Ave de Fatima - Avé de Fátima
Część serii na |
Mariologia w Kościele katolickim |
---|
Portal katolicyzm |
Avé de Fátima (w języku angielskim: Fatima Ave ), znany również jako Hymn Fatimski , jest popularnym rzymskokatolickim hymnem maryjnym . Jest śpiewana na cześć Matki Bożej Fatimskiej , A katolicki tytuł NMP na podstawie objawień maryjnych opisana w 1917 roku przez trzech pastuszków w Cova da Iria , w Fatimie , w Portugalii .
Hymn został napisany w sierpniu 1929 r. przez portugalskiego poetę Afonso Lopesa Vieirę i po raz pierwszy został opublikowany anonimowo („przez Serwitę”) w wydaniu 13 września 1929 r. czasopisma religijnego Voz da Fátima . Lopes Vieira był świadkiem tego, co później zidentyfikował jako Cud Słońca 13 października 1917 roku z balkonu swojego domu w São Pedro de Moel (około 50 kilometrów od Fatimy), razem z żoną i teściową. Miesiąc, w którym napisał hymn, sierpień 1929, zbiega się z zakończeniem małej kaplicy poświęconej Matce Boskiej Fatimskiej, którą Lopes Vieira zbudował w domu. Oryginalna wersja Avé de Fátima , wysłana do José Alves Correia da Silva , biskupa Leirii , została dostrojona do melodii przez Francisco de Lacerda .
Wersje
Istnieje kilka wersji hymnu używanych w różnych częściach świata; adaptacje w różnych językach mają tę samą melodię, temat i refren. Poniżej znajdują się dwie wersje anglojęzyczne:
Europejski angielski | amerykański angielski |
---|---|
|
|