Candyman (1992 film) - Candyman (1992 film)

Cukierkowy facet
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Bernard Rose
Scenariusz autorstwa	Bernard Rose
Oparte na	„ Zakazane ” przez Clive'a Barkera
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia	Anthony B. Richmond
Edytowany przez	Dan Rae
Muzyka stworzona przez	Filip Szkło
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez	Zdjęcia TriStar
Data wydania
Czas trwania	101 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	8–9 mln USD
Kasa biletowa	25,8 miliona dolarów (USA)

Candyman to amerykański gotycki horror o zjawiskach nadprzyrodzonych z 1992 roku , napisany i wyreżyserowany przez Bernarda Rose'a , z udziałem Virginii Madsen , Tony'ego Todda , Xandera Berkeleya , Kasi Lemmons i Vanessy E. Williams . Film oparty naopowiadaniu Clive'a Barkera „ The Forbidden ” opowiada o studentce z Chicago, która kończy pracę magisterską na temat miejskich legend i folkloru , co prowadzi ją do legendy o „ Candyman ”, duchu artysty i synu niewolnik, który został zamordowany pod koniec XIX wieku za związek z córką bogatego białego człowieka.

Film powstał po przypadkowym spotkaniu Rose i Barkera, który niedawno ukończył własną filmową adaptację Nightbreed (1990). Rose wyraził zainteresowanie historią Barkera „The Forbidden”, a Barker zgodził się na udzielenie licencji na prawa. Tam, gdzie historia Barkera obracała się wokół motywów brytyjskiego systemu klasowego we współczesnym Liverpoolu , Rose zdecydowała się dopasować historię do osiedla mieszkaniowego Cabrini-Green w Chicago i zamiast tego skupić się na tematach rasy i klasy społecznej w śródmieściu Zjednoczonych Państwa.

Candyman został wypuszczony na ekrany kin 16 października 1992 roku przez TriStar Pictures i PolyGram Filmed Entertainment . Film otrzymał ogólnie pozytywne recenzje i zarobił ponad 25 milionów dolarów w Stanach Zjednoczonych, gdzie w niektórych kręgach krytycznych został również uznany za współczesny klasyk kina grozy. Następnie pojawiły się dwa sequele, Candyman: Farewell to the Flesh (1995) i Candyman: Day of the Dead (1999). Bezpośredni sequel tej samej nazwie został wydany w dniu 27 sierpnia 2021 r.

Wątek

Podczas badania miejskich legend chicagowska studentka semiotyki Helen Lyle dowiaduje się o Candyman , duchu, który zabija każdego, kto pięć razy wypowie jego imię przed lustrem. Dowiaduje się o niedawnym morderstwie i wkrótce dowiaduje się o kolejnych dwóch tuzinach przypisywanych Candymanowi. Sceptycznie nastawiona Helen i jej przyjaciółka Bernadette Walsh powtarzają imię Candymana na łazienkowym lustrze Helen, ale nic się nie dzieje.

Helen i Bernadette pracują razem nad tezą o tym, jak mieszkańcy Cabrini-Green wykorzystują legendę Candyman do radzenia sobie z trudnościami. Ona i Bernadette odwiedzają miejsce morderstwa, gdzie Helen odkrywa pokój, w którym złożono ofiary dla Candymana. Następnie spotykają sąsiadkę ofiary, Anne-Marie McCoy, samotną matkę wychowującą swojego małego syna Anthony'ego.

Helen i jej mąż Trevor jedzą kolację z profesorem Philipem Purcellem, znawcą legendy Candyman, który twierdzi, że Candyman, urodzony pod koniec XIX wieku jako syn niewolnika, wyrósł na znanego artystę. Po tym, jak zakochał się i zapłodnił białą kobietę, jej ojciec wysłał za nim linczujący tłum. Odcięli mu prawą rękę i posmarowali plastrem miodu skradzionym z pasieki , zwabiając pszczoły, które ukąsiły go na śmierć. Jego zwłoki zostały spalone na stosie, a jego prochy zostały rozrzucone po ziemi, na której ostatecznie zbudowano Cabrini-Green.

Kiedy Helen wraca do Cabrini-Green, mężczyzna nazywający siebie Candyman atakuje ją. Identyfikuje swojego napastnika, który okazuje się być szefem gangu o nazwie Overlords. Policja zakłada, że ​​to on jest odpowiedzialny za morderstwa. Prawdziwy Candyman pojawia się Helen na parkingu i hipnotyzuje ją. Wyjaśnia, że ​​ponieważ zdyskredytowała jego legendę, musi przelać niewinną krew, aby ją utrwalić. Helen traci przytomność i budzi się w mieszkaniu Anne-Marie, pokrytym krwią, aby znaleźć Rottweilera, który został ścięty, a jej syn Anthony został skradziony. Zrozpaczona Anne-Marie atakuje Helen, którą policja aresztuje, gdy ona się broni.

Po tym, jak Trevor wyciąga ją z więzienia, Helen znajduje Candymana na slajdzie zrobionym w Cabrini-Green. Pojawia się w mieszkaniu Helen i przecina jej szyję, powodując jej krwawienie i omdlenia. Bernadette przybywa do mieszkania Heleny, a kiedy Helena wraca, widzi, że Candyman zamordował Bernadettę. Helen zostaje wrobiona w przestępstwo i zostaje uspokojona i zabrana do szpitala psychiatrycznego. Miesiąc później psychiatra dr Burke przeprowadza wywiad z Helen, aby przygotować ją do nadchodzącego procesu. Próbuje udowodnić swoją niewinność, wzywając Candymana, który pojawia się i morduje doktora Burke'a, pozwalając jej na ucieczkę, mimo że została wrobiona w morderstwo Burke'a. Wraca do swojego mieszkania, by znaleźć Trevora mieszkającego teraz z uczniem. Helen konfrontuje się z nim, a następnie ucieka do Cabrini-Green, by uratować Anthony'ego. Kiedy znajduje Candymana w jego kryjówce, mówi jej, że poddanie się mu zapewni Anthony'emu bezpieczeństwo. Oferując Helen nieśmiertelność, Candyman otwiera płaszcz, odsłaniając klatkę piersiową splecioną w pszczoły. Pszczoły wylewają się z jego ust, gdy ją całuje i spływają w dół jej gardła. Znika z Anthonym, a Helen budzi się, by odkryć mural przedstawiający Candymana i jego kochanka, który jest do niej uderzająco podobny.

Candyman obiecuje uwolnić Anthony'ego, jeśli Helen pomoże mu wzbudzić strach wśród mieszkańców Cabrini-Green. Próbując nakarmić swoją legendę, Candyman wycofuje się i próbuje podpalić Helen i Anthony'ego w ognisku. Płomienie niszczą Candymana, a Helen ginie, ratując Anthony'ego. Mieszkańcy pod wodzą Anne-Marie składają hołd na pogrzebie Heleny. W domu pogrążony w żalu i poczucie winy Trevor patrzy w lustro i pięć razy wypowiada imię Helen, po czym pojawia się mściwy duch Helen i zabija go. W legowisku Candymana pojawia się nowy mural przedstawiający Helen ubraną na biało z rozpalonymi włosami.

Rzucać

• Virginia Madsen jako Helen Lyle
• Tony Todd jako Candyman
• Xander Berkeley jako Trevor Lyle
• Vanessa Estelle Williams jako Anne-Marie McCoy
• Kasi Lemmons jako Bernadette „Bernie” Walsh
• DeJuan Guy jako Jake
• Gilbert Lewis jako Det. Frank Valento
• Carolyn Lowery jako Stacey
• Stanley DeSantis jako dr Burke
• Marianna Elliott jako Clara
• Ted Raimi jako Billy
• Michael Culkin jako Phillip Purcell
• Bernard Rose jako Archie Walsh
• Eric Edwards jako Harold
• Rusty Schwimmer jako policjantka
• Lanesha Martin jako Anthony McCoy
• Terrence Riggins jako lider gangu punkowego

Produkcja

Cabrini-Green , gdzie Rose kręciła Candyman

Krótka historia Barkera, osadzona w jego rodzinnym Liverpoolu , dotyczyła segregacji i kultury biednych obszarów miejskich . Dla Candyman Rose był tak zszokowany „dynamiczną” architekturą Chicago i dużą ilością uprzedzeń, że zdecydował się zmienić lokalizację Liverpoolu na Chicago. Wspomagana przez członków Illinois Film Commission, Rose przeszukała lokalizacje w Chicago i znalazła Cabrini-Green , osiedle mieszkaniowe znane ze słabej konstrukcji, przemocy i wysokich wskaźników rabunków. Projekt znajdował się również pomiędzy wysokiej klasy dzielnicami, co oznaczało, że postać Helen mogła poczuć chaos Cabrini-Green z bezpiecznego mieszkania niedaleko. Ta amerykanizacja historii zmieniła Candyman w międzyrasową historię miłosną, w której mieszkańcy getta są teraz ofiarami tytułowego zabójcy. Dzięki tej zmianie Rose chciał pokazać tych, którzy mieszkają w biednych dzielnicach, jako zwykłe istoty ludzkie, które próbują się obejść, dlatego unikał tropów, które są powszechne w większości amerykańskich historii gett, takich jak gangi i narkotyki. Według dziennikarza Steve'a Bogiry, jednym ze źródeł inspiracji mogła być para artykułów, które napisał dla Chicago Reader w 1987 i 1990 roku o morderstwie Ruthie Mae McCoy , mieszkanki osiedla Abbot Homes w Chicago . W 1987 roku McCoy został zabity przez intruza, który wszedł do jej mieszkania przez otwór za szafką na leki w łazience.

Scenariusz Rose przyciągnął ogromne zainteresowanie w agencjach castingowych, a Virginia Madsen i Tony Todd natychmiast próbowali zdobyć role, aby mieć szansę na współpracę z filmowcem. Eddie Murphy był pierwotnym wyborem do roli Candymana, ale filmowcy nie mogli sobie na niego pozwolić. Todd, który był w stanie zagrać zabójcę, ponieważ miał sześć stóp i pięć cali wzrostu i był sprawny fizycznie, przypomniał, że jego koledzy sceptycznie podchodzili do tego, że grał w Candymana ze względu na liczbę obrażeń użądlonych przez pszczoły, które musiałby otrzymać. Nalegał, ponieważ chciał pracować z reżyserem i powiedział: „Zawsze chciałem znaleźć swojego osobistego Upiora w operze ”. Podczas gdy pochodzenie Candymana jest nieznane w oryginalnej historii, Todd wymyślił historię postaci w filmie. Virginia Madsen przyjaźniła się z Rose i jego ówczesną żoną, Alexandrą Pigg, a Madsen miał początkowo grać rolę przyjaciela Helen, Berniego, podczas gdy Pigg miał grać rolę Helen. Dokonano wyboru, aby postać Bernie Black American, więc Madsen stracił rolę. Gdy strzelanie miało się rozpocząć, Pigg odkryła, że ​​jest w ciąży, więc Madsenowi zaproponowano rolę Helen. Gdyby Madsen nie był w stanie wkroczyć w tę rolę, producent o imieniu Alan Poul miał słabość do Sandry Bullock jako Helen.

Trzy dni kręcenia Candyman spędziliśmy na Cabrini-Green, podczas gdy pozostałe dni spędziliśmy na scenach na scenach hollywoodzkich . Mając po swojej stronie organy ścigania w cywilu, Todd i Madsen weszli do budynków Cabrini-Green w ramach badania ich ról, co było przydatnym, ale niepokojącym doświadczeniem dla obu aktorów. Grając w Candymana, Todd próbował zachowywać się jak „pierwotny boogeyman”, nie przesadzając z rolą, która była trudna do wykonania. Pracował z Bobem Keenem nad wyglądem Candymana. Keen najpierw kazał Toddowi nosić sterowaną maszynowo sztuczną prawą rękę, ale stwierdził, że ruchy ramienia są zbyt surowe. Następnie Keen wpadł na pomysł, aby Todd założył haczyk, aby wskazać nadprzyrodzoną istotę Candymana. Spędził trzy godziny na robieniu haka. Todd zasugerował postaci, aby nosiła opaskę na oko, ale Keen odrzucił ten pomysł. Aby utrzymać Candyman przy niskim budżecie, Rose poinstruowała kierownika ds. efektów specjalnych, Martina Bressona, aby używał tradycyjnych efektów zamiast efektów optycznych . Ten sam zespół, który pracował nad Backdraftem, zaprojektował również scenografię do sceny ogniska w Candyman, która wymagała użycia 1500 galonów propanu i jego największej sekcji o szerokości 70 stóp i wysokości 30 stóp.

Pszczoły w Candyman były kontrolowane przez Normana Gary'ego, który wcześniej zajmował się nimi w filmach takich jak Zabójcze pszczoły (1966), Moja dziewczyna (1991) i Smażone zielone pomidory (1991). W filmie wykorzystano ponad 200 000 prawdziwych pszczół miodnych, a większość załogi nosiła body, aby chronić je przed użądleniami, chociaż wszystkie spotkały się z co najmniej jednym użądleniem. Todd wynegocjował premię w wysokości 1000 dolarów za każde z 23 użądleń pszczół, które otrzymał podczas kręcenia filmu. Podczas kręcenia kulminacyjnego punktu filmu, w którym Candyman posyła 500 pszczół w twarz Helen, najpierw umieścił pszczoły w ustach, używając ochronnego ustnika, aby uniknąć jak największej liczby użądleń. Gary musiał użyć na scenie świeżo wyklutych, nie kłujących i nie latających pszczół, ponieważ Madsen był bardzo uczulony na użądlenia. Zajęło to pół godziny, zanim wszystkie pszczoły dostały się do ust Todda, a on przypomniał sobie, że został „wyłączony”, kiedy wypuścił wszystkie pszczoły ze swoich ust. Rose wykorzystał również hipnozę w swoim filmie, aby obejść to, co uważał za banał nadmiernego krzyku w horrorach. Bernard Rose wpadł na pomysł, aby zahipnotyzować Virginię Madsen w scenach konfrontacji z Candymanem. Według Todda proces ten miał miejsce przed nakręceniem scen, w których on i Madsen wchodzili w interakcję, a przygotowanie zajęłoby mu około dziesięciu minut. Udało się to osiągnąć za pomocą profesjonalnego hipnotyzera, który ustanowił kluczowe słowo, którego Rose użyła, by wprowadzić Madsena w stan podobny do transu .

Muzyka

Muzykę do filmu skomponował Philip Glass . Według Glassa: „Stało się to klasykiem, więc nadal zarabiam na tym wyniku, co roku otrzymuję czeki”. Limitowana edycja zawierająca 7500 kopii ścieżki dźwiękowej filmu została wydana w lutym 2015 roku.

Uwolnienie

Teatralny

Candyman miał swoją światową premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 1992 roku , grając w swoim składzie Midnight Madness. Został wydany 16 października 1992 roku w Stanach Zjednoczonych, gdzie zarobił 25,7 miliona dolarów.

Media domowe

Został wydany w domowym wideo w lutym 1993 roku przez Columbia TriStar Home Video . Specjalne wydanie DVD zostało wydane w sierpniu 2004 roku.

Candyman został po raz pierwszy wydany w formacie Blu-ray w Australii 1 września 2011 roku za pośrednictwem Universal Studios Home Entertainment . Ta sama wersja Blu-ray została udostępniona w Wielkiej Brytanii 10 października 2011 r. Zestaw zawiera DTS-HD Master Audio 2.0 dla oryginalnej angielskiej ścieżki oraz standardowy dźwięk przestrzenny DTS 2.0 dla dodatkowego francuskiego, włoskiego, japońskiego i hiszpańskiego utwory z wieloma opcjami napisów, w tym angielskim SDH i bez specjalnych funkcji. Film został ponownie wydany w Australii przez Shock Records za pośrednictwem filii Cinema Cult, a jedynym dodatkiem jest nakładka. W Niemczech Digibook „Limited Edition” został udostępniony 27 maja 2016 r. i był w tamtym czasie najbardziej ostateczną edycją Blu-ray. Zawiera zarówno niemieckie, jak i angielskie DTS-HD Master Audio 2.0, niemieckie i angielskie napisy oraz specjalne funkcje, w tym komentarz audio, reportaże, storyboardy i oryginalny zwiastun. Zestaw standardowej edycji został wydany w Niemczech 29 lipca 2016 r. Kilka standardowych edycji Blu-ray stało się ostatecznie dostępnych we Francji, Włoszech, Hiszpanii, Japonii, Danii, Finlandii i Szwecji w latach 2011 i 2012.

20 lipca 2018 r. ogłoszono, że Candyman zostanie wydany na Blu-ray w „Edycji kolekcjonerskiej” 20 listopada 2018 r. w Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem Scream Factory, spółki zależnej Shout! Fabryka . Zestaw zawiera nowo zremasterowane przywrócenie 2K z nowego skanu 4K, a także szereg nowych funkcji specjalnych, w tym cięcie bez oceny, komentarze i filmy fabularne. W następnym tygodniu, 27 lipca 2018 r., Arrow Films ogłosiło wydanie Blu-ray „Edycja limitowana” w Wielkiej Brytanii, która zawiera ten sam skan i funkcje specjalne, co edycja Scream Factory. Dla tej edycji potwierdzono, że film po raz pierwszy będzie zawierał nowy utwór DTS-HD Master Audio 5.1. Zestaw zawiera książeczkę kolekcjonerską, 6 kart do lobby, dwustronny plakat oraz odwracalną okładkę. Został wydany 29 października 2018 roku.

Spór

Pojawiły się pewne kontrowersje, że film przedstawiał rasizm i stereotypy rasowe. Według Rose: „Musiałem iść i odbyć cały zestaw spotkań z NAACP, ponieważ producenci byli tak zaniepokojeni, a to, co powiedzieli mi, kiedy przeczytali scenariusz, brzmiało:„ Dlaczego w ogóle mamy to spotkanie? , to po prostu dobra zabawa. Ich argument brzmiał: "Dlaczego czarny aktor nie miałby być duchem? Dlaczego czarny aktor nie miałby grać Freddy'ego Kruegera lub Hannibala Lectera ? Jeśli mówisz, że nie mogą być, to jest to naprawdę perwersyjne. To jest horror ”. W momencie premiery filmu Madsen powiedział: „Byłem i martwię się o to, jak ludzie zareagują. Nie sądzę, aby Spike Lee polubił ten film”.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Na przegląd agregatora internetowej Rotten Tomatoes , Candyman posiada rating zatwierdzenia 77% na podstawie 74 opinii i średnią ocenę 6,60 / 10. Konsensus krytyków strony głosi: „Chociaż ostatecznie poświęca pewną tajemnicę w imię krwawych emocji, Candyman to zniuansowana, skutecznie mrożąca krew w żyłach opowieść, która korzysta z ciekawego założenia i kilku świetnych występów”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 61 na 100, na podstawie 15 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „C+” w skali od A+ do F.

Allmovie pochwalił film, nazywając go „nawiedzonym, inteligentnym i poetyckim” oraz „najlepszą adaptacją Barkera, jaką kiedykolwiek poświęcono filmowi”. Roger Ebert z Chicago Sun-Times napisał: „Elementy fabuły mogą nie wytrzymywać w jasnym świetle dnia, ale nie przeszkadzało mi to zbytnio. , zamiast po prostu z gore." Janet Maslin z The New York Times porównała to do „wymyślnej historii przy ognisku” z „niezwykle dużym zainteresowaniem sprawami społecznymi”. Kevin Thomas z Los Angeles Times nazwał film Clive'a Barkerem „najgorszym do tej pory” – ambitny, ale pretensjonalny film, który „szybko staje się równie odrażający, co niedorzeczny”. Variety nazwała go „wyrobem horroru z wyższej listy, który zapewnia wymagane wstrząsy i rany, ale nie oszukuje ani nie wymyka się”.

W recenzji dla Channel 4 Candyman został nazwany „nastrojowym i stymulującym wizualnie wystarczająco, by zadowolić gorehounds”, a także „inteligentnym komentarzem społecznym”. Slant Magazine ' s Eric Henderson Pozytywne recenzje zarówno tytułowego charakter i czołowym aktorem: „grany przez Tony Todd (i jego aksamitny basso profundo głosu), to Candyman to smukły, pomnik seksualną, daleki od cichego brutalności przeciętnego serialu slasher”.

Wyróżnienia

Spuścizna

Film wszedł na numer 75 na Bravo „s 100 Moments najstraszniejszy film .

Postać Candyman znalazła się na 8. miejscu w „The Top 13 Slashers in Horror Movie History” Bloody Disgusting i znalazła się na tym samym miejscu w „Top Eleven Slashers” Ugo . Aktor, który grał Candymana, Tony Todd, zagrał w filmie "100 największych horrorów" Retrocrush #53.

Film pojawia się w dwóch sekcjach Filmsite.org „Największe momenty i sceny najstraszniejszego filmu” oraz „Największe zwroty akcji , spoilery i niespodzianki”.

W 2001 roku Amerykański Instytut Filmowy nominował ten film do nagrody AFI 100 Years...100 Thrills .

South Park sparodiował ten film w odcinku 10 sezonu „ Hell on Earth 2006 ”, w którym The Notorious BIG pojawia się, gdy ktoś trzykrotnie mówi „Biggie Smalls” w lustrze.

Sequele

Dwie samodzielne sequele zawierające jedną fabułę zostały wydane odpowiednio w 1995 i 1999 roku: Candyman: Farewell to the Flesh i Candyman: Day of the Dead . Początkowo Bernard Rose chciał nakręcić prequel o miłości Candymana i Helen, ale studio go odrzuciło.

We wrześniu 2018 roku ogłoszono, że Jordan Peele prowadził rozmowy na temat produkcji bezpośredniej kontynuacji filmu z 1992 roku przy użyciu swojej firmy Monkeypaw Productions . Todd stwierdził w wywiadzie dla Nightmare on Film Street w 2018 roku: „Wolałbym, żeby [Peele] to zrobił, ktoś z inteligencją, który będzie rozważny i zagłębi się w całą rasową strukturę tego, kim jest Candyman i dlaczego istniał w pierwszym miejsce." W listopadzie 2018 r. potwierdzono, że Peele wyprodukuje film z Universalem i MGM i będzie współpracować z Win Rosenfeld, aby koprodukować film, podczas gdy Nia DaCosta podpisała kontrakt jako reżyser. Film będzie sequelem, którego akcja toczy się w nowej, zgentryfikowanej Cabrini-Green, gdzie kiedyś znajdował się stary osiedle mieszkaniowe w Chicago. Filmowanie miało się rozpocząć wiosną 2019 roku. W wywiadzie dla Entertainment Weekly Todd mówił o Peele, stwierdzając: „Wiem, że jest fanem. Mam nadzieję, że pojawię się w filmie w jakiejś modnej formie. ma sens? Ale to Hollywood, więc nie wezmę tego do siebie, jeśli z jakiegoś powodu to nie wypali”. Dodał: „Jeśli ten nowy odniesie sukces, rzuci światło z powrotem na oryginał. Myślę, że temat jest ważniejszy niż jakiekolwiek osoby i mam na myśli to”.

W lutym 2019 roku Yahya Abdul-Mateen II prowadził rozmowy, by zagrać tytułową postać. W odpowiedzi na wiadomość, Todd powiedział: „Pozdrowienia dla Candymana, wspaniałej postaci, z którą żyję od 25 lat. Przyniósł łaskę i chwałę oraz piękną łódź pełną przyjaciół i rodziny. Jestem zaszczycony, że duch Daniela Robitaille i Cabrini-Green ponownie powstają. Prawda do potęgi! Błogosławieństwa dla obsady i ekipy”. Jednak ostatecznie ogłoszono, że Todd powtórzy swoją rolę, podczas gdy Adbul-Mateen wcieli się w dorosłą wersję Anthony'ego McCoya. Teyonah Parris została obsadzona w roli dziewczyny Anthony'ego. Inną dodaną obsadą są Colman Domingo i Nathan Stewart-Jarret . Vanessa Estelle Williams zagrała także ponownie swoją rolę Anne-Marie, matki Anthony'ego.

Produkcja filmu rozpoczęła się w sierpniu 2019 r. i zakończyła we wrześniu 2019 r. w Chicago, Illinois. Roboczy tytuł filmu został ujawniony na niektórych stronach w mediach społecznościowych obsady i ekipy jako Say My Name, który został dyskretnie wykorzystany w poprawionych scenariuszach i zestawach produkcyjnych, aby utrzymać rzeczy „pod radarem”, a oficjalnym tytułem jest również Candyman . Film został wydany 27 sierpnia 2021 roku.

Bibliografia

Źródła

• Badley, Linda (1996). Pisanie horroru i ciała: fikcja Stephena Kinga, Clive'a Barkera i Anne Rice . Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. Numer ISBN 978-0-313-29716-8.
• Schweiger, Daniel (październik 1992). „Candyman: Koszmar słodki”. Fangoria . nr 117. s. 24-28, 62.

Zewnętrzne linki

• Candyman w IMDb
• Candyman w AllMovie