Beijing Queer Film Festival - Beijing Queer Film Festival

Beijing Queer Film Festival (BJQFF) , ( chiński : 北京 酷儿 影展 ), to festiwal filmów LGBT , odbywający się co roku w Pekinie , stolicy Chińskiej Republiki Ludowej . Był to pierwszy festiwal filmów LGBT założony w Chinach kontynentalnych, założony w 2001 roku przez chińskiego autora i reżysera filmów LGBT Cui Zi'ena , profesora Pekińskiej Akademii Filmowej .

Inne chińskojęzyczne festiwale filmów LGBT w regionie, na których prezentowane są również międzynarodowe filmy LGBT z chińskimi napisami, to CINEMQ , Hong Kong Lesbian & Gay Film Festival , ShanghaiPRIDE Film Festival i Taiwan International Queer Film Festival . Podobnie jak Beijing Queer Film Festival , Shanghai Queer Film Festival jest organizowanym przez wolontariuszy wydarzeniem non-profit i ma na celu ułatwienie i promowanie pracy filmowców pochodzących z Chin i innych krajów azjatyckich.

Pekin ma dużą społeczność LGBT. Festiwal wywodzi się z Uniwersytetu w Pekinie i jest uważany za „jedyny społeczny pozarządowy festiwal filmowy w Chinach, ze szczególnym uwzględnieniem płci i seksualności”.

W 2011 roku chiński filmowiec Yang Yang nakręcił film dokumentalny zatytułowany Our Story: The Beijing Queer Film Festival's 10 Years of „Guerrilla Warfare” (我們 的 故事 ： 北京 酷兒 影展 十年 游擊戰) , opisujący zmagania festiwalu i zespołu za tym i zbadanie roli cenzury mediów przez chiński rząd .

tło

Wyświetlanie filmów LGBT stanowi wyzwanie dla twórców filmowych i organizatorów festiwali w Chinach, ponieważ w Chinach obowiązuje cenzura, która zabrania wszelkiego pozytywnego przedstawiania życia lesbijek, gejów, osób biseksualnych lub transpłciowych w filmach lub programach telewizyjnych. Wybór miejsc głównego nurtu jest niedozwolony, a duże międzynarodowe festiwale w Szanghaju i Pekinie nie pokazują filmów o tematyce gejowskiej, podczas gdy DVD z filmami, takimi jak Brokeback Mountain, są dostępne tylko na czarnym rynku.

Założyciel Beijing Queer Film Festival, Cui Zi'en, mówi: „Największą zmianą jest to, że nie tylko ja to robię ... Jest więcej wsparcia ze strony społeczności gejowskiej. Społeczeństwo stało się bardziej zrelaksowane i otwarte w swoim myśleniu ”. Organizatorzy społeczności twierdzą, że imprezy o tematyce gejowskiej, które zostałyby zakazane kilka lat temu, są teraz dozwolone.

Historia

Beijing Queer Film Festival został założony w 2001 roku przez chińskiego reżysera Cui Zi'ena, który osobiście identyfikuje się jako wesoły. We wczesnych latach Festiwalu pokazy często były odwoływane w krótkim czasie przez policję, a filmy przenoszono z kin i uniwersytetów do barów i domów prywatnych. Rozgłos był głównie przekazywany pocztą pantoflową, a organizatorzy zostali poinformowani, że mogą zostać aresztowani. Festiwal został zamknięty przez policję w 2001 i 2005 roku, a główne miejsca festiwalu zostały zmienione lub odwołane.

Druga edycja, w 2002 r., Przeniosła swoje pokazy z Uniwersytetu Pekińskiego do ówczesnej pół-podziemnej dzielnicy artystycznej 798 (w Dashanzi , na północny wschód od centrum Pekinu), która jest opisana jako „chińska wersja nowojorskiego SoHo ”. . W 2011 r. Władze ponownie zarządziły zamknięcie Festiwalu.

W 2013 roku Festiwal trwał nieprzerwanie. Organizatorzy nie reklamowali tego wydarzenia, a wiele miejsc pokazowych zostało ogłoszonych w ostatniej chwili. Kilka innych nagłośnionych pokazów odbyło się w ambasadach Francji i Holandii oraz w Centrum Amerykańskim, poza zasięgiem władz lokalnych. W tym roku wyświetlono 28 filmów z dziewięciu krajów, w tym chińskojęzyczne tytuły z Chin kontynentalnych, Hongkongu, Makau i Tajwanu. Podczas festiwalu odbyła się również debata na temat cenzury filmowej w Chinach.

Ze względu na spostrzegany sukces Festiwalu w 2013 roku, organizatorzy edycji 2014 zdecydowali się na projekcje w kinie publicznym i za pośrednictwem mediów społecznościowych zaprezentowali Festiwal społeczności LGBT w Pekinie. Jednak w tym okresie, z chińskiego rządu , pod nowym kraju przywództwa , Xi Jinping i Li Keqiang , zatrzymaną krytyków i zamknięto pozarządowych , które zostały uznane za potencjalnie krytyczne wobec rządu. Pod koniec sierpnia 2013 roku Beijing Independent Film Festival został zmuszony do zamknięcia, a potencjalni widzowie zostali rozproszeni przez policję, podczas gdy zasilanie obiektu zostało wyłączone, a organizatorzy zostali zatrzymani. W tym czasie policja przejęła dokumenty i archiwa filmowe ze swoich biur. W wyniku tych wydarzeń organizatorzy Festiwalu w 2014 roku zdecydowali się zmienić podejście, zrezygnowali z kina publicznego i ograniczyli aktywność w mediach społecznościowych. Tuż przed rozpoczęciem festiwalu dwóch funkcjonariuszy ochrony odwiedziło współreżyserkę festiwalu, Jenny Man Wu, kobietę niebędącą LGBT, która od dawna interesuje się kinem LGBT. Powiedzieli jej, że podsłuchali jej telefon i przeczytali wszystkie jej e-maile, i że jeśli będzie kontynuowała Festiwal zgodnie z planem, „będą kłopoty”.

W przeddzień otwarcia Festiwalu w 2014 r. Do potencjalnych uczestników wysłano wiadomość e-mail z informacją, że jest nowy plan. Powiedziano im, żeby „następnego ranka udali się na główny dworzec kolejowy w Pekinie, kupili bilety na pociąg do miasta w pobliżu Wielkiego Muru o 11:15 i udali się do wagonu nr 7”, z dopiskiem kończącym się „Make koniecznie weź ze sobą laptopy ”. Następnego ranka wagon kolejowy był wypełniony mieszanką chińskich miłośników kina LGBT, filmowców, naukowców, artystów i aktywistów. Organizatorzy rozdali pendrive'y do laptopów, na których znalazł się film otwierający Our Story , będący retrospektywą historii Festiwalu. Reszta festiwalu przebiegła bez większych incydentów. Większość filmów pochodziła z Chin, inne z Hongkongu , Tajwanu , Korei Południowej i Europy . Były filmy fabularne, dokumentalne, różnorodne filmy krótkometrażowe, w tym kilka filmów studenckich, a także panele na różne tematy, od „Lekkiego dokumentu, ciężkiego aktywizmu” po „Kobiety na szczycie”. Wiele pokazów i dyskusji panelowych odbyło się w ambasadzie holenderskiej, poza kontrolą władz lokalnych w Pekinie.

Zobacz też

• Lista festiwali filmowych LGBT

Bibliografia

Festiwal filmowy LGBT