Gwiezdne Wrota SG-1 (sezon 5) - Stargate SG-1 (season 5)

Gwiezdne Wrota SG-1
Sezon 5
Gwiezdne Wrota SG-1 sezon 5.jpg
Okładka DVD
W roli głównej Richard Dean Anderson
Michael Shanks
Amanda stukając
Christophera Judge
Don S. Davis
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Kanada
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć Czas na przedstawienie
Oryginalne wydanie 29 czerwca 2001  – 6 lutego 2002 ( 2001-06-29 )
 ( 2002-02-06 )
Chronologia sezonu
←  Poprzedni
sezon 4
Następny  →
Sezon 6
Lista odcinków

Piąty sezon wojskowego science fiction serialu telewizyjnego Stargate SG-1 rozpoczęta przewietrzenie na Showtime w Stanach Zjednoczonych w dniu 29 czerwca 2001 roku, zawartej na Sky1 w Zjednoczonym Królestwie w dniu 6 lutego 2002 roku i zawierał 22 odcinków. Piąty sezon wprowadza przyszłego głównego bohatera Jonasa Quinna, granego przez Corina Nemeca w latach 2002-2004. Piąty sezon opowiada o toczącej się wojnie z Imperium Goa'uldów po śmierci Apophisa na początku sezonu i pojawieniu się nowego Władcy Systemu o imieniu Anubis . SG-1, wojskowo-naukowy zespół, ma zbadać Galaktykę Drogi Mlecznej.

Godzinna premiera „ Wrogowie ”, która zadebiutowała 29 czerwca 2001 roku w programie Showtime, miała najniższą liczbę odcinków sezonu, ale ogólnie osiągnęła wysoki poziom oglądalności. To byłby ostatni sezon, w którym Apopis będzie żywy, ale powróci w snach i alternatywnych rzeczywistościach i liniach czasowych. Seria została opracowana przez Brada Wrighta i Jonathana Glassnera . Regularni członkowie obsady piątego sezonu to Richard Dean Anderson , Michael Shanks , Amanda Tapping , Christopher Judge i Don S. Davis .

Produkcja

Wielu członków załogi pojawiło się w " Wormhole X-Treme! ", 100. odcinku Stargate SG-1 . Reżyser tunelu czasoprzestrzennego X-Treme! Odcinek, grany przez Petera DeLuise , był reżyserem tego odcinka Stargate SG-1 . Wormhole X-Treme! pisarza gra Robert C. Cooper , scenarzysta i producent wykonawczy Stargate SG-1 . Inne występy to Joseph Mallozzi (współautor tego odcinka), producent N. John Smith i scenarzysta Stargate SG-1 Ron Wilkerson jako Wormhole X-Treme! członków załogi; Mistrz nieruchomości Gwiezdnych Wrót SG-1, David Sinclair jako Wormhole X-Treme! wicedyrektor; wizażysta Jan Newman jako wizażysta; reżyser Andy Mikita i producent John Lenic jako bohaterowie pokonani przez pułkownika Danninga; reżyser Stargate SG-1 Martin Wood jako agent NID ; i kilka innych. Dwóch dyrektorów, którzy skomentowali, jak nierealistycznie wyglądał statek kosmiczny Lloyda, grają producent wykonawczy Stargate SG-1 Michael Greenburg i producent wykonawczy/współtwórca Brad Wright .

W „ Proving Ground ” Elisabeth Rosen pojawia się jako porucznik Jennifer Hailey, która pierwotnie pojawiła się w odcinku „ Prodigy ”. Courtenay J. Stevens pojawia się jako porucznik Elliot, rolę, którą powtórzył w odcinkach „ Szczyt ” i „ Ostatni bastion ”. Później pojawił się również w pierwszym sezonie Gwiezdnych wrót Atlantydy , grając rolę Keras w „ Koniec dzieciństwa ”. David Kopp pojawia się jako porucznik Grogan, który powrócił w odcinku piątym sezonu „The Sentinel”. Grace Park , słynąca z pojawienia się w nowej odsłonie Battlestar Galactica jako Sharon Valerii, pojawia się jako porucznik Satterfield. "48 Hours" to pierwszy występ Davida Hewletta jako Rodneya McKay'a . Powróci w przyszłych odcinkach Stargate SG-1 i dołączy do głównej obsady Stargate Atlantis . W „Summit” Martouf miał pierwotnie pojawić się, przeżył „ Divide and Conquer ”. Jednak JR Bourne był niedostępny do kręcenia, co wymagało opracowania nowego gospodarza dla Lantasha .

Jonas Quinn po raz pierwszy pojawia się w „Meridian” i przez cały sezon szósty zajmuje miejsce Daniela Jacksona w SG-1. Jackson nie występuje w " Revelations ". Jednak na koniec sugeruje się, że wiatr SG-1 czuje Daniel. Michael Shanks pojawia się jako głos Thora . To ostatni odcinek, w którym Michael Shanks byłby wymieniony w głównej obsadzie do siódmego sezonu. Teryl Rothery, który wcielił się w postać Janet Fraiser, ma głos Heimdalla . Zgodnie z komentarzem dźwiękowym odcinka, Rothery wykonała swoje kwestie na planie, aby pomóc aktorom w uzyskaniu punktu odniesienia. Jednak Richard Dean Anderson , Christopher Judge i Rothery nie mogli zachować powagi, ponieważ linia oczu, którą otrzymali, była migającym światłem w klatce piersiowej Rothery'ego. Ten odcinek zakończył tradycję SG-1, polegającą na kończeniu sezonu z cliffhangerem aż do sezonu 9 .

Przyjęcie

„Wrogowie” byli nominowani do nagrody Emmy w kategorii „Wybitne specjalne efekty wizualne do serialu” oraz do nagrody Gemini w kategorii „Najlepsze efekty wizualne”. Za „Wniebowstąpienie” Amanda Tapping zdobyła nagrodę Leo Award w kategorii „Seria dramatyczna: Najlepszy występ główny – Kobieta”. Za „Proving Ground” Andy Mikita został nominowany do nagrody Leo Award w kategorii „Serial dramatyczny: najlepszy reżyser”. „Wojownik” był nominowany do nagrody Leo w kategorii „Seria dramatyczna: najlepszy dźwięk ogólny”. „Revelations” był nominowany do nagrody Emmy w kategorii „Wybitne specjalne efekty wizualne do serialu” i zdobył nagrodę Gemini w kategorii „Najlepsze efekty wizualne”.

Główna obsada

Odcinki

Odcinki pogrubione to ciągłe odcinki, których historia obejmuje co najmniej 2 odcinki.

Nr
ogólnie
Nr w
sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
89 1 Wrogowie Martin Wood Tekst  : Brad Wright , Robert C. Cooper , Joseph Mallozzi i Paul Mullie
Teleplay  : Robert C. Cooper
29 czerwca 2001 ( 2001-06-29 )
Po tym, jak Apophis zrobił pranie mózgu Teal'cowi, SG-1 i Jacob przygotowują się do walki z wrogiem na pokładzie statku Kronosa. Następnie pojawia się tajemniczy statek i atakuje statek Apophisa, wyłączając go i powodując ucieczkę, dając SG-1 szansę na wejście na pokład. Ale niebezpieczeństwo czai się w postaci armii błędów Replikatora i programu autodestrukcji.
90 2 Próg Piotr DeLuise Brad Wright 6 lipca 2001 ( 2001-07-06 )
Teal'c został uratowany przed śmiercią na statku Apophisa, ale pozostaje lojalny wobec swojego starego pana. Bra'tac używa starego rytuału Jaffa , który albo sprowadzi Teal'ca z powrotem, albo go zabije.
91 3 "Wniebowstąpienie" Martin Wood Robert C. Cooper 13 lipca 2001 ( 2001-07-13 )
Po utracie przytomności Carter wraca z Velony (P3X-636), planety pełnej ruin, cierpiącej z powodu podejrzenia o wyczerpanie. Ale zaczyna widzieć tajemniczego młodzieńca o imieniu Orlin, który potrafi przechodzić przez solidne przedmioty. Ale wszyscy wierzą, że widzi rzeczy.
92 4 „Piąty człowiek” Piotr DeLuise Joseph Mallozzi i Paul Mullie 20 lipca 2001 ( 2001-07-20 )
O'Neill pozostaje na planecie oznaczonej jako P7S-441, aby chronić porucznika Tylera, piątego członka SG-1, którego mogą odwołać tylko pozostali członkowie SG-1. Po powrocie na Ziemię Hammond informuje zespół, że Tyler nawet nie istnieje, podczas gdy pułkownik Simmons powraca, starając się zamknąć SGC, powołując się na najnowsze gry z obcymi umysłami jako możliwe zagrożenie bezpieczeństwa.
93 5 "Czerwone niebo" Martin Wood Ron Wilkerson 27 lipca 2001 ( 2001-07-27 )
SG-1 podróżuje do K'Tau (P39-865) i odkrywa, że ​​Słońce zostało przesunięte w podczerwony koniec widma. Całe życie na planecie jest skazane na zagładę, a SG-1 jest za to odpowiedzialne. Mieszkańcy planety to lud nordycki , czczący Asgard i wierzący, że czerwieniejące niebo jest znakiem od ich bogów. W rzeczywistości wydarzenie to jest reakcją słoneczną wywołaną przez tunel czasoprzestrzenny SG-1, która oznacza śmierć dla planety i jej mieszkańców.
94 6 "Rytuał przejścia" Piotr DeLuise Heather E. Ash 3 sierpnia 2001 ( 2001-08-03 )
Adoptowana córka doktora Fraisera, Cassandra, wchodzi w okres dojrzewania i zaczyna rozwijać zdolności telekinetyczne, ale wysiłek związany z wytwarzaniem tak dużej ilości energii powoduje niewydolność wielu narządów. Fraiser i SG-1 obawiają się, że mogą nie być w stanie powstrzymać zagrażających życiu zmian spowodowanych eksperymentami genetycznymi Goa'ulda Nirrtiego.
95 7 "Zwierzę juczne" Martin Wood Piotr DeLuise 10 sierpnia 2001 ( 2001-08-10 )
Chaka, Unas, z którymi zaprzyjaźnił się doktor Jackson, została porwana i zabrana na planetę, na której ludzie używają Unases jako niewolników. Podczas misji ratunkowej Jackson ryzykuje nie tylko bezpieczeństwo SG-1, ale także wiekowy system.
96 8 "Grób" Piotr DeLuise Joseph Mallozzi i Paul Mullie 17 sierpnia 2001 ( 2001-08-17 )
SG-1 zostaje uwięziony w starożytnym zigguracie na P2X-338 wraz z rosyjską drużyną. Tutaj odkrywają szczątki oryginalnej rosyjskiej drużyny, która zaginęła, a także jest na wolności Goa'uld, który jest gotów zabić i zamieszkać każdego, kogo tylko zechce, wyłącznie z zamiarem ucieczki.
97 9 „Między dwoma pożarami” William Gereghty Ron Wilkerson 24 sierpnia 2001 ( 2001-08-24 )
Tollanie , w bardzo nietypowej zmiany polityki, zgodzić się udostępnić zaawansowaną technologię z ziemi, ale znajomego Cartera, Narim, ostrzega, że może to oznaczać wielkie zagrożenie dla Ziemi.
98 10 "2001" Piotr DeLuise Brad Wright 31 sierpnia 2001 ( 2001-08-31 )
SG-1 odwiedza planetę rolniczą (P3A-194) zamieszkaną przez Wolian, którzy zapoznają ich z bardziej zaawansowanymi technologicznie sojusznikami, Aschenami, którzy proponują sojusz z Ziemią. Po tym, jak Daniel Jackson i Teal'c odkrywają, że świat Aschenów jest bramą, której zabronili sobie wybierania („ 2010 ”), Ziemia zrywa wszelki kontakt z Aschen.
99 11 "Desperackie środki" William Gereghty Joseph Mallozzi i Paul Mullie 7 września 2001 ( 2001-09-07 )
Carter zostaje porwany przez umierającego milionera, zmuszając O'Neilla do współpracy z Harrym Maybournem w celu jej odnalezienia.
100 12 Wormhole X-Treme! Piotr DeLuise Tekst  : Brad Wright, Joseph Mallozzi i Paul Mullie
Teleplay autorstwa  : Joseph Mallozzi i Paul Mullie
14 września 2001 ( 2001-09-14 )
Kiedy dowództwo Stargate dowiaduje się o programie telewizyjnym, którego założenia bardzo przypominają jego działania, SG-1 prowadzi śledztwo. Odkrywają, że kosmita o imieniu Martin Lloyd („ Punkt bez powrotu ”) podsuwa producentom ich pomysły.
101 13 Poligon doświadczalny Andy Mikita Ron Wilkerson 28 listopada 2001 (Sky One) 8 marca 2002 (Showtime) ( 2001-11-28 )
 ( 2002-03-08 )
SG-1 prowadzi symulacje treningowe dla grupy nowych rekrutów. Sprawy stają się poważniejsze, gdy najeżdżają kosmici.
102 14 "48 godzin" Peter F. Woeste Robert C. Cooper 5 grudnia 2001 (Sky One) 15 marca 2002 (Showtime) ( 05.12.2011 )
 ( 2002-03-15 )
Na P3X-116 SG-1 zostaje ostrzelany przez atak Goa'uldów dowodzony przez Tanith. Teal'c wykorzystuje okazję, by zestrzelić Al'kesha Tanitha, a statek rozbija się o gwiezdne wrota, gdy Teal'c jest w drodze na Ziemię. Teal'c nie rematerializuje się na Ziemi, ale jego wzór wciąż znajduje się w buforze danych bramy po stronie Ziemi. Mając 48-godzinny termin, zanim wznowią normalne operacje, SG-1 musi pracować z czasem, aby znaleźć sposób na uratowanie Teal'ca, zanim zginie na zawsze. Gdy Daniel i major Paul Davis próbują zawrzeć umowę z Rosjanami, O'Neill zaczyna współpracować z nieuczciwym agentem Harrym Maybournem, gdy generał Hammond zajmuje się pułkownikiem Frankiem Simmonsem, a Carter współpracuje z nieznośnym doktorem Rodneyem McKayem ( David Hewlett ), czołowy światowy ekspert od Gwiezdnych Wrót, który już zdecydował, że próba ratowania Teal'ca to strata czasu.
103 15 " Szczyt " Martin Wood Joseph Mallozzi i Paul Mullie 19 grudnia 2001 (Sky One) 22 marca 2002 (Showtime) ( 2001-12-19 )
 ( 2002-03-22 )
Wśród Goa'uldów panuje rozejm, a Władcy Systemu spotykają się na silnie strzeżonej stacji kosmicznej. Tok'ra plan ich zabić, lecz wymaga człowieka, który może mówić płynnie Goa'uldem i Daniel jest tylko wykwalifikowany kandydat. Tok'ra stworzyć wersję Reol chemicznych ( " The Fifth Man ") na tajnej misji. Tymczasem Anubis atakuje placówkę Kali na planecie Cerador, niszcząc dwa statki-matki. Lord Zipacna, na rozkaz Anubisa, atakuje Revannę, miejsce głównej bazy Tok'ra po Vorash.
104 16 Ostatni bastion Martin Wood Robert C. Cooper 9 stycznia 2002 (Sky One) 29 marca 2002 (Showtime) ( 2002-01-09 )
 ( 2002-03-29 )
Potężny Władca Systemu ukazuje się po raz pierwszy od tysiąca lat i oferuje zniszczenie Tau'ri i Tok'ra . Tymczasem SG-1 i porucznik Elliot/Lantash próbują uciec z bazy Tok'ra.
105 17 „Bezpieczny w razie awarii” Andy Mikita Joseph Mallozzi i Paul Mullie 12 grudnia 2001 (Sky One) 5 kwietnia 2002 (Showtime) ( 2001-12-12 )
 ( 2002-04-05 )
Astronom amator odkrywa nieuczciwą asteroidę na kursie kolizyjnym z Ziemią. SG-1 i kilku inżynierów naprawia statek towarowy, który rozbił się na Revannie i kieruje się na ziemię. Tuż przed dotarciem do asteroidy pojawia się problem z jednym z silników. Zaczynają zmierzać w stronę asteroidy, ale w ostatniej chwili udaje im się zatrzymać. Teal'c i O'Neill umieszczają wzmocnioną broń nuklearną naqahdah . Carter odkrywa, że ​​rdzeń asteroidy składa się z naqahdah, więc wybuch atomówki zniszczy Ziemię. Udaje im się wykorzystać silniki nadprzestrzenne statku do przeniesienia asteroidy na drugą stronę Ziemi.
106 18 "Wojownik" Piotr DeLuise Tekst  : Christopher Judge
Teleplay autorstwa  : Peter DeLuise
12 kwietnia 2002 r. ( 2002-04-12 )
Rebelia w Jaffa ma nowego przywódcę imieniem K'tano , który wydaje się zbyt piękny , aby mógł być prawdziwy. SG-1 odwiedza obóz K'tano w Jaffa na planecie Cal Mah (co oznacza "sanktuarium"), aby negocjować sojusz. Jednak K'tano wysyła buntownika Jaffę na samobójczą misję do twierdzy pod kontrolą Nirrti , a kiedy K'tano wysyła Teal'ca na samobójczą misję przeciwko władcy systemu Goa'uld Yu , odkrywa, że ​​nowy przywódca jest nie jest tym, na co wygląda.
107 19 "Groźba" Martin Wood Tekst  : James Tichenor
Teleplay autorstwa  : Peter DeLuise
26 kwietnia 2002 r. ( 2002-04-26 )
Zespół znajduje androida, któremu jakoś udało się przetrwać atak Replikatora . Dowiadują się, że jest matką wszystkich Replikatorów, ale ma mentalność małego dziecka. Danielle Nicolet gościnnie jako Reese.
108 20 „Strażnik” Piotr DeLuise Ron Wilkerson 3 maja 2002 r. ( 2002-05-03 )
Latonańczycy to niegdyś zaawansowana rasa, która porzuciła technologię, aby skupić się na rozwoju umysłowym. Ich ojczysta planeta Latona (P2A-018) jest broniona przez 500-letnie urządzenie zwane Sentinel, które zostało nieumyślnie dezaktywowane przez nieuczciwych agentów NID , którzy chcieli go odtworzyć. Kiedy Latona zostaje zaatakowana przez Goa'uld Svarog, SG-1 zabiera ze sobą agentów NID, aby naprawić Sentinel i uratować Latonan przed Goa'uldami.
109 21 "Południk" William Waring Robert C. Cooper 10 maja 2002 r. ( 2002-05-10 )
Daniel zostaje wystawiony na śmiertelną ekspozycję na promieniowanie, kiedy zapobiega potencjalnie katastroficznemu wypadkowi w laboratorium broni na planecie Langara (P9Y-4C3), ale tajemnicza Oma Desala pokazuje mu, że śmierć może być po prostu kolejnym początkiem. Podczas gdy obcy rząd odpowiedzialny za laboratorium oskarża go o próbę sabotowania ich badań, Kelownan Jonas Quinn próbuje negocjować z SG-1.
110 22 Rewelacje Martin Wood Joseph Mallozzi i Paul Mullie 17 maja 2002 r. ( 2002-05-17 )
Gdy Jack, Sam i Teal'c walczą o pogodzenie się z utratą Daniela, naukowiec z Asgardu Heimdall utknął na planecie Adara II, która jest atakowana przez Goa'uldów. Ponieważ Asgard nie ma żadnych zapasowych statków, proszą Dowództwo Gwiezdnych Wrót, szczególnie SG-1 o pomoc, używając ich uratowanego statku towarowego Goa'uld. Anubis w końcu zostaje ujawniony.

Wydanie domowe

Nazwa DVD Region 1 Region 2 Region 4
Gwiezdne Wrota SG-1 sezon 5 20 stycznia 2004 28 kwietnia 2003 r. 17 listopada 2004 r.
Tom 20 22 kwietnia 2002 r.
Tom 21 20 maja 2002 r.
Tom 22 24 czerwca 2002 r.
Tom 23 22 lipca 2002 r.
Tom 24 26 sierpnia 2002
Tom 25 23 września 2002 r.

Przypisy

Bibliografia

Zewnętrzne linki