Przymiary -Assizes

Byli sędziowie, Northgate Street, Devizes
Byli sędziowie, Northgate Street, Devizes

Sądy przysięgłych lub przysięgłych ( / ə ˈ s z ɪ z / ) były sądami okresowymi odbywającymi się w Anglii i Walii do 1972 r., kiedy to wraz z sesjami kwartalnymi zostały zniesione przez ustawę o sądach z 1971 r. i zastąpione jednym stałym Sąd Koronny . Obrady sprawowane zarówno w sprawach cywilnych , jak i karnychjurysdykcji, choć większość ich pracy była po stronie kryminalnej. Najpoważniejsze sprawy rozstrzygane były przez przysięgłych na posiedzeniach kwartalnych (sądy rejonowe odbywały się cztery razy w roku), natomiast wykroczenia pomniejsze rozpatrywane były doraźnie przez sędziów pokoju na posiedzeniach poselskich (zwanych też sędziami pokoju). sądów ).

Słowo assize odnosi się do posiedzeń lub sesji ( starofrancuskich asses ) sędziów, znanych jako „justices of assize”, którzy byli sędziami, którzy podróżowali po siedmiu obwodach Anglii i Walii na komisjach „ oyer i terminer ”, ustanawiając sądowe i powołujące ławy przysięgłych w różnych miastach sądowych.

Etymologia

Middle English assise < starofrancuski assise ( „sesja, czynność prawna” - imiesłów czasu przeszłego od asseoir , „siedzieć”) < Vulgar Latin * assedēre < łaciński assidēre ( „siedzieć obok, z boku, gdzie indziej”) < ad + sedēre ( „ usiąść"). „Sądy przysięgłych” były angielskim odpowiednikiem wciąż istniejącego francuskiego „Cours d'assise” .

Historia

Schemat sądów powszechnych w Anglii i Walii przed ustawami o sądownictwie
Schemat sądów powszechnych w Anglii i Walii przed ustawami o sądownictwie

Na mocy wyroku Clarendon w 1166 roku król Henryk II ustanowił proces przed ławą przysięgłych, składającą się z dwunastu rycerzy w sporach o ziemię, oraz wędrownych sędziów, aby ustanowić sądy okręgowe . Zanim Magna Carta została uchwalona (uchwalona) w 1215, nakazy sądowe musiały być sądzone w Westminster lub czekać na proces w siedmioletnim obwodzie sędziów w Eyre . Wielki statut przewidywał, że spory o ziemię będą rozstrzygane na corocznych sądach w bardziej dogodnych miejscach. Ta praca wkrótce się rozszerzyła, stając się pięcioma zleceniami. W 1293 r. uchwalono statut, który formalnie określał cztery obwody sądowe.

W związku z tym, przez stulecia wielu sędziów Court of King's Bench , sędziów Court of Common Pleas i baronów Exchequer of Pleas w niektórych porach roku podróżowało po kraju, uczestnicząc w pięciu komisjach: ich komisje cywilne były tymi assize i nisi prius ; ich komisje prawa karnego to te od pokoju, oyer i terminalu oraz (lub) do więzienia.

Druga komisja rozpatrywała sprawy, w których powodowie starali się o pierwszeństwo. Z ustawy uchwalonej za panowania króla Edwarda I powodowie (powodowie) mogli złożyć pismo procesowe w Westminster, aby sąd wydał nakaz wezwania ławy przysięgłych do Westminster w celu wyznaczenia czasu i miejsca na rozpatrzenie przyczyn tam, podając hrabstwo pochodzenia . W pismach tych używano słów i formy nisi prius (łac. „chyba że wcześniej”). Pismo wezwało strony do Westminsteru (w dniu długiego zatrzymania), chyba że sędziowie króla zgromadzili sąd w hrabstwie, aby zająć się sprawą wcześniej.

Komisja Oyer i Terminer była ogólną komisją do rozpatrywania i rozstrzygania spraw. Komisja do spraw dostarczania do więzienia wymagała od sędziów osądzenia wszystkich więźniów, których jeszcze nie osądzili sędziowie przetrzymywani w więzieniach.

Historycznie wszyscy sędziowie, którzy odwiedzili Kornwalię , byli również stałymi członkami Rady Książęcej, która nadzoruje księstwo i doradza księciu. Przed utworzeniem Księstwa kontrolę nad sprawami sprawowali hrabiowie Kornwalii. W XIII wieku Richard, 1. hrabia Kornwalii , fetowany jako „Król Rzymian”, przeniósł Assizes do nowego administracyjnego kompleksu pałacowego w Lostwithiel , ale później wrócili do Launceston .

XIX i XX wiek

Do XIX wieku zaszło kilka istotnych zmian. Od 1832 roku Walia i hrabstwo Chester , obsługiwane przez Sąd Wielkich Sesji , zostały włączone w system obwodowy. Komisje dla (Miasta) Londynu i Middlesex zostały zastąpione przez Centralny Sąd Karny , obsługujący rozszerzoną londyńską metropolię, a sądy okręgowe ustanowiono szeroko, aby rozpoznawać wiele spraw cywilnych, które przybrały formę nakazu nisi prius .

Ustawa o Sądzie Najwyższym z 1873 r. , która połączyła konkurencyjne systemy sędziów słuszności i prawa zwyczajowego w Sądzie Najwyższym , przekazała jurysdykcję komisji przysięgłych (np. orzeczeń sądowych, które rozpoznawały sprawy związane z wywłaszczeniem gruntu) na rzecz Sądu Najwyższego. High Court of Justice i ustanowiły rejestry okręgowe High Court w całym kraju, pozostawiając minimalną jurysdykcję cywilną (podróżującym) sędziom.

W 1956 r. utworzono sądy koronne w Liverpoolu i Manchesterze , zastępując ławy sądowe i sesje kwartalne. Został on rozszerzony na cały kraj w 1972 r. zgodnie z zaleceniami komisji królewskiej .

Obwody

Od 1293 r. sędziowie podróżowali po czterech obwodach ; od 1328 r. sześć obwodów, które zmieniały się w treści, aż do dodania w 1876 r. dodatku. Według stanu na 1831 r. były to:

Yorkshire został na pewien czas usunięty z Północnej i umieszczony na torze Midland.

North-eastern Circuit został utworzony w 1876 roku i obejmował Yorkshire, Durham i Northumberland. Do 1960 roku te siedem obwodów nie było już Home ani Norfolk Circuit, zamiast tego South-East Circuit Circuit i Wales and Chester Circuit. W 1972 r. Midland Circuit i Oxford Circuit zostały połączone i stały się Midland i Oxford Circuit .

Każdy miał swój własny bar i mesę (nazywaną również mesą obwodową lub mesą barową). Mesa była społecznością tych prawników praktykujących na torze. Bar był podzbiorem jego adwokatów.

Przypisz rekordy

Archiwum Państwowe posiada większość zachowanych akt historycznych dotyczących orzeczeń sądowych.

Zobacz też

  • Chisholm, Hugh, wyd. (1911). "Przymiarka"  . Encyklopedia Britannica . Tom. 2 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
  • Cockburn , JS. A History of English Assizes, 1558-1714 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. 1972.

Bibliografia