Brugia -Bruges

Brugia
Brugge   ( holenderski )
Rozenhoedkaai [nl] (kanał) w Brugii z dzwonnicą w tle
Rozenhoedkaai [ nl  ] (kanał ) w Brugii z dzwonnicą w tle
Flaga Brugii
Herb Brugii
Brugia znajduje się w Belgii
Brugia
Brugia
Lokalizacja w Belgii
Lokalizacja Brugii we Flandrii Zachodniej
Brugge West-Flanders Belgia Map.svg
Współrzędne: 51°12′32″N 03°13′27″E / 51,20889°N 3,22417°E / 51.20889; 3.22417 Współrzędne : 51°12′32″N 03°13′27″E / 51,20889°N 3,22417°E / 51.20889; 3.22417
Kraj Belgia
Społeczność Wspólnota Flamandzka
Region Region flamandzki
Województwo Flandria Zachodnia
Dzielnica Brugia
Rząd
 • Burmistrz Dirk De Fauw (CD&V)
 • Partia rządząca/e CD&V , Vooruit , Open VLD
Powierzchnia
 • Całkowity 138,40 km 2 (53,44 ²)
Populacja
 (2018-01-01)
 • Całkowity 118,284
 • Gęstość 850 / km 2 (2200 / mil kwadratowych)
kody pocztowe
8000, 8200, 8310, 8380
Numery kierunkowe 050
Stronie internetowej www .visitbruges .be /en
Oficjalne imię Historyczne centrum Brugii
Kryteria Kultura: (ii)(iv)(vi)
Odniesienie 996
Napis 2000 (24 Sesja )
Powierzchnia 410 ha (1000 akrów)
Strefa buforowa 168 ha (420 akrów)

Brugia ( / b r ʒ / BROOZH , niderlandzki : Brugge [ˈbrʏɣə] ( słuchać ) ) jest stolicą i największym miastem prowincji Flandria Zachodnia w Regionie Flamandzkim Belgii , wpółnocno-zachodniej części kraju i szóstym co do wielkości miastem kraju pod względem liczby ludności.

Powierzchnia całego miasta wynosi ponad 13 840 hektarów (138,4 km 2 ; 53,44 mil kwadratowych), w tym 1075 hektarów od wybrzeża, w Zeebrugge (od Brugge aan zee , czyli „Brugia nad morzem”). Historyczne centrum miasta znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO . Ma owalny kształt i powierzchnię około 430 hektarów. Całkowita populacja miasta wynosi 117 073 (1 stycznia 2008), z czego około 20 000 mieszka w centrum miasta. Obszar metropolitalny , w tym zewnętrzna strefa dojazdowa, zajmuje powierzchnię 616 km 2 (238 ²) i liczy łącznie 255.844 mieszkańców od 1 stycznia 2008 r.

Wraz z kilkoma innymi miastami na północy położonymi nad kanałami, takimi jak Amsterdam i Sankt Petersburg , jest czasami nazywany Wenecją Północy . Brugia ma duże znaczenie gospodarcze dzięki swojemu portowi i była kiedyś jednym z głównych miast handlowych na świecie. Brugia jest popularnym celem turystycznym w Belgii i jest dobrze znana jako siedziba Kolegium Europejskiego , instytutu uniwersyteckiego zajmującego się studiami europejskimi.

Etymologia

Miejsce to jest po raz pierwszy wymienione w dokumentach jako Bruggas , Brvggas i Brvccia w latach 840-875 . Następnie pojawia się jako Bruciam i Bruociam (892); jako Brutgis uico (koniec IX w.); jak w portu Bruggensi ( ok.  1010 ); jako Bruggis (1012); jako Brigge w Kronice anglosaskiej (1037); jako Brugensis (1046); jako Brycge w Kronice anglosaskiej (1049-1052); jako Brugias (1072); jako Brugia (1080-1085); jako Bruggas ( ok.  1084 ); jako Brugis (1089); i jako Brugge (1116).

Nazwa prawdopodobnie wywodzi się ze staroholenderskiego słowa „most”: brugga . Porównaj także środkowoholenderski brucge , brugge (lub brugghe , brigghe , bregghe , brogghe ) i współczesne holenderskie bruggehoofd ('bridgehead') i brug ('bridge'). Forma brugghe byłaby odmianą południowoholenderską. Zarówno holenderskie słowo, jak i angielski most wywodzą się od protogermańskiego * brugjō- .

Historia

Początki

Brugia była miejscem osadnictwa przybrzeżnego w czasach prehistorycznych. Ta osada z epoki brązu i żelaza nie ma związku z rozwojem średniowiecznego miasta. W rejonie Brugii po podboju Menapiów przez Juliusza Cezara w I wieku p.n.e. zbudowano pierwsze fortyfikacje, które miały chronić wybrzeże przed piratami. Frankowie przejęli cały region od Gallo -Rzymian około IV wieku i zarządzali nim jako Pagus Flandrensis . Najazdy Wikingów w IX wieku skłoniły hrabiego Baldwina I Flandrii do wzmocnienia rzymskich fortyfikacji; wkrótce wznowiono handel z Anglią i Skandynawią . Wczesnośredniowieczne siedlisko zaczyna się w IX i X wieku na terenie Burgh, prawdopodobnie z ufortyfikowaną osadą i kościołem.

Złoty wiek (od XII do XV wieku)

Rynek ( rynek )

Brugia stała się ważna ze względu na wlot pływowy, który był kluczowy dla lokalnego handlu. Ten wlot był wówczas znany jako „Złoty Wlot”. Brugia otrzymała prawa miejskie 27 lipca 1128 r., zbudowano nowe mury i kanały. W 1089 Brugia została stolicą hrabstwa Flandrii . Od około 1050 roku stopniowe zamulenie spowodowało, że miasto straciło bezpośredni dostęp do morza. Sztorm w 1134 r. przywrócił jednak ten dostęp, tworząc naturalny kanał nad Zwinem . Nowe ramię morskie rozciągało się aż do Damme , miasta, które stało się komercyjną placówką Brugii.

Handel

Brugia miała strategiczne położenie na skrzyżowaniu północnych szlaków handlowych Hanzy i południowych szlaków handlowych. Brugia została włączona w obwód flamandzkich i francuskich targów sukiennych już na początku XIII wieku, ale kiedy załamał się stary system jarmarków, brugiańscy przedsiębiorcy dokonali innowacji. Opracowali lub zapożyczyli z Włoch nowe formy kapitalizmu kupieckiego, w ramach których kilku kupców dzieliło ryzyko i zyski oraz łączyło swoją wiedzę o rynkach. Stosowali nowe formy wymiany gospodarczej, w tym weksle (tzw. weksle) i akredytywy. Miasto chętnie witało zagranicznych handlarzy, w szczególności portugalskich handlarzy pieprzem i innymi przyprawami.

„Gród w Brugii”, namalowany ok.  1691-1700 przez Meunncxhove

Wraz z przebudzeniem się życia miejskiego w XII wieku, targ wełny, tkactwo wełniane i targ sukna korzystały z osłony murów miejskich, gdzie pod patronatem hrabiów Flandrii można było bezpiecznie gromadzić nadwyżki . Przedsiębiorcy z miasta zaczęli tworzyć kolonie gospodarcze z Anglii i Szkocji, w których produkuje się wełnę. Kontakty angielskie przyniosły zboże z Normandii i wina Gascon. Hanzeatyckie statki wypełniły port, który musiał zostać rozszerzony poza Damme do Sluys , aby pomieścić nowe statki zębate .

W 1277 roku pierwsza flota handlowa z Republiki Genui pojawiła się w porcie w Brugii, pierwszej z kolonii kupieckiej, która uczyniła Brugię głównym ogniwem handlu na Morzu Śródziemnym. Rozwój ten otworzył nie tylko handel przyprawami z Lewantu , ale także zaawansowane techniki handlowe i finansowe oraz powódź kapitału, który wkrótce przejął bankowość Brugii. Budynek, w którym Republika Genueńska mieściła swoje przedstawicielstwo handlowe w mieście, wciąż przetrwał, obecnie mieści Frietmuseum .

Giełda została otwarta w 1309 roku (najprawdopodobniej pierwsza giełda na świecie) i rozwinęła się w najbardziej wyrafinowany rynek pieniężny Niderlandów w XIV wieku. Kiedy weneckie galery pojawiły się po raz pierwszy w 1314 roku, były spóźnialskie. W Brugii przyjmowano wielu zagranicznych kupców, takich jak kastylijscy kupcy wełny, którzy przybyli po raz pierwszy w XIII wieku. Po wygaśnięciu kastylijskiego monopolu na wełnę, Baskowie , z których wielu pochodziło z Bilbao (Biskaj), rozkwitali jako kupcy (wełna, żelazo itp.) i w połowie XV wieku założyli własny konsulat handlowy w Brugii. Kupcy zagraniczni rozszerzyli strefy handlowe miasta. Utrzymywali odrębne wspólnoty rządzone własnymi prawami aż do załamania gospodarczego po 1700 roku.

Stara ulica w Brugii z wieżą kościoła Najświętszej Marii Panny w tle

Takie bogactwo doprowadziło do wstrząsów społecznych, które w większości były surowo powstrzymywane przez milicję. Jednak w 1302 r., po jutrzni brugijskiej (nocnej masakrze francuskiego garnizonu w Brugii przez członków miejscowej milicji flamandzkiej w dniu 18 maja 1302), ludność połączyła siły z hrabią Flandrii przeciwko Francuzom , czego kulminacją było zwycięstwo w bitwie pod Złotymi Ostrogami , stoczonej pod Kortrijk 11 lipca. Na Wielkim Rynku do dziś stoi pomnik Jana Breydla i Pietera de Conincka , przywódców powstania. Miasto utrzymywało milicję jako stały organ paramilitarny. Zyskała elastyczność i wysoki prestiż dzięki ścisłym powiązaniom z cechem zorganizowanych milicji, składającym się z profesjonalistów i wyspecjalizowanych jednostek. Milicja kupowała i utrzymywała własną broń i zbroję, zgodnie z ich statusem rodzinnym i bogactwem.

Kanał w Brugii o zmierzchu

Pod koniec XIV wieku Brugia stała się jednym z Czterech Członków , wraz z Francem Brugii , Gandawą i Ypres . Razem utworzyli parlament; jednak często kłócili się między sobą.

W XV wieku Filip Dobry , książę Burgundii , założył dwór w Brugii, a także w Brukseli i Lille , przyciągając wielu artystów, bankierów i inne wybitne osobistości z całej Europy. Tkacze i przędzarze z Brugii byli uważani za najlepszych na świecie, a populacja Brugii wzrosła do co najmniej 125 000, a być może nawet do 200 000 mieszkańców w tym czasie około 1400 r. n.e.

Światową sławę zyskały nowe techniki malarstwa olejnego szkoły flamandzkiej . Pierwsza kiedykolwiek wydrukowana książka w języku angielskim została opublikowana w Brugii przez Williama Caxtona . Wtedy też Edward IV i Ryszard III z Anglii spędzili tu czas na wygnaniu.

Spadek po 1500

Brugia na mapie Ferraris (ok. 1775)

Od około 1500 roku kanał Zwin (Złota Zatoka), który dał miastu dobrobyt, zaczął się zamulać i Złota Era się skończyła. Miasto szybko spadło za Antwerpię jako gospodarcza wizytówka Niderlandów . W XVII wieku przemysł koronkarski zaczął się rozwijać i podjęto różne wysiłki, aby przywrócić chwalebną przeszłość. W latach 50. XVII wieku miasto było bazą dla Karola II Anglii i jego dworu na wygnaniu. Zmodernizowano infrastrukturę morską i zbudowano nowe połączenia z morzem, ale bez większego sukcesu, ponieważ Antwerpia stała się coraz bardziej dominująca. Brugia zubożała i stopniowo traciła na znaczeniu; jego populacja zmniejszyła się z 200 000 do 50 000 do 1900 roku.

Symbolista George Rodenbach uczynił miasto postacią w swojej powieści Bruges-la-Morte , co oznacza „Brugia-umarła”, która została zaadaptowana do opery Ericha Wolfganga Korngolda Die tote Stadt (Umarłe miasto).

XIX wiek i później: odrodzenie

Pocztówka przedstawiająca dom Cranenburg

W drugiej połowie XIX wieku Brugia stała się jednym z pierwszych na świecie ośrodków turystycznych, przyciągającym zamożnych turystów brytyjskich i francuskich. W 1909 r. działało stowarzyszenie o nazwie „Naprzód Brugii: Towarzystwo na rzecz poprawy turystyki”.

W czasie I wojny światowej Brugię zajęły siły niemieckie, ale miasto praktycznie nie ucierpiało i zostało wyzwolone 19 października 1918 r. przez aliantów. Od 1940 roku w czasie II wojny światowej miasto ponownie było okupowane przez Niemców i ponownie ocalało przed zniszczeniami. 12 września 1944 r. został wyzwolony przez kanadyjskie oddziały 12. Manitoba Dragons. Wyzwolenie miasta ułatwił most, obecnie znany jako Canada Bridge , łączący zewnętrzne gminy z centrum miasta.

Po 1965 r. pierwotne średniowieczne miasto przeżyło „renesans”. Renowacje budynków mieszkalnych i handlowych, zabytków i kościołów spowodowały gwałtowny wzrost turystyki i działalności gospodarczej w starożytnym centrum miasta. Turystyka międzynarodowa rozkwitła, a dzięki nowym wysiłkom w 2002 roku Brugia została wybrana Europejską Stolicą Kultury . Co roku przyciąga ona około ośmiu milionów turystów.

Port Zeebrugge został zbudowany w 1907 roku. Niemcy używali go do swoich U-Bootów podczas I wojny światowej. Został znacznie rozbudowany w latach 70. i wczesnych 80. i stał się jednym z najważniejszych i najnowocześniejszych portów w Europie.

Geografia

Gmina Brugia

W skład gminy wchodzą:

Klimat

Brugia ma klimat oceaniczny ( Köppen Cfb ).

Dane klimatyczne dla Brugii (1981-2010 normalne, słońce 1984-2013)
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Móc Czerwiec Lipiec sie Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Średnia wysoka °C (°F) 6,2
(43,2)
7,0
(44,6)
10,8
(51,4)
14,5
(58,1)
17,4
(63,3)
19,9
(67,8)
22,4
(72,3)
22,5
(72,5)
19,7
(67,5)
15,3
(59,5)
10.1
(50.2)
6,6
(43,9)
14,7
(58,5)
Średnia dzienna °C (°F) 3,6
(38,5)
3,8
(38,8)
6,8
(44,2)
9,3
(48,7)
12,9
(55,2)
15,6
(60,1)
17,9
(64,2)
17,9
(64,2)
15,0
(59,0)
11,3
(52,3)
7,1
(44,8)
4,1
(39,4)
10,6
(51,1)
Średnia niska °C (°F) 0,9
(33,6)
0,6
(33,1)
2,8
(37,0)
4,5
(40,1)
8,4
(47,1)
11,3
(52,3)
13,3
(55,9)
12,9
(55,2)
10,4
(50,7)
7,4
(45,3)
4,2
(39,6)
1,7
(35,1)
6,5
(43,7)
Średnie opady mm (cale) 66,5
(2,62)
55,8
(2,20)
58,0
(2,28)
44,2
(1,74)
61,5
(2,42)
68,5
(2,70)
71,3
(2,81)
79,0
(3,11)
79,2
(3.12)
84,8
(3,34)
86,1
(3,39)
81,1
(3.19)
836,2
(32,92)
Dni średnich opadów 12,6 10,6 11,8 9,7 10,7 10,0 9,9 9,9 10,8 12,1 13,7 13,3 135,1
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 63 83 130 187 217 211 221 208 152 118 65 51 1,705
Źródło: Królewski Instytut Meteorologiczny
Dzwonnica Brugii
Dzwonnica Brugii
Zewnętrzna część delfinarium Boudewijn Seapark w Brugii

Zabytki, sztuka i kultura

Brugia ma większość swojej średniowiecznej architektury w stanie nienaruszonym, co czyni ją jednym z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast w Europie. „Historyczne Centrum Brugii” zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2000 roku. Wiele z jego średniowiecznych budowli jest godnych uwagi, w tym Kościół Najświętszej Marii Panny , którego ceglana iglica sięga 115,6 m (379,27 stóp), co czyni go drugim co do wysokości na świecie ceglana wieża/budynek. Rzeźba Madonna z Dzieciątkiem , którą można zobaczyć w transepcie, uważana jest za jedyną z rzeźb Michała Anioła , która za jego życia opuściła Włochy .

Najsłynniejszym zabytkiem Brugii jest dzwonnica Brugii , XIII-wieczna dzwonnica , w której znajduje się miejski carillon składający się z 47 dzwonów. Dzwonnica w Brugii, niezależna od wspomnianego wcześniej wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w Brugii, jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa Belfries i Francji . Miasto nadal zatrudnia etatowego carillonneur , który regularnie daje darmowe koncerty.

Budynek koncertowy
Concertgebouw (Brugge)  [ nl ] ("Budynek koncertowy")

Oprócz „Historicznego Centrum Brugii” i wieży wchodzącej w skład „Belfr Belgii i Francji”, Brugia jest także siedzibą trzeciego miejsca wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO; Dziesięć Wijngaerde Béguinage , beginaż zbudowany w XIII wieku, jest wpisany na listę światowego dziedzictwa "flamandzkich beginaży".

Rękodzieło

Brugia znana jest z koronki , techniki tekstylnej. Co więcej, miasto i jego słynna koronka stały się inspiracją dla serii filmów Thread Routes , której drugi odcinek, nakręcony w 2011 roku, częściowo rozgrywał się w Brugii.

Kilka piw nosi nazwę miasta, takich jak Brugge Blond , Brugge Tripel , Brugs , Brugse Babbelaar , Brugse Straffe Hendrik i Brugse Zot . Jednak tylko te dwie ostatnie – Brugse Zot i Brugse Straffe Hendrik – warzone są w samym mieście, w browarze De Halve Maan .

Zabawa

Festiwale

Festiwale muzyczne :
  • Airbag (festiwal akordeonowy)
  • Ars Musica (muzyka współczesna)
  • Blues w Brugii
  • Brugge Tripel Dagen
  • Festiwal w Brugii (muzyka świata)
  • Festiwal Kaktusów
  • Festiwal Żywiołów (elektroniczny)
  • Fuse on the Beach (festiwal tańca w Zeebrugge )
  • Hafabrugge (festiwal orkiestrowy)
  • Międzynarodowy Taptoe Fedekam
  • Jazz Brugge
  • Koorfestival („festiwal chórów”)
  • Festiwal van Vlaanderen MAfestival
  • Music in Mind (muzyka klimatyczna [rockowa])
  • Wrześniowy Jazz
  • Sint-Gillis Blues – en Folkfestival
  • BurgRock
  • Festiwal Skał Przecinkowych
  • Rajd Red Rock
  • Thorock
Festiwale kulturalne i kulinarne :
  • Aristidefeesten
  • BAB-bierfestival (" festiwal piwa ")
  • Brugse Kantdagen („Dni koronki Brugii”)
  • Rozdział 2 ( konwencja żonglowania )
  • Choco-Laté (festiwal czekolady)
  • Cinema Novo ( festiwal filmowy )
  • Cirque Plus (festiwal cyrkowy)
  • Europejski Festiwal Filmów Młodzieżowych we Flandrii
  • Magia Lodu (festiwal rzeźb lodowych)
  • Festiwal Jonge Snakena
  • Środek zimy
  • NAFT ( festiwal teatralny )
  • Poirot w Brugii – Festiwal thrillerów Knack
  • Festiwal Filmów Fantastycznych Razor Reel
  • Reiefeest (festiwal nad kanałami)
Festiwale kultury muzycznej:
  • Pospiesz się!
  • Coupurefeesten
  • Taniec grudniowy
  • Uczta w 't Park
  • ŚWIĘTO!
  • klinkiery
  • Plaża Polé Polé (w Zeebrugge )
  • Sint-Michielse Feeste
  • Letni Festiwal Koniec
  • Festiwal Vama Veche

Muzea i miejsca historyczne (niereligijne)

Brugia jest domem dla wielu muzeów różnego rodzaju. Jego muzea sztuki obejmują Dom Arentsa, a także Groeningemuseum , które posiada obszerną kolekcję sztuki średniowiecznej i wczesnej, w tym godną uwagi kolekcję prymitywów flamandzkich . W Brugii mieszkali i pracowali różni znani malarze, tacy jak Hans Memling i Jan van Eyck .

Zachowane stare bramy miejskie: Kruispoort , Gentpoort , Smedenpoort i Ezelpoort . Nie ma już Dampoort , Katelijnepoort i Boeveriepoort .

Stary Szpital św. Jana ( muzeum Hansa Memlinga ) i Matka Boża Garncarzy są muzeami szpitalnymi . Przede wszystkim miasto jest znane z Bruggemuseum („Muzeum Brugii”), ogólna nazwa grupy 11 różnych muzeów historycznych w mieście, w tym:

Muzea niekomunalne w Brugii obejmują Muzeum Browarnictwa, Hof Bladelin , Choco-Story (muzeum czekolady), Lumina Domestica (muzeum lamp), Muzeum-Galeria Xpo: Salvador Dalí , Muzeum Diamentów, Frietmuseum (muzeum poświęcone belgijskim frytom), Historium (muzeum średniowiecznej historii Brugii), centrum koronki, Gildia łuczników św. Jerzego, Gildia łuczników św. Sebastiana, opactwo św. Trudo i obserwatorium publiczne Beisbroek.

Miejsca i zabytki religijne

Brugia, której patronem jest Andrzej Apostoł , znana jest również ze swoich zabytków religijnych. Bazylika Świętej Krwi ( holenderski : Heilig-Bloedbasiliek ), w szczególności, jest relikwią Świętej Krwi , która została przywieziona do miasta po Drugiej Krucjacie przez Thierry'ego z Alzacji i co roku paraduje ulicami Alzacji. Miasto. W tej długiej na milę procesji religijnej bierze udział ponad 1600 mieszkańców , wielu przebranych za średniowiecznych rycerzy lub krzyżowców.

Inne zabytki i muzea o charakterze religijnym to : Kościół Matki Bożej , Klasztor Angielski , Kościół Jerozolimski , Katedra św . Zbawiciela , Opactwo Św .

Galeria

Rynek . _

Transport

Widok z lotu ptaka na kanał Boudewijnkanaal łączący Zeebrugge (u góry) z Brugią (w środku)

Droga

Brugia ma połączenia autostradowe we wszystkich kierunkach:

Jazdy w obrębie „jajka”, historycznego centrum otoczonego głównym kręgiem kanałów w Brugii, zniechęcają systemy zarządzania ruchem, w tym sieć ulic jednokierunkowych. System zachęca do korzystania z wyznaczonych tras prowadzących do parkingów centralnych oraz bezpośrednich tras wyjazdowych. Parkingi są dogodne dla centralnych obszarów handlowych i turystycznych; nie są drogie.

Kolej żelazna

Główny dworzec kolejowy w Brugii jest głównym punktem linii na belgijskie wybrzeże. Zapewnia również pociągi co najmniej godzinowe do wszystkich innych dużych miast w Belgii, a także do Lille we Francji. Dalej jest kilka pociągów regionalnych i lokalnych.

Dworzec był kiedyś przystankiem dla pociągu Thalys Paryż – BrukselaOstenda .

Połączenia autobusowe do centrum są częste, choć dworzec kolejowy znajduje się zaledwie 10 minut spacerem od głównych ulic handlowych i 20 minut spacerem od Rynku Głównego.

W trakcie realizacji są plany połączenia północ-południe przez Brugię z Zeebrugge do Lichtervelde oraz połączenie między Brugią a Ostendą.

Powietrze

Krajowe lotnisko w Brukseli, oddalone o godzinę jazdy pociągiem lub samochodem, oferuje najlepsze połączenia. Najbliższe lotnisko to międzynarodowy port lotniczy Ostend-Bruges w Ostendzie (około 25 kilometrów (16 mil) od centrum Brugii), ale oferuje ograniczony transport pasażerski i połączenia. Niedawno uruchomiono również bezpośrednią linię autobusową z lotniska Brussels South Charleroi do Brugii.

t Zand  [ nl ] dworzec autobusowy

Publiczny transport miejski

Brugia posiada rozległą sieć linii autobusowych obsługiwanych przez De Lijn , zapewniających dostęp do centrum miasta i przedmieść (linie miejskie, niderlandzki : stadslijnen ) oraz do wielu miast i wsi w regionie wokół miasta (linie regionalne, niderlandzki : streeklijnen ).

W ramach wsparcia zarządzania ruchem miejskim (patrz „Droga” powyżej) dla osób parkujących na parkingu przy Dworcu Głównym dostępny jest bezpłatny transport publiczny .

Jazda rowerem

Chociaż kilka ulic jest ograniczonych, żadna część Brugii nie jest wolna od samochodów.

Samochody muszą ustępować pieszym i rowerzystom. Od dawna istnieją plany całkowitego zakazu ruchu samochodów w historycznym centrum Brugii lub ograniczenia ruchu znacznie bardziej niż obecnie, ale plany te jeszcze nie zostały zrealizowane. W 2005 roku znaki zostały zmienione dla wygody rowerzystów, umożliwiając dwukierunkowy ruch rowerowy na większej liczbie ulic; jednak ruch samochodowy nie zmniejszył się. Niemniej jednak, podobnie jak w wielu miastach regionu, w Brugii są tysiące rowerzystów.

Elly Mærsk , pokazany tutaj w porcie Zeebrugge, jest obecnie jednym z największych kontenerowców na świecie.

Port

Port w Brugii to Zeebrugge (po flamandzku Bruges-on-Sea).

6 marca 1987 r. brytyjski prom MS Herald of Free Enterprise wywrócił się po wyjściu z portu, zabijając 187 osób, w najgorszej katastrofie z udziałem brytyjskiego statku cywilnego od 1919 r.; wypłynął z otwartymi dziobowymi drzwiami. Herald of Free Enterprise był statkiem pasażerskim zmierzającym do portu w Dover w hrabstwie Kent . Większość mieszkańców skorzystała z promocji w gazecie oferującej podróż w obie strony za 1 funta z Dover do Zeebrugge .

Sporty

Stadion im. Jana Breydla

W latach 1998-2016 Brugia była gospodarzem corocznego wyścigu kolarskiego Tour of Flanders , który odbył się w kwietniu i był jednym z największych wydarzeń sportowych w Belgii.

Piłka nożna jest również popularna w Brugii; Miasto gości dwie profesjonalne drużyny piłkarskie, z których obie grają na najwyższym poziomie ( Belgia First Division ) Club Brugge KV jest aktualnymi mistrzami kraju, natomiast druga drużyna, Cercle Brugge KSV , niedawno awansowała do pierwszej ligi. Obie drużyny rozgrywają swoje mecze u siebie na stadionie im. Jana Breydela (30 000 miejsc) w Sint-Andries . W północnej części miasta planowany jest nowy stadion dla Club Brugge na około 45 000 miejsc, a rada miejska wyremontuje i zmniejszy pojemność stadionu im. Jana Breydela dla Cercle Brugge.

W 2000 roku Brugia była jednym z ośmiu miast-gospodarzy Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej , współorganizowanych przez Belgię i sąsiadującą z nią Holandię.

W 2021 roku Brugia wraz z Leuven ma być gospodarzem mistrzostw UCI Road Racing Championship.

Kampus KHBO w Sint-Michiels

Edukacja

Brugia jest ważnym ośrodkiem edukacji we Flandrii Zachodniej. Oprócz kilku powszechnych szkół podstawowych i średnich istnieje kilka szkół wyższych, takich jak VIVES (połączenie dawnej KHBO (katholieke hogeschool Brugge Oostende) i KATHO (katholieke hoge school) lub HOWEST ( Hogeschool West-Vlaanderen ). Ponadto w mieście działa Kolegium Europejskie , prestiżowa instytucja studiów podyplomowych z zakresu europejskiej ekonomii , prawa i polityki , a także Instytut Badań Porównawczych Integracji Regionalnej (UNU-CRIS) Uniwersytetu Narodów Zjednoczonych (UNU-CRIS) Uniwersytet Narodów Zjednoczonych specjalizujący się w badaniach porównawczych integracji regionalnej .

Polityka miast bliźniaczych

W zasadzie Brugia do tej pory nigdy nie nawiązała bliskiej współpracy z miastami partnerskimi . Nie negując użyteczności tych programów dla miast o mniejszej liczbie kontaktów międzynarodowych, głównym powodem jest to, że Brugia miałaby trudności z wyborem między miastami i uważa, że ​​ma już wystarczająco dużo pracy ze swoimi licznymi kontaktami międzynarodowymi. Ponadto w Brugii uważano, że współpraca bliźniacza jest zbyt często okazją dla władz i przedstawicieli miasta do podróżowania na koszt publiczny.

Ta zasada spowodowała, że ​​w latach pięćdziesiątych w Brugii odmówiono jumelage z Niceą i innymi miastami, podpisanym przez ambasadora belgijskiego bez uprzedniej konsultacji. W latach siedemdziesiątych konsul belgijski w Oldenburgu zmusił burmistrza Brugii do podpisania deklaracji przyjaźni , którą na próżno próbował przedstawić jako jumelage .

Partnerstwo pomiędzy niektórymi byłymi gminami, które zostały połączone z Brugią w 1971 roku, zostało przerwane.

Nie oznacza to, że Brugia nie byłaby zainteresowana współpracą z innymi, zarówno w perspektywie krótkoterminowej, jak i długoterminowej, przy poszczególnych projektach. Oto kilka przykładów.

Belgia Bastogne , Luksemburg , Belgia
Po II wojnie światowej i w latach 70. Brugia, a dokładniej Straż Pożarna Brugii, utrzymywała przyjazne stosunki z Bastogne . Każdego roku oferowano darmowe wakacje nad morzem w Zeebrugge dla dzieci z miasta Nuts.
Niemcy Arolsen , Hesja , Niemcy
Od lat 50. do 80. Brugia była patronem belgijskiego Pierwszego Pułku Gwardii Konnej , stacjonującego w Arolsen .
Hiszpania Salamanka , Kastylia i León , Hiszpania
Oba miasta, które otrzymały tytuł Europejskiej Stolicy Kultury w 2002 roku, Brugia zorganizowała kilka wymian z Salamanką .
Belgia Mons , Hainaut , Belgia
W 2007 roku zainaugurowana została współpraca kulturalna i artystyczna między Mons a Brugią.
Hiszpania Burgos , Castilla y León , Hiszpania
W dniu 29 stycznia 2007 r. burmistrzowie Burgos i Brugii podpisali deklarację intencji o przyszłej współpracy w sprawach kulturalnych, turystycznych i gospodarczych.

Brugia w kulturze popularnej

Znani ludzie

W Brugii urodziły się następujące osoby: W XV wieku miasto stało się magnesem dla wielu wybitnych osobistości:

Literatura

Film

Telewizja i muzyka

Uwagi

Dalsze czytanie

Zewnętrzne linki