Klasyczny język mongolski - Classical Mongolian language

Klasyczny mongolski
Pochodzi z Mongolia , Chiny , Rosja
Era 1700–1900; rozwinął się w nowoczesny mongolski
Mongolski
  • Klasyczny mongolski
Wczesna forma
Kody języków
ISO 639-3 cmg
cmg
Glottolog Żaden

Klasyczny mongolski był językiem literackim mongolskim, który po raz pierwszy został wprowadzony wkrótce po 1600 r., Kiedy Ligdan Khan postawił swoim duchownym zadanie przetłumaczenia całego kanonu buddyzmu tybetańskiego , składającego się z kanjur i tanjur , na mongolski. Pismo to stało się następnie uznanym językiem literackim używanym w całej literaturze mongolskiej od czasu jej wprowadzenia, aż do lat trzydziestych XX wieku, kiedy to powstał mongolski pismo łacińskie , które następnie w 1941 r. Zostało zastąpione mongolską cyrylicą .

Dodatkowo, klasyczny mongolski jest wymarłym językiem mongolskim, używanym wcześniej w Mongolii , Chinach i Rosji . Jest to ustandaryzowany język pisany używany w XVIII i XX wieku. Godne uwagi teksty obejmują tłumaczenie Kanjur i Tanjur oraz kilka kronik mniej więcej między 1700 a 1900 rokiem.

Klasyczny język mongolski czasami odnosi się do wszelkich dokumentów językowych zapisanych w języku mongolskim , które nie są ani przedklasyczne (tj. Środkowo-mongolski w mongolskim piśmie), ani współczesne mongolskie .

Uwagi

  • Grønbech, Kaare; Krueger, John Richard (1993). Wprowadzenie do klasycznego (literackiego) języka mongolskiego: wprowadzenie, gramatyka, czytelnik, słownik . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN   978-3-447-03298-8 .
  • Janhunen, Juha (2003). „Pisemny mongolski”. W Janhunen, J. (red.). Języki mongolskie . Seria Routledge Language Family. 5 . Londyn: Routledge. s. 30–56. ISBN   978-0-700-71133-8 .

Zobacz też