Bánk bán - Bánk bán
Bánk bán | |
---|---|
Opera autorstwa Ferenca Erkela | |
Portret Erkela -
Alajos Györgyi Giergl , 1850 | |
Librettist | Béni Egressy |
Język | język węgierski |
Oparte na | życie Gertrudy z Meranii |
Premiera | 09 marca 1861
Pesti Nemzeti Magyar Szinház , Pest
|
Bánk bán to opera w 3 aktach kompozytora Ferenca Erkela . Prace używa języka węgierskiego libretto przez béni egressy który oparty jest na sztuce teatralnej pod tym samym tytułem József Katona . ( Bán to zakaz w języku angielskim, podobny do wicekróla , księcia lub palatyna ). Główny wątek fabularny oparty jest na zabójstwie królowej Gertrudy , żony Andrzeja II w 1213 r. Opera została po raz pierwszy wystawiona w Pesti Nemzeti Magyar Szinház w Peszcie 9 marca 1861 r.
Role
Rola | Rodzaj głosu | Obsada premierowa, 9 marca 1861 Dyrygent : Ferenc Erkel |
---|---|---|
II. Endre (Andrzej II), król Węgier | baryton lub bas-baryton | Louis von Bignio |
Gertruda , jego królowa | mezzosopran | Zsófia Hofbauer |
Otto , brat Gertrudy, [syn Bertholda IV] | tenor | Albert Telek |
Bánk bán , wicekról | tenor | József Ellinger |
Melinda, jego żona | sopran | Cornélia Hollósy |
Patúr-Petur bán , przywódca szlachty | baryton | Karóly Köszeghy |
Tiborc, wieśniak | baryton | Mihály Füredy |
Biberach, błędny rycerz | baryton lub bas-baryton | |
Oficer królewski | tenor | |
Nosiciel flagi | baryton |
Streszczenie
Otoczenie: Węgry w 1213 roku
akt 1
Król Endre II , monarcha kraju, walczy za granicą, a jego królowa, Gertruda , która pochodzi z Meranii , pełni rolę gospodyni czołowych członków dworu (przede wszystkim cudzoziemców) na uroczystościach marnotrawnych. Zastępca króla, Bán Bánk , podróżuje po biednym kraju, podczas gdy Otto, młodszy brat królowej, próbuje uwieść piękną żonę Banka Melindę. Grupa wściekłych madziarskich szlachciców na czele z Bánem Peturem knuje spisek przeciwko królowej, w trosce o los swojej ojczyzny i honor żony Banka. Petur wezwał Banka, mając nadzieję, że zwerbuje go do ich sprawy. Bán przybywa, ale jest oburzony, że jego stary przyjaciel odważył się zagrozić tronowi. Kiedy Petur informuje go o postępach Otto w kierunku Melindy, Bánk obiecuje, że będzie obecny na ich spotkaniu.
Akt 2
Bánk, zrozpaczony, modli się o swój naród i dobre imię. Na ganku zamku w Wyszehradzie Tiborc, stary chłop , opowiada Bankowi o rozpaczliwej nędzy całego kraju, która jest poważną konsekwencją rozrzutnej ekstrawagancji cudzoziemców, ale Bánk jest tak przytłoczony tragedią własnego położenia, że słucha tylko połowicznie. Okazuje się, że Tiborc, wasal Bán, dawno temu ocalił mu życie w bitwie; Bánk obiecuje pomoc. Otto, zachęcony otwartą aprobatą królowej, próbuje uwieść Melindę, ale bezskutecznie. On ją narkotyzuje i gwałci . Zdesperowana kobieta zatacza się do męża na wpół oszalałego ze wstydu. W swym gorzkim smutku Bánk rzuca straszliwą klątwę na własnego syna, ale potem podnosi do siebie niewinnego chłopca, dając pocieszenie swojej żonie. Na koniec prosi Tiborca o odprowadzenie Melindy i ich małego synka do ich domu, zamku we wschodnich Węgrzech, za rzeką Cisą .
W sali tronowej Bánk wzywa królową do odpowiedzialności za pogrążenie kraju w biedzie i honor jego zdradzonej żony. Gertruda odpowiada mu z pogardą i wyciąga sztylet. Bánk wyrywa jej sztylet z ręki i podczas bójki zostaje śmiertelnie pchnięta nożem. Bánk ubolewa nad działaniami, do których został zmuszony.
Akt 3
Tiborc z Melindą i jej małym synkiem dociera do brzegu Cisy. W przypływie szaleństwa Melinda razem z synem rzuca się w fale na oczach bezradnego starego chłopa.
Endre II powraca. Stojąc przy marach pogrzebowych swojej królowej, wzywa szlachciców do wyjaśnienia morderstwa, którzy zaprzeczają, że brali udział w napadzie na królową. Bánk przyznaje jednak, że przekonany o jej winie, która była znana wszystkim, celowo zabił królową. King i Viceroy stają naprzeciw siebie z niemal wyciągniętymi mieczami, gdy Tiborc przybywa ze zwłokami Melindy i dziecka. Miecz wypada z uścisku Banka, a on upada na ciała żony i syna. Szlachta i słudzy modlą się o odpoczynek wszystkich zmarłych.
Nagrania
Rok | Orkiestra i dyrygent | Odlew | Etykieta |
---|---|---|---|
1956 | Budapesztańska Orkiestra Filharmoniczna i Węgierski Chór Opery Państwowej; Vilmos Komor (dyrygent) | László Jámbor, Rózsi Delly, László Külkei, József Joviczky, Júlia Osváth, Jánoz Fodor, György Melis, György Radnai, József Bódy, Miklós Tóth. Nagrany w Erkel Theatre . | LP: Qualiton HLPX 150-52 (zestaw trzech rekordów) (1956) |
1969 | Budapesztańska Orkiestra Filharmoniczna i Węgierski Chór Opery Państwowej; János Ferencsik (dyrygent) | András Faragó, András Rajna, György Melis, László Palócz, Sándor Sólyom-Nagy, József Simándy , Karola Ágay, Erzsébet Komlóssy, József Réti, Imre Jóky | LP: Hungaroton LPX11376 - 78 (zestaw trzech płyt) (1969) CD: DANACORD (zestaw dwóch płyt) (1986) |
1993 | Węgierski Chór Festiwalowy i Symfoniści Budapesztu; Géza Oberfrank (dyrygent) | János Gurbán (II. Endre), Eva Marton (Gertrud), Tamás Daróczy (Ottó), András Molnár (Bánk Bán), Ingrid Kertesi (Melinda), István Gáti (Tiborc), Mihály Kálmándi (Petur Bán), Csachaba Airizer ), Attila Fülöp (oficer królewski), Pál Oberfrank (chorąży). Nagranie z 12–22 września 1993 r., Alpha Line Studio we Włoskim Instytucie w Budapeszcie | CD: Alpha Line Records ALR 005-07 (zestaw trzech płyt) |
2001 | Orkiestra Węgierskiego Tysiąclecia, Honvéd Men's Chorus, Węgierski Chór Narodowy; Tamás Pál (dyrygent) | Kolos Kováts (Król Węgier), Eva Marton (Królowa), Dénes Gulyás (Ottó, Prince of Meran), Atilla Kiss B. (Bánk Bán, Palatine of Hungary), Andrea Rost (jego żona), Lajos Miller (Tiborc , chłop), Sándor Sólyom-Nágy (Petur Bán, władca Bihar), Attils Réti (Biberach, rycerz-awanturnik), Bence Asztalos (Sólom Mester). Nagrano 13–19 marca 2001, Phoenix Studio, Budapeszt | CD: Warner Music Hungary 0927 44606 (zestaw dwóch płyt) |
2011 | Chór i orkiestra Węgierskiej Opery Państwowej; Domonkos Héja (dyrygent) | Tamás Busa, Gyöngyi Lukács, Attila Fekete, János Bándi, Ingrid Kertesi, Mihály Kálmándi, Csaba Szegedi, Béla Perencz, Lázsló Beöthy-Kiss | CD: Opera Studio MAO001 (zestaw trzech płyt) |
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Bánk bán (Erkel) : Partytury w projekcie International Music Score Library