Ognisko - Bonfire

Na plażach Duindorp (na zdjęciu) i Scheveningen , obu części Hagi , drużyny co roku rywalizują o zbudowanie największego na świecie ogniska

Ognisko jest duża i kontrolowane zewnątrz ogień , używane zarówno do nieformalnego usuwania palnych odpadów lub jako część uroczystości.

Etymologia

Najwcześniejsze odnotowane użycia tego słowa pochodzą z końca XV wieku, kiedy Catholicon Anglicum zapisuje je jako banefyre, a Księga świąt Johna Mirka mówi o wspólnym pożarze podczas obchodów wigilii św. Jana, który „był czystymi kośćmi i nie wode i to się nazywa ogniem kości. Słowo to składa się ze słów „kość” i „ogień”.

W 1755 Samuel Johnson błędnie przypisał pochodzenie tego słowa jako połączenie francuskiego „bon” (znaczącego dobro) i angielskiego „ogień” w Słowniku języka angielskiego .

Tradycje regionalne

W wielu regionach kontynentalnej Europie, ogniska są tradycyjnie w dniu 16 stycznia, w uroczystość od Jana Chrzciciela , a także w sobotę przed Wielkanocą . Ogniska są również elementem Nocy Walpurgii w Europie Środkowej i Północnej oraz obchodów w przeddzień Dnia Św. Jana w Hiszpanii . W Szwecji w ostatni dzień kwietnia podczas obchodów Nocy Walpurgii rozpalane są ogniska . W Finlandii i Norwegii ogniska są tradycją w noc świętojańską iw mniejszym stopniu w Wielkanoc.

Europa Alpejska i Środkowa

Dystrybucja Funkenfeuer w Europie alemańskiej, Francji i północnych Włoszech. Czerwony ukazuje tradycje Funkensonntag (niedziela po Środzie Popielcowej ), niebieski ukazuje tradycje 1 marca.

Tradycje ognisk wczesnowiosennych, rozpalanych w niedzielę po środzie popielcowej ( Funkensonntag ), są szeroko rozpowszechnione w alemańskich niemieckojęzycznych regionach Europy oraz w niektórych częściach Francji . Palenie „zimowej kukły” w Sechseläuten w Zurychu (wprowadzonej w 1902) jest inspirowane tą tradycją alemańską. W Austrii „ Osterfeuer ”, czyli wielkanocne pożary, są szeroko rozpowszechnione, ale w niektórych miastach, okręgach i krajach są one również regulowane w celu ograniczenia wynikającego z tego rocznego szczytu emisji pyłu PM10. Istnieją również „Sonnwendfeuer” (pożary przesilenia) rozpalone wieczorem 21 czerwca.

Od 1988 roku „Feuer in den Alpen” (ognia w Alpach) zapala się w sierpniowy dzień na górach, aby z daleka można je było zobaczyć jako apel o zrównoważony rozwój regionów górskich.

W Czechach w nocy z 30 kwietnia na 1 maja odbywa się festiwal „Płonące czarownice” (również Noc Philpa i Jakuba, Noc Walpurgii czy Beltane). Jest to bardzo stary i wciąż przestrzegany zwyczaj ludowy i szczególne święto. Tej nocy ludzie zbierają się razem, rozpalają ogniska i świętują nadejście wiosny. W wielu miejscach ludzie wznoszą majowe.

Noc z 30 kwietnia na 1 maja uznano za magiczną. Święto było prawdopodobnie pierwotnie obchodzone, gdy księżyc był w pełni najbliżej dnia dokładnie między wiosenną równonocą a letnim przesileniem. Ludzie wierzyli, że w tę noc czarownice latają w szabat i rzeczywiście jest to jedno z największych pogańskich świąt. Ludzie wierzyli też np. w otwieranie się różnych jaskiń ukryte były skarby. Głównym celem tego starego ludowego zwyczaju było prawdopodobnie świętowanie płodności.

Aby uchronić się przed wiedźmami, ludzie rozpalali ogniska na wysokich miejscach, nazywając je „Spalaniem czarownic”. Niektórzy zaczęli skakać nad ogniem, aby zapewnić sobie młodość i płodność. Popiół z tych pożarów miał podobno specjalną moc do zbierania plonów, a ludzie przepuszczali bydło przez popiół, aby zapewnić płodność.

Australia

W Australii w cieplejszych miesiącach rzadko dopuszcza się ogniska ze względu na niebezpieczeństwo pożaru. Ustawodawstwo dotyczące ognisk jest różne w poszczególnych stanach, regionach metropolitalnych i wiejskich, obszarach samorządowych i rodzajach nieruchomości. Na przykład na obszarach miejskich Canberry wokół Oficjalnych Urodzin Królowej mogą być rozpalane ogniska, jeśli lokalne władze straży pożarnej zostaną powiadomione; jednak są zakazane przez resztę roku. Mniejsze pożary, takie jak ogniska i grille na świeżym powietrzu, są zwykle dozwolone poza okresami ograniczenia pożarowego. W stanie Queensland, wiejskie miasteczko Killarney jest gospodarzem corocznej nocy ogniska dla większej społeczności; dochody wspierają miejskie zakłady opieki nad osobami starszymi.

Kanada

Ze względu na swój historyczny związek z Wielką Brytanią, prowincja Nowa Fundlandia i Labrador ma wiele społeczności, które świętują noc ogniska; jest to jeden z czasów, kiedy spotykają się małe społeczności wiejskie. W prowincji Quebec wiele społeczności rozpala 24 czerwca ogniska z okazji Dnia Świętego Jana Chrzciciela .

Francja

We Francji ognisko świętuje Jean le Baptiste podczas Fête de la Saint-Jean ("Dzień Świętego Jana"), w pierwszą sobotę po przesileniu, około 24 czerwca. Podobnie jak w innych krajach było to pogańskie święto przesilenia , czyli przesilenia letniego , ale chrystianizacja przekształciła je w święto katolickie.

Indie

W Indiach , szczególnie w Pendżabie , ludzie zbierają się wokół ogniska i jedzą orzeszki ziemne i słodycze podczas święta Lohri, aby uczcić przesilenie zimowe, które miało miejsce podczas indyjskiego miesiąca Magh. Ludzie rozpalają ogniska na wspólnej ziemi. Jeśli w rodzinie odbył się niedawny ślub lub nowo narodzone dziecko, ludzie będą mieli ognisko przed domem, aby uczcić to wydarzenie. Festiwal przypada co roku w drugim tygodniu stycznia. W Assam w północno-wschodniej części Indii , żniwa święto zwane Bhogali Bihu jest obchodzony z okazji końca żniw w połowie stycznia. W południowych częściach Indii , szczególnie w Andhra Pradesh , Tamil Nadu i Bombaju , święto Bhogi obchodzone jest ostatniego dnia „Maarkali”, który jest jednocześnie pierwszym dniem święta rolników Pongal . Ludzie zbierają niechciane przedmioty ze swoich domów i podpalają je w ognisku, aby świętować. Podczas dziesięciu dni Vijayadashami kukły Ravany, jego brata Kumbhakarny i syna Meghanada są wznoszone i palone przez entuzjastyczną młodzież o zachodzie słońca. Tradycyjnie ognisko w dniu znaków Holi symbolicznego unicestwienia Holika demonica jak opisano powyżej.

Iran

Chaharshanbe Suri to festiwal skakania po ogniu obchodzony przez Persów, Kurdów i kilku innych ludzi na świecie. Wydarzenie odbywa się w przeddzień ostatniej środy przed Nowruz. Luźno przetłumaczone jako Środowe Światło, od słowa sur, które oznacza światło w języku perskim, lub bardziej prawdopodobne, uważaj sur za wariant sork (czerwony) i weź to w odniesieniu do samego ognia lub rumianu (sorkhi), co oznacza dobre zdrowie lub dojrzałość, rzekomo uzyskiwane przez przeskakiwanie nad nim, to starożytny irański festiwal datowany na co najmniej 1700 p.n.e. z wczesnej ery zoroastryjskiej. Nazywany również Świętem Ognia, jest preludium do Nowruz, który oznacza nadejście wiosny. Słowa Chahar Shanbeh oznaczają środę, a Suri – czerwony. Ogniska są rozpalane, aby „utrzymać słońce przy życiu” do wczesnych godzin porannych. Obchody zwykle rozpoczynają się wieczorem, kiedy ludzie rozpalają ogniska na ulicach i przeskakują je, śpiewając „zardi-ye man az toh, sorkhi-ye toh az man”. Dosłowne tłumaczenie to mój żółty jest twój, twój czerwony jest mój. To jest rytuał oczyszczenia. W wolnym tłumaczeniu oznacza to, że chcesz, aby ogień zabrał twoją bladość, choroby i problemy, a w zamian dał ci zaczerwienienie, ciepło i energię. Chahārshanbeh Suri ma znaczenie religijne Zoroastrian i służy jako festiwal kulturalny dla Irańczyków i Irańczyków.

Inną tradycją tego dnia jest przygotowanie specjalnego Chaharshanbe Suri Ajil, czyli mieszanki orzechów i jagód. Ludzie noszą przebrania i chodzą od drzwi do drzwi, pukając do drzwi, podobnie jak Cukierek albo psikus. Przyjmowanie Ajeela jest zwyczajem, podobnie jak wiadro wody.

Starożytni Persowie obchodzili ostatnie 5 dni w roku podczas corocznego święta wszystkich dusz, Hamaspathmaedaya (Farvardigan lub popularnie Forodigan). Wierzyli, że Faravahar, aniołowie stróże ludzi, a także duchy zmarłych, powrócą na spotkanie. Istnieje siedem Amesha Spenta, które są reprezentowane jako trzon grzechu (dosłownie siedem S). Duchy te były przyjmowane jako honorowi goście w swoich starych domach, a o świcie Nowego Roku zaproszono ich do formalnego rytualnego pożegnania. Święto zbiegło się również z obchodami stworzenia ognia i ludzi. W okresie Sasanidów festiwal podzielony był na dwie odrębne pentady, znane jako mniejsza i większa Pentad, lub Panji, jak to się dziś nazywa. Stopniowo rozwinęło się przekonanie, że „Mniejsze Panji” należy do dusz dzieci i tych, które umarły bez grzechu, podczas gdy „Większe Panji” było naprawdę dla wszystkich dusz.

Irak

W Iraku asyryjscy chrześcijanie rozpalali ogniska z okazji Święta Krzyża . Obok ogniska każdy domownik tradycyjnie wisi na dachu swojego domu rozpalony ogień.

Irlandia

W całej Irlandii w nocy 31 października rozpalane są ogniska z okazji Halloween lub Samhain . Ogniska odbywają się również 30 kwietnia, szczególnie w Limerick z okazji święta Bealtaine oraz w wigilię św. Jana, 23 czerwca, z okazji Święta Środka Letniego , szczególnie w hrabstwie Cork, gdzie jest również znany jako „Noc Bonna”.

W Irlandii Północnej ogniska rozpalane są w Halloween , 31 października. a każdego 11 lipca wiele wspólnot protestanckich rozpala ogniska, aby uczcić zwycięstwo sił Williamite w bitwie pod Boyne , która miała miejsce 12 lipca 1690 roku. Jest to często nazywane „ Jedenastą nocą ”. Od 1972 r. wspólnoty katolickie rozpalały również ogniska 9 sierpnia, aby zaprotestować i upamiętnić internowanie .

Izrael

W Izraelu , w wigilię Lag BaOmer , rozpalane są ogniska dla upamiętnienia misznaickiego mędrca rabina Szimona Bar Jochai, który zgodnie z tradycją zmarł w Lag BaOmer . Rabin Shimon Bar Yochai jest uznawany za autora kabalistycznego dzieła Zohar (dosłownie „Lśnienie” – stąd zwyczaj rozpalania ognia dla jego upamiętnienia). Główna uroczystość odbywa się przy grobie rabina Szimona na Górze Meron w północnym Izraelu, ale w całym kraju na otwartych przestrzeniach rozpalane są ogniska. Lag BaOmer , łączony przez nowożytną tradycję żydowską z buntem Bar Kochby przeciwko Cesarstwu Rzymskiemu (132-135 n.e. ), jest bardzo popularnie obserwowany i celebrowany jako symbol walczącego ducha żydowskiego. Gdy zbliża się Lag Ba'Omer, dzieci zaczynają zbierać materiały na ognisko: drewniane deski i deski, stare drzwi i wszystko inne wykonane z drewna. W samą noc rodziny i przyjaciele gromadzą się wokół ognisk, a młodzież pali ogniska do świtu.

Włochy

W północno-wschodnich Włoszech obchody Panevin (po angielsku "chleb i wino"), Foghera i Pignarûl odbywają się wieczorem w wigilię Trzech Króli (5 i 6 stycznia). Słomiana wiedźma ubrana w stare ubrania zostaje umieszczona na ognisku i spalona na popiół. Czarownica symbolizuje przeszłość, a kierunek dymu wskazuje, czy nowy rok będzie dobry czy zły.

Północne Włoski La Vecchia ( „starsza pani”) jest wersją Wicker Man ognisko wizerunek , który jest spalony raz w roku w ramach festiwali miejskich. Jak pokazano w filmie Amarcord przez Federico Felliniego , ma bardziej pogański-chrześcijańskie konotacje, gdy jest spalony na Mid Postu czwartek.

W Abbadia San Salvatore , wiosce na południu Toskanii , w Wigilię palą się ogniska zwane Fiaccole o wysokości do siedmiu metrów, aby rozgrzać ludzi wokół nich czekających na północ, zgodnie z tysiącletnią tradycją.

W południowych Włoszech tradycyjnie ogniska rozpala się w nocy z 16 na 17 stycznia, uważanej za najciemniejszą i najdłuższą noc w roku. Uroczystość związana jest również z kultem św. Antoniego Wielkiego .

Japonia

Każdego 16 sierpnia w starożytnym mieście Kioto odbywa się Gozan no Okuribi , buddyjski spektakl oparty na ognisku, który oznacza koniec sezonu * O-Bon .

Luksemburg

Luksemburskie miasto Remich co roku organizuje trzydniowe obchody karnawału (zwane w języku luksemburskim Fuesend Karneval . Obchody obchodów Remich Fuesend Karneval kończą się ogniskiem Buergbrennen, które oznacza koniec zimy. Takie ogniska są również organizowane przez inne miasta i wsie w całym Luksemburgu mniej więcej w tym samym czasie, chociaż trwają tylko jeden wieczór.

Nepal

Przygotowania do Holika Dahan Katmandu, Nepal

Ognisko w Nepalu jest niemal synonimem ogniska. W miesiącach zimowych dość powszechne jest ognisko w hotelach, ośrodkach wypoczynkowych, na osiedlach mieszkaniowych, a także na prywatnych posesjach.

Ognisko odbywa się również wieczorem podczas Siva ratri. Opiera się na kalendarzu księżycowym, który przypada na luty.

Kraje nordyckie

Na Islandii tradycyjne ogniska odbywają się w sylwestra i 6 stycznia, czyli ostatni dzień islandzkich świąt Bożego Narodzenia. W Norwegii i Danii duże ogniska rozpalane są 23 czerwca, aby uczcić „Jonsok” lub „St Hansaften” w wieczór poprzedzający urodziny Jana Chrzciciela. Podobnie jak wiele innych tradycji w Skandynawii, uważa się, że św. W Szwecji Noc Walpurgii obchodzona jest 30 kwietnia, która obejmuje spalenie ogniska. W Finlandii, Estonii, na Łotwie i Litwie noc świętojańską świętuje się wielkimi ogniskami.

Litwa

Na Litwie palono ogniska z okazji wigilii św. Jana (aka: Rasos (Święto Rosy) podczas święta pełni lata ) .

Polska

Pożar sobótka nad Sanem (rzeka) , (Polska).

W Polsce tradycyjnie i nadal entuzjastycznie pali się ogniska w Święto Świętych Piotra i Pawła , Zesłania Ducha Świętego i Nocy św. Jana jako Sobótki , ognie świętojańskie ( Śląsk , Małopolska , Podkarpacie ), Palinocka ( Warmia , Mazury , Kaszuby ) czy Nocały ( Mazowsze). i Podlasie ) w dniach 23/24 czerwca. 23 i 24 czerwca, zgodnie z dawnym zwyczajem, ogromna liczba Polaków obojga płci udała się nad brzegi Sanu , Wisły i Odry , aby zasięgnąć rady Losu co do ich przyszłego losu, przeskakując przez ogień na Wigilia św. Jana była pewną drogą do zdrowia. Sobótka musi być zwyczajem wywodzącym się z odległej starożytności. Jan Kochanowski , zmarły w 1584 r., wspomina o tym w pieśni z dawnej tradycji. Varro i Owidiusz relacjonują, że w Palilii , obchodzonej na cześć bogini Pales , 20 kwietnia, w rocznicę założenia Rzymu , młodzi Rzymianie przeskakiwali płonące snopy siana. We współczesnych Włoszech ten rodzaj saltacji jest kontynuowany pod imieniem Sabatina , chociaż papież Sergiusz III go zabronił.

Rumunia

W Rumunii , w okręgu Argeș , co roku w nocy 25 października rozpalane jest ognisko, zgodnie z tradycją, która miała miejsce od czasów Daków . Polega na spaleniu wysokiego drzewa, które przypomina ciało boga. Odbywa się to zwykle na wysokim szczycie, aby być widocznym z daleka.

Słowiańska Europa

W Bośni i Hercegowinie , Chorwacji , Serbii i Słowenii ogniska tradycyjnie rozpalane są wieczorem przed 1 maja , upamiętniając Święto Pracy . Ogniska budowane są również w wigilię chrześcijańskiego święta Wielkanocy w tzw. Wielką Sobotę i rozpalane są następnego dnia wczesnym rankiem. Te ogniska nazywają się vuzmenka lub vazmenka, którego rdzeń Vazam to serbsko-chorwackie słowo oznaczające Wielkanoc. Ich spalenie symbolizuje Zmartwychwstanie Jezusa . We wsiach oddalonych od miast tradycja ta jest nadal aktywna. Młodzi mężczyźni i dzieci zbierają się na jakimś oddalonym od wioski samolocie i zaczynają rozpalać ognisko, zbierając kłody drewna lub przycinane gałęzie z winnic i sadów . Ogniska rozpalane są również w przeddzień św. Jerzego w tzw. Jurjewie (w Chorwacji 24 kwietnia wg kalendarza gregoriańskiego ) lub Đurđevdan (w Serbii 6 maja wg kalendarza juliańskiego ). Pomysł na to wszystko jest prawdopodobnie zaczerpnięty ze starosłowiańskiej tradycji, gdzie rozpalano ogniska z okazji nadejścia wiosny.

W Rosji tradycyjnie 17 listopada pali się ogniska.

Czechy i Słowacja

W Czechach i na Słowacji również w ostatnią noc kwietnia odbywają się ogniska nazywane „Nocą Phillipa-Jakoba” (FilipoJakubská noc) lub „Spalaniem czarownic” (pálení čarodějnic). Uważa się, że są historycznie związane z Noc Walpurgii i Beltane .

indyk

W Turcji ogniska rozpalone na Kakawie uważano za dzień przebudzenia natury na początku wiosny. Obchodzony przez Romów w Turcji w nocy z 5 na 6 maja.

Zjednoczone Królestwo

Wizerunek od Guya Fawkesa , spalony na Dzień Guya Fawkesa ognisko

W Wielkiej Brytanii i niektórych krajach Wspólnoty Narodów w noc Guya Fawkesa, coroczną uroczystość, która odbywa się wieczorem 5 listopada , rozpalane są ogniska z okazji niepowodzenia spisku prochowego z 5 listopada 1605 r., w którym wielu katolickich konspiratorów , w tym Guy Fawkes , próbował zniszczyć Izbę Lordów w Londynie.

W Irlandii Północnej ogniska rozpalane są w Halloween , 31 października. a każdego 11 lipca wiele wspólnot protestanckich rozpala ogniska, aby uczcić zwycięstwo sił Williamite w bitwie pod Boyne , która miała miejsce 12 lipca 1690 roku. Jest to często nazywane „ Jedenastą nocą ”. Od 1972 r. wspólnoty katolickie rozpalały również ogniska 9 sierpnia, aby zaprotestować i upamiętnić internowanie .

Szkocja

Wicker Man wizerunek w ogniu na Archaeolink skansen, Oyne , Aberdeenshire, Szkocja

Coroczny festiwal muzyki rockowej i tanecznej Wickerman odbywa się w Kirkcudbrightshire w Szkocji. Jego główną cechą jest spalenie ostatniej nocy dużej drewnianej kukły . Festiwal Wickerman jest inspirowany horrorem The Wicker Man , filmem inspirowanym rzymskimi relacjami o rytualnym spaleniu kukły z wikliny przez celtyckich druidów.

W środku zimowego festiwalu Up Helly Aa zostaje również spalony statek .

W Biggar, Lanarkshire, w Hogmanay (Sylwester) rozpalane jest ognisko, aby uczcić koniec starego i początek Nowego Roku. Rozpalenie ogniska zajmuje prawie miesiąc przy użyciu wszelkich materiałów palnych, jakie można znaleźć. Jest oświetlony przez starszego obywatela miasta, któremu towarzyszy miejscowa orkiestra i kilku niosących pochodnie na ognisko (przy Giełdzie Kukurydzy w centrum miasta). W uroczystościach biorą udział setki pijących i tańczących biesiadników. W latach wojny, kiedy nie wolno było rozpalać ogniska, zapalano świecę w puszce po herbatnikach, aby podtrzymać tradycję „spalania starego roku”.

Stany Zjednoczone

Ognisko płonie podczas nocnej imprezy w USA

W Nowej Anglii , w nocy przed czwartego lipca , miasta konkurowały zbudować górujące piramidy, połączone z hogsheads , beczek i beczkach . Zapaliły się o zmroku, aby zapoczątkować uroczystość. Najwyższe były w Salem w stanie Massachusetts , złożone z aż czterdziestu poziomów beczek. Praktyka ta rozkwitła w XIX i XX wieku i nadal można ją znaleźć w niektórych miastach Nowej Anglii .

W Wigilię Bożego Narodzenia w południowej Luizjanie , wzdłuż wałów rzeki Missisipi , rozpalane są ogniska, aby oświetlić drogę Papa Noëlowi, gdy porusza się wzdłuż rzeki w swojej pirogowej ( kajak Cajun ) ciągniętej przez osiem aligatorów . Ta tradycja jest corocznym wydarzeniem w St. James Parish , Louisiana .

Ogniska w gospodarstwie i ogrodzie

Ogniska są używane na farmach, w dużych ogrodach i na działkach, aby pozbyć się odpadowego materiału roślinnego, który nie jest łatwo kompostowany . Obejmuje to materiał zdrewniały, szkodliwe chwasty , materiał chory i materiał potraktowany trwałymi pestycydami i herbicydami . Takie ogniska mogą być dość małe, ale często są zaprojektowane tak, aby paliły się powoli przez kilka dni, tak aby mokry i zielony materiał mógł zostać zamieniony na popiół, często obracając niespalony materiał do środka. Takie ogniska radzą sobie również z darnią i innymi ziemistymi materiałami. Popiół z ognisk ogrodowych jest użytecznym źródłem potażu i może być korzystny w poprawie struktury gleby na niektórych glebach, chociaż takie pożary muszą być zarządzane z myślą o bezpieczeństwie. Ogniska w ogrodzie i na farmie są często zadymione i mogą powodować lokalne niedogodności, jeśli są źle zarządzane lub oświetlone w nieodpowiednich warunkach pogodowych .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki