Borysław - Boryslav

Borysław

Horysław

*Borysław* (po polsku)
Borysław Horysław Borysław (po polsku)
Miasto o znaczeniu regionalnym
	Kościół św. Anny
	Flaga Herb
	Borysław Położenie Borysławia Borysław Borysław (Ukraina)
	Współrzędne: 49°17′21″N 23°25′08″E / 49,28917°N 23,41889°E Współrzędne : 49°17′21″N 23°25′08″E / 49,28917°N 23,41889°E
Kraj	Ukraina
Obwód	Obwód lwowski
Miasto	Borysław
Pierwsza wzmianka	1387
Rząd
• Burmistrz	Wołodymyr Firman
Powierzchnia
• Całkowity	37,0 km 2 (14,3 ²)
Populacja (2021)
• Całkowity	32 913
Strona internetowa	www.boryslavmvk.gov.ua

Borysław ( ukraiński : Борислав , polska : Borysław ) to miasto znajduje się na Tyśmienicki (dopływ Dniestru ), w obwodzie lwowskim ( regionu ) w zachodniej Ukrainie . Borysław jest wyznaczony jako miasto o znaczeniu obwodowym . Jest głównym ośrodkiem przemysłu naftowego . Populacja: 32 913 (2021 szac.).

Historia

powiązania historyczne

Korona Królestwa Polskiego 1387–1569 Rzeczpospolita Obojga Narodów 1569–1772 Monarchia Habsburgów 1772–1804 Cesarstwo Austriackie 1804–1918 II Rzeczpospolita Polska 1919–1945 Związek Radziecki 1939–1941 ( okupacja ) Niemcy hitlerowskie 1941–1944 ( okupacja ) Związek Radziecki 1944-1945 Związek Radziecki 1945-1991 Ukraina 1991-obecnie

Obszar współczesnego miasta Borysław był zamieszkany co najmniej od epoki brązu . Na tym terenie znajdują się pozostałości pogańskiej świątyni z I tysiąclecia p.n.e., w której znaleziono około 270 petroglifów , w większości przedstawiających znaki słoneczne – symbole przedchrześcijańskiego bóstwa słonecznego . Między IX a XIII wiekiem na miejscu współczesnego miasta znajdowała się twierdza o nazwie Tustań , która była częścią pasa podobnych warowni broniących Rusi Kijowskiej od zachodu i południa. Po rozpadzie Rusi Kijowskiej miasto weszło w skład Księstwa Halicko-Wołyńskiego . Wraz z upadkiem tych ostatnich w XIV w. Borysław znalazł się w granicach Korony Królestwa Polskiego . Pierwsza wzmianka o nim znajduje się w dokumencie z 19 marca 1387 r., wymieniającym wszystkie rzeczy osobiste królowej Jadwigi .

Od tego czasu Borysław, jak go wówczas nazywano, był małym miastem spokrewnionym z pobliską metropolią Lwowa (obecnie Lwów, Ukraina) iw większości podzielił jego losy. W 1772 r., w czasie rozbiorów Polski , został zaanektowany przez Austrię i wszedł w skład austriackiego Królestwa Galicji i Lodomerii . Jednym z wielkich osiągnięć technologicznych XIX wieku było odkrycie przez farmaceutę Johana (Jan) Zeha ( uk:Зег Ян ) (1817–1897, w pobliskim Lwowie) technologii, która doprowadziła do powstania nowego przemysłu opartego na ropie naftowej. Naukowcy opracowali metodę destylacji ropy naftowej Borysław i 30 marca 1853 roku wykonali pierwszą lampę naftową. Już 31 lipca 1853 roku ich nowa lampa została użyta do oświetlenia Szpitala Publicznego we Lwowie. Ich odkrycia zapoczątkowały szybkie poszukiwania ropy naftowej w Karpatach — zwłaszcza we wschodnim sektorze łańcucha górskiego, gdzie odkryto bogate złoża ropy naftowej. W 1854 r. po odkryciu rudy przez Roberta Domsa w mieście uruchomiono pierwszą kopalnię ozokerytu . W drugiej połowie 1853 r., po badaniach Jana Zeha i kilku innych naukowców pracujących w pobliskim Lwowie (ówczesna oficjalna nazwa Lwowa), w mieście i jego okolicach powstał przemysł naftowy . Jedna z pierwszych platform wiertniczych na świecie została zbudowana pod Borysławiem przez Roberta Domsa w 1861 roku. Liczba platform wiertniczych również wzrosła z 4000 w 1870 roku do ponad 12 000 trzy lata później. Boom naftowy przyciągnął wielu potentatów przemysłowych z całych Austro-Węgier i tam zarobiono i przepadło wiele fortun. W okresie prosperity populacja miasta wzrosła, gdy na ten obszar przybyło prawie 10 000 nowych pracowników. W 1886 r. otwarto w Borysławiu szkołę górnictwa naftowego, jedną z pierwszych tego typu placówek w Europie. Do izolacji pierwszej transatlantyckiej linii kablowej telegraficznej użyto również ozokerytu, naturalnego wosku mineralnego wydobywanego w Borysławiu. 31 grudnia 1872 r. otwarto linię kolejową łączącą Borysław z pobliskim Drohobyczem (obecnie Drohobycz na Ukrainie). W 1909 roku w regionie wyprodukowano ponad 1 920 000 ton ropy — około 5% ówczesnej światowej produkcji ropy naftowej, co czyniło region trzecim największym producentem ropy na świecie po USA i Imperium Rosyjskim .

Szyby naftowe w Borysławiu

Po Wielkiej Wojnie teren stał się częścią nowej Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej . Po wojnie polsko-ukraińskiej listopad 1918 – lipiec 1919 obszar stał się częścią odrodzonej Polski. W 1920 r. szkoła górnicza została znacznie rozbudowana i przemianowana na Karpacką Stację Geologiczną, de facto szkołę górniczą naftową. Jako stolica Zagłębia Borysławskie ( Borysław Oil Basin ), miasto Borysławiu był centrum polskiego następnie ekstrakcji ropy i ozokeryt przemysłów i jednym z najważniejszych stref przemysłowych w Polsce. W związku z tym 26 lipca 1933 r. miasto otrzymało prawa miejskie. Wraz z pobliską osadą Tustanowice (Tustanowecze, obecnie część Borysławia) Borysław wydobył w 1925 r. około 80% polskiej ropy (812 tys. ton). Borysław był wówczas powszechnie nazywany „polskim Baku ”. W latach 1929–1936 wydobycie ropy zmniejszyło się z 511 tys. do 319 tys. ton ropy rocznie.

Niemiecki znaczek pocztowy z II wojny światowej

Po agresji sowieckiej na Polskę w 1939 r. miasto zostało włączone do Związku Radzieckiego na mocy paktu Ribbentrop–Mołotow . Został przydzielony Ukraińskiej SRR i przemianowany na Borysław . W 1941 r. miasto znalazło się pod kontrolą niemiecką w wyniku natarcia wojsk niemieckich na wschód w momencie rozpoczęcia działań wojennych sowiecko-niemieckich .

Nazajutrz po przybyciu Niemców miejscowi Ukraińcy rozpoczęli pogrom, w którym uczestniczyli niektórzy żołnierze niemieccy, w którym wymordowali około 350 Żydów, a wielu innych zostało rannych i obrabowanych. Pierwsze oficjalne akcje antyżydowskie rozpoczęły się pod koniec listopada 1941 r., kiedy około 1500 Żydów, w większości uznanych za słabych i niezdolnych do pracy, zostało rozstrzelanych przez ukraińską milicję i niemiecką policję bezpieczeństwa w lesie pod Truskawcem . Zimą 1941–1942 wielu Żydów zmarło z głodu i chorób, w tym tyfusu. W maju 1942 r. utworzono oficjalne getto; przywieziono tam część Żydów z okolicznych miejscowości. Na początku sierpnia 1942 r. Żydzi, w tym z okolicznych wsi, takich jak Podbuż i Schodnica, byli łapani przez policję niemiecką, ukraińską policję pomocniczą i policję żydowską. Niektórych rozstrzelano na miejscu, około 400 wysłano do obozu pracy Janowska pod Lwowem, a 5000 wysłano do Bełżca, gdzie natychmiast zostali zagazowani. Podczas tej akcji Berthold Beitz , dyrektor niemieckiej firmy naftowej Karpathen , uratował około 250 dzieci.

Następnie w Borysławiu utworzono dwa oddzielne getta, w tym jedno dla robotników przemysłu naftowego. W październiku 1942 r. niemieccy i miejscowi Ukraińcy i Polacy pod wodzą niemieckich żołnierzy schwytali ponad 1000 Żydów i wysłali ich do Bełżca na zamordowanie. W kolejnej listopadowej akcji około 1500 Żydów zostało zatrzymanych, przetrzymywanych przez trzy tygodnie w zepsutych warunkach w miejscowym kinie, a następnie wysłano do Bełżca. Beitzowi udało się ponownie uratować kilkoro dzieci i pomóc niektórym dorosłym uciec przez węgierską granicę. Podczas piątej akcji w lutym 1943 r. 600 Żydów zostało rozstrzelanych przez członków Ukraińskiej Policji Pomocniczej , policji niemieckiej i Schupo . Pojedyncze egzekucje ukrywających się Żydów trwały cały czas od maja do czerwca 1943 r. aż do całkowitej likwidacji getta borysławskiego pod koniec czerwca 1943 r. W ciągu tygodnia siły niemieckie zamordowały ok. 700 Żydów (chorych, młodych i starsi Żydzi oraz członkowie Policji Żydowskiej). Inni Żydzi byli ścigani przez siły ukraińskie i niemieckie i rozstrzeliwani. Pozostałych Żydów deportowano od kwietnia do czerwca 1944 r. do różnych obozów pracy ( Płaszów i Mauthausen ).

Część Żydów uciekła i utworzyła w lasach oddziały partyzanckie. Grupy oporu w getcie zdobywały broń i podpalały niektóre surowce w getcie przemysłowym. Po wojnie Berthold Beitz wraz z kilkoma rodzinami polskimi i ukraińskimi przetrzymywał ratunek dla Żydów i został uznany przez Yad Vashem za Sprawiedliwych wśród Narodów Świata . Ocalało około 400 borysławskich Żydów, z 13 tys. żydowskich mieszkańców na początku wojny. Opis działań w Borysławiu podczas wojny znajduje się w Encyklopedii Obozów i Gett .

Osobistą historię tego okresu opowiada polonijny pisarz — rodowity Borysław — Wilhelm Dichter w swoim popularnym i uznanym debiucie literackim Koń Pana Boga . Jest to pamiętnik wojny w Borsylowie, którą Dichter przeżywał jako polsko-żydowskie dziecko.

Po klęsce Niemiec w II wojnie światowej miasto ponownie znalazło się pod panowaniem sowieckim. Od 1991 r. miasto jest częścią niepodległej Ukrainy . Przemysł naftowy nadal działa. Eksperci uważają, że potencjalne pola naftowe wokół Borysławia zawierają znacznie więcej zapasów.

Zabytki i atrakcje turystyczne

Twierdza Tustań, rezerwat historyczno-kulturalny
Beskidy Skolskie , Park Narodowy

Stosunki międzynarodowe

Bliźniacze miasto – siostrzane miasto

Borysław jest miastem partnerskim :

Wałbrzych w Polsce (od 27 lutego 2009)

Ludzie z Borysławia

Mychajło Dragan

Hank Brodt (1925-2020), ocalały z Holokaustu i autor Hank Brodt Holocaust Memoirs. Świeca i obietnica [Amsterdam Publishers, 2016].
Johan (Jan) Zeh (1817-1897), farmaceuta, odkrycie technologii, która doprowadziła do powstania nowego przemysłu opartego na ropie naftowej. Naukowcy opracowali metodę destylacji ropy naftowej Borysław, a 30 marca 1853 skonstruowali pierwszą lampę naftową.
Mychajło Dragan (1899–1952), ukraiński historyk sztuki, urodzony w Tustanowiczach.
José Maurer (1906-1968), aktor teatralny i filmowy, występujący głównie w teatrze jidysz w Europie , Argentynie i Izraelu
Zbigniew Balik (ur. 1935), polski naukowiec i polityk, poseł na Sejm 1989–1991.
Wilhelm Dichter (ur. 1935), inżynier, ocalony z Holokaustu i pisarz.
Władysław Nehrebecki (1923–1978), polski animator i reżyser rysunkowy, twórca Bolka i Lolka .
Michael Sobell (1892-1993), brytyjski biznesmen i filantrop.
Szewach Weiss (ur. 1935), polityk izraelski.
Vira Vovk (ur. 1926), ukraińska poetka.
Zdzisław Żygulski, Jr. (1921–2015), polski historyk sztuki i profesor Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie.