Bruno -Brüno

Bruno
Bruno plakat.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Larry Charles
Scenariusz autorstwa
Opowieść autorstwa
Wyprodukowano przez
W roli głównej Sacha Baron Cohen
Kinematografia
Edytowany przez
Muzyka stworzona przez Erran Baron Cohen

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Uniwersalne zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
82 minuty
Kraje
Języki
Budżet 42 miliony dolarów
Kasa biletowa 138,8 miliona dolarów

Brüno to komedia mockumentalna z 2009 roku wyreżyserowana przez Larry'ego Charlesa, z udziałem Sachy Barona Cohena , który wyprodukował, był współautorem scenariusza i grał geja austriackiego dziennikarza modowego Brüno . Jest to trzeci film oparty na jednej z postaci Cohena z Da Ali G Show , po Ali G Indahouse i Borat . Film został wydany 10 lipca 2009 roku i otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków.

Tytuł

Alternatywnym tytułem dla filmu jest Brüno: Delicious Journeys Through America w celu sprawienia, by heteroseksualni mężczyźni byli wyraźnie niekomfortowi w obecności gejowskiego obcokrajowca w siateczkowej koszulce . Początkowo był to fałszywy tytuł zaproponowany przez hollywoodzki blog informacyjny i plotkarski Defamer i błędnie zgłoszony jako prawdziwy przez wiele źródeł informacji o filmach, w tym MovieTome , gdzie nadal był używany w wynikach wyszukiwania aż do 2011 roku, Daily Star , The Irish Times , The Boston Globe i (choć już nie) Internet Movie Database .

Wątek

Gejowski austriacki reporter mody Brüno Gehard zostaje zwolniony z własnego programu telewizyjnego Funkyzeit mit Brüno (Funkytime with Brüno) po tym, jak zakłócił wybieg Milan Fashion Week (którego publicznością był Paul McCartney ), a jego kochanek Diesel zostawia go dla innego mężczyzny. W towarzystwie asystenta swojego asystenta, Lutza Schulza, podróżuje do Stanów Zjednoczonych, aby stać się „największą austriacką supergwiazdą od czasów Hitlera ”.

Bruno bezskutecznie próbowano działając kariery jako ekstra na NBC „s medium . Następnie przeprowadza wywiad z Paulą Abdul , używając „meksykańskich krzeseł-ludzi” zamiast mebli (Abdul zgadza się ze wszystkim, wyjaśniając, jak chce pomagać ludziom, dopóki do pokoju nie wjeżdża nagi mężczyzna przystrojony sushi ). Następnie produkuje pilota wywiadu z celebrytami , pokazując go tańczącego erotycznie, krytykując płód Jamiego Lynna Spearsa z gwiazdą reality TV Brittny Gastineau , bezskutecznie usiłując „przeprowadzić wywiad” z aktorem Harrisonem Fordem , i zamykając zbliżeniem jego penisa wymachiwanego przez skręty miednicy. Grupa fokusowa przeglądająca pilota nienawidzi tego, nazywając go „gorszym niż rak”. Następnie Brüno postanawia nagrać seks taśmę , po czym przeprowadza wywiad z Ronem Paulem , twierdząc, że pomylił go z drag queen RuPaulem . Czekając z Paulem w pokoju hotelowym, Brüno flirtuje z nim przed rozebraniem się, powodując, że Paul ze złością wychodzi i nazywa go „dziwaczniejszym niż płomienie”.

Brüno konsultuje się ze spirytualistą, aby skontaktować się ze zmarłym Robem Pilatusem z Milli Vanilli (była kochanka) w celu uzyskania porady, naśladując różne akty seksualne na niewidzialnym „Pilatusie”. Konsultuje się z charytatywnymi konsultantami PR Nicole i Suzanne DeFosset, aby wybrać światowy problem, aby zmaksymalizować swoją sławę, wybierając konflikt izraelsko-palestyński . On leci do Jerozolimy , aby przesłuchać byłego Mossad agenta Yossi Alpher i palestyński polityk Ghassan Khatib i dezorientuje hummus i Hamasu . W rozmowie z izraelskimi i palestyńskimi profesorami śpiewa własną „Gołębicę pokoju”, jednocześnie nakłaniając ich do pieszczot nawzajem. Spotyka się także z Aymanem Abu Aitą, „przywódcą grupy terrorystycznej, Brygadami Męczenników Al-Aksa ” w obozie dla uchodźców palestyńskich w Libanie , gdzie ma nadzieję zostać porwany. Brüno obraża włosy Abu Aity, po czym mówi, że „Król Osama ” wygląda jak brudny czarodziej lub bezdomny Święty Mikołaj . Tłumacz Abu Aity nakazuje Brüno odejść. Zatrzymuje się w Nairobi na „trochę zakupów”.

Brüno przeprowadza wywiad z rodzicami dziecięcych modelek , pytając, czy ich maluchy byłyby gotowe schudnąć, poddać się liposukcji , obsługiwać „przestarzałe ciężkie maszyny” lub „amatorską naukę” albo ubierać się w nazistowskie mundurki . W talk show prowadzonym przez Richarda Beya pokazuje on Afroamerykanom dziecko o imieniu OJ, które nabył w Afryce, „zamieniając go” na iPoda U2 Product Red . Pokazuje zdjęcia chłopca pokrytego pszczołami, na krzyżu iw jacuzzi obok dorosłych mężczyzn w pozycji 69. Publiczność jest zbulwersowana, a opieka społeczna zabiera dziecko z Brüno, doprowadzając go do depresji. Idzie do baru, żeby zajadać się fast foodami o wysokiej zawartości węglowodanów . Lutz zabiera go z powrotem do pokoju hotelowego. Po nocy seksu budzą się, by znaleźć się w pułapce mechanizmu niewoli , nie mogąc znaleźć klucza. Dzwonią po pomoc do inżyniera hotelu i proszą o wyjście. Po zaczepieniu grupy protestujących przeciwko gejom z Kościoła Baptystów Westboro , którzy wciąż byli w stroju niewoli i wsiadali do autobusu, Brüno i Lutz usuwają swój sprzęt w Biurze Alternatywnych Skazań i Uwolnień Huntsville w hrabstwie Madison w stanie Alabama. Po aresztowaniu Lutz mówi, że kocha Brüno, ale Brüno mówi mu, że go nie kocha, będąc pod wpływem „ okularów do węglowodanów ”. Lutz opuszcza Brüno.

Po uświadomieniu sobie, że największe nazwiska w Hollywood są heteroseksualne (powołując się na Toma Cruise'a , Kevina Spacey'a i Johna Travoltę ), Brüno konsultuje się z dwoma homoseksualnymi konwerterami, aby pomogli mu stać się heteroseksualistami. Próbuje innych „męskich” zajęć, takich jak nauka karate , wstąpienie do Gwardii Narodowej , polowanie w Alabamie i udział w imprezie swingersów , podczas której zostaje wychłostany przez dominę .

Osiem miesięcy później, teraz heteroseksualny Brüno, pod pseudonimem „Straight Dave”, prowadzi walkę w klatkach w Arkansas , „Straight Dave's Man Slammin' Maxout”. Lutz pojawia się na imprezie i nazywa Brüno „ pedałem ”. Oboje walczą tylko po to, by ponownie rozpalić swoją miłość, całując się i rozbierając się przed zszokowanymi widzami, którzy wrzucają przedmioty do klatki. Klip trafia do prasy międzynarodowej, a słynny teraz Brüno próbuje poślubić Lutza, odzyskując OJ w zamian za MacBooka Pro . W Abbey Road Studios Brüno nagrywa piosenkę charytatywną „Dove of Peace”, w której występują Bono , Elton John (siedzi przy fortepianie na meksykańskim „krześle”), Chris Martin , Snoop Dogg , Sting i Slash .

Rzucać

Kamee jako same w sobie

Produkcja

Baron Cohen był świadomy swojej rosnącej sławy po sukcesie Borata , który skłonił go do wycofania się z postaci na kilka lat, i zdał sobie sprawę, że znacznie trudniej będzie przeprowadzać wywiady jako Brüno bez rozpoznania. Jako rozwiązanie, Baron Cohen nosił perukę, która obniżała mu czoło (łatwo rozpoznawalne w postaci Borata), która ku jego zdumieniu zdołała ukryć swoją tożsamość przez większość wywiadów. Niemniej jednak wątły charakter przebrania sprawił, że Baron Cohen obawiał się, że zostanie rozpoznany, do tego stopnia, że ​​postanowił mieszkać w swojej przyczepie przez prawie cały sześciomiesięczny film.

Podczas Bliskiego Wschodu wywiadzie Barona Cohena z Alpher i Khatib, wielokrotnie łączyła Hamas i hummus i udawane przekonanie, że konflikt między Żydami i Hindusów . Dwóch rozmówców (którzy otrzymali opłatę za pojawienie się przed kamerą), przekonanych dopracowaną produkcją, byli zdezorientowani pytaniami, ale generalnie poszli dalej, nawet poproszeni przez barona Cohena o trzymanie się za ręce.

W dniu 6 czerwca 2008 r. wybuchły zamieszki podczas wyczynu wyczynowego zaaranżowanego przez Barona Cohena i producentów filmu, gdy zorganizowali „Bójkę z niebieskimi kołnierzykami” w Fort Smith w stanie Arkansas . Patroni zostali zwabieni na imprezę reklamowaną jako walka w klatkach , która odbyła się w centrum konferencyjnym, przez reklamy drukowane i reklamy Craigslist , promujące „gorące dziewczyny”, piwo za 1 USD i wstęp za 5 USD. W wydarzeniu wzięło udział około 1500 osób, które powitały znaki informujące, że są filmowani. W środku nie wolno było używać telefonów komórkowych, kamer wideo ani aparatów fotograficznych. Dokonujące się akty nabrały charakteru homoseksualnego, a Brüno zaprosił do walki mężczyznę, którym okazał się Lutz. ZabrzmiałoMy Heart Will Go OnCeline Dion, gdy obaj mężczyźni zaczęli się całować i rozbierać. Publiczność zareagowała gwałtownie, rzucając w wykonawców krzesłami i piwem. Wykonawcami byli Brüno (Baron Cohen) pod ironicznym chwytem „Straight Dave” i Gustaf Hammarsten wcielający się w swojego przeciwnika, Lutza.

W lipcu 2008 roku do Tylera, teksańskiej stacji telewizyjnej KETK-TV, zwrócił się „dokumentator”, któremu pozwolono sprowadzić ekipę na wywiad z kilkoma członkami personelu, w tym z reżyserem wiadomości Nealem Bartonem i reżyserem sportowym Dannym Elznerem. Podpisali oświadczenia i spodziewali się, że będą rozmawiać o wiadomościach z małych miast w Stanach Zjednoczonych. Zamiast tego wywiady przeprowadzone przez ekstrawagancką postać Brüno zbliżyły się do tematu homoseksualizmu.

W dniu 2 listopada 2008 roku, Baron Cohen, ubrany jak Bruno i jego ekipa filmowa zostały dostrzeżone w Los Angeles wiecu, który był na poparcie California „s Proposition 8 .

7 listopada 2008 roku, występując jako statysta w scenie serialu telewizyjnego NBC Medium , Baron Cohen przerwał scenę i został usunięty z planu. Produkcja odcinka została tymczasowo wstrzymana, chociaż aktor Miguel Sandoval , któremu powiedziano, że kuzyn dyrektora NBC Ben Silverman pojawi się jako statysta w jury, stwierdził, że rozpoznał Barona Cohena i grał razem, komentując: chodziło o to, żeby Borat poszedł do sklepu z antykami w Gruzji lub Alabamie. Brüno, by wystąpił w programie telewizyjnym, jest wśród wtajemniczonych. Większość ludzi wiedziała, kim on jest.

Zespół produkcyjny oszukał również kandydata na prezydenta Rona Paula, by udzielił wywiadu Brüno, podając się za austriackiego reportera telewizyjnego, który chce zapytać kongresmana o kwestie gospodarcze. Gdy tylko Brüno zrzuca spodnie, kongresman wybiega z pokoju. Rzeczniczka Paula skomentowała incydent. Powiedziała, że ​​ludzie Barona Cohena byli bardzo zwodniczy w swojej taktyce. W tamtym czasie myślał, że są „uzasadnione”, ale później przyznał się do pewnych obaw. „Znam jego pracę, więc możesz sobie wyobrazić, jak się z tym czuję” – powiedział. Jesse Benton , starszy wiceprezes organizacji Ron Paul's Campaign for Liberty i były rzecznik kampanii Paula, powiedział, że Paul nie znał programu Barona Cohena, Da Ali G Show . „Jeśli nie pojawia się w najważniejszych wiadomościach finansowych, nie śledzi tego” – powiedział Benton. Ale dodał: „Wygląda na to, że to będzie całkiem zabawne”.

Scena nakręcona podczas nagrywania The Richard Bey Show została jednak wystawiona, a Bey wpadł w żart, ponieważ jego dzienny program zniknął w 1996 roku. produkcja. Podobnie nieświadoma prawdziwego charakteru produkcji była Paula Abdul , która podczas swojej sceny wywiadu w filmie siedziała na meksykańskim architektu krajobrazu i została przedstawiona z jedzeniem ozdobionym na mężczyźnie leżącym na wózku, ubranym jedynie w „skarpetę” na jego penisa. Abdul powiedziała wywiadowi radiowemu, że była „przestraszona” przez ten incydent.

Usunięte sceny

Zwiastuny filmu pokazywanego w USA zawierały scenę, w której Brüno robi zakupy w sklepie Sears , mówiąc sprzedawcy: „Być może trudno w to uwierzyć, ale jestem gejem”, na co sprzedawca odpowiada „W porządku”, zachowując niezręczną postawę.

Incydent z Michaelem Jacksonem

Po nagłej śmierci Michaela Jacksona 25 czerwca 2009, scena z Brüno została pospiesznie usunięta z amerykańskiej wersji kinowej filmu przed jego hollywoodzką premierą tego samego wieczoru. Scena polegała na tym, że Brüno oszukał La Toyę Jackson w wywiadzie, w którym poprosił ją, aby usiadła na zgarbionych meksykańskich robotnikach zastępujących krzesła i zaprosił ją do jedzenia sushi z torsu nagiego mężczyzny z nadwagą i owłosionego. Chcąc zdobyć numer telefonu Michaela, Brüno poprosił La Toyę, aby pozwolił mu spojrzeć na jej telefon komórkowy, co zrobiła.

Później potwierdzono, że ostatnia część tej sceny została na stałe usunięta z filmu (o numerze telefonu, ale „Meksykanie jako scena meblowa” została uwzględniona, dopóki jedzenie nie zostanie podane nagiemu mężczyźnie, w szwedzkiej transmisji telewizyjnej SVT z film, luty 2014), ale jest zawarty w specjalnych funkcjach DVD i Blu-ray. Przypadkowo czerwony dywan premiery Brüno również tymczasowo zakrył gwiazdę Michaela Jacksona w Hollywood Walk of Fame ; fani utworzyli czuwanie pod gwiazdą dla komentatora radiowego, który również nazywał się Michael Jackson .

Uwolnienie

Chociaż pierwotnie planowano premierę filmu 15 maja 2009, premierę przeniesiono później na 10 lipca 2009. Film został wydany w Australii, Szwajcarii, Belgii, Holandii, Nowej Zelandii i Islandii 8 lipca i w Niemczech, Grecji, Irlandii, Serbii, Słowenii , Izraelu oraz Bośni i Hercegowinie 9 lipca 2009 roku. Film został następnie wydany na arenie międzynarodowej 10 lipca.

Awans

W wyreżyserowanym pokazie reklamowym na MTV Movie Awards 2009 , Baron Cohen pojawił się jako Brüno, aby wręczyć nagrodę dla najlepszego aktora płci męskiej. Przebrany za skrzydlatego anioła, ubrany w ochraniacz i białe buty go-go, zawieszony na drutach, przeleciał nad publicznością w kierunku sceny, ale upadł i wylądował na raperze Eminemie , z głową na kolanach Eminema i pośladkami przed Eminemem. Twarz. Eminem krzyknął: „Jesteś kurwa poważny?” i „Zabierz ze mnie tego skurwysyna!”, Eminem i jego świta wyszli z programu i nie wrócili. Później ujawniono, że Eminem i Baron Cohen zainscenizowali ten incydent, ćwicząc go wcześniej, aby upewnić się, że poszło bez problemu, i pozostawiając Eminema śmiejącego się do siebie w swoim pokoju hotelowym o tym, jak łatwo można było oszukać tłum.

Media domowe

Film został wydany na DVD i Blu-ray 17 listopada 2009 roku. Specjalne funkcje obejmują usunięte, alternatywne i rozszerzone sceny oraz komentarz audio Barona Cohena i Larry'ego Charlesa.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Brüno otworzył z 30 619 130 $, zajmując pierwsze miejsce w pierwszym weekendzie. Pod koniec swojej serii, 20 sierpnia, zarobił 60 054 530 dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 78 751 301 dolarów za granicą, co daje łączną kwotę 138 805 831 dolarów na całym świecie. W weekend otwarcia ledwo pokonał Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (w drugim tygodniu premiery) pod względem najwyższego zysku brutto, w najniższym w drugi weekend lipca od 18 lat.

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes film ma ocenę 67% na podstawie 224 recenzji i średnią ocenę 6,18/10. Krytyczny konsensus na stronie głosi: „Pierwotny i obraźliwy, ale z obszernym spostrzeżeniem kulturowym i przerażającym śmiechem, Bruno jest kolejnym dziwacznym i zabawnym mockumentem Sachy Barona Cohena”. Metacritic daje Brüno średni wynik 54 na 100 w oparciu o 34 krytyków, wskazując „mieszane lub średnie recenzje”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi ocenę „C” w skali od A+ do F.

Nick Curtis z Evening Standard napisał, że Brüno jest „zabawniejszy, bardziej obraźliwy i bardziej oburzający niż Borat”. The Telegraph przyznał filmowi cztery gwiazdki na cztery, mówiąc: „nie można się nie śmiać, a także chwaląc kontrowersyjny styl komedii Brüno”. BBC również pozytywnie oceniło film, mówiąc: „Brüno przesuwa granice dalej niż kiedykolwiek zrobił Borat”. Powiedzieli jednak również, że „nie będzie to filiżanka herbaty dla wszystkich” ze względu na obraźliwy charakter filmu. Roger Ebert przyznał filmowi trzy i pół z czterech gwiazdek i powiedział: „Oto film, który ma 82 minuty i nie zawiera 30 nudnych sekund”, chociaż zauważył, że ocena R filmu była „bardzo, bardzo trudna ”.

Andy Lowe z Total Film przyznał mu niższą ocenę, przyznając mu trzy gwiazdki na pięć i nazwał go „tak fałszywym i frustrującym, jak zabawnym… Ubrania mogą być nowe i bardziej bajeczne, ale cesarz poważnie musi iść na zakupy ”. Inni uważali, że nie jest tak dobre, czując, że obraziłoby to i obraziłoby społeczność gejowską: AO Scott z The New York Times napisał, że film pokazuje, że „wyśmiewanie homofobii stało się akceptowalną, prawie nieuniknioną formą homofobicznego humoru” i nazwał film „leniwa praca, która bardziej rozpieszcza niż prowokuje”. W Filmach krytyk Ben Mankiewicz skrytykował film za zbyt poniżające i grające na homoseksualnych stereotypach. Później nazwał Brüno najgorszym filmem w połowie 2009 roku.

Amerykańskie Stowarzyszenie Filmowe

11 października 2010 r. ujawniono, że Administracja Klasyfikacji i Oceny Amerykańskiego Stowarzyszenia Filmów Filmowych odnotuje w przyszłości, które filmy zawierały „męską nagość”. Rzecznik powiedział, że było to bezpośrednią odpowiedzią na obawy rodziców dotyczące treści Brüno .

Odbiór w Austrii

Podczas gdy Borat był krytykowany w Kazachstanie , Austriacy byli ogólnie pozytywnie nastawieni do Brüno . Inni uważali humor za „dość przeciętny” i „nieobraźliwy dla Austrii”. W austriackiej prasie reakcje były na ogół łagodne i pozytywne, chociaż film został również oznaczony jako „powtarzalny”. Christian Fuchs z austriackiej stacji radiowej FM4 napisał, że „pod twardym jak gwoździe satyrykiem Cohenem kryje się humanista, który oświeca”. Jednak film spotkał się również z pewnym sprzeciwem w Austrii, ze względu na przedstawienie homoseksualizmu i oparcie przedstawienia Austrii na motywach takich jak Josef Fritzl i Adolf Hitler , posuwając się nawet do nazwania Mela Gibsona „der Führer ”, jak wskazał zdjęcie aktora/reżysera w filmie.

Zakaz na Ukrainie

Na Ukrainie premierę filmu zaplanowano na 23 lipca, ale 14 lipca minister kultury i turystyki Ukrainy podjął decyzję o zakazie dystrybucji i pokazów filmu w kraju. Powodem zakazu było to, że dziewięciu na czternastu członków komisji ekspertów stwierdziło, że film zawiera „obsceniczny język, sceny homoseksualne i inne sceny o charakterze obraźliwym, nigdy nie pokazywane na Ukrainie”. „ Grupa Praw Człowieka w Winnicy ” natychmiast wyraziła swój gniew z powodu zakazu. Nieoficjalna premiera filmu w Kijowie 22 lipca 2009 została zakłócona przez bombę dymną .

Pozew i groźby śmierci

W dniu 2 grudnia 2009 r. poinformowano, że Ayman Abu Aita, który stwierdził, że został fałszywie przedstawiony w filmie jako terrorysta, złożył pozew o 110 milionów dolarów odszkodowania za zniesławienie. Ayman Abu Aita został zidentyfikowany w filmie jako członek Brygad Męczenników Al-Aksa . Abu Aita mówi, że nigdy nie był członkiem Brygad Męczenników Al-Aksa i został oszukany, by pojawił się w filmie. W wywiadzie dla Time , Abu Aita stwierdził: „Prawdą jest, że zostałem uwięziony w 2003 roku…Byłem aktywny w stawianiu oporu okupacji, bez użycia przemocy”.

Baron Cohen twierdzi, że zaaranżował spotkanie z Aitą na Zachodnim Brzegu z pomocą agenta CIA – stacja w Wielkiej Brytanii , dzięki temu kontaktowi, część publiczności podczas walki w klatkach również pochodziła – pochodzili z więzienia, ale z więzień w Wielkiej Brytanii , przesłuchiwany na zwolnieniu warunkowym i skutecznie działający jako aktorzy, w ramach specjalnego programu w Wielkiej Brytanii i USA . "Cohen" nawiązał do tej metody w swoich "Trumpach", "Tweecie", "On i jego ludzie zawsze szukają bigotów, aby zagrać w jego filmach, więc porozmawiajmy"! Jednak według pozwu, wywiad z Abu Aitą odbył się w hotelu wybranym przez barona Cohena i znajdującym się w części Zachodniego Brzegu, która była pod izraelską kontrolą wojskową. Złożenie pozwu zostało potwierdzone na konferencji prasowej w dniu 2 grudnia 2009 r. W pozwie uwzględniono Davida Lettermana , NBC Universal , CBS , Worldwide Pants , Gannett Company i Larry'ego Charlesa . W listopadzie 2010 r. pozew został oddalony w sądzie w Waszyngtonie i ponownie trafił do Sądu Najwyższego Nowego Jorku. W lipcu 2012 roku sprawa została załatwiona na nieujawnionych warunkach.

Baron Cohen powiedział, że po premierze filmu musiał wzmocnić swoje zabezpieczenia w związku z groźbami śmierci ze strony Brygad Męczenników Al-Aksa. Grupę rozgniewał wywiad z Abu Aitą, w którym był powiązany z grupą, zbrojnym odłamem ruchu Fatah . W oświadczeniu dla mediów Brygady Męczenników Al-Aksa zaprzeczyły, jakoby Abu Aita był członkiem i zagroziły, że „zastrzegają sobie prawo do odpowiedzi w sposób, który uznamy za odpowiedni przeciwko temu człowiekowi (baronowi Cohenowi)” i że uważają, że segment był „brudne użycie naszego brata Aymana”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki