Kontrowersje dotyczące relokacji Cleveland Browns - Cleveland Browns relocation controversy

Stadion Cleveland , na którym Browns grali do 1995 roku .

Cleveland Browns relokacja kontrowersje , czasami nazywany „ Move ” przez fanów, był spowodowany ogłoszeniem od ówczesnego Browns właściciel Art Modell , że zamierza przenieść z Cleveland Browns z National Football League ze swojego domu długoletniego z Cleveland do Baltimore w sezonie 1995 NFL . Późniejsze działania prawne podjęte przez miasto Cleveland i posiadaczy biletów sezonowych Browns skłoniły NFL do zawarcia kompromisu, dzięki któremu franczyza, historia, rekordy i własność intelektualna Browns pozostały w Cleveland. W zamian Modell otrzymał pozwolenie na założenie nowej franczyzy w Baltimore, która ostatecznie została nazwana Krukami . Ponieważ w takich okolicznościach Browns nie mógł zagrać w sezonie 1996 w Cleveland, franczyza została oficjalnie dezaktywowana przez NFL w lutym 1996 roku, a Modell mógł przenieść swoją organizację piłkarską do Ravens. Kruki są oficjalnie uważane przez NFL za zespół ekspansji, który rozpoczął grę w 1996 roku .

NFL zgodziła się reaktywować franczyzę Browns nie później niż w sezonie 1999 poprzez ekspansję lub przeniesienie drużyny z innego miasta, pod warunkiem, że miasto Cleveland zbuduje obiekt kalibru NFL, aby zastąpić starzejący się stadion Cleveland . Miasto Cleveland zburzyło Cleveland Stadium pod koniec 1996 roku i zbudowało nowy stadion w tym samym miejscu. W 1998 roku NFL zdecydowało się na przywrócenie Browns w ramach projektu ekspansji i sprzedało franczyzę Browns nowemu właścicielowi za 530 milionów dolarów. Reaktywowani Browns pozyskali graczy poprzez projekt rozszerzenia i wznowili grę w 1999 roku.

Ten kompromis, który był bezprecedensowy w północnoamerykańskim sporcie zawodowym, był od tego czasu cytowany w ruchach franczyzowych i umowach w innych ligach, w tym w Major League Baseball , Major League Soccer , National Basketball Association i National Hockey League .

Niezadowolenie ze stadionu Cleveland

Model sztuki.

W 1975 roku, wiedząc, że Stadion Miejski kosztowało miasto ponad 300.000 $ rocznie do pracy, wówczas Browns właściciel Art Modell podpisała umowę najmu 25-letni, w którym zgodził się ponieść te koszty w zamian za: quasi własności stadionu, część jego rocznych zysków i ulepszenie kapitału stadionu na jego koszt. Nowa firma Modella, Stadium Corporation, płaciła miastu roczny czynsz w wysokości 150 000 USD przez pierwsze pięć lat, a następnie 200 000 USD.

Modell początkowo obiecał, że nigdy nie ruszy Brownów. Miał publicznie skrytykował Baltimore Colts ' ruch do Indianapolis i musiał świadczył na rzecz NFL w sprawach sądowych gdzie liga bezskutecznie próbowali powstrzymać Al Davis od przesuwając Oakland Raiders do Los Angeles.

Jednak Modell odmówił dzielenia się przychodami z apartamentu z Indianami z Cleveland , którzy również grali na stadionie Cleveland, mimo że większość przychodów została wygenerowana podczas meczów baseballowych.

W 1990 roku Indianie przekonali lokalne władze i wyborców do zbudowania nowego boiska i przekazania dochodów z apartamentu korporacji baseballowej. Modell, błędnie wierząc, że jego dochody nie są zagrożone, postanowił nie uczestniczyć w Projekcie Gateway, który zbudował Pole Jacobs dla Indian i Gund Arena dla Cleveland Cavaliers . Założenia Modella okazały się błędne, a przychody Stadium Corporation gwałtownie spadły, gdy Indianie przenieśli się do Jacobs Field w 1994 roku. Rosnące pensje i deficyty zawodników wywarły dodatkową presję finansową na właściciela Browns. Modell twierdził, że w latach 1993-1994 stracił 21 milionów dolarów.

Zapowiedź przeprowadzki

Ze względu na masowy i stosunkowo stały wzrost wartości franczyz NFL od momentu założenia ligi w 1920 roku, liga ma długą historię właścicieli, których wartość netto w dużej mierze wynika z wartości ich drużyn piłkarskich. Nawet dzisiaj wiele drużyn jest własnością biznesmenów (lub ich spadkobierców), którzy, choć stosunkowo zamożni jak na ówczesne standardy, założyli lub kupili drużynę piłkarską, która od tego czasu zyskała znacznie wyższą wartość niż jakiekolwiek inne interesy biznesowe mogli być pierwotnie zaangażowani.

Jednak nawet biorąc pod uwagę te względy, osobista sytuacja finansowa Modella była zawsze skromna jak na standardy NFL, pomimo jego wieloletniego wpływu w kręgach ligowych. Pożyczył większość pieniędzy, które wydał na zakup Browns w 1961 roku, i większość następnych 34 lat spędził w trudnej sytuacji finansowej, zwłaszcza że koszty prowadzenia drużyny NFL rosły w parze z wartością franczyzy ligi. To skłoniło Modell do podjęcia niekonwencjonalnych środków o wątpliwej legalności w dążeniu do zachowania wypłacalności. Na przykład próbował zrzucić kilka złych pożyczek na Brownów, co skłoniło jednego z jego partnerów z mniejszości do pozwania go do sądu. Już w 1983 roku Modell doszedł do przekonania, że ​​nigdy nie będzie w stanie spłacić wszystkich swoich długów przed wygaśnięciem umowy z miastem. Utrata dochodów ze strony Indian w ten sposób szczególnie mocno uderzyła w Modell. Po tym, jak Modell zdał sobie sprawę, ile dochodów stracił z powodu wyprowadzki Indian ze stadionu Cleveland, poprosił o umieszczenie na karcie do głosowania 175 milionów dolarów podatku na remont przestarzałego i podupadającego stadionu Cleveland.

12 grudnia 1994 r. Modell powiedział swojemu zarządowi, że nie wierzy, iż referendum w sprawie podniesienia podatku od grzechu przejdzie. Dochody zostałyby przeznaczone na sfinansowanie odnowionego Stadionu Miejskiego lub nowego stadionu. Modell powiedział, że jeśli referendum się nie powiedzie, nie będzie miał innego wyjścia, jak tylko przenieść Brownów.

Wkraczając w sezon 1995 , Browns, prowadzeni przez Billa Belichicka , kończyli sezon play-off, w którym drużyna skończyła 11:5 i awansowała do drugiej rundy play-off. Sports Illustrated przewidział, że Browns będą reprezentować AFC w Super Bowl XXX pod koniec sezonu, a zespół rozpoczął 3-1, ale potem przegrali kolejne trzy mecze.

Podczas gdy to się działo, właściciel mniejszości Browns, Al Lerner, prywatnie nakłaniał Modell do rozważenia przeprowadzki do Baltimore. Wezwał Modell do skontaktowania się z nowo zainstalowanym prezesem Maryland Stadium Authority Johnem Moagiem. Wcześniej w tym roku liga powiedziała Moagowi, że Baltimore otrzyma drużynę – albo zespół ekspansji, albo przeniesiony istniejący zespół – jeśli stadion będzie już na miejscu. Wybrani urzędnicy w Baltimore i Maryland wciąż cierpieli z powodu przeprowadzki Coltów do Indianapolis po sezonie 1983 i odmówili zainwestowania jakichkolwiek pieniędzy w nowy stadion, chyba że władze stadionu zawrą umowę z drużyną. Mając to na uwadze, Moag wykonał kilka telefonów do Modella, które były ignorowane przez większą część 1995 roku. W końcu, pod koniec lipca, Modell pozwolił Lernerowi spotkać się z Moagiem, pod warunkiem, że Lerner podkreślił, że Modell nie podchodzi poważnie do przeprowadzki. Na tym spotkaniu Moag złożył ofertę, w której Brownowie uzyskają prawa do nowego stadionu za 220 milionów dolarów, jeśli przeniosą się do Baltimore. Jednak Moag powiedział Lernerowi, aby przyjął ofertę z powrotem do Modella tylko wtedy, gdy poważnie myśli o przeprowadzce.

Negocjacje trwały w tajemnicy do września, kiedy Moag powiedział Lernerowi, że jeśli Brownowie poważnie podchodzą do przeprowadzki, „musisz działać i działać teraz”. Kilka dni później Lerner, Modell i Moag spotkali się w biurze Lernera na Manhattanie . Na tym spotkaniu Moag przedstawił protokół ustaleń, który był prawie identyczny z tym, który zaoferował Bengalsom z Cincinnati kilka miesięcy wcześniej – umowa, która ostatecznie doprowadziła wyborców Cincinnati do przeprowadzenia referendum, które zbudowało to, co miało stać się stadionem Paula Browna . Rzeczywiście, niektóre akapity nadal odnosiły się do „Cincinnati” zamiast „Cleveland”. Modell wciąż miał pewne obawy związane z umową, ale podpisał kontrakt po tym, jak Moag zapewnił go, że fani Baltimore okrzykną go bohaterem.

Wkrótce potem Modell powiedział prezydentowi San Francisco 49ers Carmen Policy , że przenosi Brownów do Baltimore. Polityk doskonale zdawał sobie sprawę, że stosunki między Modell i Cleveland stały się dość napięte, i potajemnie współpracował z właścicielem Pittsburgh Steelers, Danem Rooney, aby zatrzymać Browns w Cleveland. Polityka wezwała Modell do spotkania się z komisarzem NFL Paulem Tagliabue w nadziei na rozwiązanie sytuacji, ale Modell odrzucił to z ręki.

6 listopada 1995 roku, gdy zespół miał 4-5 lat, Modell ogłosił na konferencji prasowej w Camden Yards , że podpisał umowę na przeniesienie Browns do Baltimore na sezon 1996. Modell powiedział, że czuł, że miasto Cleveland nie ma funduszy ani woli politycznej, aby zbudować pierwszorzędny stadion. Już następnego dnia, 7 listopada, wyborcy Cleveland w przeważającej większości zatwierdzili wspomnianą wyżej kwestię podatkową w celu przebudowy stadionu Cleveland. Mimo to Modell wykluczył odwrócenie swojej decyzji, utrzymując publicznie, że jego związek z Clevelandem został nieodwołalnie zerwany. „Most jest zburzony, spalony, zniknął”, powiedział. – Nie ma tam nawet dla mnie kajaka. Prawdę mówiąc, Modell został doprowadzony do łez, kiedy we wrześniu podpisał protokół ustaleń; powiedział Moagowi, że podpisanie go było „najtrudniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobiłem” i oznaczało „koniec naszego życia w Cleveland”. Wiele lat później, długoletni doradca prawny Browns, Jim Bailey, powiedział The Athletic, że Modell był „emocjonalnym wrakiem”, kiedy podpisał memorandum.

Początkowa reakcja

Miasto Cleveland pozwało Modell, Browns, Stadium Corp, Maryland Stadium Authority i dyrektora urzędu, Johna A. Moaga Jr., w sprawie City of Cleveland przeciwko Cleveland Browns i in. , Cuyahoga County Court of Common Pleas, sprawa nr CV-95-297833, za złamanie umowy najmu Brownów, która wymagała od zespołu rozgrywania swoich meczów domowych na stadionie Cleveland przez kilka lat po 1995 roku, wnosząc nakaz utrzymania Browns w miasto co najmniej do 1998 r. Kilka innych pozwów zostało wniesionych przez fanów i posiadaczy biletów. Kongres Stanów Zjednoczonych przeprowadził nawet przesłuchania w tej sprawie.

Aktor i komik Drew Carey wrócił do rodzinnego Cleveland 26 listopada 1995 roku, by gościć „Fan Jam” w proteście przeciwko proponowanemu ruchowi. Protest odbył się w Pittsburghu podczas meczu Brownów przeciwko Pittsburgh Steelers , ale ABC , sieć transmitująca mecz (a także dom nowego sitcomu Careya, który właśnie miał swoją premierę ), odmówiła omówienia lub wzmianki o proteście. Ten mecz był jednym z niewielu przypadków, w których fani Steelersów i Browns wspierali się nawzajem, ponieważ fani w Pittsburghu czuli, że Modell okrada ich drużynę z ich wieloletniej rywalizacji z Browns . Fani Browns zareagowali gniewem na wiadomości, nosząc czapki i T-shirty z napisem „Muck Fodell”.

Na boisku Browns po ogłoszeniu zdołali ukończyć 5-11, wyprzedzając jedynie ekspansję Jacksonville Jaguars , z którą przegrali dwukrotnie, w AFC Central , stając się pierwszą drużyną we współczesnej erze NFL, która przegrała dwa razy z pierwszą. -roczny zespół ekspansji. Praktycznie wszyscy sponsorzy zespołu wycofali swoje wsparcie, pozostawiając Cleveland Stadium bez reklam w ostatnich tygodniach zespołu. Po ogłoszeniu zespół przegrał wszystkie swoje mecze u siebie, z wyjątkiem finału, w którym pokonali Cincinnati Bengals 26-10. Sama gra została zaciemniona w telewizji lokalnie na WKYC , ale NBC nadało obszerne relacje przed grą z Cleveland.

Osada

Po szeroko zakrojonych rozmowach między NFL, Brownsami i urzędnikami obu miast, Cleveland zaakceptowało ugodę prawną, która zachowa dziedzictwo Brownów w Cleveland. Podczas gdy wiele stron wyraziło już zainteresowanie zakupem Browns w tym momencie, szybko stało się jasne, że żaden realny właściciel nie byłby gotowy do prowadzenia drużyny piłkarskiej w krótkim czasie. Nawet nie biorąc tego pod uwagę, NFL nalegało na zastąpienie stadionu Cleveland, a miasto nie miało innego miejsca nadającego się nawet do tymczasowego użytku. Tak więc 9 lutego 1996 roku NFL ogłosiło, że franczyza Browns zostanie „dezaktywowana” na trzy lata, a nowy stadion zostanie zbudowany dla nowej drużyny Browns, ponieważ albo zespół ekspansji, albo zespół przeniesiony z innego miasta , który zacząłby grać w 1999 roku. Modell z kolei otrzymałby nową franczyzę (31. franczyza NFL) dla Baltimore. Ponieważ pozwolono mu zachować obecne umowy z zawodnikami i innym personelem piłkarskim oraz zmienił nazwę swojej firmy z Cleveland Browns, Inc. na Baltimore Ravens, Inc., uważa się, że Modell przeniósł organizację piłkarską, ale nie sama franczyza. Ugoda przewidywała, że ​​reaktywowany zespół dla Cleveland zachowa nazwisko Browns, kolory, historię, rekordy, nagrody i archiwa. Ruch został zatwierdzony przez właścicieli ligi po głosowaniu 25:2 przy trzech wstrzymujących się. Dwa głosy na „nie” pochodziły od Ralpha Wilsona z Buffalo i Dana Rooneya z Pittsburgha.

Dodatkowym zastrzeżeniem było to, że w jakimkolwiek przyszłym planie wyrównania, Browns zostaną umieszczeni w dywizji z Pittsburgh Steelers i Cincinnati Bengals , z powodu długotrwałej rywalizacji z tymi dwoma zespołami. Po ich reaktywacji w 1999 roku Brownowie zostali ponownie umieszczeni w AFC Central wraz ze Steelerami i Bengalami, a także Ravens, Titans i Jaguarami . Ten układ po raz pierwszy w historii NFL umieścił drużyny z Baltimore, Cleveland i Pittsburgh w tej samej lidze. Kiedy NFL w sezonie 2002 przeszło do dywizji składających się z czterech drużyn , Cleveland, Pittsburgh, Cincinnati i Baltimore pozostały razem w nowej AFC North . Tennessee, Jacksonville, Indianapolis (z AFC East ) i nowe Houston Texans zostały umieszczone w nowej AFC South .

Jedynym innym aktywnym zespołem NFL, który tymczasowo zawiesił działalność bez łączenia się z innym, był poprzedni zespół Cleveland NFL, Cleveland Rams , w sezonie 1943 w szczytowym momencie II wojny światowej .

Następstwa i dziedzictwo

Zwrot NFL Baltimore zmuszony do odejścia profesjonalnego zespołu piłkarskiego już w Baltimore w czasie Grey Cup mistrz Baltimore Ogiery z Canadian Football League (CFL). Mimo, że w ciągu dwóch sezonów w Baltimore zdobyli szacowne wsparcie fanów, właściciel Stallions Jim Speros wiedział, że jego drużyna nie może konkurować z drużyną NFL i zdecydował się na założenie nowej franczyzy w Montrealu . Następnie przyjęli nazwę i historię zespołu, który wcześniej grał w mieście, Alouettes , który zakończył działalność na kilka dni przed rozpoczęciem sezonu 1987.

Zorganizowano grupy fokusowe, ankietę telefoniczną i konkurs dla fanów, aby pomóc wybrać nową nazwę dla zespołu Modell. Zaczynając od listy ponad 100 możliwych nazwisk, kierownictwo zespołu ograniczyło ją do 17. Następnie grupy fokusowe liczące w sumie 200 mieszkańców regionu Baltimore ograniczyły listę nazwisk do sześciu, a następnie przycięła ją ankieta telefoniczna przeprowadzona wśród 1000 osób. do trzech, Huncwotów, Amerykanów i Kruków. W końcu konkurs fanów, w którym udział wzięło 33 288 głosujących, wybrał „ Kruki ”, nazwę nawiązującą do słynnego wiersza „ KrukEdgara Allana Poe , który spędził ostatnią część swojego życia w Baltimore i tam został pochowany. Zespół przyjął również fiolet i czerń jako kolory swoich drużyn, co stanowi wyraźny kontrast z brązowymi i pomarańczowymi kolorami Browns. Dawna orkiestra marszowa Colts, która pozostała w Baltimore po tym, jak Colts przenieśli się do Indianapolis, została później przemianowana na Baltimore's Marching Ravens . Wraz z San Francisco 49ers , Buffalo Bills , Washington Football Team i Minnesota Vikings , Ravens są jedną z zaledwie pięciu drużyn NFL z oficjalną orkiestrą marszową .

Przeprowadzka Modella do Baltimore nastąpiła pośród bezprecedensowej fali podobnych zagrożeń – i rzeczywistych ruchów – które napędzały 12 nowych stadionów w całym NFL. Seahawks, Buccaneers, Bengals, Lions, Cardinals i Bears wykorzystali groźbę przeprowadzki, aby zmusić swoje miasta do budowy nowych stadionów z funduszy publicznych. Drużyna Modella była jedną z czterech, które faktycznie przeniosły się między 1995 a 1997 : Los Angeles straciło obie drużyny na sezon 1995, gdy Raiders przenieśli się z powrotem do Oakland, a Rams przenieśli się na wschód do St. Los Angeles w 2016 r.); a Houston Oilers przenieśli się do Tennessee w 1997 roku, gdzie dwa lata później stali się Tennessee Titans .

Po tym, jak kilka drużyn NFL zagroziło przeniesieniem się do Cleveland, aby stać się reaktywowanymi Brownsami (przede wszystkim Tampa Bay Buccaneers ), NFL zdecydowało się w 1998 roku, aby reaktywowani Browns stali się drużyną ekspansji ; podczas gdy tymczasowo dawało lidze nieparzystą liczbę drużyn (powodując, że co najmniej jedna drużyna była wyłączona w każdym z 17 tygodni sezonu NFL w latach 1999–2001), wyeliminowało to również jakąkolwiek możliwość, że istniejąca franczyza zrezygnuje z własnej tożsamości dla Brownowie iw ten sposób zapobiegli kolejnym procesom . Jak na ironię, Al Lerner — który pomógł Modellowi przenieść się do Baltimore — otrzymał własność reaktywowanych Brownów; jego syn Randy przejął własność po śmierci Ala w 2002 roku, zanim sprzedał zespół prezesowi Pilot Flying J Jimmy'emu Haslamowi w 2012 roku.

Od samego początku nieparzysta liczba drużyn i wynikające z niej niezręczne harmonogramy były uważane za tymczasowe rozwiązanie w oczekiwaniu na dodanie 32. serii NFL. Chociaż Los Angeles było mocno faworyzowane, ostatecznie to Houston zostało nagrodzone 32. zespołem w lidze w sezonie 2002 NFL . Ekspansja z 2002 roku doprowadziła do poważnego przegrupowania NFL w osiem dywizji czterodrużynowych. Jaguary i Tytani dołączyli do Teksańczyków w nowej AFC Południe wraz z Colts , byłym zespołem Baltimore, który przeniósł się z AFC East . Dywizja Browns and Ravens została przemianowana na AFC North . Wreszcie, aby utrzymać ten sam rozmiar konferencji, Seattle Seahawks (którzy rozegrali swój inauguracyjny sezon w National Football Conference ) przenieśli się z AFC West do NFC West .

Po powrocie Houston do NFL, Los Angeles stało się ulubionym miejscem właścicieli, którzy grozili przeniesieniem swoich drużyn, dopóki St. Louis Rams w końcu nie wrócili do Los Angeles na sezon 2016 , a następnie San Diego Chargers (którzy wcześniej nazywali LA domem w Los Angeles). początków Ligi Futbolu Amerykańskiego ) rok później.

Reaktywowani Browns mieli tylko trzy zwycięskie sezony od powrotu do NFL w 1999 roku, z rekordami 9-7 w 2002 r. , 10-6 w 2007 r. i 11-5 w 2020 r. , zdobywając miejsca z dziką kartą w play-off w 2002 i 2020 r. Tymczasem Kruki odnosiły większe sukcesy, osiągając 13 razy w play-off od 2000 roku i wygrywając Super Bowl XXXV i Super Bowl XLVII , ku przerażeniu fanów Browns. Ostatnim pozostałym zawodnikiem Ravens, który grał dla Browns należących do Modell, był długoletni placekicker Matt Stover – odszedł z Ravens po sezonie 2008, kiedy drużyna zdecydowała się nie podpisywać go ponownie, kończąc karierę w Indianapolis Colts. Dyrektor generalny i byłego Browns tight end Ozzie Newsome (który był w roli front-office pod Modell w Cleveland) pozostał z Ravens aż do przejścia na emeryturę w 2018 roku.

Ten ruch miałby również wpływ na Pittsburgh . Właściciel Steelers, Dan Rooney, był jednym z dwóch właścicieli, którzy sprzeciwili się przeprowadzce Modella do Baltimore z powodu wzajemnego szacunku dla zespołu i fanów. Z powodu przeprowadzki rywalizacja Browns-Steelers , prawdopodobnie jedna z najbardziej gorących rywalizacji w NFL, nieco ostygła w Pittsburghu z powodu braku sukcesu nowych Brownsów. Rywalizacja Steelers-Ravens jest uważana przez fanów w Pittsburghu za duchowego następcę i jest jedną z najbardziej gorących rywalizacji w NFL. Od czasu powrotu do NFL rywalizacja Browns i Steelers była w dużej mierze jednostronna na korzyść Pittsburgha; chociaż rywalizacja nie jest tak intensywna w Pittsburghu, fani Brownsów nadal uważają ją za swoją najważniejszą rywalizację, pomimo niedawnych zmagań Brownów ze Steelerami. Jednak rywalizacja zaczęła się nagrzewać po stronie Pittsburgha, gdy Browns pokonali Steelers 48-37 w rundzie playoff 2020 Wild Card.

Modell nadal borykał się z problemami finansowymi nawet po przeprowadzce. Podobnie jak kilku innych właścicieli, którzy nabyli swoje drużyny przed fuzją AFL-NFL , wartość netto Modella do końca jego kadencji pochodziła przede wszystkim z doceniania wartości jego drużyny, a on miał stosunkowo niewiele zewnętrznego majątku, aby pomóc w ubezpieczeniu wydatków swojego klubu. Z powodu takich ciągłych trudności finansowych NFL nakazał Modellowi rozpoczęcie sprzedaży jego franczyzy. 27 marca 2000 r. właściciele NFL zatwierdzili sprzedaż 49 procent Ravens Steve'owi Bisciottiemu . W umowie Bisciotti miał opcję zakupu pozostałych 51 procent za 325 milionów dolarów w 2004 roku od Art Modell. 8 kwietnia 2004 roku NFL zatwierdziła zakup większościowego pakietu akcji przez Steve'a Bisciottiego.

Chociaż Modell później przeszedł na emeryturę i zrezygnował z kontroli nad Ravens, nadal jest pogardzany w Cleveland, nie tylko za przeniesienie Browns, ale także za zwolnienie legendarnego głównego trenera Paula Browna (który ostatecznie założył przyszłego arcy-rywala Bengals w 1968 roku). w 1963 roku. Niektórzy uważają, że posunięcie Brownów i późniejsze procesy sądowe kosztowały Modell miejsce w Pro Football Hall of Fame , która znajduje się w Canton w stanie Ohio , 60 mil na południe od Cleveland i stanowi część rynku telewizyjnego Cleveland i praw terytorialnych Brownsów . Modell zmarł w 2012 roku, nigdy nie wrócił do Cleveland. Browns byli jedyną drużyną gospodarzy, która nie przyznała, a tym bardziej nie upamiętniła śmierci Modella w następną niedzielę. Zespół zdecydował się tego nie robić na prośbę Davida Modella , który obawiał się, że ogłoszenie spotka się ze złością fanów Brownsa, którzy wciąż są zdenerwowani posunięciem.

Wpływ na drużyny w innych ligach sportowych

Major League Baseball

  • Minnesota Twins , kiedy podpisali kontrakt z Hennepin County, Minnesota na pola docelowego w 2006 roku, zgodził się na przepisie, który został podpisał ustawę, która pozwala stanu Minnesota z prawa pierwokupu kupić drużynę, jeśli jest ona kiedykolwiek sprzedany. Wymaga również, aby nazwa, kolory, trofea World Series i historia zespołu pozostały w Minnesocie, jeśli Bliźniacy kiedykolwiek zostaną przeniesieni poza stan. Umowa jest podobna do tego, co Modell uzgodnił z miastem Cleveland podczas przeprowadzki.

Major League Soccer

  • W grudniu 2005 roku trzęsienia ziemi w San Jose przeniosły się do Houston, aby stać się Houston Dynamo . W tym czasie liga ogłosiła, że ​​podczas gdy gracze i personel będą poruszać się wraz z drużyną, nazwa drużyny, kolory, logo i rekordy (w tym dwa trofea mistrzowskie) pozostaną w San Jose na czas przybycia nowego zespołu ekspansji. W 2008 roku trzęsienia ziemi powróciły pod własność Lew Wolffa .
  • Ruch Brownów w 1995 roku miał bezpośredni wpływ na proponowane przeniesienie Columbus Crew SC do Austin w Teksasie ; Prawo modelowe, które zostało wprowadzone w życie w 1996 roku, zabrania drużynom sportowym, które korzystały z obiektów publicznych lub pomocy finansowej, przeniesienia się do innego miasta bez sześciomiesięcznego okresu wypowiedzenia i próby sprzedaży drużyny lokalnej grupie właścicielskiej. Pozew został złożony przez prokuratora generalnego stanu Ohio Mike'a DeWine'a i miasto Columbus . Jak na ironię, właściciel Cleveland Browns, Jimmy i Dee Haslam , wraz z innymi inwestorami, zaoferowali kupno Columbus Crew, aby zatrzymać ich w Columbus. Umowa sprzedała prawa operacyjne Crew Haslams, podczas gdy poprzedni właściciel Crew Anthony Precourt zachował swój udział w MLS i otrzymał prawo własności do nowej franczyzy w Austin . Sprzedaż załogi grupie właścicielskiej Haslam została ogłoszona zgodnie z ustaleniami 28 grudnia 2018 r., a zakończyła się w styczniu 2019 r. W ramach umowy pozew przeciwko Precourt został oddalony tego dnia; W rezultacie Prawo Modelowe pozostaje nieprzetestowane.

Narodowa Liga Hokeja

  • Po tym, jak Quebec Nordiques przenieśli się do Denver w 1995 roku, aby stać się Colorado Avalanche , wycofane numery, nazwa, logo i historyczne statystyki franczyzy pozostały w Quebec City i oczekuje się, że będą używane przez każdą przyszłą franczyzę Quebec City NHL, która może zostać założona lub przeniesiona tam. Po przybyciu do Denver, emerytowane numery Nordiques zostały ponownie wprowadzone do obiegu.
  • W 2011 roku drużyna przyjęła nazwę poprzedniej drużyny miasta (jak zrobiły Baltimore Stallions, kiedy Kruki zmusiły się do przeniesienia się do Montrealu). Ta saga rozpoczęła się w 1996 roku, kiedy samoloty Winnipeg opuściły Manitobę do Phoenix w Arizonie i stały się Phoenix Coyotes . Trzynaście lat później Kojoty zbankrutowały i zostały przejęte przez ligę. Firma True North Sports & Entertainment z Winnipeg zaoferowała, że ​​kupi zespół i zwróci go do Winnipeg, gdzie prawdopodobnie ponownie przejęłaby nazwę i historię Jets. NHL odrzucił tę propozycję – nadal szukali właściciela do obsługi franczyzy w Phoenix, którego władze miejskie zgodziły się dotować straty finansowe zespołu – ale powiedzieli, że przeniesienie zespołu z powrotem do Winnipeg było ich preferowaną opcją zapasową. Ale kiedy rok później Atlanta Thrashers pojawili się na sprzedaż, liga zdecydowała, że ​​nie ma szans na znalezienie właściciela do prowadzenia franczyzy w Georgii, więc zorganizowali True North, aby kupić franczyzę Atlanta i przenieść ją do Winnipeg na 2011-12 sezon NHL. Liga postanowiła pozwolić True North i nowym Jets wykorzystać tożsamość starego zespołu Winnipeg, ale nie jego historię, która pozostała w Arizonie wraz z Coyotes. Nowa organizacja Jets podkreśliła tę zmianę, szybko ponownie wydając koszulkę zespołu nr 9 – wycofaną przez stare Jets na cześć supergwiazdy Bobby'ego Hulla – dla napastnika Evandera Kane'a , który nosił numer w Atlancie.

Narodowy Związek Koszykówki

  • The Seattle SuperSonics' Przenieś do Oklahoma City w 2008 roku włączone do porozumienia, że SuperSonics 'nazwa, logo, kolory, a historia to wszystko pozostanie w Seattle . Obejmuje to również banery i trofea, które będą eksponowane w muzeum, dopóki do Seattle nie zostanie przywieziona nowa seria, którą można powiesić na krokwiach areny. Oryginalna franczyza, teraz Oklahoma City Thunder , nadal utrzymuje powiązania z SuperSonics, w tym rekordy, mistrzostwa i numery na emeryturze, dopóki nowa seria SuperSonics nie zostanie sprowadzona do Seattle. Zarówno Thunder, jak i potencjalna nowa seria SuperSonics „dzielą” oryginalną historię SuperSonics.
  • Podobnie jak w scenariuszu Winnipeg Jets w NHL, NBA po raz pierwszy pojawiło się w Charlotte w 1988 roku w postaci Charlotte Hornets . Drużyna ta pozostała w Charlotte aż do przeprowadzki do Nowego Orleanu po sezonie 2001-02 , zachowując nazwę Hornets. Liga powróciła do Charlotte na sezon 2004-05 z nową drużyną, Charlotte Bobcats. Po tym, jak franczyza New Orleans zmieniła nazwę na Pelicans po sezonie 2012-13 , Bobcats ogłosili, że odzyskają nazwę „Hornets” obowiązującą w sezonie 2014-15 . Kiedy zmiana nazwy z Bobcats na Hornets stała się oficjalna w maju 2014 roku, ogłoszono również, że Hornets, Pelikany i NBA osiągnęły porozumienie, że cała historia i zapisy oryginalnej Charlotte Hornets zostaną przeniesione do wskrzeszonych Hornetów. W rezultacie Hornety są obecnie uważane za ustanowione w 1988 roku, zawieszone w 2002 roku i wznowione w 2004 roku (jako Bobcats, następnie ponownie zmieniające swoją nazwę z powrotem na Hornets w 2014 roku), podczas gdy Pelikany są obecnie uważane za 2002 zespół ekspansji.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki