Ruś Karpacka - Carpathian Ruthenia

Ruś Karpacka
Herb Ukrainy Karpackiej , obecnie używany przez Obwód Zakarpacki .
Podgrupy karpacko-rusińskie – Łemkowie z terenu Preszowa (po lewej) i Rusini z terenu Przemyśla w stylizowanych tradycyjnych strojach ludowych. Fot. Wieś Mokre koło Sanoka (2007)

Ruś Karpacka lub Zakarpattia ( Rusinów : Карпатьска Русь , Karpat'ska Rus „; ukraiński : Закарпаття , romanizowanaZakarpattia lub Карпатська Русь ; słowacku i czesku : Podkarpatská Rus ; polski : Zakarpacie , węgierski : Kárpátalja ; rumuński : TransCarpatii ; rosyjskiego : Карпатская Русь , romanizowanaKarpatskaya Rus' ; niemiecki : Karpatenukraine ) to historyczna kraina na pograniczu Europy Środkowej i Wschodniej , głównie znajduje się w zachodniej Ukrainy „s Obwód zakarpacki , z mniejszych części w wysuniętej na Słowacji (w dużej mierze w preszowskim i koszyckim ) i Łemkowszczyzny w Polsce.

W średniowieczu region był częścią Rusi Kijowskiej . Przed I wojną światową większość tego regionu należała do Królestwa Węgier . W okresie międzywojennym wchodził w skład I i II Republiki Czechosłowackiej . W czasie II wojny światowej region został ponownie włączony do Królestwa Węgier . Po wojnie został zajęty przez ZSRR i stał się częścią sowieckiej Ukrainy .

Jest to etnicznie zróżnicowany region, zamieszkany głównie przez ludzi, którzy uważają się za etnicznych Ukraińców , Rusinów (w tym Łemków , Bojków i Hucułów ), Węgrów , Rumunów , Słowaków i Polaków . Ma również małe mniejszości żydowskie i romskie . Najczęściej używanymi językami są rusiński , ukraiński , węgierski , rumuński , słowacki i polski .

Nazwa

Dawne powiaty węgierskie w obwodzie zakarpackim:
  Ung
  Bereg
  Ugocsa

Nazwa Ruś Karpacka jest czasami używana dla przyległego obszaru przygranicznego Ukrainy, Słowacji i Polski okupowanego przez Rusinów . Miejscowa ludność ruska dokonuje samoidentyfikacji w różny sposób: niektórzy uważają się za Ukraińców; niektórzy uważają się za Rosjan; a niektórzy uważają się za odrębną i niepowtarzalną grupę słowiańską Rusinów . Większość Rusinów, aby opisać swój rodzinny region, używa terminu Zakarpacie ( Zakarpacie ; dosłownie „za Karpatami”). Jest to pośrednio skontrastowane z Prykarpaciem (Cyskarpacie; „Near-Carpathia”), nieoficjalnym regionem na Ukrainie, bezpośrednio na północny-wschód od centralnego obszaru Pasma Karpackiego i potencjalnie obejmującym jego podgórze, Kotlinę Podkarpacką i część otaczające równiny.

Z perspektywy węgierskiej, słowackiej i czeskiej region ten jest zwykle opisywany jako Podkarpacie (dosłownie „pod Karpatami”), chociaż technicznie nazwa ta odnosi się tylko do długiego, wąskiego basenu, który flankuje północną stronę gór.

W okresie, gdy region był administrowany przez państwa węgierskie, oficjalnie nazywano go po węgiersku Kárpátalja (dosłownie: „baza Karpat”) lub północno-wschodnimi regionami średniowiecznych Górnych Węgier , które w XVI wieku były sporny między monarchią habsburską a imperium osmańskim.

Rumuński nazwa regionu jest Maramureş który jest geograficznie znajduje się we wschodniej i południowo-wschodniej części regionu.

W okresie czechosłowackiej administracji w pierwszej połowie 20 wieku, w regionie została przekazana przez jakiś czas jako Rusinsko (Rusi) lub Karpatske Rusinsko , a później jako Rusi Podkarpackiej ( czeskim i słowackim : Podkarpatská Rus ) lub podkarpackim Ukrainie (czeski i słowackim: Podkarpacka Ukrajina ), a od 1928 r. jako Ziemia Podkarpacka Rusi. (czeski: Země podkarpatoruská , słowacki: Krajina podkarpatoruská ).

Alternatywne, nieoficjalne nazwy używane w Czechosłowacji przed II wojną światową obejmowały Podkarpacie (czeski i słowacki: Podkarpatsko ), Zakarpacie (czeski i słowacki: Zakarpatsko), Zakarpacką Ukrainę (czeski i słowacki: Zakarpatská Ukrajina ), Ruś Karpacka (czeska i słowacka: Karpatská Rus ) i sporadycznie Węgierska Rus/Ruthenia ( czeski : Uherská Rus ; słowacki : Uhorská Rus ).

Region ogłosił niepodległość jako Karpacko-Ukraina 15 marca 1939 r., ale został zajęty i zaanektowany przez Węgry w dniach 15-18 marca 1939 r. i pozostał pod kontrolą Węgier do końca II wojny światowej. W tym okresie region nadal posiadał specjalną administrację, a termin Kárpátalja stał się bardziej powszechny.

W latach 1944–1946 region był zajęty przez Armię Sowiecką i stanowił odrębną formację polityczną znaną jako Ukraina Zakarpacka lub Ruś Podkarpacka. W tym okresie region posiadał pewną formę quasi-autonomii z własnym ustawodawstwem, pozostając pod władzą Komunistycznej Partii Ukrainy Zakarpackiej. Po podpisaniu traktatu między Czechosłowacją a Związkiem Radzieckim oraz decyzji rady regionalnej Zakarpacie przystąpiło do Ukraińskiej SRR jako część regionu (obwodu) ukraińskiego.

Region ten został następnie dalej Zakarpattia ( ukraiński : Закарпаття ) lub Zakarpaciu , a czasami jak Karpackiej Rusi ( ukraiński : Карпатська Русь , RomanizedKarpatska Rus ), zakarpacki Rus' ( ukraiński : Закарпатська Русь , romanizowanaZakarpacki Rus ) , Ruś Podkarpacka ( ukraiński : Підкарпатська Русь , romanizowanaPidkarpatska Rus ).

Geografia

Sierpień 2006 widok z linii kolejowej Kamianka-Buzka-Skole-Volvets

Ruś Karpacka leży na południowych stokach Karpat Wschodnich , od wschodu i południa graniczy z rzeką Cisą , a od zachodu z rzekami Hornad i Poprad . Region graniczy z Polską , Słowacją , Węgrami i Rumunią i stanowi część Niziny Panońskiej .

Region jest głównie wiejski i słabo rozwinięty infrastrukturalnie. Krajobraz jest w większości górzysty; geograficznie oddzielone jest od Ukrainy, Słowacji i Rumunii górami, a od Węgier rzeką Cisą. Dwa główne miasta to Użhorod i Mukaczewo , oba z populacją około 100 tysięcy. Populacja pozostałych pięciu miast (w tym Chustu i Berehowa ) waha się od 10 000 do 30 000. Inne zaludnione obszary miejskie i wiejskie mają mniej niż 10 000 mieszkańców.

Historia

Ruś Kijowska (XI wiek)

Kultury prehistoryczne

W późnej epoce brązu w II tysiącleciu p.n.e. region charakteryzował się kulturą stanowską, jednak bardziej zaawansowane umiejętności w zakresie obróbki metali zyskały dopiero wraz z przybyciem Traków z południa z kulturą kusztanowiecką w VI-III wieku p.n.e. W V-III wieku p.n.e. z Zachodu przybyli Celtowie , przynosząc umiejętności wytopu żelaza i kulturę La Tène . Przez pewien czas w regionie istniała symbioza tracko-celtycka, po której pojawiły się Bastarny . W tym czasie w regionie obecni byli irańskojęzyczni Scytowie, a później sarmackie plemię Iazygów . Osadnictwo prasłowiańskie rozpoczęło się między II wiekiem p.n.e. a II wiekiem n.e., a w okresie wędrówek ludów region ten był przemierzany przez Hunów i Gepidów (IV wiek) oraz Panońskich Awarów (VI wiek).

Osada słowiańska

W VIII i IX wieku doliny północnych i południowych stoków Karpat były „gęsto” zasiedlane przez słowiańskie plemię Białych Chorwatów , blisko spokrewnionych z plemionami wschodniosłowiańskimi , które zamieszkiwały Prykarpacie , Wołyń , Naddniestrze i Ukrainę Naddnieprzańską . Podczas gdy niektórzy Biali Chorwaci pozostali na Rusi Karpackiej, inni przenieśli się na południe na Bałkany w VII wieku. Ci, którzy pozostali, zostali podbici przez Ruś Kijowską pod koniec X wieku.

Węgierski przyjazd

W 896 Węgrzy przekroczyli Karpaty i migrowali do Kotliny Panońskiej . Kronika Nestora pisała, że ​​plemiona węgierskie musiały walczyć z Wołochami i osiedlać się wśród Słowian w drodze do Panonii. Książę Laborec odpadł od władzy dzięki wysiłkom Węgrów i sił kijowskich. Według Gesta Hungarorum , Węgrzy pokonali zjednoczoną armię bułgarsko - bizantyńską pod wodzą Salana na początku X wieku na równinach Alpár, która władała terytorium, które ostatecznie zostało podbite przez Węgrów. W X i przez większość XI w. tereny te pozostawały pograniczem między Królestwem Węgier na południu a Księstwem Halickim Rusi Kijowskiej na północy.

Słowianie z północy ( Galicji ) i ze wschodu – którzy faktycznie przybyli z Podola przez przełęcze Siedmiogrodu – nadal nielicznie osiedlali się w różnych częściach pogranicza karpackiego, które Węgrzy i inni średniowieczni pisarze nazywali Marchia Ruthenorum – marsz Rusi. Ci nowi imigranci, z północy i wschodu, podobnie jak Słowianie żyjący już na Zakarpaciu, już w XI wieku stali się znani jako lud Rusi lub Rusinów . Wielu okolicznych mieszkańców zostało zasymilowanych. Miejscowa szlachta słowiańska często zawierała związki małżeńskie ze szlachtą węgierską na południu. Książę Rościsław , ruski szlachcic , niezdolny do kontynuowania rządów w Kijowie, rządził dużą częścią Zakarpacia w latach 1243-1261 za swojego teścia , Bela IV Węgier . Różnorodność etniczna terytorium wzrosła wraz z napływem około 40 000 osadników z Kuman , którzy przybyli do Basenu Panońskiego po klęsce z Włodzimierzem II (Monomach) w XII wieku i ostatecznej porażce z rąk Mongołów w 1238 roku.

We wczesnym okresie węgierskiej administracji część obszaru wchodziła w skład pogranicza Gyepű , podczas gdy inna część była pod władzą powiatu i została włączona do powiatów Ung , Borsova i Szatmár . Później system administracyjny powiatu został rozszerzony na całe Zakarpacie, a obszar został podzielony między powiaty Ung, Bereg , Ugocsa i Maramaros . Pod koniec XIII i na początku XIV wieku, w okresie upadku władzy centralnej w Królestwie Węgier, region ten wchodził w skład posiadłości na wpół niezależnych oligarchów Amade Aba i Miklós Pok . Od 1280 do 1320 północno-zachodnia część Rusi Karpackiej wchodziła w skład Królestwa Galicyjsko-Wołyńskiego .

Między XII a XV wiekiem obszar ten był prawdopodobnie zasiedlany przez prawosławne grupy górali wołoskich wraz z towarzyszącą im ludnością ruską . Wszystkie grupy, w tym miejscowa ludność słowiańska , połączyły się, tworząc odrębną kulturę z głównych obszarów ruskojęzycznych . Z biegiem czasu, ze względu na geograficzną i polityczną izolację od głównego terytorium ruskojęzycznego, mieszkańcy nabrali cech charakterystycznych.

Część Węgier i Transylwanii

1885 mapa etnograficzna Korony Węgierskiej
  Rusini
1904 Europa Środkowa – regiony narodowe i językowe (Russen u. Ruthenen na zielono, Russniaken)
1910 mapa etnograficzna Austro-Węgier
  Ukraińcy

Od 1526 r. region został podzielony pomiędzy Habsburgów i Wschodnich Węgier . Od 1570 r. ten ostatni przekształcił się w Księstwo Siedmiogrodu , które wkrótce znalazło się pod zwierzchnictwem osmańskim . Część Zakarpacia pod administracją Habsburgów została włączona do Kapitana Górnych Węgier , które było jedną z jednostek administracyjnych Królestwa Węgier Habsburgów. W tym okresie do głosu doszedł ważny czynnik tożsamości kulturowej Rusi, a mianowicie religia. W Zawodowych Brześciu Lytovsk (1595) oraz Ungvar (Uzhorodzie) (1646) zostało wszczęte, powodując bizantyjskie cerkwie z Karpat i Zakarpacia Rusi przyjść pod jurysdykcją Rzymie , ustanawiając tym samym tzw «Unia» z Eastern kościołach , na Kościół katolicki ruską , a Kościół katolicki ukraiński grecką .

W XVII wieku (do 1648 r.) cały region wchodził w skład Księstwa Siedmiogrodzkiego , a w latach 1682-1685 jego północno-zachodnią częścią zarządzało lenne Księstwo Osmańskie księcia Imre Thököly , natomiast części południowo-wschodnie pozostały pod administracją Transylwanii. Od 1699 cały region stał się ostatecznie częścią monarchii habsburskiej , podzielonej między Królestwo Węgier i Księstwo Siedmiogrodu. Później cały region został włączony do Królestwa Węgier. W latach 1850-1860 habsburskie Królestwo Węgier zostało podzielone na pięć okręgów wojskowych, a region wchodził w skład Okręgu Wojskowego Kaschau .

Ziemie Korony Świętego Szczepana

Po 1867 r. region został administracyjnie włączony do Transleitanii, czyli węgierskiej części Austro-Węgier .

W XIX i XX wieku Zakarpacie było obszarem nieustannej walki między działaczami proukraińskimi i prorosyjskimi. Ci pierwsi twierdzili, że Karpacki Rusini byli częścią narodu ukraińskiego, drudzy zaś uważali ich za odrębną etniczność i narodowość od Ukraińców, część etnosu rosyjskiego.

W 1910 r. ludność Zakarpacia wynosiła 605 942, z czego 330 010 (54,5%) to użytkownicy ruskiego , 185 433 (30,6%) to użytkownicy węgierskiego , 64 257 (10,6%) to użytkownicy niemieckiego , 11 668 (1,9%) to użytkownicy Rumuński , 6346 (1%) było użytkownikami słowackiego lub czeskiego , a 8228 (1,4%) było użytkownikami innych języków.

Okres przejściowy (1918-1919)

Zachodnioukraińska Republika Ludowa (1918), obejmująca Ruś Karpacką
Zdecydowana większość ludzi była chłopami
Gregory Žatkovich podpisujący Deklarację Wspólnych Celów w Independence Hall, Filadelfia 26.10.1918.

Po I wojnie światowej , monarchii austro-węgierskiej załamał i region był krótko (w 1918 i 1919) twierdził w ramach niezależnego Zachodnia Ukraina Rzeczypospolitej. Jednak przez większość tego okresu region był kontrolowany przez nowo utworzoną niezależną Węgierską Republikę Demokratyczną , z krótkim okresem kontroli zachodnioukraińskiej.

8 listopada 1918 r. na zachodniej Rusi odbyła się pierwsza Rada Narodowa (Rada Lubowska , która później przekształciła się w Radę Preszowską ). Pierwsza z wielu rad po prostu wyrażała chęć swoich członków do oddzielenia się od nowo powstałego państwa węgierskiego, ale nie określała żadnej konkretnej alternatywy — tylko, że musi wiązać się z prawem do samostanowienia.

Przez następne kilka miesięcy rady spotykały się co kilka tygodni, domagając się różnych rozwiązań. Niektórzy chcieli pozostać częścią państwa węgierskiego, ale z większą autonomią; najważniejszy z nich, Rada Użhorodzka (9 listopada 1918), ogłosiła się reprezentantem narodu rusińskiego i rozpoczęła pertraktacje z władzami węgierskimi, w wyniku których uchwalono ustawę nr. 10, czyniąc cztery powiaty rusińskie autonomicznymi. Inne rady, jak na przykład karpacko-ruska Rada Narodowa w Huszt ( Chust ) (listopad 1918), wzywały do ​​zjednoczenia z państwem ukraińskim . Dopiero na początku stycznia 1919 r. na Rusi pojawiły się pierwsze wezwania do unii z Czechosłowacją .

Wcześniej, w lipcu 1918 r., rusińscy imigranci w Stanach Zjednoczonych zebrali się i wezwali do całkowitej niepodległości . W przeciwnym razie będą próbowali zjednoczyć się z Galicją i Bukowiną ; a jeśli tego nie zrobią, domagają się autonomii , chociaż nie sprecyzowali, pod jakim stanem. Zwrócili się do rządu amerykańskiego i powiedziano im, że jedyną realną opcją jest zjednoczenie z Czechosłowacją . Ich przywódca, Gregory Zatkovich , podpisał następnie „Porozumienie Filadelficzne” z prezydentem Czechosłowacji Tomášem Masarykiem , gwarantujące rusińską autonomię po zjednoczeniu z Czechosłowacją w dniu 25 października 1918. W listopadzie 1918 odbyło się referendum wśród amerykańskich parafii rusińskich, z wynikiem 67% . Kolejne 28% głosowało za unią z Ukrainą , a po mniej niż jeden procent za Galicją, Węgrami i Rosją. Mniej niż 2% chciało pełnej niezależności.

W kwietniu 1919 r. ustanowiono czechosłowacką kontrolę w terenie, kiedy na teren wkroczyły oddziały Armii Czechosłowackiej działające w koordynacji z przybywającymi ze wschodu siłami Królewskiej Armii Rumuńskiej – obie działające pod auspicjami francuskimi . W serii bitew pokonali i zmiażdżyli lokalne milicje nowo powstałej Węgierskiej Republiki Sowieckiej , która utworzyła Słowacką Republikę Sowiecką i której ogłoszonym celem było „zjednoczenie robotników węgierskich, rusińskich i żydowskich przeciwko wyzyskiwaczom tych samych narodowości”. . Sympatycy komunistów oskarżali Czechosłowaków i Rumunów o zbrodnie, takie jak publiczne wieszanie i bicie rannych więźniów.

Walka ta uniemożliwiła nadejście pomocy sowieckiej , na którą węgierscy komuniści na próżno oczekiwali; że bolszewicy byli też zbyt zajęty własnym wojny domowej , aby pomóc. Zakarpacie, podobnie jak cały region, było okupowane przez Rumunię od kwietnia 1919 do lipca lub sierpnia 1919, a następnie ponownie przez państwo węgierskie.

W maju 1919 r. w Stanach Zjednoczonych zebrała się Centralna Rada Narodowa pod przewodnictwem Zatkovicha, która jednogłośnie przegłosowała przyjęcie Rusi Karpackiej do Czechosłowacji. Wracając do Rusi, 8 maja 1919 r. odbyło się walne zebranie przedstawicieli wszystkich poprzednich rad, na którym ogłoszono, że „Centralna Rosyjska Rada Narodowa... całkowicie popiera decyzję Amerykańskiej Rady Uhro-Rusin o zjednoczeniu się z Naród czesko-słowacki na podstawie pełnej autonomii narodowej”. Należy zauważyć, że Centralna Rada Narodowa Rosji była odgałęzieniem Centralnej Ruskiej Rady Narodowej i reprezentowała karpacki odłam ruchu rusofilskiego, który istniał w austriackiej Galicji.

Węgierski pisarz lewicowy Béla Illés twierdził, że spotkanie to było niewiele więcej niż farsą, z różnymi „notables” sprowadzonymi z ich domów przez policję, uformowanymi w „Zgromadzenie Narodowe” bez jakichkolwiek pozorów procesu demokratycznego i skutecznie nakazanym popierają włączenie do Czechosłowacji. Twierdzi dalej, że Clemenceau osobiście polecił na miejscu francuskiemu generałowi, aby ten obszar został włączony do Czechosłowacji „za wszelką cenę”, aby stworzyć bufor oddzielający sowiecką Ukrainę od Węgier, w ramach francuskiego antykomunistycznego „ Cordonu sanitaire”. ", i że to Francuzi, a nie Czechosłowacy, podejmowali skuteczne decyzje.

Część Czechosłowacji (1920-1938)

Artykuł 53 traktatu z St. Germain (10 września 1919 r.) przyznał Rusinom Karpackim autonomię, którą później w pewnym stopniu podtrzymała konstytucja czechosłowacka . Część praw została jednak odebrana przez Pragę, która uzasadniała swoje działania twierdząc, że proces ma być stopniowy; a reprezentacja Rusinów w sferze narodowej była mniejsza niż oczekiwano. Ruś Karpacka obejmowała dawne terytoria węgierskie okręgów Ung , Bereg , Ugocsa i Maramaros .

Po konferencji pokojowej w Paryżu Zakarpacie stało się częścią Czechosłowacji . To, czy było to popularne wśród głównie chłopskiej ludności, jest dyskusyjne; Najwyraźniej jednak dla Rusinów liczyło się nie to, do jakiego kraju przystąpią, ale to, by otrzymać w nim autonomię. Po doświadczeniu madziaryzacji niewielu Rusinów Karpackich było chętnych do pozostania pod panowaniem węgierskim i pragnęli zapewnić sobie samostanowienie. Zgodnie z konstytucją czechosłowacką z 1920 r. dawny region Królestwa Węgier, Ziemia Ruska ( Ruszka Krajna ), została oficjalnie przemianowana na Ruś Podkarpacką ( Rus Podkarpacka ).

W 1920 roku teren ten był wykorzystywany jako kanał dla broni i amunicji dla antysowieckich Polaków walczących w wojnie polsko-bolszewickiej bezpośrednio na północy, podczas gdy lokalni komuniści sabotowali pociągi i próbowali pomóc stronie sowieckiej. W czasie wojny i po niej wielu ukraińskich nacjonalistów z Galicji Wschodniej, którzy sprzeciwiali się rządom polskim i sowieckim, uciekło na Ruś Karpacką.

Zatkovich został mianowany gubernatorem prowincji przez Masaryka w dniu 20 kwietnia 1920 roku i zrezygnował niemal rok później, w dniu 17 kwietnia 1921 roku, aby powrócić do swojej praktyki prawniczej w Pittsburgh , Pennsylvania , USA. Powodem jego rezygnacji było niezadowolenie z granic ze Słowacją. Jego kadencja jest historyczną anomalią jako jedyny obywatel amerykański, który kiedykolwiek pełnił funkcję gubernatora prowincji, która później stała się częścią ZSRR.

Ruś Podkarpacka (1928–1938)

Ruś Podkarpacka
Ruś Podkarpacka
Region Czechosłowacji
1928–1939
Czechosłowacja01.png
Ruś Podkarpacka w ramach Czechosłowacji (1928)
Kapitał Użhorod (1928-1938)
Chust (1938-1939)
Powierzchnia  
• 1921
12,097 km 2 (4671 ²)
Populacja  
• 1921
592044
Historia
Epoka historyczna Okres międzywojenny
• Region ustanowiony
1928
2 listopada 1938
• Autonomia
22 listopada 1938
• Nazwa zmieniona na Ukrainę Karpacką
30 listopada 1938
• Proklamowanie niepodległości jako Karpacko-Ukraina
15 marca 1939 r.
Poprzedzony
zastąpiony przez
I Republika Czechosłowacka
Karpato-Ukraina
Dzisiaj część  Ukraina
Mapa językowa Czechosłowacji w 1930 r.
  ukraiński ( rusiński )

W 1928 r. Czechosłowacja została podzielona na cztery prowincje, a jedną z nich była Ruś Podkarpacka. W latach 1918-1938 rząd czechosłowacki próbował zrównać bardzo słabo rozwinięty region (70% ludności z analfabetyzmem , brakiem przemysłu i stylem życia pasterskiego) do poziomu Czechosłowacji . Tysiące czeskich nauczycieli, policjantów, urzędników i biznesmenów wyjechało do regionu. Rząd czechosłowacki zbudował tysiące kilometrów linii kolejowych, dróg, lotnisk oraz setki szkół i budynków mieszkalnych.

Chociaż sami Rusini doszli do decyzji o przyłączeniu się do państwa czechosłowackiego, dyskusyjne jest, czy ich decyzja miała jakikolwiek wpływ na wynik. Na paryskiej konferencji pokojowej kilka innych krajów (m.in. Węgry, Ukraina i Rosja) zgłosiło roszczenia do Rusi Karpackiej. Alianci mieli jednak niewiele alternatyw dla wyboru Czechosłowacji. Węgry przegrały wojnę i dlatego zrezygnowały z roszczeń; Ukraina była postrzegana jako politycznie nieopłacalna; a Rosja była w środku wojny domowej. Jedynym więc znaczeniem decyzji Rusinów o przystąpieniu do Czechosłowacji było stworzenie, przynajmniej na początku, dobrych stosunków między przywódcami Rusi Karpackiej i Czechosłowacji. Język ukraiński nie był aktywnie prześladowany w Czechosłowacji w okresie międzywojennym , tak jak w Polsce i Rumunii . Mimo to w referendum przeprowadzonym na Rusi Podkarpackiej w 1937 r. 73 procent miejscowych rodziców głosowało przeciwko nauczaniu ich dzieci w języku ukraińskim.

Ukraina Karpacka (1938–1939)

Karpacko-Ukraina w 1939 r.

W listopadzie 1938 r. na mocy Pierwszej Nagrody Wiedeńskiej – będącej wynikiem układu monachijskiegoCzechosłowacja odstąpiła południową Ruś Karpacką Węgrom . Pozostała część Rusi Podkarpackiej uzyskała autonomię , a Andrej Bródy został premierem rządu autonomicznego. Po dymisji rządu w wyniku lokalnego kryzysu politycznego premierem nowego rządu został Awhustyn Wołoszyn . W grudniu 1938 r. Ruś Podkarpacka została przemianowana na Ukrainę Karpacką.

Po proklamowaniu niepodległości przez Słowację 14 marca 1939 r. i zajęciu przez nazistów ziem czeskich 15 marca, Ukraina Zakarpacka ogłosiła niepodległość jako Republika Karpacko-Ukraina z Avhustynem Wołoszynem jako głową państwa i została natychmiast zajęta i zajęta. zaanektowane przez Węgry , przywracając tymczasowo dawne hrabstwa Ung , Bereg i częściowo Maramaros .

Gubernatorstwo Podkarpackie (1939–1945)

Żydzi karpacko-ruscy przybywają do Auschwitz- Birkenau, maj 1944 r. Większość z nich, bez rejestracji w systemie obozowym, zginęła w komorach gazowych kilka godzin po przybyciu.

23 marca 1939 r. Węgry zaanektowały kolejne terytoria sporne ze Słowacją, graniczące z zachodem dawnej Rusi Karpackiej. Po węgierskiej inwazji nastąpił kilka tygodni terroru, w którym ponad 27 000 osób zostało zastrzelonych bez procesu i śledztwa. Ponad 75 000 Ukraińców zdecydowało się na azyl w Związku Radzieckim ; z tych prawie 60 000 zginęło w obozach jenieckich Gułag . Inni dołączyli do pozostałych oddziałów czeskich z emigracyjnej armii czechosłowackiej .

Po likwidacji Karpato-Ukraina , na terytorium załączonego Gubernatora Podkarpacia został zainstalowany i dzieli się na trzy, administracyjne filie Ung ( węgierski : Ungi Közigazgatási kirendeltség ), Bereg ( węgierski : Beregi Közigazgatási kirendeltség ) i Máramaros ( węgierski : Máramarosi közigazgatási kirendeltség ) rządziła się odpowiednio z Ungvár , Munkács i Huszt , a językami urzędowymi są węgierski i rusiński .

Wspomnienia i opracowania historyczne dostarczają wielu dowodów na to, że w XIX i na początku XX wieku stosunki rusińsko-żydowskie były na ogół pokojowe. W 1939 r. spis ludności wykazał, że w autonomicznej prowincji Rusi mieszkało 80 tys. Żydów. Żydzi stanowili około 14% przedwojennej ludności, jednak ludność ta była skoncentrowana w większych miastach, zwłaszcza w Mukaczewie , gdzie stanowili 43% przedwojennej ludności. Po niemieckiej okupacji Węgier (19 marca 1944 r.) pronazistowska polityka rządu węgierskiego doprowadziła do emigracji i deportacji węgierskojęzycznych Żydów , a inne grupy zamieszkujące te tereny zostały zdziesiątkowane przez wojnę. Podczas Holokaustu w miastach Zakarpacia utworzono 17 głównych gett, z których wywieziono wszystkich Żydów do Auschwitz na zagładę. Getta ruskie zostały utworzone w maju 1944 r. i zlikwidowane do czerwca 1944 r. Większość Żydów z Zakarpacia została zabita, choć część przeżyła, albo dlatego, że byli ukrywani przez sąsiadów, albo byli zmuszani do batalionów pracy , które często zapewniały żywność i schronienie .

Koniec wojny miał znaczący wpływ na etniczną ludność węgierską na tym obszarze: 10 000 uciekło przed nadejściem wojsk sowieckich . Wielu pozostałych dorosłych mężczyzn (25 tys.) zostało deportowanych do Związku Radzieckiego; około 30% z nich zmarło w sowieckich obozach pracy . W wyniku tego rozwoju od 1938 r. węgierskojęzyczna i węgierskojęzyczna ludność Zakarpacia była różnie rejestrowana w różnych spisach i szacunkach z tego czasu: spis powszechny z 1930 r. odnotował 116 548 etnicznych Węgrów, podczas gdy kwestionowany spis węgierski z 1941 r. wskazuje aż 233 840 osób języka węgierskiego w regionie. Kolejne szacunki pokazują 66 000 etnicznych Węgrów w 1946 i 139 700 w 1950, podczas gdy sowiecki spis z 1959 odnotował 146 247 Węgrów.

Przejście do sowieckiego przejęcia i kontroli (1944-1945)

Pierwsza strona gazety Zakarpacka Ukraina (1944) z manifestem zjednoczenia z Ukrainą Sowiecką (nie Ukraińską SRR)

Sowieckie przejęcie regionu rozpoczęło się jesienią 1944 r. wraz z ofensywą strategiczną Karpat Wschodnich. Ofensywa ta składała się z dwóch części: bitwy o Przełęcz Dukielską w celu wsparcia Słowackiego Powstania Narodowego ; i bitwa pod Użhorodem o przebicie się na równiny węgierskie i okrążenie wojsk niemieckich w Siedmiogrodzie . 28 października 1944 r., po zakończeniu kampanii ofensywnej, większą część Rusi Podkarpackiej zajęła Robotniczo-Chłopska Armia Czerwona (RKKA).

Delegacja rządu czechosłowackiego pod przewodnictwem ministra Františka Němeca przybyła do Chustu w celu ustanowienia tymczasowej administracji czechosłowackiej, zgodnie z traktatami między rządami sowieckim i czechosłowackim w dniu 8 maja 1944 r. Zgodnie z traktatem sowiecko-czechosłowackim uzgodniono, że po wyzwoleniu Czechosłowacji przestaje być strefą walki Armii Czerwonej, ziemie te zostaną przekazane pod pełną kontrolę państwa czechosłowackiego. Jednak po kilku tygodniach Armia Czerwona i NKWD zaczęły utrudniać pracę delegacji czechosłowackiej. Komunikacja między Chustu a rządowym ośrodkiem na uchodźstwie w Londynie została utrudniona, a czechosłowaccy urzędnicy zostali zmuszeni do korzystania z podziemnego radia . 14 listopada 1944 r. podziemne radio „Vladislav” nadało z Chustu do Londynu następujący komunikat: „Armia Czerwona podporządkowuje sobie wszystko. Prosimy o informacje, czy jest to omawiane z rządem. Nasza sytuacja jest krytyczna. Kampania otwarta trwają prace nad zjednoczeniem Ukrainy Podkarpackiej ze Związkiem Radzieckim. Przymusowy werbunek w szeregi Armii Czerwonej. Ludzie są niewykształceni. Czekamy na wasze zalecenia. Pilnie potrzebujemy instrukcji od rządu."

5 listopada 1944 r., w oczekiwaniu na rządy sowieckie, rada miejska Użhorod wprowadziła czas moskiewski (2 godziny przed czasem środkowoeuropejskim ). Zdaniem Magdaleny Lavrincovej było to przez wielu postrzegane jako znak nadchodzącego totalitaryzmu .

W listopadzie 1944 r. w Mukaczewie odbyło się spotkanie przedstawicieli organizacji partii komunistycznej z lokalnych okręgów, którzy utworzyli komitet organizacyjny zwołujący zwołanie narady partyjnej. 19 listopada 1944 na konferencji w Mukaczewie powstała Komunistyczna Partia Ukrainy Zakarpackiej. Konferencja podjęła również decyzję o zjednoczeniu Zakarpacia z Ukraińską SRR , wzmocnieniu komitetów ludowych jako organów władzy rewolucyjnej oraz zorganizowaniu pomocy dla Armii Czerwonej. Konferencja wybrała również swój komitet centralny i pierwszego sekretarza Iwana Turyanicę oraz zgodziła się na zwołanie zjazdu komitetów ludowych w dniu 26 listopada 1944 r.

W Mukaczewie pod ochroną Armii Czerwonej powstała „Narodowa Rada Zakarpacia-Ukrainy” . 26 listopada komitet ten pod przewodnictwem Iwana Turyanicy ( Rusina, który zdezerterował z armii czechosłowackiej ) ogłosił wolę narodu ukraińskiego oderwania się od Czechosłowacji i przyłączenia się do sowieckiej Ukrainy . Po dwóch miesiącach konfliktów i negocjacji delegacja rządu czechosłowackiego wyjechała z Chustu 1 lutego 1945 r., pozostawiając Ukrainę Karpacką pod kontrolą sowiecką.

Ukraina Zakarpacka - Związek Radziecki (1945-1991)

29 czerwca 1945 r. Czechosłowacja podpisała układ ze Związkiem Radzieckim, oficjalnie zrzekając się regionu. W latach 1945-1947 nowe władze sowieckie ufortyfikowały nowe granice, aw lipcu 1947 ogłosiły Zakarpacie „strefą zamkniętą najwyższego poziomu”, z punktami kontrolnymi na przełęczach łączących region z Ukrainą kontynentalną.

W grudniu 1944 r. Rada Narodowa Zakarpacia-Ukrainy powołała w Użgorodzie specjalny trybunał ludowy, którego celem jest potępienie wszystkich kolaborantów z poprzednimi reżimami – zarówno Węgrami, jak i Ukrainą Zakarpacką . Sąd mógł orzec albo 10 lat pracy przymusowej, albo karę śmierci. Kilku przywódców ruskich, w tym Andrej Bródy i Sztefan Fentsyk , zostało skazanych i straconych w maju 1946 r . W więzieniu zmarł także Augustyn Wołoszyn . Rozmiary represji pokazały wielu działaczom karpacko-ruskim, że nie byłoby możliwe pogodzenie się z nadchodzącym reżimem sowieckim, tak jak to było w przypadku wszystkich poprzednich.

Po rozbiciu cerkwi greckokatolickiej w Galicji Wschodniej w 1946 r. władze sowieckie forsowały powrót do prawosławia także parafii greckokatolickich na Zakarpaciu, m.in. poprzez zaprojektowanie wypadku, w wyniku którego 1 listopada 1947 r. zginął krnąbrny biskup Teodor Romża . 1949 grecko-katolicka eparchia Mukaczewa została uznana za nielegalną; pozostali księża i zakonnice zostali aresztowani, a majątki kościelne znacjonalizowano i rozparcelowano do użytku publicznego lub użyczono Rosyjskiemu Kościołowi Prawosławnemu ( Patriarchatowi Moskiewskiemu ), jedynej akceptowanej władzy religijnej w regionie.

Instytucje kultury zostały również zabronione, w tym Russophile Dukhnovych Society, Ukrainophile Proswita oraz podkarpackim Naukowego Towarzystwa. Nowe książki i publikacje zostały rozpowszechnione, w tym Zakarpatsk ' w Prawdzie (130,000 egzemplarzy). National University Użhorod została otwarta w 1945. Ponad 816 cinematographs były otwarte przez 1967, aby zapewnić indoktrynację ludności do marksizmu-leninizmu . Język ukraiński był pierwszym językiem wykładowym w szkołach w całym regionie, a następnie rosyjskim , który był używany na uniwersytecie. Większość nowych pokoleń posiadała bierną znajomość języka rusińskiego , ale brak wiedzy o lokalnej kulturze. XIX-wieczni rusińscy intelektualiści byli określani jako „członkowie klasy reakcyjnej i narzędzia watykańskiego obskurantyzmu”. Hymn i hymn Rusinów zostały zakazane. Kultura ludowa i pieśni karpacko-rusińskie, które były promowane, były prezentowane jako część kultury regionalnej Zakarpacia jako lokalna odmiana kultury ukraińskiej.

In1924 The Komintern ogłosił wszystkich mieszkańców wschodniosłowiańskich Czechosłowacji ( Rusinów , Podkarpackiej Rosjan, Rusnaks ) się Ukraińcy . Począwszy od spisu z 1946 r. wszyscy Rusini byli rejestrowani jako Ukraińcy; każdy, kto trzymał się starej etykiety, był uważany za separatystę i potencjalnego kontrrewolucjonistę.

W lutym 1945 r. Rada Narodowa skonfiskowała 53 000 hektarów ziemi dużym właścicielom ziemskim i rozdysponowała ją do 54 000 chłopskich gospodarstw domowych (37% populacji). Przymusowa kolektywizacja ziemi rozpoczęła się w 1946 r.; około 2000 chłopów aresztowano podczas protestów w latach 1948-49 i skierowano na roboty przymusowe do gułagów . Kolektywizacja, w tym pasterzy górskich, została zakończona do maja 1950 r. Decyzje o centralnym planowaniu sprawiły, że Zakarpacie stało się w latach 1955-1965 „krainą sadów i winnic” i obsadziło 98 000 hektarów z niewielkimi wynikami. Próba uprawy herbaty i cytrusów również nie powiodła się ze względu na klimat. Większość winnic została wykorzeniona dwadzieścia lat później, podczas antyalkoholowej kampanii Gorbaczowa w latach 1985-87.

Okres sowiecki to także wzrost industrializacji na Zakarpaciu. Rozbudowały się państwowe tartaki, zakłady chemiczne i przetwórstwa spożywczego, a największe zakłady to Mukaczewo i sołotwińska warzelnia soli, dające mieszkańcom regionu stałe zatrudnienie, wykraczające poza tradycyjne rolnictwo na własne potrzeby. I podczas gdy tradycyjne szlaki migracji zarobkowej na pola Węgier lub do fabryk w Stanach Zjednoczonych były już zamknięte, Rusini Karpacki i Rumuni mogli teraz przenosić się do pracy sezonowej na północy i wschodzie Rosji.

Liczba mieszkańców regionu stale rosła w okresie sowieckim, z 776 tys. w 1946 r. do ponad 1,2 mln w 1989 r. Populacja Użhorodu wzrosła pięciokrotnie, z 26 tys. do 117 tys., a Mukaczewo z 26,6 tys. do 84 tys. Ten wzrost populacji odzwierciedlał również zmiany demograficzne. Przybycie Armii Czerwonej oznaczało odejście 5100 Madziarów i 2500 Niemców, a 15–20 tys. Żydów, którzy przeżyli Holokaust, również zdecydowało się na wyprowadzkę przed zamknięciem granic. Do 1945 r. około 30 000 Węgrów i Niemców zostało internowanych i wysłanych do obozów pracy we wschodniej Ukrainie i na Syberii; podczas amnestii w 1955 r. około 5000 nie wróciło. W styczniu 1946 wywieziono jeszcze 2000 Niemców. W zamian duża liczba Ukraińców i Rosjan przeniosła się na Zakarpacie, gdzie znaleźli pracę w przemyśle, wojsku lub administracji cywilnej. Do 1989 r. na Zakarpaciu mieszkało ok. 170 tys. Ukraińców (głównie z pobliskiej Galicji) i 49 tys. Rosjan, głównie w nowych blokach mieszkalnych w głównych miastach Użgorodzie i Mukaczewie, gdzie język dominujący wkrótce przeszedł z węgierskiego i jidysz na rosyjski. Wciąż uważano ich za przybyszów ( novoprybuli ) ze względu na ich oderwanie od rusińsko- i węgierskojęzycznej wsi.

Przejście na niepodległą Ukrainę (1991-)

W lipcu 1991 roku Ukraińskiej SRR przyjął ustawę o referendach, które trwały aż do roku 2012. Wkrótce po zamachu sierpnia w Moskwie (19-22), w dniu 24 sierpnia 1991 roku Rady Najwyższej (ukraińskiego parlamentu) z USRR ogłosił deklarację o swojej niezależności i zakazała również Partii Komunistycznej w republice. Po tamtych wydarzeniach przez kilka dni lokalna nomenklatura pozostawała w zamieszaniu. Miejscowy Ruch Ludowy Ukrainy (Rukh) i inni działacze demokratyczni organizowali protesty w całym obwodzie (regionie). Wszędzie przyjmowano żądania zakazu Partii Komunistycznej. Miejscowa rada miasta Użhorod przemianowała Plac Lenina na Plac Ludowy. 30 sierpnia 1991 r. podczas wielotysięcznego protestu w Użhorodzie usunięto pomnik Lenina. Niektóre inne osady również usuwały pomniki Lenina, podczas gdy inne opierały się temu. Tak było w Tiaczowie, którego gmina również podjęła decyzję o usunięciu pomnika, jednak lokalni „zwolennicy Lenina” pochodzenia romskiego zaatakowali działaczy Rukh. Dzięki wsparciu Zakarpackiej Rady Obwodowej organizatorów puczu w Moskwie ( GKChP ) lokalne siły demokratyczne wystąpiły z prośbą o ogłoszenie przez radę jej rozwiązania. Wśród tych sił demokratycznych znaleźli się członkowie rady miejskiej Użhorodu, deputowani grupy „Platforma Demokratyczna” w radzie regionalnej, Ruch Narodowy Ukrainy , Ukraińska Partia Republikańska, Demokratyczna Partia Ukrainy, Węgierska Federacja Kulturalna na Zakarpaciu (KMKSZ), Stowarzyszenie Ukraińców Szewczenko. Język, oddział regionalny Prosvity .

Ze względu na sytuację w regionie, 26 sierpnia 1991 r. wiceprzewodniczący sejmiku Jurij Worobec podpisał rozkaz zwołania nadzwyczajnej sesji rady 30 sierpnia, natomiast 29 sierpnia przewodniczący sejmiku Mychajło Wołoszczuk (dawniej I sekretarz Zakarpackiego Okręgowego Komitetu Partii Komunistycznej ) odroczył to odrębnym zarządzeniem. 28 sierpnia 1991 r. żądanie zwołania nadzwyczajnej sesji poparła Zakarpacka Demokratyczna Liga Młodzieży, która wcześniej była częścią Komsomołu Ukrainy (LKSMU). Aby złagodzić presję, Wołoszczuk zatwierdził skład tymczasowej zastępczej komisji ds. kontroli działalności urzędników podczas puczu, składającej się z 17 członków, głównie z niedawno rozwiązanej partii komunistycznej oraz kilku członków Rucha ( Mychajło Tywodara i Ljubow Karawanska ). Jednocześnie Wołoszczuk pilnie poszukiwał innych stanowisk kierowniczych dla innych funkcjonariuszy partyjnych, którzy stracili pracę wraz z niedawną likwidacją partii. Jednocześnie regionalny ispolkom (komitet wykonawczy) zarejestrował nagle 208 wspólnot wyznaniowych i przekazał na własność 83 budynki kościelne.

Rząd Zakarpacia zdecydował się postawić na działania separatystyczne. 27 sierpnia 1991 r. rada miejska Mukaczewa podjęła decyzję o zwróceniu się do rady obwodowej Zakarpacia o przyjęcie decyzji o proklamowaniu regionu jako „zakarpackiej autonomicznej ziemi Ukrainy”. W ciągu dwóch dni rada rejonu Mukaczewa postanowiła zwrócić się do rady obwodowej z wnioskiem do Rady Najwyższej (parlamentu Ukrainy) o „nadanie Obwodowi Zakarpackiemu statusu autonomicznej republiki”. Tę ostatnią decyzję poparły rada rejonu Berehowskiego, rada miejska Użhorod i rada rejonu Swalawskiego. 1 września 1991 roku w Mukaczewie Związek Rusinów Karpackich zorganizował pikietę z antyukraińskimi (ukrainofobicznymi) hasłami i oskarżeniami o „przymusową ukrainizację Rusinów”. Na zgromadzeniu przyjęto oświadczenie z żądaniem autonomii i przeprowadzenia referendum regionalnego w tej sprawie. 15 września 1991 r. z takim samym żądaniem wystąpił KMKSZ. Rusini kwestionowali legalność zjednoczenia Zakarpacia z Ukraińską SRR w 1945 roku.

Do końca września 1991 r. w obwodzie zakarpackim powstały dwa przeciwstawne obozy polityczne. Jeden obóz proukraiński zjednoczony wokół Ruchu Narodowego Ukrainy obejmował także URP, DemPU, Partię Zielonych, Stowarzyszenie Języka Ukraińskiego im. Szewczenki, regionalne oddziały Prosvity , Memoriał i inne. Obóz wspierali także studenci Użhorodzkiego Uniwersytetu Państwowego , kilku członków rady miejskiej Użhorod, grekokatolicka eparchia Mukaczewa oraz niewielka frakcja posłów w radzie obwodowej. Obóz proukraiński starał się o reelekcję rady regionalnej. Drugi obóz składał się z sympatyków nomenklatury regionalnej (dawniej komunistycznej), wspieranych przez Związek Rusinów Karpackich, później dołączył do niego KMKSZ (Stowarzyszenie Kultury Węgierskiej Zakarpacia). Ten ostatni obóz był również wspierany przez eparchię zakarpacką Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, wybranych członków grekokatolickiej eparchii mukaczewskiej oraz przez większość sejmiku obwodowego. Obóz miał na celu zapobieżenie reelekcji sejmiku i uzyskanie autonomicznego statusu regionu.

27 września 1991 r. ogłoszono ostatecznie nadzwyczajną sesję sejmiku wojewódzkiego. Kierownictwo rady zaplanowało zakończenie jej prac jeszcze tego samego dnia, ale sesja przeciągnęła się do 31 października 1991 r., a centrum życia politycznego obwodu zakarpackiego przeniosło się na sejmik i Plac Ludowy przed gmachem rady.

W grudniu 1991 roku Zakarpacie stało się częścią niepodległej Ukrainy . Większość 92,59% wyborców z Obwód zakarpacki zatwierdzony w Deklaracji Niepodległości Ukrainy . Tego samego dnia w obwodzie zakarpackim odbyło się również referendum regionalne . 78 proc. głosujących zagłosowało za autonomią na Ukrainie, której nie przyznano.

Dane demograficzne

Grupy etniczne

spis ludności Rusini , Ukraińcy i Rusini „Czechosłowacy”
( Czesi i Słowacy )
Niemcy Węgrzy Żydzi Rumuni inni Ogólna populacja
1880 244 742 (59,84%) 8611 (2,11%) 31 745 (7,76%) 105 343 (25,76%) (nie opcja spisu) 16 713 (4,09%) 1817 (0,44%) 408 971 (100%)
1921 372 884 (62,98%) 19 737 (3,33%) 10460 (1,77%) 102 144 (17,25%) 80 059 (13,52%) (z innymi") 6760 (1,14%) 592 044 (100%)
1930 450 925 (62,17%) 34 511 (4,76%) 13 804 (1,90%) 115 805 (15,97%) 95 008 (13,10%) 12 777 (1,76%) 2527 (0,35%) 725 357 (100%)
1959 686 464 (74,6%) Słowacy 12
289 (1,3%)
Czesi
964 (0,1%)
3504 (0,4%) 146 247 (15,9%) 12169 (1,3%) 18 346 (2%) Rosjanie 29
599 (3,2%)
920 173 (100%)
1970 808 131 (76,5%) Słowacy 9
573 (0,9%)
Czesi
721 (0,1%)
4230 (0,4%) 151 949 (14,4%) 10 856 (1%) 23 454 (2,2%) Rosjanie 35
189 (3,3%)
1 056 799 (100%)
1979 898.606 (77,8%) Słowacy 8
245 (0,7%)
Czesi
669 (0,1%)
3746 (0,3%) 158 446 (13,7%) 3848 (0,3%) 27 155 (2,3%) Rosjanie 41
713 (3,6%)
1 155 759 (100%)
1989 976 749 (78,4%) Słowacy
7 329 (0,6%)
3478 (0,3%) 155 711 (12,5%) 2639 (0,2%) 29 485 (2,4%) Rosjanie
49 456 (4,0%)
Romowie
(1,0%)
1 245 618 (100%)
2001 Ukraińcy 1
010 100 (80,5%)
Rusini
10 100 (0,8%)
Słowacy
5600 (0,5%)
3500 (0,3%) 151 500 (12,1%) brak danych 32 100 (2,6%) Rosjanie
31 000 (2,5%)
Romowie
14 000 (1,1%)
Inni
(0,4%)
(100%)

Religia

Religia w obwodzie zakarpackim (2015)

  Prawosławie (68%)
  Katolicyzm (7%)
  Niezrzeszony chrześcijanin (3%)
  protestantyzm (1%)
  Bez religii (1%)
  Niezdecydowany (1%)

Według sondażu z 2015 roku 68% ludności obwodu zakarpackiego wyznaje prawosławie , podczas gdy 19% to wyznawcy ruskiego Kościoła greckokatolickiego, a 7% to katolicy . Protestanci i niepowiązanym generyczne chrześcijanie uzupełnić 1% i 3% populacji odpowiednio. Tylko jeden procent populacji nie wyznaje żadnej religii.

Społeczność prawosławna Zakarpacia dzieli się następująco:

Problem z tożsamością: Ukraińcy lub Rusini

Huculi i ich siedliska, Karpaty , ok. 1930 r. 1872

Zakarpacką Ruś zamieszkują głównie ludzie, którzy identyfikują się jako Ukraińcy , z których wielu może się nazywać Rusinami , Rusnakami lub Łemkami . Miejscowości zamieszkałe przez Rusinów obejmują również sąsiadujące regiony Karpat , w tym rejony dzisiejszej Polski , Słowacji , Węgier i Rumunii . Osady ruskie istnieją również na Bałkanach .

W XIX i pierwszej połowie XX w. mieszkańcy Zakarpacia nadal nazywali siebie „Rusinami” („ Rusyny ”). Po aneksji sowieckiej do Rusinów/Rusinów z Zakarpacia stosowano również etnonim „ukraiński”, który na przełomie wieków zastąpił „rusiński” we wschodniej Ukrainie. Większość dzisiejszych mieszkańców uważa się za etnicznie Ukraińców , choć w ostatnim spisie powszechnym 10 100 osób (0,8% z 1,26 mln obwodu zakarpackiego) określiło się jako etnicznie Rusinów .

Węgrzy

Odsetek osób posługujących się językiem ojczystym węgierskim w obwodzie zakarpackim według spisu z 2001 r.

Poniższe dane pochodzą z ukraińskiego spisu powszechnego z 2001 roku.

1910 austro-węgierski spis ludności pokazuje 185.433 użytkowników języka węgierskiego , natomiast czechosłowacki spis z 1921 r. pokazuje 111 052 etnicznych Węgrów i 80 132 etnicznych Żydów, z których wielu było użytkownikami języka węgierskiego. Duża część różnic w tych spisach odzwierciedla raczej różnice w metodologii i definicjach niż spadek etnicznej populacji węgierskiej ( Madziar ) lub węgierskojęzycznej w regionie . Według spisu z 1921 r. Węgrzy stanowili około 17,9% ogółu ludności regionu.

Koniec II wojny światowej miał znaczący wpływ na etniczną ludność węgierską na tym obszarze: 10 000 uciekło przed nadejściem wojsk sowieckich . Wielu pozostałych dorosłych mężczyzn (25 tys.) zostało deportowanych do Związku Radzieckiego; około 30% z nich zmarło w sowieckich obozach pracy . W wyniku tego rozwoju od 1938 r. węgierskojęzyczna i węgierskojęzyczna ludność Zakarpacia była różnie rejestrowana w różnych spisach i szacunkach z tego czasu: spis powszechny z 1930 r. odnotował 116 548 etnicznych Węgrów, podczas gdy kwestionowany spis węgierski z 1941 r. wskazuje aż 233 840 osób języka węgierskiego w regionie. Kolejne szacunki pokazują 66 000 etnicznych Węgrów w 1946 i 139 700 w 1950, podczas gdy sowiecki spis z 1959 odnotował 146 247 Węgrów.

W 2004 r. około 170 000 (12–13%) mieszkańców Zakarpacia deklaruje węgierski jako język ojczysty. Ojczyzna Węgrzy patrz Węgrów na Ukrainie jako kárpátaljaiak .

Żydzi

Żydzi z Galicji (po lewej) i Mukaczewa (po prawej), 1821

Wspomnienia i opracowania historyczne dostarczają wielu dowodów na to, że w XIX i na początku XX wieku stosunki rusińsko-żydowskie były na ogół pokojowe. W 1939 r. spis ludności wykazał, że w autonomicznej prowincji Rusi mieszkało 80 tys. Żydów. Żydzi stanowili około 14% przedwojennej ludności, jednak ludność ta była skoncentrowana w większych miastach, zwłaszcza w Mukaczewie , gdzie stanowili 43% przedwojennej ludności. Większość z nich zginęła podczas Holokaustu .

Niemcy

Zobacz Niemcy karpacki, aby uzyskać więcej informacji (głównie Niemcy z Czech , Moraw i terenów dzisiejszych środkowych i wschodnich Niemiec) o ich osadnictwie w XVI-XVIII wieku.

Czesi

Czesi na Rusi Karpackiej różnią się etnokulturowo od innych grup zachodniosłowiańskich , takich jak Słowacy, ponieważ wywodzili się z grup czeskojęzycznych z Czech i Moraw zamiast ze Słowacji.

romski

Na dzisiejszym Zakarpaciu żyje około 25 000 etnicznych Romów . Niektóre szacunki wskazują na nawet 50 000, ale trudno jest uzyskać prawdziwą liczbę, ponieważ wielu Romów podczas wywiadów z władzami ukraińskimi poda się za Węgrów lub Rumunów.

Są zdecydowanie najbiedniejszą i najmniej reprezentowaną grupą etniczną w regionie i borykają się z silnymi uprzedzeniami. Lata od upadku Związku Radzieckiego nie były łaskawe dla Romów w regionie, ponieważ szczególnie mocno ucierpiały problemy gospodarcze, z jakimi borykały się narody całego byłego ZSRR. Niektórzy Romowie na zachodniej Ukrainie mieszkają w dużych miastach, takich jak Użhorod i Mukaczewo , ale większość mieszka w obozowiskach na obrzeżach miast. Obozowiska te znane są jako „taberi” i mogą pomieścić do 300 rodzin. Te obozowiska są dość prymitywne, bez bieżącej wody i elektryczności.

Rumuni

Stylizowany tradycyjny strój ludowy Rumunów z Zakkarpacia

Dziś niektórzy 30.000 Rumunów mieszka w tym regionie, głównie w północnej Marmaroszu około południowych miast Rahău / Rachów i Teceu Mare / Tiacziw , blisko granicy z Rumunią . Jednak na Zakarpaciu są też Rumuni mieszkający poza Maramureș, głównie we wsi Poroszkowo . Zwykle nazywa się je „volohi” w języku rumuńskim i mieszkają bliżej Polski i Słowacji niż Rumunia.

Grecy

Znany również jako karpacki-grecy i grecko-karpacki.

Zachodnie widoki

Dla miejskich czytelników europejskich w XIX wieku Ruś była jednym z początków dziewiętnastowiecznej wyimaginowanej „ Rurytanii ”, najbardziej wiejskiej, najbardziej rustykalnej i głęboko prowincjonalnej małej prowincji zagubionej w zalesionych górach, jaką można sobie wyobrazić. Pojmowana czasami jako królestwo Europy Środkowej, Rurytania była tłem dla kilku powieści Anthony'ego Hope'a , zwłaszcza Więzień Zendy (1894).

Ostatnio Vesna Goldsworthy , w Wymyślaniu Rurytanii: imperializm wyobraźni (1998) badał pochodzenie idei, które leżą u podstaw zachodniego postrzegania „Dzikiego Wschodu” Europy, zwłaszcza Rusinów i innych wiejskich Słowian z górnych Bałkanów, ale idee które mają duże zastosowanie na Zakarpaciu, w sumie „niewinny proces: kulturowa wielka potęga przejmuje i eksploatuje zasoby danego obszaru, jednocześnie narzucając nowe granice na swojej mapie myśli i tworząc idee, które, odbite wstecz, mają zdolność przekształcania rzeczywistość."

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Źródła

  • Baerlein Henri (1938). W Zagłębiu Czechosłowacji , Hutchinson. ISBN B00085K1BA
  • Boysak, Bazyli (1963). Losy Świętej Unii w Karpato-Ukraina , Toronto-Nowy Jork.
  • (po rosyjsku) Fentsik, Stefan A. (1935). Pozdrowienia ze Starego Kraju dla wszystkich amerykańskich Rosjan! (Pozdravlenije iz staroho Kraja vsemu Amerikanskomu Karpatorusskomu Narodu!) . ISBN B0008C9LY6
  • Nemec, Frantisek i Vladimir Moudry (wyd. 2, 1980). Sowieckie zajęcie Rusi Podkarpackiej , Hyperion Press. ISBN  0-8305-0085-5
  • (w języku niemieckim) Ganzer, Christian (2001). Die Karpato-Ukraine 1938/39: Spielball w międzynarodowym Interessenkonflikt am Vorabend des Zweiten Weltkrieges. Hamburg ( Die Ostreihe – Neue Folge , Heft 12).
  • (w języku niemieckim) Kotowski, Albert S. (2001). „Ukraiński Piemont”? Die Karpartenukraine am Vorabend des Zweiten Weltkrieges , w Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49 , Heft 1. S. 67-95.
  • Krofta, Kamil (1934). Ruś Karpacka i Republika Czechosłowacka . ISBN B0007JY0OG
  • Magocsi, Paul R. (1973). „An historiografii Przewodnik Rusi Podkarpackiej ' (PDF) . Rocznik Historii Austrii . 9 : 201-265. doi : 10.1017/S006723780001910X . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 05.12.2019 . Źródło 2019-03-19 .
  • Magocsi, Paul R. (1975). „Ruska decyzja o zjednoczeniu się z Czechosłowacją” (PDF) . Przegląd Słowiański . 34 (2): 360-381. doi : 10.2307/2495193 . JSTOR  2495193 . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 28.04.2019 . Źródło 2019-03-19 .
  • Magocsi, Paul R. (1978). Kształtowanie się tożsamości narodowej: Ruś Podkarpacka, 1848–1948 . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda. Numer ISBN 9780674805798.
  • Magocsi, Paul R. (1983). Galicja: przegląd historyczny i przewodnik bibliograficzny . Toronto: University of Toronto Press. Numer ISBN 9780802024824.
  • Magocsi, Paul R. (1988). Studia karpackorusińskie: bibliografia z adnotacjami . 1 . Nowy Jork: Girlanda. Numer ISBN 9780824012144.
  • Magocsi, Paul R. Rusini-Ukraińcy Czechosłowacji
  • Magocsi, Paul R. – Pop, Ivan. Encyklopedia historii i kultury Rusinów , Uniw. Toronto Press, 2005. ISBN  0-8020-3566-3
  • (po czesku) Pop, Iwan. Dějiny Podkarpatské Rusi v datech. Libri, Praga 2005. ISBN  80-7277-237-6
  • (po ukraińsku) Rosocha, Stepan (1949). Parlament Ukrainy Karpackiej (Coйм Карпатськoї України) , Ukraińskie Wydawnictwo Narodowe, Ltd. na rzecz kultury i wiedzy (Культура й ocvita).
  • Shandor, Vincent (1997). Carpatho-Ukraina w XX wieku: historia polityczna i prawna , Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda dla Ukraińskiego Instytutu Badawczego Harvarda. ISBN  0-916458-86-5
  • Stercho, Piotr (1959). Ukraina karpacka w stosunkach międzynarodowych: 1938–1939 , Notre Dame.
  • Subtelny, Orest (wyd. 3, 2000). Ukraina: Historia , University of Toronto Press ISBN  0-8020-8390-0
  • Wilson, Andrew (wyd. 2, 2002). Ukraińcy: Nieoczekiwany naród , Yale University Press. ISBN  0-300-09309-8 .
  • Wyciągarka, Michael (1973). Republika na jeden dzień: relacja naocznego świadka incydentu karpacko-ukraińskiego , Mikrofilmy uniwersyteckie. ISBN B0006W7NUW
  • Mikołaja Beskidu. „Kim był Aleksander Duchnovyc?” Narodny Novynky. Preszów, Słowacja. Nr 17. 28 kwietnia 1993. Przetłumaczone przez Johna E. Timo.
  • Paul Robert Magocsi . Rusini Karpacki. 1995.
  • „Budowanie narodu czy niszczenie narodu? Łemkowie, Polacy i Ukraińcy we współczesnej Polsce”. Przegląd Polski. XXXV 3/4. Nowy Jork 1990.
  • Jana Śliwki. Historia gatolików obrządku greckiego w Panonii, na Węgrzech, w Czechosłowacji i Rusi Podkarpackiej 863–1949. 1974.
  • Iwana Panjkiewicza. Українськи Говори Пiдкарпатської Руси i Сумeжних Областeй, Praga. 1938.
  • Aleksej L. Pietrow. Średniowieczna Ruś Karpacka. Nowy Jork. 1998.

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 48 ° 20′N 23 °14′E / 48,333°N 23,233°E / 48.333; 23.233