Bataański Marsz Śmierci -Bataan Death March

Bataański Marsz Śmierci
Część bitwy pod Bataan , II wojna światowa
Zdjęcie amerykańskich więźniów używających improwizowanych śmieci do noszenia towarzyszy - NARA - 535565.tif
Szczegół pochówku amerykańskich i filipińskich jeńców wojennych wykorzystuje improwizowane nosze do noszenia poległych towarzyszy w Camp O'Donnell , Capas, Tarlac, 1942, po Bataański Marsz Śmierci.
Data kwiecień 1942
Lokalizacja
Mariveles, Bataan i Bagac, Bataan do Capas, Tarlac , Luzon Island , Filipiny
Ofiary i straty
Dokładne liczby nie są znane. Szacunki wahają się od 5500 do 18650 zgonów jeńców wojennych .

Bataański Marsz Śmierci ( filipiński : Martsa ng Kamatayan sa Bataan ; Kapampangan : Martsa ning Kematayan king Bataan ; japoński : バターン死の行進 , Hepburn : Batān Shi no Kōshin ) był przymusowym transferem przez cesarsko japońską armię 60 000–80 000 Amerykanów i Filipińscy jeńcy wojenni z Saysain Point, Bagac, Bataan i Mariveles do Camp O'Donnell , Capas, Tarlac , przez San Fernando, Pampanga , gdzie więźniowie byli zmuszeni maszerować aż do śmierci.

Transfer rozpoczął się 9 kwietnia 1942 roku, po trzymiesięcznej bitwie pod Bataan na Filipinach podczas II wojny światowej . Całkowita odległość przemaszerowana z Mariveles do San Fernando i od dworca kolejowego Capas do Camp O'Donnell jest różnie zgłaszana przez różne źródła w zakresie od 60 do 69,6 mil (96,6 do 112,0 km). Źródła podają również bardzo zróżnicowane ofiary jeńców wojennych przed dotarciem do obozu O'Donnell: od 5000 do 18 000 zgonów Filipińczyków i 500 do 650 zgonów Amerykanów podczas marszu.

Marsz charakteryzował się ciężkimi fizycznymi nadużyciami i bezmyślnymi zabójstwami. Po wojnie dowódca japoński, generał Masaharu Homma i dwóch jego oficerów stanęło przed komisjami wojskowymi Stanów Zjednoczonych pod zarzutem niezapewnienia podwładnym popełnienia zbrodni wojennych .

Tło

Generał King omawia warunki kapitulacji z japońskimi oficerami, aby zakończyć bitwę pod Bataan

Preludium

Kiedy generał Douglas MacArthur powrócił do czynnej służby, ostatnia rewizja planów obrony Wysp Filipińskich – zwana WPO-3 – była politycznie nierealistyczna, zakładając konflikt tylko z udziałem Stanów Zjednoczonych i Japonii, a nie połączonych państw Osi. Plan był jednak rozsądny taktycznie, a jego postanowienia dotyczące obrony miały zastosowanie w każdej lokalnej sytuacji.

W ramach WPO-3 misją filipińskiego garnizonu było utrzymanie wejścia do Zatoki Manilskiej i odmowa użycia go japońskim siłom morskim. Gdyby wróg zwyciężył, Amerykanie mieli podjąć wszelkie próby powstrzymania japońskiego natarcia, wycofując się na półwysep Bataan, który uznano za klucz do kontroli nad Zatoką Manilską. Miała być broniona do „ostatniego krańca”. Generał MacArthur objął dowództwo nad armią aliancką w lipcu 1941 r. i odrzucił WPO-3 jako defetystyczną, preferując bardziej agresywny sposób działania. Zalecił między innymi strategię obrony wybrzeża, która obejmowałaby cały archipelag. Jego zalecenia zostały uwzględnione w planie, który ostatecznie został zatwierdzony.

Główne siły 14. Armii generała Masaharu Hommy wylądowały w Zatoce Lingayen rankiem 22 grudnia. Obrońcom nie udało się utrzymać plaż. Pod koniec dnia Japończycy zabezpieczyli większość swoich celów i byli w stanie wyłonić się na centralną równinę. Późnym popołudniem 23 marca Wainwright zadzwonił do kwatery głównej generała MacArthura w Manili i poinformował go, że jakakolwiek dalsza obrona plaż Lingayen jest „niewykonalna”. Poprosił i otrzymał pozwolenie na wycofanie się za rzekę Agno . MacArthur zdecydował się porzucić swój własny plan obrony i powrócić do WPO-3, ewakuując prezydenta Manuela L. Quezona , wysokiego komisarza Francisa B. Sayre'a, ich rodziny i własną kwaterę główną do Corregidor 24 lutego. Tylny szczebel, na czele którego stał zastępca szefa sztabu generał brygady Richard J. Marshall , pozostał w Manili, aby zamknąć kwaterę główną i nadzorować wysyłkę zaopatrzenia oraz ewakuację pozostałych żołnierzy.

26 grudnia Manila została oficjalnie ogłoszona miastem otwartym , a proklamacja MacArthura została opublikowana w gazetach i transmitowana przez radio.

Bitwa o Bataan rozpoczęła się 7 stycznia 1942 roku i trwała do 9 kwietnia, kiedy dowódca USAFFE , generał dywizji Edward King, Jr. , poddał się pułkownikowi Mootoo Nakayama z 14. Armii Japońskiej.

Sojusznicza kapitulacja

Generał porucznik Masaharu Homma i jego sztab napotkali prawie dwa razy więcej jeńców, niż szacował jego raport, co stworzyło ogromne wyzwanie logistyczne: transport i przemieszczanie ponad 60 000 wygłodzonych, chorych i osłabionych więźniów oraz ponad 38 000 równie osłabionych cywilów, którzy zostali złapani. w bitwie. Chciał przenieść więźniów i uchodźców na północ, aby usunąć ich z drogi ostatecznemu atakowi Hommy na Corregidor, ale po prostu nie było wystarczającej liczby zmechanizowanego transportu dla rannych, chorych i osłabionych mas.

Marzec

Trasa marszu śmierci. Odcinek z San Fernando do Capas był prowadzony przez wagony.
Więźniowie fotografowani podczas marszu. Mają ręce związane za plecami.
Fragment mapy ekshumacji w Bataan, ukazującej miejsce masakry w Panintingan

Po kapitulacji Bataanu 9 kwietnia 1942 r. cesarskiej armii japońskiej, w miastach Mariveles i Bagac gromadzono więźniów . Kazano im oddać swój dobytek. Amerykański porucznik Kermit Lay opowiedział, jak to się stało:

Wciągnęli nas do pola ryżowego i zaczęli nas potrząsać. Było nas około setki, więc dotarcie do nas wszystkich zajęło trochę czasu. Wszyscy wyciągnęli kieszenie niewłaściwą stroną i położyli swoje rzeczy z przodu. Brali biżuterię i dużo bili. Wyłożyłem mój Nowy Testament. ... Po próbie ataku Japończycy zabrali za chatę z ryżem oficera i dwóch szeregowych i zastrzelili ich. Mężczyźni, którzy byli obok nich, powiedzieli, że mają japońskie pamiątki i pieniądze.

Wśród więźniów szybko rozeszła się wieść o ukryciu lub zniszczeniu wszelkich japońskich pieniędzy lub pamiątek, ponieważ ich oprawcy zakładali, że zostały skradzione martwym japońskim żołnierzom.

Więźniowie wyruszyli z Mariveles 10 kwietnia i Bagac 11 kwietnia, zbiegając się w Pilar w stanie Bataan i kierując się na północ do przyczółka kolejowego San Fernando. Na początku zdarzały się rzadkie przypadki życzliwości ze strony japońskich oficerów i japońskich żołnierzy mówiących po angielsku, takie jak dzielenie się jedzeniem i papierosami oraz pozwolenie na przechowywanie rzeczy osobistych. Po tym jednak szybko nastąpiła nieubłagana brutalność, kradzież, a nawet wybijanie mężczyznom zębów w celu zdobycia złotych plomb, ponieważ zwykły japoński żołnierz również cierpiał w bitwie o Bataan i nie miał nic poza obrzydzeniem i nienawiścią do swoich „więźniów” (Japonia). nie rozpoznali tych osób jako jeńców wojennych). Pierwsze okrucieństwo – przypisywane pułkownikowi Masanobu Tsuji – miało miejsce, gdy około 350 do 400 filipińskich oficerów i podoficerów pod jego nadzorem zostało doraźnie straconych w masakrze na rzece Pantingan po tym, jak się poddali. Tsuji – działając wbrew życzeniom generała Hommy, by więźniowie byli pokojowo przenoszeni – wydał tajne rozkazy japońskim oficerom, by doraźnej egzekucji wszystkich amerykańskich „więźniów”. Chociaż niektórzy japońscy oficerowie zignorowali rozkazy, inni byli otwarci na pomysł mordowania jeńców.

W czasie marszu więźniowie otrzymywali mało jedzenia i wody, wielu zginęło. Byli poddawani surowej przemocy fizycznej , w tym bicia i tortur. W marszu „kuracja słońcem” była powszechną formą tortur. Więźniowie byli zmuszani do siedzenia w upalnym słońcu bez hełmów lub innych nakryć głowy. Każdy, kto prosił o wodę, został zastrzelony. Niektórym mężczyznom kazano rozebrać się do naga lub usiąść w zasięgu wzroku świeżej, chłodnej wody. Ciężarówki przejeżdżały nad niektórymi z tych, którzy upadli lub ulegli zmęczeniu, a „załogi sprzątające” uśmiercały tych, którzy byli zbyt słabi, by kontynuować jazdę, chociaż niektóre ciężarówki zabierały niektórych zbyt zmęczonych, by jechać dalej. Niektórych uczestników marszu losowo dźgano bagnetami lub bito.

Gdy ocaleni więźniowie przybyli do Balangi , przeludnienie i słaba higiena spowodowały, że czerwonka i inne choroby szybko się rozprzestrzeniły. Japończycy nie zapewniali więźniom opieki medycznej, więc amerykański personel medyczny opiekował się chorymi i rannymi z niewielkimi zapasami lub bez nich. Po przybyciu na przyczółek San Fernando więźniowie zostali wepchnięci do rozgrzanych, brutalnie rozgrzanych metalowych wagonów na godzinną podróż do Capas, w 43°C (110°F) upale. Co najmniej 100 więźniów zostało wepchniętych do każdego z niewentylowanych wagonów towarowych. Pociągi nie miały urządzeń sanitarnych, a choroby nadal obciążały więźniów. Według sierżanta sztabowego Alfa Larsona:

Pociąg składał się z sześciu lub siedmiu wagonów towarowych z czasów I wojny światowej. ... Wpakowali nas do samochodów jak sardynki, tak ciasno, że nie dało się usiąść. Potem zamknęli drzwi. Jeśli zemdlałeś, nie mogłeś upaść. Jeśli ktoś musiał iść do toalety, szedłeś tam, gdzie byłeś. Zbliżało się lato, a pogoda była gorąca i wilgotna, gorętsza niż Billy Blazes! Byliśmy w pociągu od rana do późnego popołudnia bez wysiadania. W wagonach ginęli ludzie.

Po przybyciu na stację kolejową w Capas zostali zmuszeni do przejścia ostatnich 9 mil (14 km) do Camp O'Donnell . Nawet po przybyciu do Camp O'Donnell ci, którzy przeżyli marsz nadal umierali w tempie kilkuset osób dziennie, co oznaczało śmierć aż 20 000 Amerykanów i Filipińczyków. Większość zmarłych została pochowana w masowych grobach, które Japończycy wykopali za drutem kolczastym otaczającym teren. Z szacowanych 80 000 jeńców, którzy uczestniczyli w marszu, tylko 54 000 dotarło do Camp O'Donnell.

Całkowity dystans marszu z Mariveles do San Fernando i od Capas do Camp O'Donnell (który ostatecznie stał się US Naval Radio Transmitter Facility w Capas, Tarlac; 1962-1989) jest różnie podawany przez różne źródła, jako od 60 do 69,6 mil (96,6 i 112,0 km). Marsz Śmierci został później uznany przez aliancką komisję wojskową za japońską zbrodnię wojenną .

Szacunki ofiar

Polegli żołnierze podczas Marszu Śmierci

Jedyną poważną próbą obliczenia liczby zgonów podczas marszu na podstawie dowodów jest próba Stanleya L. Falka. Bierze liczbę żołnierzy amerykańskich i filipińskich, o których wiadomo, że byli obecni w Bataan na początku kwietnia, odejmuje liczbę, o której wiadomo, że uciekli do Corregidor, i liczbę, o której wiadomo, że pozostali w szpitalu w Bataan. Dokonuje ostrożnych szacunków liczby zabitych w ostatnich dniach walk oraz liczby, która uciekła do dżungli, zamiast poddać się Japończykom. Na tej podstawie sugeruje 600 do 650 zgonów Amerykanów i 5 000 do 10 000 zgonów Filipińczyków. Inne źródła podają, że podczas marszu liczba zgonów wynosiła od 5000 do 18 000 Filipińczyków i 500 do 650 Amerykanów.

Wojenne reakcje publiczne

Wiadomość o marszu śmierci w Bataanie wywołała oburzenie w Stanach Zjednoczonych, co znalazło odzwierciedlenie w tym propagandowym plakacie.

Stany Zjednoczone

Gazety w kiosku w Hayward w Kalifornii po upadku Bataanu

Dopiero 27 stycznia 1944 r. rząd USA poinformował amerykańską opinię publiczną o marszu, kiedy wydał złożone pod przysięgą oświadczenia oficerów wojskowych, którzy uciekli. Niedługo potem historie tych funkcjonariuszy pojawiły się w artykule w magazynie Life . Bataański Marsz Śmierci i inne akcje japońskie zostały wykorzystane do wzbudzenia wściekłości w Stanach Zjednoczonych.

Generał George Marshall złożył następujące oświadczenie:

Te brutalne represje na bezbronnych ofiarach świadczą o płytkim postępie od okrucieństwa, jakiego dokonali Japończycy. ... Zwracamy uwagę japońskim przywódcom wojskowym i politycznym, a także narodowi japońskiemu, że przyszłość samej rasy japońskiej zależy całkowicie i nieodwołalnie od ich zdolności do rozwinięcia się poza ich pierwotne, barbarzyńskie instynkty.

język japoński

Próbując przeciwstawić się amerykańskiej propagandowej wartości marszu, Japończycy poinformowali The Manila Times , że więźniowie byli traktowani humanitarnie, a ich śmiertelność należy przypisać nieustępliwości amerykańskich dowódców, którzy nie poddali się, dopóki mężczyźni nie byli na na skraju śmierci.

Proces zbrodni wojennych

Japońskie procesy o zbrodnie wojenne w Manili, 1945

We wrześniu 1945 roku generał Masaharu Homma został aresztowany przez wojska alianckie i oskarżony o zbrodnie wojenne . Został oskarżony o 43 różne zarzuty, ale werdykt nie rozróżniał między nimi, pozostawiając pewne wątpliwości co do tego, czy został uznany za winnego ich wszystkich. Homma został uznany za winnego zezwalania członkom swojego dowództwa na popełnianie „brutalnych okrucieństw i innych poważnych przestępstw”. Generał, który był pochłonięty wysiłkami zdobycia Corregidoru po upadku Bataanu, twierdził w swojej obronie, że przez dwa miesiące po tym wydarzeniu nie zdawał sobie sprawy z wysokiej liczby ofiar śmiertelnych marszu śmierci. Werdykt Hommy opierał się na doktrynie respondeat superior , ale z dodanym standardem odpowiedzialności, gdyż tej ostatniej nie można było obalić. 26 lutego 1946 został skazany na śmierć przez pluton egzekucyjny i stracony 3 kwietnia pod Manilą .

Masanobu Tsuji , który bezpośrednio nakazał zabijanie jeńców wojennych, uciekł do Chin z Tajlandii po zakończeniu wojny, aby uciec przed władzami brytyjskimi.

Dwóch podwładnych Hommy, generał dywizji Yoshitaka Kawane i pułkownik Kurataro Hirano , zostało oskarżonych przez amerykańską komisję wojskową w Jokohamie w 1948 roku, na podstawie dowodów przedstawionych w procesie Hommy. Zostali skazani na śmierć przez powieszenie.

