Języki celtyckie - Celtic languages
celtycki | |
---|---|
Dystrybucja geograficzna |
Dawniej rozpowszechniony w znacznej części Europy i środkowej Anatolii ; dziś Kornwalia , Walia , Szkocja , Irlandia , Bretania , Wyspa Man , prowincja Chubut ( Y Wladfa ) i Nowa Szkocja . |
Klasyfikacja językowa |
Indo-europejski
|
Protojęzyk | protoceltycki |
Podziały |
|
ISO 639-2 / 5 | cel |
Językoznawstwo | 50= (filozon) |
Glottolog | celt1248 |
Dystrybucja głośników celtyckich:
Maksymalna ekspansja celtycka, ok. 275 pne
Obszary, w których języki celtyckie są powszechnie używane w XXI wieku
|
Część serii na |
Tematy indoeuropejskie |
---|
Te języki Celtyccy ( zwykle / K ɛ l t ɪ K / , a czasami / s ɛ l t ɪ K / w USA ) to grupa języków pokrewnych pochodzą od proto celtyckie . Tworzą gałąź rodziny języków indoeuropejskich . Termin „celtycki” został po raz pierwszy użyty do opisania tej grupy językowej przez Edwarda Lhuyda w 1707 roku, za Paulem-Yvesem Pezronem , który dokonał wyraźnego powiązania między Celtami opisywanymi przez pisarzy klasycznych a językami walijskim i bretońskim .
W pierwszym tysiącleciu pne języki celtyckie były używane w dużej części Europy i środkowej Anatolii . Dziś ograniczają się do północno-zachodnich krańców Europy i kilku społeczności diaspory . Istnieje sześć żywych języków: cztery nieprzerwanie żyjące języki bretoński , irlandzki , gaelicki szkocki i walijski oraz dwa odrodzone języki kornijski i manx . Wszystkie są językami mniejszości w swoich krajach, chociaż trwają wysiłki na rzecz rewitalizacji . Walijski jest językiem urzędowym w Walii, a irlandzki jest językiem urzędowym Irlandii i Unii Europejskiej . Walijski jest jedynym językiem celtyckim, który nie został sklasyfikowany jako zagrożony przez UNESCO . W czasach nowożytnych wymarły języki kornwalijski i manx. Byli obiektem przebudzeń, a teraz każdy ma kilkuset użytkowników drugiego języka i garstkę native speakerów.
Irlandzki, szkocki i manx tworzą języki goidelskie , podczas gdy walijski, kornwalijski i bretoński są językami brytyjskimi . Wszystko to są wyspiarskie języki celtyckie , ponieważ bretoński, jedyny żyjący język celtycki używany w Europie kontynentalnej, wywodzi się z języka osadników z Wielkiej Brytanii. Istnieje wiele wymarłych, ale poświadczonych kontynentalnych języków celtyckich , takich jak celtyberyjski , galacki i galijski . Poza tym nie ma zgody co do podziałów rodziny języków celtyckich. Można je podzielić na P-Celtic i Q-Celtic .
Języki celtyckie mają bogatą tradycję literacką . Najwcześniejsze okazy pisanego pisma celtyckiego to inskrypcje w Lepontic z VI wieku p.n.e. w Alpach. Wczesne inskrypcje kontynentalne wykorzystywały pismo kursywy i paleohiszpanie . Między IV a VIII wiekiem języki irlandzki i piktyjski były czasami pisane oryginalnym pismem Ogham , ale we wszystkich językach celtyckich zaczęto używać alfabetu łacińskiego . Walijski ma ciągłą tradycję literacką od VI wieku naszej ery.
Żywe języki
SIL Ethnologue wymienia sześć żywych języków celtyckich, z których cztery zachowały znaczną liczbę native speakerów. Są to języki goidelskie (tj. irlandzki i gaelicki szkocki , oba wywodzą się od średnioirlandzkiego ) oraz języki brittonskie (tj. walijski i bretoński , które oba wywodzą się od wspólnego języka brytyjskiego ).
Pozostałe dwa, kornwalijski (język brittoński) i manx (język goidelicki), wymarły w czasach nowożytnych, a ich domniemani ostatni native speakerzy wymarli odpowiednio w 1777 i 1974 roku. Jednak w przypadku obu tych języków ruchy rewitalizacyjne doprowadziły do przyjęcia tych języków przez dorosłych i dzieci oraz wykształciły niektórych native speakerów.
Łącznie w 2000 roku było około miliona rodzimych użytkowników języków celtyckich. W 2010 roku było ponad 1,4 miliona użytkowników języków celtyckich.
Dane demograficzne
Język | Imię ojczyste | Grupowanie | Liczba native speakerów | Liczba osób, które posiadają jedną lub więcej umiejętności językowych |
Główne obszary, w których mówi się językiem |
Regulowane przez/organ językowy | Szacunkowa liczba prelegentów w głównych miastach |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Irlandczyk | Gaeilge / Gaedhilge / Gaelainn / Gaeilig / Gaeilic | Goidelic | 40 000–80 000 W Republice Irlandii 73 803 osoby codziennie posługują się językiem irlandzkim poza systemem edukacji. |
Całkowita liczba mówców: 1 887 437 Republika Irlandii : 1 774 437 Wielka Brytania : 95 000 Stany Zjednoczone : 18 000 |
Gaeltacht z Irlandii | Foras na Gaeilge |
Dublin : 184 140 Galway : 37 614 Cork : 57 318 Belfast : 14 086 |
walijski | Cymraeg / Y Gymraeg | Brytyjczyk | 562 000 (19,0% populacji Walii) twierdzi, że „mówi po walijsku” (2011) | Głośniki ogółem: ≈ 947 700 (2011) Walia : 788 000 głośników (26,7% populacji) Anglia : 150 000 Prowincja Chubut , Argentyna : 5000 Stany Zjednoczone : 2500 Kanada : 2200 |
Walia ; Y Władfa , Chubut |
Język walijski Komisarz Walijski rząd (wcześniej Welsh Language Board , Bwrdd yr Iaith Gymraeg )
|
Cardiff : 54 504 Swansea : 45 085 Newport : 18 490 Bangor : 7190 |
bretoński | Breżoneg | Brytyjczyk | 206000 | 356 000 | Bretania | Ofis Publik ar Brezhoneg |
Rennes : 7000 Brest : 40 000 Nantes : 4000 |
gaelicki szkocki | Gaidhlig | Goidelic | Szkocja: 57 375 (2011) Nowa Szkocja : 1 275 (2011) |
Szkocja: 87 056 (2011) |
Gàidhealtachd od Szkocji ; Nowa Szkocja , Kanada |
Bord na Gaidhlig |
Glasgow : 5726 Edynburg : 3220 Aberdeen : 1397 |
kornwalijski | Kernówek | Brytyjczyk | Nieznany | 2000 | Kornwalia |
Akademi Kernewek Cornish Language Partnership ( Keskowethyans an Taves Kernewek ) |
Truro : 118 |
Manx | Gaelg / Gailck | Goidelic | 100+, w tym niewielka liczba dzieci, które są nowymi native speakerami | 1823 | Wyspa Man | Coonceil ny Gaelgey | Douglas : 507 |
Mieszane języki
- Beurla Reagaird , język góralskich podróżników
- Shelta , oparty w dużej mierze na języku irlandzkim z wpływami z nieudokumentowanego źródła (około 86 000 osób w 2009 r.).
Klasyfikacja
Celtic dzieli się na różne gałęzie:
- Lepontic , najstarszy poświadczony język celtycki (z VI wieku p.n.e.). Używany w starożytności w Szwajcarii i północno-środkowych Włoszech . Monety z napisami Lepontic znaleziono w Noricum i Gallia Narbonensis .
- Celtyberyjski , znany również jako wschodni lub północno-wschodni hiszpańsko-celtycki, używany w starożytności na Półwyspie Iberyjskim , we wschodniej części Starej Kastylii i na południe od Aragonii . Współczesne prowincje Segovia, Burgos, Soria, Guadalajara, Cuenca, Saragossa i Teruel. Związek celtyberyjskiego z galaeckim na północnym zachodzie półwyspu jest niepewny.
- Gallaecian , znany również jako zachodni lub północno-zachodni hiszpańsko-celtycki, używany w starożytności w północno-zachodniej części półwyspu (dzisiejsza północna Portugalia , Galicja , Asturia i Kantabria ).
- Języki galijskie , w tym galacki i prawdopodobnie noryjski . Języki te były kiedyś używane szerokim łukiem od Belgii po Turcję . Teraz wszystkie wymarły.
- Brytyjski , używany w Wielkiej Brytanii . Łącznie z żywymi językami bretońskim , kornwalijskim i walijskim oraz wymarłymi językami kumbryckim i piktyjskim , chociaż piktyjski może być językiem siostrzanym, a nie potomkiem Common Brittonic . Przed przybyciem Scottiego na Wyspę Man w IX wieku na Wyspie Man mógł istnieć język brytyjski. Teoria o Brittonic języku Ivernic sprzed Goidelic mowy w Irlandii sugerowano, ale nie jest powszechnie akceptowana.
- Goidelic , w tym żywe języki irlandzki , manx i gaelicki szkocki .
Hipotezy kontynentalne/wysp celtyckie i P/Q-celtyckie
Naukowe posługiwanie się językami celtyckimi jest kontrowersyjne ze względu na brak pierwotnych danych źródłowych. Niektórzy uczeni (np. Cowgill 1975; McCone 1991, 1992; Schrijver 1995) rozróżniają kontynentalny celtycki i wyspiarski celtycki , argumentując, że różnice między językami goidelickim i brittonicznym powstały po ich oddzieleniu od kontynentalnych języków celtyckich. Inni badacze (np. Schmidt 1988) rozróżniają języki p-celtyckie i q-celtyckie na podstawie preferencyjnego używania tych odpowiednich spółgłosek przy wymawianiu podobnych słów. Większość języków galijskich i brytyjskich zalicza się do grupy p-celtyckiej, natomiast języki goidelicki i celtyberyjski są uważane za języki q-celtyckie. Języki p-celtyckie (nazywane także galo-brittońskimi ) są czasami postrzegane (na przykład przez Kocha 1992) jako centralny obszar innowacji, w przeciwieństwie do bardziej konserwatywnych peryferyjnych języków Q-celtyckich.
Język bretoński jest językiem brytyjskim, a nie galijskim, chociaż może być pewien wkład tego ostatniego, który został wprowadzony z południowo-zachodnich regionów Wielkiej Brytanii w epoce postrzymskiej i ewoluował w język bretoński.
W schemacie klasyfikacji P/Q pierwszym językiem, który oddzielił się od protoceltyckiego, był gaelicki. Posiada cechy, które niektórzy uczeni uważają za archaiczne, ale inni uważają je za występujące również w językach brytyjskich (patrz Schmidt). W schemacie klasyfikacji wyspiarskiej/kontynentalnej podział tego pierwszego na gaelicki i brytyjski jest postrzegany jako spóźniony.
Rozróżnienie celtyckiego na te cztery podrodziny najprawdopodobniej nastąpiło około 900 rpne według Graya i Atkinsona, ale ze względu na niepewność oszacowania może to być dowolny czas między 1200 a 800 rpne. Jednak brali pod uwagę tylko Gaelic i Brythonic. W kontrowersyjnym artykule Forstera i Totha uwzględniono Galijczyków i umieścił rozpad znacznie wcześniej, w 3200 pne ± 1500 lat. Popierają hipotezę Insular Celtic. Pierwsi Celtowie byli często związane z archeologicznych Krąg kultur pól popielnicowych , do kultury Hallstatt oraz kultury La Tene , chociaż wcześniej założenie o związku między językiem i kulturą jest obecnie uważane za mniej silny.
Istnieją uzasadnione naukowe argumenty przemawiające za zarówno hipotezą celtycką wyspiarską, jak i hipotezą P-celtycką/Q-celtycką. Zwolennicy każdego schematu kwestionują trafność i użyteczność kategorii drugiego. Jednak od lat siedemdziesiątych szerzej rozpowszechniony stał się podział na celtyckie wyspowe i kontynentalne (Cowgill 1975; McCone 1991, 1992; Schrijver 1995), ale w połowie lat osiemdziesiątych pojawiła się hipoteza P-celtycka/Q-celtycka. nowi zwolennicy (Lambert 1994), ze względu na inskrypcję na kawałku ołowiu Larzaca (1983), której analiza ujawnia kolejną powszechną innowację fonetyczną -nm- > -nu (gaelickie ainm / galijskie anuana , starowalijskie enuein „imiona”) , który jest mniej przypadkowy niż tylko jeden. Odkrycie trzeciej wspólnej innowacji pozwoliłoby specjalistom dojść do wniosku w dialekcie Gallo-Brittonic (Schmidt 1986; Fleuriot 1986).
Interpretacja tego i dalszych dowodów jest nadal dość kwestionowana, a główny argument na rzecz Insular Celtic wiąże się z rozwojem morfologii słownej i składni w irlandzkim i brytyjskim Celtic, co Schumacher uważa za przekonujące, podczas gdy uważa P -Podział celtycki/Q-celtycki nie ma znaczenia i traktuje Gallo-Brittonic jako przestarzałą hipotezę. Stifter potwierdza, że pogląd Gallo-Brittonic jest „nieprzychylny” społeczności naukowej od 2008 roku, a hipoteza Insular Celtic „szeroko akceptowana”.
Odnosząc się tylko do współczesnych języków celtyckich, ponieważ żaden język kontynentalny nie ma żyjących potomków, „Q-Celtic” jest odpowiednikiem „Goidelic” i „P-Celtic” jest odpowiednikiem „Brittonic”.
Sposób uporządkowania drzewa genealogicznego języków celtyckich zależy od zastosowanej hipotezy:
„ Wyspa celtycka hipoteza ”
|
„ Hipoteza P/Q-celtycka ”
|
Eska (2010)
Eska (2010) ocenia dowody na poparcie następującego drzewa, opartego na wspólnych innowacjach , choć nie zawsze jest jasne, że innowacje nie są cechami obszarowymi . Wydaje się prawdopodobne, że Celtiberian oddzielił się przed Cisalpine Celtic, ale dowody na to nie są solidne. Z drugiej strony jedność Galijczyków, Goidelic i Brittonic jest dość bezpieczna. Schumacher (2004, s. 86) już ostrożnie uznał to ugrupowanie za prawdopodobnie genetyczne, opierając się m.in. na wspólnej reformie zdania-początku, w pełni odmiennego zaimka względnego *i̯os, *i̯ā, *i̯od w nieodmienioną enklitykę cząstka. Eska postrzega Cisalpine galijski jako bardziej podobny do Lepontic niż Transalpine galijski.
- celtycki
- celtyberyjski
- galaecki
- Nuklearny celtycki?
- Cisalpine Celtic: Lepontic → Cisalpine galijski †
- Transalpine-Goidelic-Brittonic (bezpieczny)
- Transalpine galijski † ( „Transalpine Celtic”)
- wyspiarski celtycki
Eska uważa, że podział języka transalpińsko-goidelicko-brytońskiego na transalpine i insular celtycki jest najbardziej prawdopodobny ze względu na większą liczbę innowacji w insular celtyckim niż w p-celtyckim, a także dlatego, że języki insular celtyckie nie były prawdopodobnie w wystarczająco dobrym kontakcie dla tych języków. innowacje do rozpowszechniania jako część sprachbund . Jeśli jednak mają inne wyjaśnienie (takie jak język podłoża SOV ), możliwe jest, że P-Celtic jest prawidłowym kladem, a górne rozgałęzienie będzie wyglądało następująco:
- Transalpine-Goidelic-Brittonic (hipoteza P-celtycka)
- Goidelic
-
Gallo-Brittonic
- Transalpine galijski ( „Transalpine Celtic”)
- Brytyjczyk
włosko-celtycki
W obrębie rodziny indoeuropejskiej języki celtyckie były czasami umieszczane z językami italskimi we wspólnej podrodzinie italo-celtyckiej . Hipoteza ta wypadła nieco z łask po ponownym zbadaniu przez amerykańskiego językoznawcę Calverta Watkinsa w 1966 roku. Niezależnie od tego, niektórzy badacze, tacy jak Ringe, Warnow i Taylor, opowiadali się za ugrupowaniem włosko-celtyckim w tezach XXI wieku.
Charakterystyka
Chociaż istnieje wiele różnic między poszczególnymi językami celtyckimi, wykazują one wiele podobieństw rodzinnych.
- mutacje spółgłosek (tylko Insular Celtic)
- odmienione przyimki (tylko wyspiarski celtycki)
- dwa rodzaje gramatyczne (nowoczesny Insular Celtic tylko; języki staroirlandzkie i kontynentalne miały trzy rodzaje, chociaż galijski mógł połączyć nijaki i męski w późniejszych formach)
- dwudziestkowy system liczbowy układ numer (zliczania dwudziestych)
- Cornish hwetek ha dew ugens „pięćdziesiąt sześć” (dosłownie „szesnaście i dwie dwadzieścia”)
- czasownik-podmiot-dopełnienie (VSO) szyk wyrazów (prawdopodobnie tylko wyspiarski celtycki)
- wzajemne oddziaływanie między trybem łączącym, przyszłym, niedoskonałym i nawykowym, do tego stopnia, że niektóre czasy i nastroje wyparły inne
- bezosobowa lub autonomiczna forma czasownika służąca jako bierna lub nieprzechodnia
- Walijski dysgaf „uczę” vs. dysgir „uczy się, uczy się jeden”
- Irlandzkie múinim „uczę” kontra múintear „uczy się, uczy się jeden”
- bez bezokoliczników , zastąpiony przez quasi-nominalną formę czasownika zwaną rzeczownikiem odsłownym lub czasownikiem
- częste używanie mutacji samogłosek jako narzędzia morfologicznego, np. tworzenie liczby mnogiej, rdzenia czasownikowego itp.
- użycie cząstek przedwerbalnych do zasygnalizowania podporządkowania lub siły illokucji następującej klauzuli
- zaimki umieszczone między partykułami a czasownikami
- brak prostego czasownika dla niedokonanego „mieć”, z posiadaniem przekazywanym przez strukturę złożoną, zwykle BE + przyimek
- Cornish Yma kath dhymm „Mam kota”, dosłownie „jest dla mnie kot”
- Walijska Mae cath gyda fi „mam kota”, dosłownie „kot jest ze mną”
- Irlandzki Tá cat agam „Mam kota”, dosłownie „jest przy mnie kot”
- Zastosowanie opisowy konstrukcji wyrazić słowny napiętej, głos lub Aspectual wyróżnienia
- rozróżnienie według funkcji dwóch wersji czasowników BE tradycyjnie oznaczanych jako rzeczownik (lub egzystencjalny) i kopuła
- rozwidlona struktura demonstracyjna
- zaimki z przyrostkami, zwane zaimkami potwierdzającymi lub uzupełniającymi
- użycie liczby pojedynczej lub specjalnych form rzeczowników liczonych oraz użycie przyrostka liczby pojedynczej w celu utworzenia form liczby pojedynczej z liczby mnogiej, w przypadku gdy starsze liczby liczby pojedynczej zniknęły
Przykłady:
- Irlandzki : Ná bac le mac an bhacaigh to ní bhacfaidh mac an bhacaigh leat.
- (Tłumaczenie dosłowne) Nie zawracaj sobie głowy synem żebraka i nie zawracaj sobie głowy synem żebraka z tobą.
- bhacaigh jest dopełniaczem bacach . Igh wyniku przywiązania ; bh jest osłabiona forma B .
- leat to druga osoba w liczbie pojedynczej odmieniona forma przyimka le .
- Kolejność to czasownik-podmiot-dopełnienie (VSO) w drugiej połowie. Porównaj to z angielskim lub francuskim (i prawdopodobnie kontynentalnym celtyckim), które zwykle są podmiotem-czasownikiem-dopełnieniem w kolejności słów.
- Walijski : pedwar ar bymtheg a phedwar ugain
- (Dosłownie) cztery na piętnaście i cztery dwudziestki
- bymtheg to zmutowana forma słowa pymtheg , czyli pump („pięć”) plus deg („dziesięć”). Podobnie pedwar jest zmutowaną formą pedwar .
- Wielokrotności dziesięciu to deg, ugain, deg ar hugain, deugain, hanner cant, trigain, deg a thrigain, pedwar ugain, deg a pedwar ugain, cant .
Tabela porównawcza
Leksykalny podobieństwo między różnymi językami celtyckimi jest widoczne w ich podstawowej słownictwa , szczególnie w odniesieniu do rzeczywistej wymowy słów. Co więcej, różnice fonetyczne między językami są często wynikiem regularnej zmiany dźwięku (tj. lenicji /b/ na /v/ lub Ø).
Poniższa tabela zawiera słowa we współczesnych językach, które zostały odziedziczone bezpośrednio po protoceltyckim , a także kilka starych zapożyczeń z łaciny, które przeszły do wszystkich języków potomnych. Wśród języków nowożytnych często występuje bliższe podobieństwo między walijskim, bretońskim i kornwalijskim z jednej strony, a irlandzkim, gaelickim szkockim i manx z drugiej. Pełniejszą listę porównań znajdziesz na liście Swadesha dla Celtic .
język angielski | Brytyjczyk | Goidelic | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
walijski | bretoński | kornwalijski | Irlandczyk | gaelicki szkocki | Manx | |
pszczoła | gwenynena | gwenann | gwenena | plaża | seillean | szelan |
duża | mawr | meur | meur | Mor | moro | moar |
pies | ci | Ki | Ki | madra archaiczny cú | cù | gruchać |
ryba | pysgodyn † | pesk † | pysk † | jasc | Iasg | wschód |
pełny | trawnik | Leuna | Leuna | lán | Lan | uliczka |
Koza | gafra | gavra | dawca | gabhar | gobhar | goayr |
Dom | t | ti | chi | uczyć, mocno | tajga | złodziej |
warga (anatomiczna) | gwefus | gweuz | gweus | liopa | żółć | meill |
ujście rzeki | aber | aber | aber | niesłyszalny | inbhir | odwrócony |
cztery | pedwar | pewar | peswar | Ceathair | ceithir | Kiare |
noc | nos | noz | nos | oiche | oidhche | Oie |
Numer † | rhif, nifer | niver † | niver † | uimhir | ireamh | ucho |
trzy | tri | tri | tri | tria | trì | drzewo |
mleko | llaeth † | laezh † | Leth † | bainne | bainne | bainney |
ty (sg) | ti | te | ty | tu | czw | oo |
gwiazda | Seren | steredenn | szorstko | rzeczywistość | wynik, rionnag | rolowanie |
Dziś | heddiw | hiziv | hedhyw | inniu | an-dough | Jiu |
ząb | dant | dant | dans | fiacail | deud | niepewnie |
(do) upadku | cwympo | kouezhañ | kodha | cycek(im) | Tuit (eam) | tuitt(ym) |
(palić | ysmygu | mogedyń, butuniń | megi | caith(eamh) tytoń | smocadh | razem, smokal |
(gwizdać | chwibanu | c'hwibanat | hwibana | feadáil | feod | karmiony |
† Pożyczki z łaciny.
Przykłady
Artykuł 1 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka: Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem godności i praw. Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni działać wobec siebie w duchu braterstwa.
- Irlandzki : Saoláitear gach duine den chine daonna saor agus comhionnn i ndínit agus i gcearta. Tá bua an réasúin agus an choinsiasa acu agus ba cheart dóibh gníomhú i dtreo a chéile i spiorad an bhráithreachais.
- Manx : Ta dagh ooilley pheiagh ruggit seyr jako corrym ayns ard-cheim jako kiartyn. Ren Jee feoiltaghey resoon jak cooinsheanse orroo jak przy krześle daue ymmyrkey ry cheilley myr braaraghyn.
- gaelicki szkocki : Tha gach uile dhuine air a bhreith saor agus co-ionnan ann ann ann urram's ann an còirichean. Ta iad air am breith le reusan jest le cogais agus mar sin bu chòir dhaibh a bhith beò nam measg fhèin ann an spiorad brathaireil.
- Breton : Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur sprered a genvreudeuriezh.
- Cornish : Genys frank ha par yw oll tus an bys yn aga dynita hag yn aga gwiryow. Enduys yns gans reson ha kowses hag tal dhedha omdhon an eyl orth y gila yn spyrys a vredredh.
- Walijski : Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.
Prawdopodobnie języki celtyckie
Sugerowano, że kilka słabo udokumentowanych języków mogło być językami celtyckimi.
- Starożytny Belg
- Camunic to wymarły język używany w pierwszym tysiącleciu pne wdolinach Val Camonica i Valtellina w Alpach Środkowych . Ostatnio zaproponowano, aby był to język celtycki.
- Ivernic
- Język ligurski był używany na północnym wybrzeżu Morza Śródziemnego, między południowo-wschodnimi wybrzeżami Francji i północno-zachodniej części Włoch, w tym częściami Toskanii ,wyspy Elba i Korsyki . Xavier Delamarre twierdzi, że Liguryjski był językiem celtyckim, podobnym do galijskiego, ale nie takim samym. Kwestię liguryjsko-celtycką omawia również Barruol (1999). Starożytny Ligur jest wymieniany jako celtycki (epigraficzny) lub paraceltycki (onomastyczny).
- Lusitański był używany na obszarze między rzekami Duero i Tag w zachodniej Iberii (region leżący na granicy Portugalii i Hiszpanii ). Znana jest tylko z pięciu inskrypcji i różnych nazw miejscowości. Jest to język indoeuropejski i niektórzy badacze sugerowali, że może to być język paraceltycki , który ewoluował wraz z językiem celtyckim lub tworzył kontinuum dialektu lub spachbund z językiem tarteskim i galaeckim . Wiąże się to z teorią pochodzenia iberyjskiego języków celtyckich. Możliwe jest również, że same języki Q-celtyckie, w tym goidelic, powstały w zachodniej Iberii (teoria ta została po raz pierwszy wysunięta przez Edwarda Lhuyda w 1707 r.) lub miały wspólnego przodka językowego z językiem luzytańskim. Wtórne dowody na poparcie tej hipotezy zostały znalezione w badaniach przeprowadzonych przez naukowców biologicznych, którzy zidentyfikowali (po pierwsze) głęboko zakorzenione podobieństwa w ludzkim DNA znalezione dokładnie zarówno w byłej Lusitanii, jak iw Irlandii ; (po drugie) tak zwany „ luzytański rozkład ” zwierząt i roślin unikalnych dla zachodniej Iberii i Irlandii. Obecnie uważa się, że oba te zjawiska są wynikiem emigracji ludzi z Iberii do Irlandii w późnym paleolicie lub wczesnym mezolicie .
- Inni badacze dostrzegają większe powinowactwa językowe między językiem luzytańskim, protogallo-italskim (szczególnie z liguryjskim ) i staroeuropejskim . Wybitnych współczesnych językoznawców, takich jak Ellis Evans , wierzą, że Gallaecian -Lusitanian był w istocie jednym i tym samym języku (językach), a nie oddzielne od „P” wariantu celtyckiej.
- Pictish był przez długi czas uważany za język przedceltycki, nieindoeuropejski w Szkocji. Niektórzy uważają, że był to wyspiarski język celtycki sprzymierzony z językiem p-celtyckim Brittonic (potomkowie walijski , kornwalijski , kumbrycki , bretoński ).
- Język reetycki był używany w centralnych częściach dzisiejszej Szwajcarii , Tyrolu w Austrii i alpejskich regionach północno-wschodnich Włoch . Dokumentuje go ograniczona liczba krótkich inskrypcji (odnalezionych przez północne Włochy i zachodnią Austrię) w dwóch wariantach alfabetu etruskiego . Jego klasyfikacja językowa nie jest jasno ustalona i przedstawia mylącą mieszankę tego, co wydaje się być etruskim , indoeuropejskim i niepewnymi innymi elementami. Howard Hayes Scullard twierdzi, że retycki był również językiem celtyckim.
- Tarteski , używany na południowym zachodzie Półwyspu Iberyjskiego (głównie południowa Portugalia i południowo-zachodnia Hiszpania ). Tartesian znany jest z 95 napisów, z których najdłuższy ma 82 czytelne znaki. John T. Koch twierdzi, że tarteski był również językiem celtyckim.
Zobacz też
- Ogham
- Celtowie
- Celtowie (nowoczesny)
- Lista Swadesha współczesnych języków celtyckich
- Kongres Celtycki
- Liga Celtycka
- Kontynentalne języki celtyckie
- włosko-celtycki
- Rodzina językowa
Uwagi
Bibliografia
- Ball, Martin J. i James Fife (red.) (1993). Języki celtyckie . Londyn: Routledge. ISBN 0-415-01035-7 .
- Borsley, Robert D. i Ian Roberts (red.) (1996). Składnia języków celtyckich: perspektywa porównawcza . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 0521481600 .
- Cowgill, Warren (1975). „Początki Insular celtyckiej koniunkcji i absolutnych zakończeń słownych”. W H. Rix (red.). Flexion und Wortbildung: Akten der V. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Regensburg, 9.-14. wrzesień 1973 . Wiesbaden: Reichert. s. 40–70. Numer ISBN 3-920153-40-5.
- Lingwistyka celtycka, 1700-1850 (2000). Londyn; Nowy Jork: Routledge. 8 tomów zawierających 15 tekstów pierwotnie opublikowanych w latach 1706-1844.
- Forster, Piotr; Toth, Alfred (lipiec 2003). „Ku filogenetycznej chronologii starożytnej galijskiej, celtyckiej i indoeuropejskiej” . Proc. Natl. Acad. Nauka. Stany Zjednoczone . 100 (15): 9079–84. Kod bib : 2003PNAS..100.9079F . doi : 10.1073/pnas.1331158100 . PMC 166441 . PMID 12837934 .
- Szary, Russell D.; Atkinson, Quintin D. (listopad 2003). „Czasy rozbieżności drzewa językowego wspierają anatolijską teorię pochodzenia indoeuropejskiego” . Natura . 426 (6965): 435–39. Kod Bibcode : 2003Natur.426..435G . doi : 10.1038/nature02029 . PMID 14647380 . S2CID 42340 .
- Hindley, Reg (1990). Śmierć języka irlandzkiego: kwalifikowany nekrolog . Routledge. Numer ISBN 0-415-04339-5.
- Lewis, Henry i Holger Pedersen (1989). Zwięzła porównawcza gramatyka celtycka . Getynga: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 3-525-26102-0 .
- McCone, Kim (1991). „Przystanki PIE i sylabiczne nosy w celtyckim”. Studia Celtica Japonica . 4 : 37–69.
- McCone, Kim (1992). „Chronologia względna: Keltisch”. U R. Beekesa; A. Lubockiego; J. Weitenberg (red.). Rekonstruktion und względna Chronologia: Akten Der VIII. Fachtagung Der Indogermanischen Gesellschaft, Leiden, 31 sierpnia – 4 września 1987 . Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. s. 12–39. Numer ISBN 3-85124-613-6.
- McCone, K. (1996). W kierunku względnej chronologii starożytnej i średniowiecznej zmiany brzmienia celtyckiego . Maynooth: Wydział Starego i Środkowoirlandzkiego, St. Patrick's College. Numer ISBN 0-901519-40-5.
- Russell, Paweł (1995). Wprowadzenie do języków celtyckich . Longmana. Numer ISBN 0582100828.
- Schmidta, KH (1988). „O odbudowie protoceltyckiej”. W GW MacLennan (red.). Materiały Pierwszego Północnoamerykańskiego Kongresu Studiów Celtyckich, Ottawa 1986 . Ottawa: Katedra Studiów Celtyckich. s. 231-48. Numer ISBN 0-09-693260-0.
- Schrijver, Piotr (1995). Studia z brytyjskiej fonologii historycznej celtyckiej . Amsterdam: Rodopi. Numer ISBN 90-5183-820-4.
- Schumachera, Stefana; Schulze-Thulin, Britta; aan de Wiel, Caroline (2004). Die keltischen Primärverben. Ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon (w języku niemieckim). Innsbruck: Institut für Sprachen und Kulturen der Universität Innsbruck. Numer ISBN 3-85124-692-6.
Dalsza lektura
- Markey, Thomas L. (2006). „Early Celticity w Słowenii i Rhaetic Magrè (Schio)”. W: Linguistica 46 (1), 145-72. https://doi.org/10.4312/linguistica.46.1.145-172 .
- Sims-Williams, Patrick. „Alternatywa dla 'Celtic ze Wschodu' i 'Celtic z Zachodu'.” W: Cambridge Archaeological Journal 30, no. 3 (2020): 511–29. doi:10.1017/S0959774320000098.
- Sztywniejszy, Dawidzie. „Wczesne celtyckie dowody epigraficzne i wczesna umiejętność czytania i pisania w językach germańskich”. W: NOWELE - North-Western European Language Evolution , tom 73, wydanie 1, kwiecień 2020, s. 123–152. ISSN 0108-8416 . DOI: https://doi.org/10.1075/nowele.00037.sti