Rimenes i jego ludzie są u bram pałacu. Niebezpieczeństwo mija, gdy Arbaces zabija zdrajcę, potwierdzając Artakserksesowi, że jego przyjaciel jest niewinny. Artakserkses następnie ofiarowuje święty kielich Arbacesowi, aby ten mógł przyrzec swoją niewinność.

Artabanes musi teraz ujrzeć śmierć swojego syna lub wyznanie prawdy. Wyznaje wszystkim, że zatruł kielich, zamierzając zabić Artakserksesa, a także zamordował Kserksesa. Artabanes jest prowadzony w łańcuchach. Artakserkses z miłości do Semiry i wdzięczności dla Arbaces skazuje ich ojca na wieczne wygnanie, a nie na śmierć. Opera kończy się spotkaniem dwóch par kochanków i radością wszystkich.

zanotowane arie

Partytura fortepianowa i głosowa do „Fair Aurora, pr'ythee stay” (s. 1), wydanej w Filadelfii w 1796 roku
  • "Żołnierz, przemęczony niepokojem" (śpiewany przez Mandane'a w akcie 3) był często wykonywanym recitalem na soprany wirtuozowskie, zwłaszcza w XIX wieku. Była śpiewana przez Henriette Sontag na wielu swoich amerykańskich koncertach, chociaż jeden ze współczesnych krytyków nowojorskich stwierdził, że jest to „nic prócz krawatowego ćwiczenia wokalnego w triolach od początku do końca”. Jego popularność wśród śpiewaków trwała do XX wieku. Zarówno Joan Sutherland, jak i Beverly Sills nagrały arię.
  • "Woda odstąpiła od morza" (śpiewana przez Arbaces w akcie 3) była popularnym utworem koncertowym w XVIII i XIX wieku. Istnieje również kilka aluzji do niej James Joyce „s Finnegans Wake . Według Green Room Gossip (Londyn, 1808), jego piękno spowodowało znaczne tarcia między Arne i Charlotte Brent , pierwszą Mandanką.

    Kiedy dr Arne po raz pierwszy przyprowadził Opera of Artaxeres na próbę, Tenducci zaśpiewał Powietrze „Woda odstąpiła od morza” z takim efektem, że panna Brent, dla której skomponowano część Mandane, przyleciała do dr Arne z pewną gwałtownością i powiedziała mu „może dorwać tego, kogo prosił o zabranie Mandane'a, ponieważ dał najlepsze powietrze w tym utworze Tenducciemu”. Na próżno biedny Doktor usiłował ją uspokoić – była nie do opanowania. Wycofał się z teatru – usiadł i po napisaniu pierwszych słów „Niech nie szaleje strzelanie w piersi” skomponował im aurę o tym samym charakterze, co „Woda rozdzielona”, choć pod innymi względami gorsza: To przedstawił do panny Brent, która została uderzona zastosowaniem pierwszej linii do jej własnej gwałtowności, powiedziała doktorowi, że „jest zaspokojona i będzie śpiewać najlepiej, jak potrafi, by mu służyć”.

  • "O zbyt piękny, zbyt niedobry" (śpiewane przez Arbaces w akcie 1) został nagrany przez Marilyn Horne i pojawia się na Decca „s The Age Of Bel Canto . Według Simona Heighesa, jego orkiestracja z wyciszonymi skrzypcami i basem pizzicato miała wpływ na orkiestrację Philipa Hayesa do arii „Wkrótce nadejdzie twoja fatalna godzina” w jego masce Telemach z 1763 roku .
  • „Fair Aurora, pr'ythee stay” (śpiewane przez Arbaces i Mandane w akcie 1) zabrzmiało w Stanach Zjednoczonych już w 1769 roku na koncercie w nowojorskich Vauxhall Gardens i ponownie w tym mieście w 1794 roku na koncercie w City Tawerna. Śpiewana była również przez Raynora Taylora i Miss Huntley na koncercie w Filadelfii w 1796 roku i opublikowana w tym samym roku jako aranżacja na fortepian i głos przez Filippo Trisobio pod tytułem „A Celebrated Duett in Artaxerxes . Fair Aurora”. W przeciwieństwie do bardziej brawurowych utworów w operze, został opisany przez George'a Hogartha w 1835 roku jako „urocza imitacja prostszego włoskiego stylu tamtego okresu”.

Nagrania

Nagranie na żywo z koncertu BBC z 1979 roku było kiedyś dostępne na płycie LP . Jednak pierwsze duże nagranie studyjne, które zostanie wydane na CD, pochodzi z Hyperion Records .

  • Artakserkses ( angielski Orfeusz tom 33) – Christopher Robson (Artakserkses), Catherine Bott (Mandane), Patricia Spence (Arbaces), Ian Partridge (Artabanes), Richard Edgar-Wilson (Rimenes), Philippa Hyde (Semira); Parley instrumentów; Roy Goodman (dyrygent). Wytwórnia: Hyperion Records (wydany w 1996 jako CDA67051/2, ponownie wydany w 2009 jako CDD22073)

Po występie Artakserksesa w Royal Opera House w Covent Garden w 2009 roku z okazji 300. urodzin Arne, w 2010 roku ukazało się nagranie studyjne przez Linn Records .

  • Artakserkses – Christopher Ainslie (Artakserkses), Elizabeth Watts (Mandane), Caitlin Hulcup (Arbaces), Andrew Staples (Artabanes), Rebecca Bottone (Semira), Daniel Norman (Rimenes); Zespół Opery Klasycznej; Ian Page (dyrygent). Wytwórnia: Linn Records (wydany 2010 jako CKD 358)

Uwagi i referencje

Źródła

Zewnętrzne linki