Coluccio Salutati - Coluccio Salutati
Coluccio Salutati (16 lutego 1331-04 maja 1406) był włoskim humanistą i notariuszem, jednym z najważniejszych przywódców politycznych i kulturowych renesansowej Florencji ; jako kanclerz Republiki i jej najwybitniejszy głos, był faktycznie stałym sekretarzem stanu w pokoleniu poprzedzającym powstanie Medyceuszy .
Wczesna kariera
Salutati urodził się w Stignano, maleńkiej gminie niedaleko Buggiano (dzisiejsza prowincja Pistoia w Toskanii ). Po studiach w Bolonii , gdzie jego ojciec żył na wygnaniu po Ghibelline zamachu w Buggiano, rodzina wróciła do Buggiano, który miał stać się bardziej bezpiecznie częścią Republiki Florencji . Tam pracował jako notariusz i kontynuował studia literackie, nawiązując kontakt z florenckimi humanistami Boccaccio i Francesco Nelli . Wyrafinowana i mistrzowska klasyczna łacina jego listów do florenckich uczonych przyniosła mu podziwiający przydomek „Małpa Cycerona ”. W 1367 roku Coluccio został mianowany kanclerzem Todi w Państwie Kościelnym. Papieski sekretarz Francesco Bruni wzięli Salutati z nim do Rzymu od 1368 do 1370, jako asystent w kurii papieskiej z Urban V niedawno powrócił z Awinionu . W 1370 roku, dzięki koneksjom w kurii, został kanclerzem potężnego toskańskiego miasta Lucca , stanowisko, które szybko przegrał w wewnętrznych walkach.
Kanclerz Florencji
W 1374 roku Coluccio otrzymał nominację we Florencji, a rok później został mianowany kanclerzem Florencji , najważniejszego stanowiska w biurokracji Republiki Florenckiej. Na swoim stanowisku Salutati był odpowiedzialny za szeroko rozpowszechnioną oficjalną korespondencję z innymi państwami, opracowywanie poufnych instrukcji dla ambasadorów, prowadzenie dyplomacji i negocjowanie traktatów: „w swoim kanclerzu Florencja miała kogoś naprawdę wyjątkowego, obdarzonego nie tylko wiedzą prawniczą, przebiegłością polityczną i dyplomatyczną. umiejętności, ale także z przenikliwością psychologiczną, dar public relations i niezwykłe umiejętności literackie ”. Jego zdolności jako męża stanu zostały wkrótce przetestowane, gdy Florencja natychmiast stanęła w obliczu wojny z papiestwem. Salutati został oskarżony o zwrócenie się do papieża Grzegorza XI, aby zapewnić go, że Florence jest nadal lojalnym członkiem partii Guelf . Chociaż nie udało mu się zapobiec wojnie z papiestwem, Salutati wkrótce stał się najbardziej znanym kanclerzem w całych Włoszech i mistrzem formalnego listu. Główny nemezis Florencji za jego kadencji, książę Mediolanu Gian Galeazzo Visconti , zauważył kiedyś, że jeden z listów Salutatiego może „wyrządzić więcej szkód niż tysiąc florenckich jeźdźców”. W ciągu swojego życia Florencja dwukrotnie walczyła ze swoim potężnym rywalem z północy, Giangaleazzo Viscontim . Jego traktat De tyranno („O tyranie”) opublikowany w 1400 roku, najprawdopodobniej ma swój wzór w Visconti, chociaż Salutati (mimo że był republikaninem) pozostaje zwolennikiem opatrznościowego monarchy uniwersalnego, wysuniętego już przez Dantego . Czasami jego listy miały niezamierzone konsekwencje. Kiedy pisał do mieszkańców Ankony w 1376 r., Wzywając ich, w imię ich wolności, do buntu przeciwko namiestnikowi narzuconemu przez papieża, przypomniał zło, jakie Włochy wyrządziły Francuzom. Wiadomość o jego paskudnym tonie dotarła do króla Francji, co skłoniło Salutatiego do najbardziej pojednawczego listu, zapewniającego króla, że nie ma na myśli nic złego i że Florencja zawsze będzie przyjacielem Francji.
W dowód jego służby jako kanclerza, miasto Florencja zapłaciło 250 florenów za jego pogrzeb w 1406 roku.
Osiągnięcia kulturalne
Osiągnięcia kulturalne Coluccia są być może nawet większe niż jego polityczne. Coluccio, zdolny pisarz i mówca, mocno czerpał z tradycji klasycznej i rozwinął potężny styl prozy oparty na łacinie Wergiliusza i Cycerona : „Zawsze wierzyłem” - napisał Salutati - „Muszę naśladować starożytność nie tylko po to, aby ją odtworzyć, ale aby stworzyć coś nowego ”. W tym sensie jego własny pogląd na humanizm był szerszy niż antykwaryzm pokolenia humanistów, które krzewił.
Będąc podziwianym korespondentem Petrarki , większość swojej pensji wydał na zgromadzenie kolekcji 800 książek, nieco mniej niż jego współczesny Niccolò de 'Niccoli . Zajmował się także klasycznymi rękopisami, dokonując wielu ważnych odkryć, z których najważniejszym były utracone Listy Cycerona do przyjaciół ( Epistulae ad Familiares ), w których przedstawiano Cycerona jako obrońcę wolności republikańskiej. Coluccio przeprowadził również ważne badania historyczne, wiążąc pochodzenie Florencji nie z Cesarstwem Rzymskim, ale z Republiką Rzymską .
Promował twórczość młodszych humanistów, takich jak Gian Francesco Poggio Bracciolini , Niccolò de 'Niccoli , Leonardo Bruni i Pier Paolo Vergerio .
W 1397 r. Sprowadził do Florencji bizantyjskiego uczonego Manuela Chrysolorasa, aby uczyć jednego z pierwszych kursów języka greckiego od końca Cesarstwa Rzymskiego. Po Boecjuszu niewielu ludzi z Zachodu mówiło lub czytało po grecku. Wiele starożytnych greckich dzieł naukowych i filozoficznych nie było dostępnych w tłumaczeniu na łacinę. W czasach Salutatiego kilka łacińskich tekstów Arystotelesa dotarło do Europy przez muzułmańską Hiszpanię i Sycylię. Jednak teksty te zostały przetłumaczone z arabskiego, a nie bezpośrednio z greki. Sprowadzając Chryzoloras do Florencji, Salutati umożliwił wybranej grupie uczonych (w tym Bruni i Vergerio) odczytanie Arystotelesa i Platona w oryginalnej starożytnej grece.