Caetano Veloso - Caetano Veloso

Caetano Veloso
Caetano Veloso (przycięte).jpg
Veloso w 2019 roku
Urodzić się
Caetano Emanuel Viana Telles Veloso

( 1942-08-07 )7 sierpnia 1942 (wiek 79)
Zawód
  • Piosenkarz-autor piosenek
  • pisarz
  • aktywista polityczny
lata aktywności 1967-obecnie
Małżonkowie
Andrea Gadelha
( M.  1967; Gr.  1983)
Paula Lavigne
( M.  1986; Gr.  2004)
Dzieci 4; w tym Moreno Veloso
Kariera muzyczna
Gatunki
Instrumenty Wokal, gitara
Etykiety
Akty powiązane
Strona internetowa caetanoveloso .com .br
Podpis
Caetano Veloso Signature Vectorized.png

Caetano Emanuel Viana Telles Veloso ( portugalski wymowa:  [kaetɐnu emɐnuɛw viɐnɐ tɛliz velozu] ; ur 07 sierpnia 1942) to brazylijski kompozytor, wokalista, gitarzysta, pisarz i działacz polityczny. Veloso po raz pierwszy stał się znany ze swojego udziału w brazylijskim ruchu muzycznym Tropicalismo , który obejmował teatr, poezję i muzykę w latach 60. XX wieku, na początku brazylijskiej dyktatury wojskowej, która przejęła władzę w 1964 roku. artysta koncertujący i kompozytor od tamtego czasu. Veloso zdobył dziewięć nagród Latin Grammy i dwie nagrody Grammy . 14 listopada 2012 roku Veloso został uhonorowany tytułem Człowieka Roku Latin Recording Academy .

Veloso był jednym z siedmiorga dzieci urodzonych w rodzinie José Telles Velloso (powszechnie znanego jako Seu Zeca ), urzędnika państwowego, i Claudionor Viana Telles Veloso (znanego jako Dona Canô ). Urodził się w mieście Santo Amaro da Purificação w Bahia , stanie we wschodniej Brazylii, ale przeniósł się do Salvadoru, stolicy stanu, jako student college'u w połowie lat sześćdziesiątych. Wkrótce potem Veloso wygrał konkurs muzyczny i podpisał kontrakt ze swoją pierwszą wytwórnią. Został jednym z założycieli Tropicalismo wraz z grupą kilku innych muzyków i artystów – w tym jego siostry Marii Bethâni – w tym samym okresie. Jednak brazylijska dyktatura wojskowa postrzegała muzykę i działania polityczne Veloso jako groźne, a on został aresztowany wraz z kolegą muzykiem Gilberto Gilem w 1969 roku. W końcu obaj zostali wygnani z Brazylii i udali się do Londynu, gdzie mieszkali przez dwa lata. W 1972 roku Veloso wrócił do ojczyzny i ponownie zaczął nagrywać i występować. Później stał się popularny poza Brazylią w latach 80. i 90. XX wieku.

Biografia

Veloso urodził się w Santo Amaro da Purificação , Bahia, Brazylia, jako piąte z siedmiorga dzieci José Teles Veloso (1901-1983) i Claudionor Viana Teles Veloso (1907-2012). Na jego dzieciństwo duży wpływ miały przedsięwzięcia artystyczne: jako dziecko interesował się zarówno literaturą, jak i filmem, ale skupiał się głównie na muzyce. Styl muzyczny bossa novy i João Gilberto , jednego z jego najwybitniejszych przedstawicieli, miał duży wpływ na muzykę Veloso, gdy dorósł. Veloso miał 17 lat, kiedy po raz pierwszy usłyszał Gilberto, którego opisuje jako swojego „najwyższego mistrza”. Uznaje wkład Gilberto w muzykę brazylijską jako nowy – „rozświetlający” tradycję muzyki brazylijskiej i torujący drogę dla przyszłych innowacji. Veloso jako nastolatek przeprowadził się do bahijskiego miasta portowego Salvador , miasta, w którym mieszkał Gilberto, i centrum kultury i muzyki afro-brazylijskiej .

W 1965 roku Veloso ponownie przeniósł się do Rio de Janeiro wraz ze swoją siostrą Marią Bethânią , również muzykiem. Wkrótce po przeprowadzce, Veloso wygrał teksty konkurs na jego składu „Um Dia” i został podpisany do Philips Records . 21 października 1967 Veloso zdobył czwartą nagrodę i otrzymał owację na stojąco na trzecim dorocznym Festiwalu Muzyki Popularnej w Brazylii ze swoją piosenką „Alegria, Alegria”. na której wspierała go grupa Beat Boys z São Paulo ; wraz z występem jego przyjaciela Gilberto Gila , wspieranego przez psychodeliczny zespół Os Mutantes , był to pierwszy raz, kiedy na festiwalu wystąpiły zespoły rockowe. W tym okresie Veloso, Bethânia, Gilberto Gil , Gal Costa , Tom Zé i Os Mutantes opracowali „ Tropicalismo ”, który połączył brazylijski pop z rock and rollem i muzyką awangardową . Veloso opisuje ten ruch jako pragnienie bycia innym – a nie „obronnym” jak prawicowy brazylijski rząd wojskowy , który stanowczo sprzeciwiał się temu ruchowi. Chociaż występy Gila i Veloso na festiwalu MBP w 1967 roku zostały entuzjastycznie przyjęte, w ciągu roku Tropicalismo stało się tematem głęboko dzielącym brazylijską młodzież. muzyka tradycyjna poprzez włączenie wpływów muzycznych z innych kultur, w szczególności ze Stanów Zjednoczonych.

Muzycznym manifestem ruchu tropikalnego była wydana w połowie 1968 roku kolaboracyjna płyta Tropicália: ou Panis et Circencis („Tropicalia: czyli chleb i cyrki”), która połączyła talenty Veloso, Os Mutantes , Gilberto Gil , Tom Zé i Gal Costa , z aranżacjami awangardowego kompozytora i aranżera Rogerio Duprata (który studiował u Pierre'a Bouleza ) i lirycznymi wkładami poety Torquato Neto . Zdjęcie na okładce albumu przedstawiało kolektyw trzymający różne przedmioty i obrazy, w celowym nawiązaniu do okładki sierż. Pepper's Lonely Hearts Club Band .

Caetano Veloso na III Festiwalu Muzyki Popularnej, 1967. Archiwum Narodowe Brazylii .

Napięcia między Tropicalistas a studencką lewicą osiągnęły szczyt we wrześniu 1968 roku, kiedy Veloso wystąpił z legendarnymi już występami na trzecim dorocznym Międzynarodowym Festiwalu Piosenki, odbywającym się na Katolickim Uniwersytecie w Rio, gdzie publiczność obejmowała dużą grupę studentów, którzy byli zaciekle przeciwni Tropikalni. Gdy 12 września Veloso (wspierany przez Os Mutantes) wystąpił w pierwszej rundzie festiwalu piosenki, został początkowo powitany entuzjastycznym aplauzem, ale sytuacja szybko stała się brzydka. Ubrany w lśniący zielony plastikowy garnitur, ozdobiony przewodami elektrycznymi i naszyjnikami ze zwierzęcymi zębami, Veloso prowokował uczniów swoim upiornym kostiumem, zmysłowymi ruchami ciała i zaskakującą nową, psychodeliczną muzyką, a wykonawców wkrótce bombardowano głośnymi obelgami. szyderstwa i gwizdy ze strony uczniów, których jeszcze bardziej rozzłościł amerykański piosenkarz pop John Dandurand, który niespodziewanie pojawił się na scenie podczas piosenki.

Konflikt ideologiczny osiągnął punkt kulminacyjny trzy dni później, 15 września, kiedy Veloso powrócił do drugiej rundy konkursu, wykonując specjalnie napisaną nową piosenkę zatytułowaną "É Proibido Proibir" ("Zakazane jest zabronione"). Lewicowi studenci zaczęli syczeć i gwizdać, gdy tylko ogłoszono imię Veloso, a gdy zaczął swój występ, jego jawnie seksualne ruchy sceniczne i eksperymentalna muzyka Os Mutantes ponownie wywołały dziką reakcję – studenci zaczęli gwizdać tak głośno, że wykonawcy mogli ledwie słyszany, a część tłumu wstała i odwróciła się plecami do sceny, co skłoniło Os Mutantes do odwrócenia się plecami do publiczności. Podczas występu uczniowie obrzucali scenę owocami, warzywami, jajkami, papierowymi kulkami i wszystkim, co było pod ręką. Veloso przestał wtedy śpiewać i rozpoczął namiętny monolog, w którym potępił uczniów za ich konserwatyzm. Po tym, jak dołączył do niego Gilberto Gil, który wszedł na scenę, aby pokazać swoje wsparcie, Veloso zakończył swoją diatrybę, mówiąc studentom „… jeśli jesteś taki sam w polityce, jak w estetyce, jesteśmy skończeni!” i deklarując, że nie będzie już konkurował na festiwalach muzycznych. Następnie celowo dokończył piosenkę, która jest fałszywa, ze złością krzyknął „Dość!” i odszedł ramię w ramię z Gilem i Osem Mutantes. Wersja studyjna utworu została później wydana jako singiel, a ostatnia część burzliwego występu na żywo z przemówieniem Veloso została wydana jako strona B singla. [103] Chociaż Tropicalismo było kontrowersyjne wśród tradycyjnych krytyków, wprowadziło do popularnej brasileira Música nowe elementy tworzenia muzyki w stylu eklektycznym.

Veloso studiował filozofię na Universidade Federal da Bahia , co wpłynęło zarówno na jego ekspresję artystyczną, jak i poglądy na życie. Dwaj z jego ulubionych filozofów to Jean-Paul Sartre i Martin Heidegger . Lewicowa postawa polityczna Veloso przyniosła mu wrogość wobec brazylijskiej dyktatury wojskowej, która rządziła do 1985 roku; jego piosenki były często cenzurowane, a niektóre zakazane. Veloso i Gil zostali aresztowani w lutym 1969 roku i przetrzymywani w więzieniu przez trzy miesiące, a następnie kolejne cztery miesiące w areszcie domowym; ostatecznie zostali zwolnieni pod warunkiem opuszczenia kraju i spędzili kilka następnych lat na wygnaniu . Powiedział, że „nie uwięzili nas za żadną piosenkę ani za żadną konkretną rzecz, którą powiedzieliśmy”, przypisując reakcję rządu na jego nieznajomość kulturowego fenomenu Tropicália – wydawało się, że mówili: „Równie dobrze moglibyśmy wsadzić ich do więzienia. " Policja federalna zatrzymała ich i przewiozła w nieznane miejsce. Wreszcie Veloso i Gil przeżyli swoje wygnanie w Londynie w Anglii. Kiedy Caetano został zapytany o swoje doświadczenie, powiedział: „Londyn wydawał się ciemny, a ja czułem się daleko od siebie”. Niemniej jednak obaj poprawili tam swoją muzykę i zostali poproszeni o stworzenie muzycznej produkcji z producentem Ralphem Mace.

Kariera zawodowa

Kariera muzyczna (1972-obecnie)

Veloso występuje w Lizbonie w Portugalii w 2007 roku.

Twórczość Veloso po powrocie w 1972 roku często charakteryzowała się częstym łączeniem nie tylko stylów międzynarodowych, ale także brazylijskich stylów i rytmów folklorystycznych. Jego popularność wzrosła poza Brazylią w latach 80., zwłaszcza w Grecji, Portugalii, Francji i Afryce. Jego płyty wydane w Stanach Zjednoczonych, takie jak Estrangeiro , pomogły mu zdobyć większą publiczność.

Aby uczcić 25-lecie Tropicalismo , Veloso i Gilberto Gil wydali w 1993 roku płytę zatytułowaną Tropicalia 2. Jedna piosenka, „Haiti”, przyciągnęła w tym czasie uwagę ludzi, zwłaszcza że zawierała mocne wypowiedzi na temat problemów społeczno-politycznych obecnych na Haiti, a także w Brazylii . Kwestie poruszone w piosence obejmowały pochodzenie etniczne , ubóstwo, bezdomność i korupcję kapitału w pandemii AIDS . W 2004 roku, był jednym z najbardziej szanowanych i płodnych międzynarodowych gwiazd muzyki pop, z czego ponad 50 nagrań dostępnych w tym utworów w soundtracków filmowych Michelangelo Antonioni jest Eros , Pedro Almodóvar 's Hable con ella i Frida , dla których wystąpił na 75. ceremonia wręczenia Oscarów , ale nie wygrać. W 2002 roku Veloso opublikował sprawozdanie ze swoich wczesnych lat i ruchu Tropicalismo , Tropical Truth: A Story of Music and Revolution in Brazil .

Jego pierwszą całkowicie angielską płytą CD była A Foreign Sound (2004), na której znalazła się piosenka NirvanyCome as You Are ” oraz kompozycje z Great American Songbook, takie jak „ Carioca ” (muzyka Vincenta Youmansa oraz teksty Edwarda Eliscu i Gusa Kahna). ), " Always " (lyrics by muzyka i Irving Berlin ), " Manhattan " (muzyka przez Richarda Rodgersa i tekstami Lorenz Hart ), " Miłość na sprzedaż " (muzyka i słowa piosenki Cole Porter ) i " coś dobrego " (muzyka i teksty Richarda Rodgersa). Sześć z siedmiu piosenek na jego trzecim albumie o tej samej nazwie , wydanym w 1971 roku, było również po angielsku.

Veloso nagrał utwory na dwóch kompilacjach na rzecz AIDS wyprodukowanych przez organizację Red Hot : Red Hot + Rio (1996) i Onda Sonora: Red Hot + Lisbon (1998).

W 2011 roku ponownie dodał dwa utwory do najnowszego albumu kompilacyjnego Red Hot Organization, Red Hot + Rio 2 . Dwa utwory zawierają remiks „Terra” Prefuse 73 („3 Mellotrons in a Quiet Room Version”) i „Dreamworld: Marco de Canaveses”, we współpracy z Davidem Byrnem .

Jego album Cê z września 2006 roku został wydany przez Nonesuch Records w Stanach Zjednoczonych. Zdobył dwie nagrody Latin Grammy , jedną dla najlepszego piosenkarza i autora piosenek i jedną dla najlepszej piosenki portugalskiej „Não Me Arrependo”.

Z łącznie dziewięcioma nagrodami Latin Grammy i dwiema nagrodami Grammy , Veloso otrzymał więcej niż jakikolwiek inny brazylijski wykonawca. 14 listopada 2012 roku Veloso został również uhonorowany tytułem Człowieka Roku Latin Recording Academy .

Veloso został nazwany „jednym z największych autorów piosenek stulecia” i „muzykiem pop / poetą / filmowcem / aktywistą politycznym, którego pozycja w panteonie międzynarodowych muzyków pop jest na równi z Bobem Dylanem , Bobem Marleyem i Lennonem / McCartney ”.

W styczniu 2016 r. Caetano Veloso był artystą biorącym udział w konwencji Modern Language Association (MLA) w Austin w Teksasie . Przed tłumem SRO udzielił wywiadu na scenie dwóch luminarzy w dziedzinie poezji i poetyki, Marjorie Perloff (emerita Stanford) i Roland Greene (Stanford, ówczesny prezes MLA). Większość dyskusji dotyczyła muzyki, od rock'n'rolla i samby po eksperymentalne kompozycje. Filmy z wydarzenia należy opublikować na stronie MLA oraz na stronie Stanford Arcade. Wykonał także "Isto aqui, o que é?" na ceremonii otwarcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 wraz ze śpiewakami Anittą i Gilberto Gilem po paradzie delegacji w sierpniu 2016 r.

W maju 2018 roku Veloso wystąpił w Wielkim Finale Konkursu Piosenki Eurowizji 2018 w stolicy Portugalii , Lizbonie , obok zwycięzcy z 2017 roku Salvadora Sobrala . Jego koncertowy album Ofertório (Ao Vivo) (nagrany z synami Moreno, Zecą i Tomem) został uznany za 25. najlepszy brazylijski album 2018 roku przez brazylijskie wydanie magazynu Rolling Stone .

Życie osobiste

Veloso poślubił koleżankę Baianę i aktorkę Andreę Gadelhę (lub Dede) 21 listopada 1967 roku podczas ceremonii, która odzwierciedlała atmosferę ery kontrkultury. Ich syn Moreno urodził się 22 listopada 1972 r. 7 stycznia 1979 r. ich córka Júlia urodziła się o 3 miesiące za wcześnie; zmarła 11 dni później. Ojciec Veloso zmarł 13 grudnia 1983 r. Veloso rozstał się z Dedé Veloso w 1983 r. W 1986 r. Veloso poślubił pochodzącą z Rio Paulę Lavigne , z którą miał jeszcze dwóch synów, Zeca Lavigne Veloso, urodzonego 7 marca 1992 r. i Toma Lavigne Veloso, urodzonego 25 stycznia 1997 r. w Salvadorze. Paula potwierdziła magazynowi Playboy w 1998 roku, że „[Paula] miała 13 lat, kiedy straciła dziewictwo z muzykiem, który miał wówczas 40 lat”. Caetano został oskarżony o pedofilię. To małżeństwo trwało dwadzieścia lat. Chociaż rozdzieleni od 2004 roku, nadal pracują razem. Płyta CD Veloso Estrangeiro z 1989 roku zawiera piosenki („Esse Amor, co oznacza „ta miłość” i „Branquinha”) inspirowane i dedykowane, odpowiednio, jego byłej żonie Dede i jego ówczesnej żonie, Pauli Lavigne.

Veloso jest jedną z niewielu publicznych celebrytów ateistów w Brazylii. Wychował się w religijnej rodzinie katolickiej, ale wcześnie porzucił wiarę. W jednym z wywiadów Veloso stwierdził, że nie lubi „kłamać własnej inteligencji” wierząc w Boga. W osobnym wywiadzie Veloso wywołał kontrowersje, gdy powiedział, że Brazylia byłaby lepsza, gdyby większość ludzi w kraju stała się niereligijna lub ateistyczna. Mimo to, dwaj synowie Veloso zostali członkami neo-Zielonoświątkowego Kościoła Powszechnego Królestwa Bożego , a Veloso uczestniczył w chrzcie swoich dzieci, stwierdzając, że „to, co jest dobre dla nich, jest dobre dla mnie”.

Styl muzyczny

Dom Veloso, Bahia, odegrał decydującą rolę w jego muzyce. Chwali Bahia za jej znaczenie w okresie kolonialnym Brazylii — kiedy po raz pierwszy przybyli Portugalczycy — a także za wkład Bahia w muzykę brazylijską. Wśród swoich muzycznych inspiracji wymienił Amalię Rodrigues , Cole Portera , trasę koncertową Rolling Stones 1969, a przede wszystkim João Gilberto .

Veloso mówi, że nie potrafi porównać swojego stylu muzycznego z lat 60., u szczytu Tropicálii, z obecną twórczością. Zauważa jednak, że w dalszej karierze był w stanie osiągnąć muzykę wyższej jakości; że jest „lepszy we wszystkim”.

Dyskografia

Nagrody i wyróżnienia

Bibliografia

Bibliografia

  • Perrone, Charles A. (1989), Masters of Contemporary brazylijskiej Song: MPB 1965-1985 . Austin: University of Texas Press. Rozdział 2 „Inne słowa i inne światy Caetano Veloso”.
  • Wald, Eliasz (2007). Global Minstrels: Voices of World Music . Nowy Jork: Routledge . Numer ISBN 978-0-415-97930-6.
  • Veloso, Caetano (2003). Tropikalna prawda: historia muzyki i rewolucji w Brazylii . Nowy Jork: Alfred A. Knopf .
  • Mei, Giancarlo (2004). Canto Latino: Origine, Evoluzione e Protagonisti della Musica Popolare del Brasile (w języku włoskim). Stampa Alternativa-Nuovi Equilibri.
  • Veloso, Caetano (1997). Alegria, Alegria . Rio de Janeiro , Brazylia : Pedra que Ronca.
  • Veloso, Caetano (1997). Verdade tropikalny . São Paulo , Brazylia: Companhia das Letras.
  • Veloso, Caetano (2003). Letra so . São Paulo, Brazylia: Companhia das Letras.
  • Veloso, Caetano (2005). O mundo não é chato . São Paulo, Brazylia: Companhia das Letras.
  • Morais Junior Lui Morais , Luís Carlos de (2004). Crisólogo: O estudante de poesia Caetano Veloso . Rio de Janeiro, Brazylia: HP Comunicação.
  • De Stefano, Gildo , Il popolo del samba , La vicenda ei protagonisti della storia della musica popolare brasiliana , Przedmowa Chico Buarque de Hollanda , Wprowadzenie Gianniego Mina , RAI-ERI, Rzym 2005, ISBN  8839713484
  • De Stefano Gildo , Saudade Bossa Nova : musiche, contaminazioni e ritmi del Brasile , Prefacja o Chico Buarque , Wprowadzenie przez Gianni Mina , Firenze : Logisma Editore, 2017, ISBN  978-88-97530-88-6

Zewnętrzne linki