Opera zachodnia po chińsku - Western opera in Chinese

Chińska współczesna opera klasyczna ( chiński : 当今古典歌剧 ; dāngjīn gŭdiăn gējù ; „współczesna opera klasyczna”) to muzyczna forma sztuki czerpiąca z zachodnich tradycji operowych - różna od współczesnych osiągnięć tradycyjnej chińskiej opery .

Jedną z pierwszych oper w stylu zachodnim była The White Haired Girl (1940). Chiński język zachodni styl opera należy odróżnić te Rewolucyjne opery o rewolucji kulturalnej , takie jak Biorąc Tiger Mountain strategią które były głównie adaptacją opery pekińskiej z socjalistycznej tekstu i przedmiotów, z pewnym wpływom sowieckim teatru muzycznego . Lata pięćdziesiąte i siedemdziesiąte były świadkiem kilku patriotycznych oper socjalistycznych, takich jak Czerwona Gwardia nad jeziorem Honghu (1956). Współczesne opery z kontynuacją „realistycznych” elementów socjalistycznych to „Wiejski nauczyciel” (2009).

Chiny mają kilka oddzielnych przedsiębiorstw geju podległych Ministerstwu Kultury, równolegle z tradycyjnymi chińskimi firmami operowymi. Najbardziej prestiżowe to trupa centralnego geju-yuan z siedzibą w Pekinie w Chińskiej Operze Narodowej (CNOH) oraz szanghajska opera w Szanghaju . W każdym przypadku określenie „Opera” geju-yuan odnosi się do instytutu lub firmy, a nie do stałego budynku lub teatru. Adresy obu firm to jedynie biura administracyjne i sale prób. Inne znaczące firmy geju w Chinach to m.in. geju Liaoning geju z siedzibą w Shenyang i inne. Status geju został wzmocniony dzięki dostępności nowych światowej klasy miejsc, takich jak Chińskie Narodowe Centrum Sztuk Scenicznych w Pekinie („Wielkie jajko” na Placu Tiananmen Wschód) oraz nowy Teatr Wielki w Szanghaju . Od momentu otwarcia w 2009 CHNCPA zrealizował oper takich jak Xi Shi i wieś Nauczyciela w 2009 roku, The Orphan chińskiej w 2011 roku, a także opery ludowej ballady z Kanału w 2012 roku Teatr Wielki w Szanghaju ma podobnie etapowej chiński język geju z Shanghai Opera House wraz z operami włoskimi, francuskimi i niemieckojęzycznymi.

Lista prac

Poniżej znajdują się opery, które są uważane za bliższe tradycyjnemu modelowi chińskiej opery niż geju czy opera zachodnia.

Okres eksperymentalny, 1945-1956

Po założeniu ChRL, 1949:

  • 1954 - Chen Zi , Mao Yuan i Ge Guangrui: Liu Hulan《刘胡兰》 Centralna Eksperymentalna Akademia Xin-geju, Pekin
  • - Ma Ke: Xiao'erhei jiehun
  • 1955 - Luo Zongxian : Caoyuan zhi ge《草原之歌》 „Pieśń prerii”

Druga fala, 1956-1966

Druga fala nastąpiła po Narodowym Tygodniu Muzyki 1956, który trwał do ostatniego geju Ayiguli w 1966 w przededniu rewolucji kulturalnej.

1966-1976 Rewolucja Kulturalna

od 1977 r

Tajwan

Tenor William Wu (吴文修) wyreżyserował „Wielki Mur” z muzyką Yang Yao-chang (楊耀章) i librettem Pi Kuo (碧果). Premiera: Taiwan Metropolitan Opera (首都歌劇團) 1993, produkcja cross-straits 1995.

Bibliografia