Powojenne upamiętnienia, przeprosiny i pomniki

Główny artykuł: Pomniki ofiar Bataan Death March
Bataan Death March Memorial z filipińskimi i amerykańskimi żołnierzami w Veterans Memorial Park w Las Cruces w Nowym Meksyku

13 września 2010 r. japoński minister spraw zagranicznych Katsuya Okada przeprosił grupę sześciu byłych żołnierzy amerykańskich, którzy byli przetrzymywani przez Japończyków jako jeńcy wojenni, w tym 90-letniego Lestera Tenneya i Roberta Rosendahla, którzy przeżyli śmierć bataańską. Marsz. Szóstka, ich rodziny i rodziny dwóch zmarłych żołnierzy zostały zaproszone do odwiedzenia Japonii na koszt rządu japońskiego.

W 2012 roku producent filmowy Jan Thompson stworzył film dokumentalny o Marszu Śmierci, obozach jenieckich i japońskich statkach piekielnych zatytułowany Never the Same: The Prisoner-of-War Experience . Film odtwarzał sceny z obozów i statków, przedstawiał rysunki i pisma więźniów, a narratorką była Loretta Swit .

W Stanach Zjednoczonych i na Filipinach istnieją dziesiątki pomników (w tym pomniki, tablice i szkoły) poświęconych więźniom, którzy zginęli podczas batajskiego marszu śmierci. W celu uhonorowania ofiar odbywa się wiele różnych wydarzeń upamiętniających, w tym święta, imprezy sportowe, takie jak ultramaratony i ceremonie upamiętniające odbywające się na cmentarzach wojskowych.

Nowy Meksyk

Bataan Memorial Marsz Śmierci 2013 na poligonie rakietowym White Sands

Bataański Marsz Śmierci miał duży wpływ na Nowy Meksyk , biorąc pod uwagę, że wielu amerykańskich żołnierzy w Bataanie pochodziło z tego stanu, a konkretnie z 200. i 515. Artylerii Przybrzeżnej Gwardii Narodowej. Muzeum Pamięci Bataanu Gwardii Narodowej Nowego Meksyku znajduje się w Zbrojowni, gdzie żołnierze 200. i 515. byli przetrzymywani przed ich wysłaniem na Filipiny w 1941 roku.

Stary budynek stolicy stanu Nowy Meksyk został przemianowany na Bataan Memorial Building i obecnie mieści kilka biur stanowych agencji rządowych.

Każdego roku, wczesną wiosną, Bataan Memorial Death March , marsz/bieg o długości 26,2 mil (42,2 km) odbywa się na poligonie rakietowym White Sands w Nowym Meksyku. 19 marca 2017 r. ponad 6300 uczestników ustawiło się na linii startu 28. dorocznej imprezy, bijąc nie tylko wszystkie dotychczasowe rekordy frekwencji, ale także ilość niepsującej się żywności zebranej dla lokalnych spiżarni żywności i ogólnie przekazanych dóbr charytatywnych.

200. i 515. jednostki artylerii nadbrzeżnej liczyły łącznie 1816 żołnierzy. 829 zginęło w walce, będąc więźniami lub zaraz po wyzwoleniu. Ocalało 987 osób. Według stanu na 2012 r. spośród weteranów 200. i 515., którzy przeżyli Bataański Marsz Śmierci, 69 nadal żyło. Według stanu na marzec 2017 r. pozostało tylko czterech z tych weteranów.

Diego Garcia, Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego

Ze względu na dużą populację filipińskich robotników na wyspie Diego Garcia na Brytyjskim Terytorium Oceanu Indyjskiego odbywa się coroczny marsz pamięci. Data jest różna, ale maszerujący wyruszają z przystani około godziny 06:00, płynąc łodzią do Barton Point, skąd udają się na południe do ruin Plantacji. Marsz ku pamięci jest prowadzony przez filipińskich robotników, brytyjską Royal Marines , brytyjską królewską żandarmerię wojskową i marynarzy amerykańskich z różnych dowództw na całej wyspie.

Znani jeńcy i ocaleni

Spuścizna

W 2021 roku Bataański Marsz Śmierci został opisany w krótkometrażowym filmie dokumentalnym The Bataan Death March w reżyserii Jessego Colliera Sutterleya i wyprodukowanym przez Daniela L. Bernardiego we współpracy z El Dorado Films.

Zobacz też

Bibliografia

Cytaty

Dalsze czytanie

Zewnętrzne linki