Artefiusz - Artephius

Artephius (lub Artefius ) (ok. 1150) jest pisarzem, któremu przypisano szereg tekstów alchemicznych . Chociaż korzenie tekstów są niejasne, a tożsamość ich autora niejasna, przynajmniej niektóre z nich mają pochodzenie arabskie. Jest wymieniany jako autor kilku książek, Ars sintrillia , Clavis sapientiae lub Clavis maioris sapientiae i Liber secretus .

Zamieszanie wokół tożsamości

Pseudepigrafia alchemiczna utrudnia określenie, kim mógł być historyczny Artefiusz. Jego tożsamość pozostaje kwestią otwartą. Ponieważ Tajna Księga Artefiusza była wielokrotnie szanowana i wspominana przez Rogera Bacona , pismo Artephiusa datuje się na około 1150. Jeden z autorów, Restoro d'Arezzo , połączył Orfeusza z Artephiusem w swoim Composizione del Mondo w 1282 roku. błąd w tłumaczeniu, ponieważ arabski dla Orfeusza i Artefiusza jest bardzo podobny. Ten błąd w transkrypcji dał nam „Artefiusza”, alchemika bez osobowości historycznej.

Artefiusz został również błędnie zidentyfikowany jako żydowski konwertyta, Apoloniusz z Tyany , Stephanos z Aleksandrii , Al-Tughrai i Ibn Umail . Odkrycie XIII/XIV-wiecznej kopii Clavis Sapientia potwierdza, że ​​tekst został po raz pierwszy napisany po arabsku przez muzułmańskiego autora.

Dziedzictwo

Renaissance tradycja uznał Artephius urodziła się w pierwszym lub drugim wieku i zmarł w dwunastym, dzięki odkrywszy alchemicznej eliksir, że wszystko jest możliwe, aby przedłużyć życie. W swojej Sekretnej Księdze Artefiusz rzeczywiście twierdzi, że ma ponad tysiąc lat.

W formie drukowanej dzieła przypisywane Artefiuszowi stały się dobrze znane w XVII wieku. Dzieło Artefii clavis majoris sapientiae zostało wydrukowane w Paryżu w 1609 roku. Później pojawiło się ono również w tomie IV Theatrum Chemicum , wydanego pierwotnie w 1613 roku. Następnie w 1624 roku Eirenaeus Orandus dostarczył angielskie tłumaczenie „tajnej księgi”. Wydania łacińskie Clavis Sapentia są bardzo skrócone i brakuje im oryginalnych diagramów znajdujących się w tekście arabskim.

Uwagi

Źródła

  • Austin, HD 1937. „Artefiusz-Orfeusz”. Wziernik 12: 251-54.
  • Levi della Vida, G. 1938. „Coś więcej o Artefiusie i jego Clavis Sapientiae”. Wziernik 13: 80–85.