Życzliwa asymilacja - Benevolent assimilation

Dobroczynna asymilacja odnosi się do polityki Stanów Zjednoczonych wobec Filipin, opisanej w proklamacji prezydenta USA Williama McKinleya wydanej w memorandum do amerykańskiego sekretarza wojny w dniu 21 grudnia 1898 r., po podpisaniu traktatu kończącego hiszpańsko- Wojna amerykańska . Stwierdził, że przyszła kontrola, dyspozycja i rząd wysp filipińskich zostały scedowane na Stany Zjednoczone i że amerykański rząd wojskowy miał zostać rozszerzony na całe oddane terytorium. Następnie, 12 czerwca 1898 r., Emilio Aguinaldo ogłosił niepodległość Filipin i ustanowił rząd rewolucyjny, którego rewolucyjne siły zbrojne Filipin otoczyły Manilę i okupującą armię amerykańską. Stworzyło to impas między wrogimi armiami, który wybuchł w walkach na początku 1899 r., by rozpalić wojnę filipińsko-amerykańską .

Proklamacja brzmiała w części:

Wreszcie, szczerym życzeniem i nadrzędnym celem administracji wojskowej powinno być zdobycie zaufania, szacunku i sympatii mieszkańców Filipin poprzez zapewnienie im wszelkimi możliwymi sposobami pełnej miary indywidualnych praw i wolności, która jest dziedzictwem wolne narody, a także poprzez udowodnienie im, że misją Stanów Zjednoczonych jest życzliwa asymilacja, zastępująca arbitralne rządy łagodnym panowaniem sprawiedliwości i prawa.

Proklamacja została wysłana do generała Elwella Otisa , dowódcy wojskowego USA i generalnego gubernatora na Filipinach. Otis wysłał Emilio Aguinaldo wersję proklamacji, którą zlekceważył , usuwając wzmiankę o suwerenności USA „aby podkreślić nasz dobroczynny cel”, a nie „obrażać filipińskiej wrażliwości”, zastępując „supremację Stanów Zjednoczonych” „wolnymi ludźmi” i usunięcie „aby sprawować przyszłą dominację”. Generał Otis wysłał również niezmienioną kopię proklamacji do generała Marcusa Millera w Iloilo City, który, nieświadomy, że zmieniona wersja została wysłana do Aguinaldo, przekazał kopię tamtejszemu urzędnikowi filipińskiemu. Niezmieniona wersja w końcu trafiła do Aguinaldo.

Otis wyjaśnił później,

Po dokładnym rozważeniu proklamacji prezydenta i temperamentu Taglos, z którymi codziennie dyskutowałem o problemach politycznych i przyjaznych zamiarach rządu USA wobec nich, doszedłem do wniosku, że są w nim pewne słowa i wyrażenia, takie jak „suwerenność””. prawo do zaprzestania działalności” i te, które kierowały natychmiastową okupacją itd., które choć najwspanialsze i zwięźle wyrażające rzeczywiste warunki, mogą być z pożytkiem wykorzystane przez Tagalogów. Klasy ignorantów nauczono wierzyć, że pewne słowa, takie jak „suwerenność”, „ochrona” i tak dalej, mają szczególne znaczenie katastrofalne dla ich dobrobytu i znaczące dla przyszłej dominacji politycznej, jak to, z którego zostali niedawno uwolnieni.

Bibliografia

Zewnętrzne linki