Synowie Anarchii (sezon 1) - Sons of Anarchy (season 1)

Synowie Anarchii
Sezon 1
SonsofAnarchySsn1.jpg
Okładka DVD z sezonu 1
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 13
Uwolnienie
Oryginalna sieć FX
Oryginalne wydanie 3 września  – 26 listopada 2008 ( 2008-09-03 )
 ( 2008-11-26 )
Chronologia sezonu
Następny  →
Sezon 2
Lista odcinków

Pierwszy sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego Sons of Anarchy miał premierę 3 września 2008 r. i zakończył się 26 listopada 2008 r. po 13 odcinkach wyemitowanych przez sieć kablową FX . Stworzony przez Kurta Suttera opowiada o życiu zgranego klubu motocyklowego wyjętego spod prawa, działającego w Charming , fikcyjnym miasteczku w kalifornijskiej Central Valley . Serial skupia się na bohaterze Jacksonie "Jaxie" Tellerze ( Charlie Hunnam ), wiceprezesu klubu motocyklowego, który zaczyna kwestionować klub i siebie.

Sons of Anarchy to historia rodziny Teller-Morrow z Charming w Kalifornii , a także innych członków Klubu Motocyklowego Sons of Anarchy, Redwood Original (SAMCRO), ich rodzin, różnych Czarujących mieszkańców miasta, sprzymierzonych i rywalizujących gangów, współpracowników, oraz agencje prawne, które podważają lub wspierają legalne i nielegalne przedsięwzięcia SAMCRO.

Działka

Seria zaczyna się od zniszczenia magazynu, w którym klub przechowuje i montuje broń, która jest ich głównym źródłem dochodu, przez rywalizującego MC tuż przed przedawkowaniem uzależnionej od metamfetaminy, ciężarnej byłej żony Jaxa, Wendy. Przeprowadza się pilne cesarskie cięcie, a ich syn Abel rodzi się dziesięć tygodni przed terminem. Jax odnajduje wspomnienia swojego ojca, gdy odwiedza magazyn, by zebrać stare dziecięce ubranka. John Teller, ojciec Jaxa, był jednym z założycieli SAMCRO, a książka opisuje jego próby i nadzieje związane z klubem. Matka Jaxa, Gemma Teller-Morrow, jest teraz żoną prezesa SAMCRO, Claya Morrowa. Najlepszy przyjaciel Jaxa, Opie, właśnie został zwolniony z więzienia za odsiedzenie kary za przestępstwo związane z klubem. W pierwszym sezonie Jax próbuje pogodzić rzeczy, które dzieją się w klubie, z tym, co czyta w pamiętnikach swojego ojca, Opie stara się przyjąć mniejszą rolę w klubie, a lokalne i federalne organy ścigania próbują zamknąć SAMCRO.

Obsada i postacie

Charlie Hunnam ( Jax Teller ), Katey Sagal ( Gemma Teller Morrow ) i Mark Boone Junior ( Bobby Munson )
Kim Coates ( Tig Trager ), Tommy Flanagan ( Chibs Telford ) i Johnny Lewis ( Half-Sack Epps )
Maggie Siff ( Tara Knowles ), Ron Perlman ( Clay Morrow ) i Drea de Matteo ( Wendy Case )
Główny artykuł: Lista postaci Synów Anarchii

Główna obsada

Specjalna obsada gości

Powtarzająca się obsada

Gwiazdy występujące gościnnie

Przyjęcie

Pierwszy sezon otrzymał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków branżowych. Matthew Gilbert z The Boston Globe powiedział, że pierwszy sezon miał „prawdziwy potencjał”. Gina Bellafante z „ New York Timesa ” wypowiadała się wysoko o aktorskich zdolnościach obsady, zwłaszcza o roli Gemmy, którą wcielił Sagal. Brian Lowry z Variety wygłosił mieszaną recenzję, podziwiając stworzenie klubu i miasteczka Charming przez Suttera, ale obserwowanie wczesnych odcinków zabrakło kierunku.

Na stronie z agregatorem recenzji Rotten Tomatoes sezon uzyskał ocenę 88% na podstawie 24 recenzji. Krytyczny konsensus serwisu głosi: „Szorstki i surowy, Sons of Anarchy zawiera jedną z najlepszych obsady telewizyjnej”.

Produkcja

Chociaż akcja Sons of Anarchy rozgrywa się w Dolinie Środkowej Północnej Kalifornii, film jest kręcony głównie w Occidental Studios Stage 5A w północnym Hollywood . Główne zestawy znajdujące się tam obejmują dom klubowy, szpital św. Tomasza i dom Jaxa. Pomieszczenia produkcyjne w studiu używane przez ekipę piszącą pełnią również funkcję uroczego posterunku policji. Sceny zewnętrzne są często kręcone w pobliżu Sun Valley i Tujunga . Sceny wewnętrzne i zewnętrzne rozgrywające się w Irlandii Północnej w trzecim sezonie zostały również nakręcone w Occidental Studios i okolicach. Druga jednostka strzału materiał filmowy w Irlandii Północnej stosuje się w trzecim sezonie.

Początkowo Scott Glenn został obsadzony w roli Claya Morrowa i nakręcono z nim cały odcinek pilotażowy. Jednak twórca serialu Kurt Sutter postanowił pójść w innym kierunku z tą postacią i ponownie obsadzić w roli Rona Perlmana , a sceny Claya zostały ponownie nakręcone. Dodatkowo Emilio Rivera został pierwotnie obsadzony jako członek klubu Sons of Anarchy o imieniu „Jastrząb”, który ostatecznie przekształcił się w postać Tiga Tragera. Ponadto gang uliczny One-Niners, który kupuje broń od SAMCRO, po raz pierwszy pojawił się w The Shield , który wyprodukował Sutter.

Odcinki

Zobacz także: Lista odcinków Synów Anarchii
Nr
ogólnie		 Nr w
sezonie		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Szturchać.
kod		 Widzowie w USA
(w milionach)
1 1 " Pilot " Allen Coulter i Michael Obiad Kurt Sutter 3 września 2008 ( 2008-09-03 ) 1WAB79 2,53
Klub Motocyklowy Majów napada na magazyn w Charming w Kalifornii, pełen broni należących do oddziału Klubu Motocyklowego Synów Anarchii Redwood Original (SAMCRO), przed spaleniem go doszczętnie. Jackson „Jax” Teller , wiceprezes SAMCRO, przenosi się do Synowie Anarchii klubu po opuszczeniu swoją ciężarną byłą żonę Wendy przypadku, heroina i krystalicznie met uzależniony . Podczas wizyty w szafce w poszukiwaniu starych przedmiotów dla dzieci, odkrywa stare pamiątki po swoim zmarłym ojcu Johnie , w tym wspomnienia z życia Johna jako członka-założyciela Synów Anarchii. Wspomnienia szczegółowo opisują wielkie nadzieje i rozczarowania Jana związane z Synami Anarchii. Matka Jaxa, Gemma, martwi się, że jej syn staje się miękki, i przekazuje ten strach swojemu mężowi, prezesowi SAMCRO, Clayowi Morrowowi .
2 2 "Posiew" Karol Haid Kurt Sutter 10 września 2008 ( 2008-09-10 ) 1WAB01 2,20
Zastępca szefa policji David Hale odkrywa ciała dwóch nielegalnych imigrantów (których Tig Trager ukrywał w zamian za przysługi seksualne ) pod ruinami spalonego magazynu broni SAMCRO. Nieuczciwy szef policji Charming, Wayne Unser , który niedługo przechodzi na emeryturę, obiecuje, że nie pozwoli Hale'owi na SAMCRO, jeśli klub ochroni jedną z jego ciężarówek dostawczych. Aby odwrócić uwagę policji na wystarczająco długi czas, by pozbyć się ciał, Jax każe Half-Sackowi wykopać niedawno pochowane zwłoki, które można porzucić publicznie. Gang porywa ciężarówkę szefa Unsera i szantażuje go, by opóźnił przejście na emeryturę, dopóki SAMCRO nie odbuduje swojej strzelaniny. Tara oskarża Gemmę o dostarczanie Wendy, która dochodzi do siebie po przedawkowaniu , heroiny, która prawie ją zabiła. Opie rozważa możliwość powrotu do SAMCRO w obliczu rosnących rachunków. Tig i Bobby odzyskują ciała imigrantów i poddają je kremacji.
3 3 „ Zabawne miasto ” Stephen Kay Kurt Sutter 17 września 2008 ( 2008-09-17 ) 1WAB02 2.10
Kiedy Tristen - nastoletnia córka wybitnego czarującego biznesmena i właściciela ziemskiego Elliotta Oswalda - zostaje zgwałcona podczas karnawału z wizytą , Oswald zwraca się do SAMCRO o sprawiedliwość. Policja szuka odpowiedzi u Tristen, ale jej rodzice protestują, obawiając się, że sprawa przyciągnie uwagę mediów. Połączenie SAMCRO IRA przybywa do Charming z ciężarówką karabinów AK-47 , ukrytych w beczkach z olejem dostarczonych z Dungloe . Po tym, jak Wendy odzyskuje przytomność, Tara ponagla ją, by dowiedziała się, czy Gemma dostarczyła jej heroinę. Gemma przynosi Wendy kwiaty i ostrzega ją, by nic nie mówiła Tarze. Gemma następnie odwiedza Tristen i jej matkę i przekonuje ich, by ujawnili tożsamość gwałciciela. SAMCRO poluje na gwałciciela, karnawałowego klauna, i zabiera go do Elliotta, który przynosi specjalny nóż zwykle używany do kastrowania byków, którego planował użyć do wykastrowania gwałciciela. Kiedy Elliott zmienia zdanie i wycofuje się, Clay sam przeprowadza kastrację, a następnie pakuje nóż z odciskami palców, aby użyć go jako szantażu przeciwko Elliottowi, ponieważ Clay obawia się, że deweloperzy zainteresowani ziemią Elliotta zwrócą niechcianą uwagę na Charming.
4 4 „Poprawka” Paryż Barclay James D. Parriott 24 września 2008 ( 2008-09-24 ) 1WAB03 2,25
Klub jedzie do Indian Hills w stanie Nevada, aby przechowywać broń w klubie brata, The Devil's Tribe. Kiedy Majowie stanowią zagrożenie, Clay postanawia „załatać” Plemię, czyniąc z nich oficjalny statut Synów Anarchii. Na imprezie z okazji łatania Half-Sack flirtuje z Cherry, fanką plemienia, ale Clay śpi z nią, by ukarać Half-Sack za gapienie się na Gemmę. Kiedy Jax dostrzega motocykle Majów na biegu jałowym przed lokalnym barem, zwabia ich w zasadzkę w klubie Plemienia. Joshua Kohn, agent ATF , rozpoczyna śledztwo w sprawie SAMCRO i jest świadkiem ich strzelaniny z Majami. Gemma próbuje dowiedzieć się więcej o Tarze i ostrzega ją, by trzymała się z dala od Jaxa. Ktoś anonimowo wysyła Tarze zdjęcie, na którym Jax uprawia seks z dziewczyną, którą poderwał w drodze do Indian Hills.
5 5 "Oddawać" Tim Hunter Jack LoGiudice 1 października 2008 ( 2008-10-01 ) 1WAB04 2.19
Gemma organizuje zbiórkę pieniędzy dla Charming High School, dzięki której Kyle Hobart, ekskomunikowany członek odpowiedzialny za aresztowanie Opie, wraca do miasta. Kyle i Opie rozstrzygają swoje różnice w walce na pięści, ale kiedy Jax i Opie widzą, że Kyle nie zaciemnił swojego tatuażu Sons of Anarchy, zwabiają go do klubu i każą Tigowi wypalić go palnikiem . Otto Delaney, członek SAMCRO uwięziony w Stockton , pośredniczy w ugodzie między Clayem a Chuckiem Marsteinem, księgowym i nałogowym masturbatorem, szukającym ochrony u swoich byłych pracodawców w chińskiej mafii. Gang pomaga Chuckowi odzyskać pieniądze z kryjówki w chińskiej restauracji, ale gdy odkryje, że pieniądze są sfałszowane, zawrzyj umowę, aby przekazać go mafiosowi Henry'emu Linowi. Do Tary podchodzi agentka Kohn, jej dawna kochanka z Chicago, wobec której Tara ma zakaz zbliżania się .
6 6 " AK-51 " Seitha Manna Nichole Beattie 8 października 2008 ( 2008-10-08 ) 1WAB05 2,09
Piney Winston pośredniczy w sprzedaży AK-47 IRA z Nate'em Meineke, starym kumplem z wojny. Meineke i kilku współpracowników milicji atakuje konwój policyjny, aby uwolnić wspólnika, zabijając trzy osoby, w tym policjanta. Clay zostaje zatrzymany przez agentkę ATF June Stahl pod zarzutem dostarczania milicji broni, a ATF uzyskuje nakaz przeszukania warsztatu samochodowego Gemmy, zmuszając Jaxa do improwizacji, ukrywając resztę broni w septycznej ciężarówce . Kiedy ATF przeszukuje klub, agent Kohn znajduje zdjęcie Tary z Jaxem i wpada w szał zazdrości, niszcząc pokój Jaxa. Stahl dowiaduje się, że przełożeni Kohna w Chicago uważają, że jest na wakacjach. Gemma dowiaduje się o schadzce Claya z Cherry w Nevadzie i łamie jej nos, zarabiając na podróż do więzienia, gdzie konfrontuje się z Clayem. Cherry zapewnia Gemmę, że nie jest zagrożeniem, ponieważ interesuje ją Half-Sack. Stahl pozwala Clayowi wyjść na wolność po tym, jak ATF nie znalazła żadnej broni, chociaż znaleźli lufy wabików IRA. Aby uniknąć dalszych podejrzeń, SAMCRO wysadza bazę milicji w lesie.
7 7 „ Stare kości ” Gwyneth Horder-Payton Dave Erickson 15 października 2008 ( 2008-10-15 ) 1WAB06 1,87
Tara prosi Jaxa o podwiezienie ze szpitala do domu, a agent Kohn podąża za nimi. Jax ostrzega Kohna, aby trzymał się z dala od Tary, a Kohn w odwecie włamuje się do domu Gemmy i niszczy pokój dziecinny Abla. Jax brutalnie go bije, a Kohn zostaje zwolniony za naruszenie prawa federalnego i zakazu zbliżania się Tary. Ekipa budowlana odkrywa kości trzech ofiar SAMCRO; dwóch motocyklistów Majów i Lowell Harland Senior, ojciec mechanika w warsztacie samochodowym. Clay mówi Harlandowi Jr., że jego ojciec został zabity przez Majów, ale policja powoduje, że Harland Jr. wątpi w konto Claya, a podczas nawrotu choroby oskarża Claya o zabicie jego ojca. Clay przyznaje, że zabił Harlanda seniora, ponieważ był agresywnym ojcem i mężem. Bobby testuje lojalność Cherry wobec Half-Sack, próbując się z nią przespać, ale ona odrzuca jego zaloty. Clay, Tig i Chibs naprawiają mecz bokserski, stawiając duży zakład przeciwko Half-Sackowi, ale kiedy Half-Sack błędnie odczytuje uścisk między Cherry i Clay, wścieka się , a jego przeciwnik KO zamiast spadać.
8 8 „ Pociągnięcie ” Guy Ferland Kurt Sutter i Jack LoGiudice 22 października 2008 ( 2008-10-22 ) 1WAB07 2.14
Ernest Darby , przywódca Skandynawii, otrzymuje pocztą kopertę od byłego agenta Kohna z dowodami łączącymi SAMCRO z IRA . Darby oferuje informacje przywódcy Majów Marcusowi Alvarezowi w zamian za zamordowanie Claya Morrowa. W obliczu zbliżającej się płatności za broń IRA, SAMCRO stara się wymyślić gotówkę. Zwracają się do żony Otto, Luann Delaney, producenta porno , o hojną pożyczkę, a resztę dostają, kradnąc Nordom porwaną ciężarówkę z ropą i sprzedając ją wodzowi Wayne'owi Unserowi. Half-Sack kradnie karetkę , próbując spłacić pieniądze stracone na ustalonym meczu bokserskim, za próbę, z której jest wyśmiewany. Majowie dokonują nieudanej próby na Claya podczas jego spotkania z łącznikiem IRA, Cameronem Hayesem. Hayes zostaje ranny podczas próby i zostaje przewieziony karetką Half-Sack do klubu. Majowie również wysyłają ludzi po Darby'ego, ale odchodzą po zabiciu niewłaściwego człowieka. Jax udaje się do Tary, aby odzyskać środki medyczne dla Hayesa. Kiedy odchodzi, Kohn napada na Tarę, trzymając ją na muszce i wyznając jej miłość. Zmusza ją do „przyznania się” do aborcji, kiedy byli razem, a potem zaczyna się rozbierać, zostawiając pistolet w kaburze na nocnym stoliku. Przygniata Tarę i próbuje ją zgwałcić, a ona gra wystarczająco długo, by chwycić jego pistolet i strzelić mu w brzuch. Tara wzywa Jaxa o pomoc, a kiedy Jax przybywa, proponuje, że zadzwoni na policję, ale ostrzega, że ​​kiedy Kohn zostanie zwolniony z więzienia, będzie mógł ponownie przyjść po Tarę. Kohn słyszy, jak rozmawiają o nim w sąsiednim pokoju, i nazywa Tarę „rowerową dziwką”. Jax wpada do pokoju i strzela Kohnowi w głowę, zabijając go natychmiast, ku przerażeniu Tary. Jax uspokaja ją i oboje dzielą się pocałunkiem, po czym kochają się zaledwie kilka kroków od ciała Kohna. Tymczasem SAMCRO i Majowie przygotowują się do wojny.
9 9 „Piekło śledzone” Billy Gierhart Brett Conrad 29 października 2008 ( 2008-10-29 ) 1WAB08 2,06
Jax zakopuje Kohna w płytkim grobie. Unser sprowadza Claya i Darby'ego na przesłuchanie w sprawie zamachów Majów na ich życie. Clay namawia go, by sprowadził Alvareza, aby cała trójka mogła negocjować. Jax zwraca się do Tary w szpitalu o pomoc w naprawieniu Hayesa, który jest w złym stanie w klubie. Prosi ją, by została w Charming pomimo wszystkiego, co się wydarzyło, a ona zgadza się, wyznając, że Charming jest jedynym miejscem, w którym czuła się bezpieczna. Wracają do klubu, a Tara opatruje rany Hayesa. Alvarez i Clay spotykają się i negocjują pokój; Alvarez mówi prawdę o danych Kohna, a Clay oferuje sprzedaż broni Majów na ich wojnę o terytorium z Dziewiątkami. Clay ostrzega Alvareza, że ​​jego ludzie będą chcieli krwi za próbę uderzenia, a Alvarez oferuje swojego syna Esaia, który zostaje zabity przez Happy Lowmana . Donna stawia Opie ultimatum: ona lub SAMCRO. Hayes oferuje spłatę długu SAMCRO z tytułu broni i darmowy miesiąc broni za zabójstwo demaskatora, Brenana Hefnera. Opie zgłasza się na ochotnika do podjęcia pracy, a Clay wysyła Bobby'ego i Jaxa jako wsparcie. Opie zastyga w obliczu tego aktu, a Bobby jest zmuszony wkroczyć i dokończyć pracę. Cała trójka szybko ucieka, ale widzi ich kochanka Hefnera. Jax wraca do grobu Kohna, by spalić jego zwłoki, i wrzuca w ogień wspomnienia ojca, po czym żałuje swojej decyzji i wyciąga zwęglony rękopis z ognia.
10 10 "Lepsza połowa" Mario Van Peebles Pat Karol 5 listopada 2008 ( 05.11.2008 ) 1WAB09 2.14
ATF rekwiruje komisariat uroczy, i agent Stahl umieszcza Unser na urlopie dla swoich kontaktach z SAMCRO. Stahl wywiera presję na kobiety z SAMCRO, najeżdżając firmę pornograficzną Luann i grillując Donnę, Cherry, Tarę i Gemmę. Stahl udaje się do więzienia stanowego w Stockton , by nakłonić męża Luann, Otto, do przyznania się do winy, w zamian za wyrozumiałość w sprawie Luann. Donna przygotowuje się do opuszczenia Opie raz na zawsze. Cherry zostaje aresztowana za podpalenie mieszkania jej agresywnego męża w Nevadzie, ale Jax przekonuje Unsera, by przyznał mu dostęp do więzienia, gdzie ostrzega Luann o podstępie Stahla z Otto, zanim uwolni Cherry. Podczas ucieczki z więzienia Jax widzi, jak zastępca szefa Hale i agent Stahl uprawiają seks. Luann ostrzega Otto, że ATF próbuje wnieść oskarżenia RICO przeciwko SAMCRO, a po następnej wizycie Stahla w Stockton Otto atakuje ją. Jax nakazuje Happyowi przemycić Hayes i Cherry do Kanady.
11 11 „Kapibara” Stephen Kay Kurt Sutter i Dave Erickson 12 listopada 2008 ( 2008-11-12 ) 1WAB10 2,22
Chociaż Luann zostaje zwolniony, ATF napada na klub SAMCRO i aresztuje Bobby'ego za morderstwo Brenana Hefnera. Tymczasem Opie nigdzie nie można znaleźć, chociaż Juice Ortiz przynosi Clayowi i Tigowi dowody na to, że Opie i jego rodzina mogą być pod ochroną świadków . Jax jest sceptyczny wobec dowodów i słusznie wyczuwa, że ​​agent Stahl próbuje namalować Opie jako zdrajcę. Zastępca komendanta Hale nie zgadza się z zblazowanym podejściem Stahla do bezpieczeństwa Opie. Stahl próbuje przekonać Donnę, że klub zabije Opiego, gdy zostanie zwolniony z aresztu. ATF wypuszcza Opiego po 48 godzinach i bez jego wiedzy podsłuchuje jego telefon komórkowy, rower i samochód. Tig przeszukuje rzeczy Opie podczas spotkania SAMCRO i znajduje błędy. Wierząc, że włączył klub, Tig i Clay zgadzają się, że Opie musi umrzeć. Była żona Jaxa, Wendy, wraca z odwyku i ma przyjacielską wizytę z Jaxem i Abelem w szpitalu, przez co Tara wątpi w swoją przyszłość z Jaxem. Gemma mówi Wendy, że jeśli Wendy pozostanie czysta i zacznie działać razem, Gemma zrobi wszystko, co w jej mocy, aby Wendy i Jax wrócili do siebie.
12 12 „ Sen niemowląt ” Terrence O'Hara Kurt Sutter 19 listopada 2008 ( 2008-11-19 ) 1WAB11 2,46
Abel w końcu jest na tyle zdrowy, by wrócić do domu. Wendy wchodzi w czułą chwilę między Jaxem a Tarą i zdaje sobie sprawę, że Gemma wykorzystuje ją, by dostać się do Tary. Wendy konfrontuje się z Gemmą, a następnie informuje Tarę, że zamierza naprawić swój związek z Jaxem i że Gemma jest zdeterminowana, aby sabotować związek Jaxa i Tary. Po sprzedaniu całej broni z Irlandii i zarobieniu gotówki na opłacenie obrony prawnej Bobby'ego, Clay planuje sprzedać własną broń klubu Majom. W Oakland Clay i Jax mają odebrać broń, podczas gdy Tig i Opie oddają pieniądze. Jednak Clay wydał Tigowi rozkaz zabicia Opiego. Chcąc zagrać po obu stronach wojny między Majami i Dziewiątkami, Clay dokonuje również ustaleń z Laroyem Waynem – przywódcą Dziewiątki – w celu zaatakowania wyprzedaży. Clay i Jax uciekają z zasadzki bez szwanku, a gdy mają szansę zabić Opie, Tig się sprzeciwia. Tig mówi Clayowi, że nie miał szansy zabić Opiego podczas chaosu zasadzki, więc Clay nakazuje Tigowi dokończyć pracę po przyjęciu powrotnym Abla i sprawić, by wyglądało to na przejechanie przez Dziewiątki. Czując się winny, że działania Stahla wrobiły niewinnego człowieka, Hale mówi Unserowi o błędach, które ATF zasadził na Opie. Następnie ze złością konfrontuje się ze Stahlem, który jest wyciągany z zimnej sprawy . Na powrocie Abla do domu Tara całuje Jaxa na oczach Wendy i uderza go, gdy prywatnie prosi ją, by nie nacierała ich związku w twarz Wendy. Tara odchodzi, podobnie jak Opie i jego rodzina. Opie zabiera dzieci do domu samochodem Donny, a Donna zabiera ciężarówkę Opiego, by załatwić kilka spraw dla Gemmy, która jest zajęta prowadzeniem przyjęcia. Unser pojawia się na przyjęciu i mówi Clayowi, że Opie jest niewinny. Clay próbuje odwołać trafienie, ale Tig nie trafia na wezwanie i strzela do ciężarówki Opie z MAC-10 , przypadkowo zabijając Donnę. SAMCRO szybko przybywa na miejsce zbrodni, a gdy wszyscy pocieszają zdruzgotanego Opie, Jax rzuca wściekłe spojrzenie na Claya, a Hale obwinia zszokowanego Stahla za śmierć Donny. Po powrocie do domu Wendy pociesza Jaxa i oboje uprawiają seks.
13 13 „ Objawiciel ” Kurt Sutter Kurt Sutter 26 listopada 2008 ( 2008-11-26 ) 1WAB12 2,48
Jax pociesza Opiego, który obwinia swój wybór powrotu do SAMCRO za śmierć Donny. Jax odwiedza Tarę w szpitalu, aby ją sprawdzić, a ona załamuje się, winna morderstwa Kohna i niepewna swojej przyszłości z Jaxem. Mówi Jaxowi o swoich planach opuszczenia Charming, a on oskarża ją o wykorzystanie go do brudnej roboty. Jax zapewnia Tarę, że jest jedyną, którą kiedykolwiek kochał. Gemma pociesza dręczonego poczuciem winy Claya, ale każe mu przybrać silną twarz dla swoich ludzi. Ojciec Opie, Piney, chce uderzyć Dziewiątki jako „zemstę” za śmierć Donny i domaga się satysfakcji od Claya. Piney podjeżdża do Oakland i domaga się spotkania z Laroyem Waynem, a Clay wysyła za nim Jaxa, Chibsa i Half-Sack'a, aby uniemożliwić mu robienie bałaganu. Wayne zapewnia ich, że Dziewiątki nie mają nic wspólnego z zabójstwem Donny. Prawnik Bobby'ego Rosen ostrzega Claya, że ​​kochanka Brenana Hefnera przygotowuje się do zeznań przeciwko Bobby'emu i Opie, a Clay szantażuje Elliotta Oswalda, aby pomógł SAMCRO ustalić jej tożsamość, aby mogli ją uciszyć. Hale błaga Unsera, aby pomógł mu zniszczyć klub, ale Unser stanowczo odmawia, zachęcając Hale'a, by pozwolił motocyklistom służyć własnej sprawiedliwości. Hale kontaktuje się z Jaxem i mówi mu, że podejrzewa, iż Clay jest winny zamordowania Opie. Jax konfrontuje się z Clayem i żąda prawdy, ale Clay kłamie i mówi Jaxowi, aby wyrzucił to z głowy dla dobra SAMCRO. Gdy Jax opuszcza klub, Juice informuje go, że kochanką Hefnera jest 17-letnia dziewczyna, a Jax ucieka, by zapobiec jej zamachowi. Zatrzymuje Happy, Chibs i Tig tuż przed zakończeniem pracy, a następnie walczy z Tigiem (wiedząc, że zamordował Donnę na rozkaz Claya) w kryjówce przed wyjściem i zapiciem się do snu na Czarującym cmentarzu. Budzi się i idzie na pogrzeb Donny. Tara daje mu kutte SAMCRO i całuje, niszcząc Wendy. Rzuca porozumiewawcze spojrzenie na Claya, Gemmę i Tiga, po czym umieszcza kwiat na trumnie i odchodzi. Piney idzie za nim i wręcza Jaxowi nową kopię pamiętników jego ojca, oświadczając, że „nadszedł czas na zmianę”. Jax odwiedza grób ojca i ogłasza swoją zgodę, podczas gdy Gemma i Clay patrzą nerwowo.

Publikacja w mediach domowych

Pierwszy sezon został wydany w Stanach Zjednoczonych na DVD i Blu-ray 18 sierpnia 2009 roku.

Bibliografia

Linki zewnętrzne