Cortina d'Ampezzo - Cortina d'Ampezzo

Cortina d'Ampezzo Anpezo
Gmina
Comune di Cortina d'Ampezzo/Comun de Anpezo
Widok Cortiny d'Ampezzo
Herb
Gmina Cortina d'Ampezzo zacieniowana na czerwono w prowincji Belluno
Lokalizacja Cortiny d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo Lokalizacja Cortiny d'Ampezzo we Włoszech Pokaż mapę Włoch Cortina d'Ampezzo Cortina d'Ampezzo (Wenecja) Pokaż mapę Wenecja Euganejska
Współrzędne: 46°32′25″N 12°08′10″E / 46,54028°N 12,13611°E / 46.54028; 12.13611 Współrzędne : 46°32′25″N 12°08′10″E / 46,54028°N 12,13611°E / 46.54028; 12.13611
Kraj	Włochy
Region	Wenecja
Województwo	Belluno (BL)
Frazioni	zobacz listę
Rząd
• Burmistrz	Gianpietro Ghedina
Powierzchnia
• Całkowity	254,51 km 2 (98,27 ² )
Podniesienie	1224 m (4016 stóp)
Populacja  (31 grudnia 2017)
• Całkowity	5842
• Gęstość	23 / km 2 (59 / mil kwadratowych)
Demon(y)	Ampezzani
Strefa czasowa	UTC+1 ( CET )
• lato (czas letni )	UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy	32043
Numer kierunkowy	0436
Święty patron	Św. Filipa i Jakuba
Święty dzień	3 maja

Cortina d'Ampezzo ( włoski wymowa:  [kortiːna dampɛttso] ; Ladin : Anpezo , Ampëz ; historyczny niemiecki : Hayden ) to miejscowość i gmina we Włoszech, w samym sercu południowej ( dolomitu ) Alp w Veneto regionie północnych Włoch . Położony nad rzeką Boite , w alpejskiej dolinie, jest letnim i zimowym ośrodkiem sportów znanym z tras narciarskich, krajobrazów, zakwaterowania, sklepów i sceny après-ski , a także z odrzutowców i włoskiej arystokratycznej rzeszy.

W średniowieczu Ampezzo znajdowało się pod jurysdykcją Patriarchatu Akwilei i Świętego Cesarstwa Rzymskiego . W 1420 został zdobyty przez Republikę Wenecką . Następnie większość swojej historii spędziła pod rządami Habsburgów , krótko przechodząc pewne zmiany terytorialne pod rządami Napoleona , zanim wróciła do Cesarstwa Austriackiego (później Austro-Węgier ), które utrzymywało je do 1918 roku. Od XIX wieku Ampezzo stało się znaczącym ośrodkiem regionalnym dla rzemiosła. Lokalne ręcznie robione wyroby docenili pierwsi brytyjscy i niemieccy wczasowicze, gdy turystyka pojawiła się pod koniec XIX wieku. Do specjalizacji miasta należało rzemiosło drewna do produkcji mebli, produkcja pieców kaflowych oraz wyrobów żelaznych, miedzianych i szklanych.

Dziś lokalna gospodarka rozwija się dzięki turystyce, szczególnie w okresie zimowym, kiedy populacja miasta zwykle wzrasta z około 7 do 40 tysięcy. Bazylika Minore dei Santi Filippo e Giacomo został wybudowany w latach 1769 i 1775 na terenie dwóch byłych XIII i XVI-wiecznych kościołów; jest domem dla parafii i dekanatu Cortina d'Ampezzo. W mieście znajduje się również Muzeum Paleontologii Rinaldo Zardini , założone w 1975 roku, Muzeum Sztuki Nowoczesnej Mario Rimoldi oraz Muzeum Etnograficzne Regole of Ampezzo .

Chociaż Cortina d'Ampezzo nie była w stanie zrealizować zaplanowanych Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1944 z powodu II wojny światowej , była gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1956 roku, a następnie wielu światowych imprez sportów zimowych. Cortina d'Ampezzo po raz drugi będzie gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich, kiedy będzie współgospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2026 wraz z Mediolanem . Miasto jest siedzibą SG Cortina , najwyższej klasy profesjonalnej drużyny hokeja na lodzie , a Cortina d'Ampezzo jest także punktem początkowym i końcowym corocznego wyścigu Dolomites Gold Cup Race . Kilka filmów zostało nakręconych w mieście, w szczególności The Pink Panther (1963), Tylko dla twoich oczu (1981) i Cliffhanger (1993).

Historia

Pre-historia

Odkrycie w 1987 prymitywnego grobowca w Mondeval de Sora wysoko w górach na południe od Cortiny świadczy o obecności człowieka mezolitu na tym obszarze już w VI tysiącleciu pne W VI wieku pne wprowadzono pismo etruskie w prowincji Cadore , w której posiadaniu pozostawał do początku V wieku. Od III wieku p.n.e. Rzymianie asymilowali lud Wenetów , nadając temu obszarowi nazwę Amplitium (od amplus oznaczającego szeroki), dzisiejsze Ampezzo.

Średniowiecze do XIX wieku

Brak informacji historycznych na temat regionu Cadore od upadku Cesarstwa Rzymskiego do okresu lombardzkiego. Przypuszcza się, że podczas najazdów Barbarzyńców mieszkańcy uciekli do dolin Fassa , Badia , Cordevole i Ampezzo.

W średniowieczu Ampezzo znajdowało się pod jurysdykcją Patriarchatu Akwilei i Świętego Cesarstwa Rzymskiego . W 1420 r. wieś została podbita przez Republikę Wenecką . W 1508 został zdobyty przez Habsburgów , a do 1511 mieszkańcy Ampezzo złożyli przysięgę wierności cesarzowi Maksymilianowi , a obszar ten został następnie przyłączony do regionu Pusterthal . W 1797 r., kiedy podpisano traktat w Campo Formio , Napoleon początkowo zezwolił na jego zachowanie przez cesarstwo Habsburgów , ale w 1810 r. dodał Ampezzo do departamentu Piave, po ataku na miasto, w którym miasto zostało spalone przez Francuzów. To było krótkotrwałe; Cesarstwo Austriackie odzyskał go w 1813 roku i pozostał w jego posiadaniu, nawet po walkach o Custoza i Sadowa w 1866 roku, kiedy Wenecja był oddał do Włoch. Miasto zyskało reputację uzdrowiska; podobno był wolny od chorób takich jak cholera.

W 1874 roku las Ampezzo stał się własnością konsorcjum Carnic Woods. Chociaż pozostało w posiadaniu austriackim do 1920 roku (jako część korony Tyrol ), oprócz bycia domem dla etnicznej mniejszości niemieckojęzycznej , Ampezzo nigdy nie stało się terytorium niemieckojęzycznym i zachowało swój oryginalny język ladyński , język retoromański .

XX wiek

Kiedy Włochy przystąpiły do I wojny światowej w 1915 roku, większość męskich mieszkańców walczyła o Austro-Węgry na froncie rosyjskim . 669 męskich mieszkańców (większość poniżej 16 lub powyżej 50 roku życia) próbowało walczyć z wojskami włoskimi . Mniejsi liczebnie przez Włochów musieli się wycofać. Po odzyskaniu przez Austrię w 1917 r. miasto zostało ponownie zajęte przez tyrolskie Standschützen . 24 listopada 1917 cesarz Habsburgów Karol podróżował przez Ampezzo i został entuzjastycznie przyjęty przez ludność. Mała dziewczynka wręczyła cesarzowi list z prośbą o odesłanie ojca do domu z frontu, ponieważ zmarła jego żona i matka dziewięciorga dzieci. Po dziesięciu dniach Bepe Manaigo był ze swoimi dziećmi. W wyniku wojny zginęło łącznie 144 Ampezzanów. Za odwagę żołnierze Ampezzo otrzymali 16 srebrnych i 4 brązowe medale. W okolicy Cortiny było 38 cmentarzy wojskowych, wszędzie okopy, drut kolczasty, dziury po uderzeniu, odłamki, amunicja i koszary; Zniszczeniu uległo 2450 ha lasu.

Góry otaczające Cortinę same były teatrem kilku bitew podczas Wielkiej Wojny.

Po zwycięstwie Włoch w I wojnie światowej Ampezzo zostało (wraz ze środkową i południową częścią Tyrolu) ostatecznie oddane Włochom w 1920 roku. Trzy lata później zostało oddzielone od Tyrolu (wraz z Colle Santa Lucia i Livinallongo del Col di Lana ). i włączone do prowincji Belluno, która sama jest częścią regionu Veneto .

Po wojnie miasto zostało przemianowane na „Cortina d'Ampezzo” (Kurtyna doliny Ampezzo), przyjmując nazwę jednej z sześciu wiosek, które tworzyły terytorium Ampezzo, położonej w środku doliny Ampezzo.

Cortina d'Ampezzo została wyznaczona jako główna reduta i posiadała duży skład amunicji (46°36'50"N/12°09'27"E) w 1945 r. i została przydzielona jako przyczółek wojsk włoskich i niemieckich do powstrzymać Amerykanów i Brytyjczyków przed wkroczeniem do Austrii. Miasto i zajezdnia miały zostać zaatakowane 26 kwietnia 1945 r. Dopiero w ostatniej chwili pogoda uniemożliwiła atak 15. AF / 49. BW

Już pod koniec XVIII i na początku XX wieku jako elitarna destynacja dla pierwszych brytyjskich turystów, po I wojnie światowej Cortina d'Ampezzo stała się również kurortem dla Włochów z wyższej klasy . Cortina d'Ampezzo została wybrana na miejsce Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1944 , które nie odbyły się z powodu II wojny światowej . Dzięki ostatecznemu zorganizowaniu zimowych igrzysk olimpijskich w 1956 r. Cortina stała się znanym na całym świecie kurortem ze znacznym wzrostem turystyki. Z populacją 6150 mieszkańców w 2008 r. Cortina ma tymczasową populację około 50 000 w okresach szczytowych, takich jak święta Bożego Narodzenia i połowa sierpnia. Ford Cortina , najlepiej sprzedających się samochodów w Wielkiej Brytanii od 1970 roku, został nazwany po Cortina d'Ampezzo.

Polityka XXI wieku

W 2002 roku przywrócono do życia firmę strzelecką Ampezzaner Ŝizar Anpezo Hayden. Odkąd w 2005 roku Cortinę odwiedził Otto von Habsburg , ówczesny głowa rodu Habsburgów, ich patronem jest Karol I Austriak . Zwłaszcza ze względu na bogatą historię marka Habsburg jest nadal bardzo obecna w Cortinie w XXI wieku, ponieważ wiele zdjęć i zdjęć Franciszka Józefa I z Austrii i szczególnie tu szanowanego Karola I, w zajazdach, restauracjach, barach i hotele zeznają. Od 2011 roku na głównym placu znajduje się pomnik Maksymiliana I, upamiętniający rok 1511 i połączenie doliny Ampezzo z Tyrolem.

W październiku 2007 r. miasto zagłosowało za odłączeniem się od regionu Veneto i dołączeniem do sąsiedniego regionu Trentino-Alto Adige/Südtirol . To było motywowane więzi kulturowych z Ladin -speaking społeczności w Południowym Tyrolu i przyciągania niższych podatków. Referendum nie ma charakteru wykonawczego, a ostateczną decyzję w tej sprawie może podjąć jedynie ustawa włoskiego parlamentu za zgodą obu rad regionalnych Veneto i Trentino-Alto Adige/Südtirol.

W wyborach europejskich w 2014 r. wiodącą partią była Partia Demokratyczna z 30,4% głosów, za nią Forza Italia (19,4%) i autonomistyczna Südtiroler Volkspartei z 14,1%.

Geografia i klimat

Cortina położona jest mniej więcej w centrum doliny Ampezzo, na szczycie doliny Valle del Boite w Dolomitach , które otaczają miasto. Rzeka Boite przepływa bezpośrednio przez samą Cortinę. Góry na tym obszarze są opisywane jako „skaliste” i „szybkie”, „niewątpliwe; jak masywna rafa koralowa wyrwana z morza, nawleczona drzewami iglastymi i pokryta śniegiem”. Miasto położone jest między Cadore (na południu) a doliną Puster (na północy), Val d'Ansiei (na wschodzie) i Agordo (na zachodzie). Pierwotnie składał się z licznych frazioni , odizolowanych wiosek i przysiółków, ale od lat 50. XX wieku szybko się rozrósł w wyniku turystyki. Tylko najbardziej odległe wioski pozostały odizolowane od głównego miasta. San Vito di Cadore jest 9 km (5,6 mil) na południe od Cortina d'Ampezzo.

Wśród okolicznych gór znajdują się Tofane na zachodzie, Pomagagnon na północy, Cristallo na północnym wschodzie, Faloria i Sorapiss na wschodzie oraz Becco di Mezzodì , Croda da Lago i Cinque Torri na południu. Monte Antelao (Nantelou in Ladin) jest na wysokości 3264 m najwyższą górą w Dolomitach Ampezzo i drugą najwyższą w Dolomitach. Przy dobrej pogodzie Monte Antelao jest dobrze widoczne z rzeki w Trieście nad Morzem Adriatyckim. Centrum miasta znajduje się na wysokości 1224 metrów (4016 stóp), najbliższym wysokim szczytem jest Tofana di Mezzo, który wznosi się na 3244 metrów (10 643 stóp). Na tym terenie znajdują się liczne rwące rzeki, strumienie i małe jeziora, takie jak Ghedina , Pianozes i d'Ajal , które wypełniają się szczególnie w letnim okresie topnienia śniegu. Fauna to świstaki , sarny , kozice i zające, a czasami wilki , niedźwiedzie i rysie . Znaczna część obszaru Cortiny jest częścią „Parku Naturalnego Dolomitów Ampezzo”.

Frazioni

W gminie znajdują się następujące frazioni (parafie/oddziały) z ich nazwami ladino w nawiasach: Acquabona (Agabòna), Alverà, Bigontina (Begontina), Cadelverzo (Cadelvèrzo), Cademai, Cadin (Ciadìn), Campo (Ciànpo), Chiamulera (Ciamulè ), Chiave (Ciàe), Cianderìes, Coiana (Cojana), Col, Cortina, Crìgnes, Doneà, Fiames (Fiàmes), Fraìna, Gilardon (Jilardòn), Gnòche o Gràa, Guargné, Lacedel (Lazedèl), Manaigo, Majon, Melères , Mortisa (Mortìja), Pecol (Pecòl), Pezié, Pian da Lago, Pocol (Pocòl), Rònco, Salieto, Socol, Staulin (Staulìn), Val, Verocai, Vera (Vèra), Zuel (Zuèl).

Klimat

Cortina d'Ampezzo ma wilgotny klimat kontynentalny ( DFB ) z krótkimi latami i długimi zimami, które wahają się między mroźnymi, śnieżnymi, niespokojnymi i umiarkowanymi temperaturami. Pod koniec grudnia i na początku stycznia w regionie można znaleźć jedne z najniższych zarejestrowanych temperatur we Włoszech, zwłaszcza na szczycie przełęczy Cimabanche na granicy prowincji Belluno i Bolzano. Pozostałe pory roku są zazwyczaj deszczowe, chłodne do ciepłych i wietrzne.

Dane demograficzne

Populacja Cortiny stale rosła od czasu przyłączenia jej do państwa włoskiego do lat 60. XX wieku. Następnie nastąpił gwałtowny spadek (o 2099 mieszkańców w ciągu 30 lat), z oznakami ożywienia dopiero w ciągu ostatnich kilku lat. Niemniej jednak, z 6112 mieszkańcami, Cortina d'Ampezzo jest siódmym najbardziej zaludnionym miejscem w prowincji po Belluno (36 509), Feltre (20 688), Sedico (9734), Ponte nelle Alpi (8521), Santa Giustina (6795) i Mel ( 6272). W 2008 roku było 44 urodzeń (7,1 ) i 67 zgonów (10,9%), co spowodowało całkowitą redukcję o 23 mieszkańców (−3,8 ‰). 2808 rodzin liczyło średnio 2,2 osoby.

Obecność obcokrajowców w Cortina d'Ampezzo jest stosunkowo nowym zjawiskiem i dotyczy jedynie niewielkiej liczby mieszkańców tego, w każdym razie, dość małego miasta. W mieście mieszka 298 cudzoziemców, co stanowi 4,9% ogółu ludności. Dla porównania, 7,0% w mieście Belluno, 6,4% w całej prowincji Belluno i 10,2% w regionie Veneto.

Język i dialekty

Oprócz włoskiego większość ludności mówi płynnie Ampezzano, lokalną odmianą ladyńskiego , obecnie uznawanego raczej za język niż dialekt. Ladyński jest językiem retoromańskim i bardzo przypomina retoromański , którym mówi się w Szwajcarii. Zachowanie lokalnego języka, jako żywego medium używanego przez młodsze pokolenia, jest postrzegane jako symbol dumy i przywiązania do lokalnego dziedzictwa. Kultura ladyńska i tyrolska przetrwała pomimo rosnącej presji w ostatnich latach. Jego znaczenie zaczynają nawet dostrzegać lokalne władze, które w grudniu 2007 roku zdecydowały się na używanie ladyńskiego na znakach z nazwami ulic i wsi zgodnie z obowiązującymi od 1999 roku przepisami o ochronie mniejszości językowych.

Gospodarka

Od XIX wieku Ampezzo stało się znaczącym regionalnym centrum rzemiosła. Rosnące znaczenie tego sektora skłoniło austriackie Ministerstwo Handlu do zezwolenia na otwarcie w 1874 r. Państwowej Szkoły Przemysłowej, która później przekształciła się w Instytut Sztuki. Stała się renomowaną instytucją uczącą drewna i obróbki metalu, przyjmując chłopców od 13 roku życia na okres do czterech lat nauki. Lokalne ręcznie robione produkty zostały docenione przez wczesnych brytyjskich i niemieckich urlopowiczów, gdy turystyka pojawiła się pod koniec XIX wieku. Mówiono, że niektóre z miejscowych przedmiotów mają cechy mityczne; na przykład austriacki dziennikarz i antropolog Karl Felix Wolff stwierdził w 1935 r., że według legendy miejscowy człowiek „kiedyś zrobił miecz tak giętki, że można go było zgiąć, związać, a następnie pozwolić mu się ponownie wyprostować ”. Do specjalizacji miasta należało wytwarzanie drewna na meble; produkcja pieców kaflowych; oraz przedmioty z żelaza, miedzi i szkła.

Dziś lokalna gospodarka rozwija się dzięki turystyce, szczególnie w okresie zimowym, kiedy populacja miasta zwykle wzrasta z około 7 do 40 tysięcy. Lonely Planet odnosi się do Cortiny d'Ampezzo jako „jednego z najsłynniejszych, najmodniejszych i najdroższych włoskich ośrodków narciarskich”, który „szczyci się pierwszorzędnymi udogodnieniami (narciarstwo, łyżwiarstwo, saneczkarstwo, wspinaczka) i wspaniałymi wędrówkami”.

Cortina jest domem dla niektórych z najbardziej prestiżowych nazwisk w modzie (w tym Bulgari , Benetton , Gucci i Geox ) oraz różnych sklepów rzemieślniczych, antykwariatów i sklepów rzemieślniczych. Jest też domem dla wielu sklepów specjalizujących się w sprzęcie alpinistycznym . Symbolem zakupów w Cortinie pozostaje La Cooperativa di Cortina , założona 28 czerwca 1893 roku jako Consumverein Ampezzo . W tym centrum handlowym można znaleźć wiele rzemiosł, od cukierników po sprzedawców gazet, zabawki, sklepy z pamiątkami , sklepy narciarskie i kowali. Budynek podzielony jest na trzy poziomy (bardziej podwyższony plan i balkon). Spółdzielnia w Cortinie była jedną z pierwszych spółdzielni założonych na Półwyspie Włoskim i obecnie zatrudnia około 200 osób.

Pięciogwiazdkowy Miramonti Majestic Grand Hotel, znany z Jamesa Bonda , ma ponad 100 lat. Dawniej austro-węgierski domek myśliwski, zawiera 105 pokoi. Inne warte uwagi hotele to: Hotel Cornelio przy Via Cantore, Hotel Montana przy Corso Italia, Hotel Menardi przy Via Majom, Hotel Villa Gaiai przy Via Guide Alpine oraz Grand Hotel Savoia przy Via Roma. W pobliżu znajduje się kilka schronisk górskich, w tym Rifugio Faloria, Rifugio son Forca, Rifugio Capanna Tondi i Rifugio duca D'Aosta, w którym znajdują się restauracje.

Zabytki

W pobliżu mostu na rzece Bigontina znajduje się Ratusz, pałac w stylu tyrolskim. Na Piazza Angelo Dibona znajduje się kilka zabytków. Ciasa de ra Regoles jest jednym z ważniejszych budynków prawnych Ampezzo, gdzie „ regolieri ” - rada dla lokalnych wiosek, że stanął przed miastem połączyła - Pociąg społeczności i wydawać rozkazy administracyjnych. Była to swego czasu siedziba szkoły podstawowej w Ampezzo. Obecnie mieści biura Comunanza delle Regole d'Ampezzo i Muzeum Sztuki Nowoczesnej „Mario Rimoldi”. Główny plac Cortina d'Ampezzo nosi imię słynnego lokalnego przewodnika górskiego Angelo Dibona .

Muzea

Regole d'Ampezzo administrować Musei delle Regole d'Ampezzo, który obejmuje trzy muzea: Rinaldo Zardini paleontologia Muzeum , Regole z Ampezzo Muzeum Etnograficzne i Mario Rimoldi Muzeum Sztuki Nowoczesnej .

Muzeum Paleontologiczne Rinaldo Zardini, założone w 1975 roku, jest muzeum paleontologicznym z kolekcją setek skamieniałości wszystkich kolorów, kształtów i rozmiarów, które zostały znalezione, zebrane i skatalogowane przez lokalnego fotografa Rinaldo Zardiniego. Wszystkie fragmenty zostały znalezione w Dolomitach i opowiadają o czasach, gdy te wysokie szczyty górskie wciąż znajdowały się na dnie dużego tropikalnego morza, zamieszkanego przez morskie bezkręgowce, ryby, koralowce i gąbki.

Muzeum Etnograficzne Regole of Ampezzo to muzeum etnograficzne znajdujące się w starym odrestaurowanym tartaku weneckim u zbiegu rzek Boite i Felizon na północ od miasta. W pobliżu znajdują się obiekty związane z życiem codziennym, praktykami wiejskimi i pasterskimi; narzędzia rolnicze; techniki; przetwarzanie materiałów; i ubrania typowe dla doliny.

Muzeum Sztuki Nowoczesnej Mario Rimoldi to galeria sztuki, założona w 1941 roku, która przechowuje ponad 800 dzieł największych włoskich artystów XX wieku, w tym Filippo De Pisis , Felice Carena , Pio Semeghini , Renato Guttuso , Tullio Garbari , Massimo Campigli , i wielu inni. Odbywają się tu także wystawy czasowe o różnej tematyce.

Great War Tour rozciąga się na 80 km (50 mil) przez góry między Lagazuoi i Sass de Stria . Obejmuje skansen Wielkiej Wojny z okopami i tunelami. Zimą jest dostępny dla narciarzy, ale latem łatwiej jest zwiedzać na piechotę lub rowerem górskim.

Kościoły

Bazylika Minore dei Santi Filippo e Giacomo został wybudowany w latach 1769 i 1775 na terenie dwóch byłych 13. i 16-wiecznych kościołów; jest domem dla parafii i dekanatu Cortina d'Ampezzo. Jej wysoki drewniany ołtarz, zwieńczony figurą Chrystusa Odkupiciela, wyrzeźbił Andrea Brustolon . Na suficie znajdują się trzy freski autorstwa Luigiego Ghedyna : „Chrystus oczyszczający świątynię”, „Męczeństwo św. Filipa” i „Ścięcie św. Jakuba”.

Chiesa della Madonna della Difesa została zbudowana w 1750 roku na miejscu zrujnowanego XIV-wiecznego budynku. Jej fasadę zdobi misterny fresk przedstawiający Madonna della Difesa, a wnętrze zdobi bogactwo rzeźb, obrazów, polichromowanego marmuru i złotego płatka.

Cappella della Beata Vergine di Lourdes (kaplica Matki Bożej z Lourdes) została zakończona w 1907 roku odznaczony przez artystę Corrado Pitscheider w Val Gardena , jest to mały kościół szczególnego zainteresowania danym rzeźba rekonstrukcja.

Cappella di Sant'Antonio da Padova we wsi Chiave została ukończona w 1791 roku, ale wnętrze zostało odnowione w 1809 roku po poważnych zniszczeniach pożarowych spowodowanych przez wojska napoleońskie. Na wyposażenie składają się dwa drewniane popiersia (Chrystusa i św. Katarzyny) oraz bogato zaprojektowany ołtarz.

Sacrario militare di Pocol (znany również jako Ossario di Pocol) to cmentarz i sanktuarium położone na wysokości 1535 metrów (5036 stóp) w kierunku Passo Falzarego , w miejscowości Pocol. Mały kościół i cmentarz zostały zbudowane w 1916 r. jako cmentarz wojskowy przez V grupę alpejską. Świątynia została zbudowana w 1935 roku jako pomnik tysięcy osób, które straciły życie podczas I wojny światowej na froncie w Dolomitach. Jest to masywna kwadratowa wieża z kamienia, wyraźnie widoczna z całej doliny Ampezzo poniżej. W krypcie w centrum budowli spoczywa ciało generała Antonio Cantore , który został odznaczony złotym medalem za męstwo wojskowe.

Zamki i forty

Castello de Zanna to mała twierdza, położony w Vila do Minel. Składa się z niskich, białych murów zewnętrznych i dwóch białych wież narożnych, z małą kaplicą pod wezwaniem Trójcy Świętej. Budowę zamku rozpoczęto w 1694 r., ale 19 sierpnia 1696 r. przerwano prace; budynek pozostał niedokończony w 1809 roku, kiedy został spalony przez francuskie oddziały rewolucyjne, które najechały na Ampezzo. Od tego czasu zamek przeszedł renowację.

Forte Tre Sassi (lub Forte Tra i Sassi) to twierdza zbudowana w 1897 roku w okresie austro-węgierskim na przełęczy Valparola . Leży między Sass de Stria i Piccolo Lagazuoi , dominuje przejście między Passo Falzarego i Val Badia w Południowym Tyrolu (Górna Adyga). Wchodził w skład dużego kompleksu fortyfikacji austriackich wybudowanych na granicy włoskiej na przełomie XIX i XX wieku. Nienadające się do użytku z powodu bombardowania przez Włochów w dniu 5 lipca 1915 r., ruiny pozostały w stanie ruiny aż do nadejścia XXI wieku, kiedy to zostały odrestaurowane przez lokalną administrację Ampezzo z pomocą rodziny Lacedelli. W forcie mieści się muzeum zawierające pamiątki związane z I wojną światową.

Castello di Botestagno (znany również jako Podestagno) był średniowiecznym fortem wzniesionym na skale w dolinie rzeki Boite, nieco dalej na północ od Cortina d'Ampezzo. Uważa się, że po raz pierwszy wzniesiono go jako punkt obserwacyjny podczas konfliktu z Longobardami między VII a VIII wiekiem, w celu zdominowania trzech zbiegających się pod nim dolin: Boite, Val di Fanes i Val Felizon. Kamień węgielny pochodzi jednak prawdopodobnie z XI wieku. W rękach Niemców do 1077 r., a następnie przez patriarchów Akwilei (XII w.) i Camino (XIII w.), aż Botestagno stało się siedzibą kapitanatu. Następnie przeszedł w ręce Wenecjan, a ostatecznie w ręce Habsburgów. W XVIII wieku zamek stopniowo tracił na znaczeniu, aż w 1782 roku został sprzedany na aukcji z rozkazu cesarza Józefa II . Dziś fort już prawie całkowicie zniknął; pozostały tylko resztki tego, co musiało być piwnicami winnymi i fundamentami, teraz zwietrzałe i w dużej mierze pokryte roślinnością.

Kultura

Cortina ma długą tradycję goszczenia pisarzy, intelektualistów, poetów i redaktorów z całego świata. Ernest Hemingway , Saul Bellow , Dino Buzzati , a także Vittorio Gassman , Leonardo Sciascia , Leonardo Mondadori i wielu innych spędzali wakacje w mieście i brali udział w życiu kulturalnym miasta. Z biegiem lat doprowadziło to do ciągłej działalności festiwali literatury i prezentacji książek, takich jak Una Montagna di Libri ("Góra książek"), odbywających się dwa razy w roku od 2009 roku. Festiwal przyciągał do Cortiny pisarzy takich jak Azar Nafisi , Peter Cameron , Emmanuel Carrère .

Muzyka jest ważna dla mieszkańców Cortiny, z gitarą znajdującą się w większości domów, a młodych muzyków często można spotkać na ulicach. Co roku, od końca lipca do początku sierpnia, Cortina jest gospodarzem Festiwalu i Akademii Dino Ciani. Odbywa się na cześć wybitnego włoskiego pianisty Dino Cianiego (1941–1974), który zmarł w wieku zaledwie 32 lat. Festiwal przyciąga młodych pianistów z całego świata, którzy mogą korzystać z zajęć z jednymi z czołowych wykonawców na świecie. Festiwal Kapel to kolejna coroczna impreza muzyczna z udziałem orkiestr dętych z Włoch i nie tylko w ostatnim tygodniu sierpnia. Własny zespół Cortiny, paradujący w tradycyjnych strojach, jest główną atrakcją, której początki sięgają 1861 roku. Cortina d'Ampezzo była gospodarzem konkursu Miss Italia w 1953 roku, który wygrał Marcella Mariani . Tradycyjnie, w przeddzień święta Wniebowstąpienia, Pięćdziesiątnicy, Trójcy Świętej oraz św. Filipa i św. Jakuba, młodzież z miasteczka wspinała się na wzgórza o zachodzie słońca i przy rozpalonych ogniskach.

Po tym, jak żona Ernesta Hemingwaya , Hadley, zgubiła walizkę z rękopisami Hemingwaya w Gare de Lyon w Paryżu , wziął sobie wolne. W tym samym roku zaczął pisać w Cortinie d'Ampezzo, pisząc Out of Season .

Dominującą religią w gminie Cortina d'Ampezzo jest katolicyzm. Wśród mniejszości religijnych, głównie w wyniku niedawnej imigracji, jest niewielka społeczność prawosławnych chrześcijan i muzułmanów. Istnieje również zbór Świadków Jehowy, który ma swoją siedzibę w Pian da Lago.

Okolice Cortiny były miejscem kręcenia wielu filmów, w tym scen wspinaczki górskiej dla Cliffhangera , Krulla i Różowej Pantery . Ośrodek był głównym obszarem strzelania lokalizacji w Sergio Corbucci „s Rewizjonistów spaghetti western The Great Silence ; ośrodek był używany do reprezentowania Utah zimą 1898 roku. Było to wspaniałe miejsce dla Elizabeth Taylor w Środa Popielcowa (1973), a także była główną lokalizacją dla filmu Jamesa Bonda Tylko dla twoich oczu z 1981 roku . James Bond Rogera Moore'a spotyka się z postacią Luigi Ferrara ( John Moreno ) na szczycie Tofany i zatrzymuje się w hotelu Miramonti. W mieście nakręcono kilka scen akcji z udziałem Bonda i Ericha Krieglera ( John Wyman ), gdy Kriegler rywalizuje w biathlonie . Kulminacją bitwy jest jedna ze słynnych filmowych sekwencji pościgów narciarskich, w której Bond musi uciec przed Krieglerem i załogą zabójców na motocyklach z kolczastymi kołami , a jego trasa zabiera ich wszystkich na tor bobslejowy . W samym centrum miasta doszło również do pierwszego ataku na Bonda i jego partnerki Meliny Havelock ( Carole Bouquet ) przez dwóch motocyklistów, którzy próbowali ich przejechać, ale Bond zlikwidował ich obu, umieszczając jednego z nich przez okno lokalna kwiaciarnia.

Sporty

Cortina d'Ampezzo
Lokalizacja	Włochy
Najbliższe duże miasto	Belluno
Górna elewacja	2930 metrów (9610 stóp)
Wysokość podstawy	1224 metry (4016 stóp)
Działa	101 (140 km (87 mil))
Najdłuższy bieg	11 kilometrów (6,8 mil)
System podnoszenia	30 wyciągów krzesełkowych , 6 gondoli , 15 wyciągów orczykowych
Strona internetowa	Cortina Dolomiti

Cortina d'Ampezzo była gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1956 , pierwotnie zaplanowanych na 1944 , ale odwołanych z powodu II wojny światowej . W Cortinie odbyły się również Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym w 1927 r. , w 1941 r. i alpejskich w 1941 r. , chociaż oba mistrzostwa z 1941 r. zostały wycofane przez Międzynarodową Federację Narciarską (FIS) w 1946 r. Region przegrał przetargi na Zimowe Igrzyska Olimpijskie w 1988 r. ( Calgary , Kanada) i 1992 (Albertville, Francja).

Cortina była gospodarzem Mistrzostw Świata w Alpach 2021 , a wraz z Milanem będzie wspólnie gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2026 i Zimowych Igrzysk Paraolimpijskich w 2026 roku .

Miasto jest siedzibą SG Cortina , profesjonalnej drużyny hokeja na lodzie z najwyższej klasy włoskiej Serie A1 . Cortina jest również punktem początkowym i końcowym corocznego wyścigu Dolomites Gold Cup Race , historycznego wydarzenia przypominającego samochody produkcyjne na drogach publicznych. Miasto było gospodarzem Red Bull Road Rage w 2009 roku.

Cortina oferuje również obiekty narciarskie dla amatorów, położone centralnie wśród 12 ośrodków obszaru Dolomiti Superski. Sama Cortina ma 115 km (71 mil) tras zjazdowych z 34 wyciągami i gwarantowanym pokryciem śniegiem ponad 95% od grudnia do kwietnia. Istnieje sześć szkół narciarskich (dwie dla narciarzy biegowych) i około 300 instruktorów. Teren narciarski Faloria-Cristallo-Mietres oferuje widoki na dolinę Ampezzo i jest odpowiedni dla wszystkich umiejętności, w tym dzieci. Obszar Tofane oferuje bardziej wymagające możliwości na wysokości 2500 m (8200 stóp) z trasami narciarskimi Canalone i Schuss. Najdłuższa trasa Armentarola w rejonie Lagazuoi-5 Torri zaczyna się obok schroniska Lagazuoi na wysokości 2752 m (9029 stóp) i można do niej dojechać kolejką linową. Z Forcella Staunies (obecnie nieczynne) i Forcella Rossa, teren narciarski ma jeden z najbardziej stromych stoków w Dolomitach. W górach wokół Cortiny jest wiele możliwości jazdy na nartach i wycieczek.

Istnieją również obiekty do uprawiania narciarstwa biegowego, w tym długi odcinek starej linii kolejowej. W Cortinie i okolicach istnieje możliwość uprawiania wielu innych sportów zimowych, takich jak curling, skialpinizm, snowboard, saneczkarstwo i narciarstwo ekstremalne. W miesiącach letnich sporty obejmują trekking, biegi przełajowe, jazdę na rowerze, wspinaczkę skałkową, tenis, golf, pływanie i narciarstwo lodowe. Cortina jest znana z wielu via ferrat w okolicznych górach, takich jak VF Ivano Dibona, który został wykorzystany w filmie Cliffhanger. Coroczna seria międzynarodowych wyścigów biegowych Lavaredo Ultra Trail odbywa się w Cortinie.

Transport

Lotnisko Cortina zostało zbudowane na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1956, ale obecnie jest zamknięte. Miasto posiada własną linię autobusową, łączącą centrum z okolicznymi wioskami i kolejkami linowymi. Najbliższe lotniska to te obsługujące Wenecja : odległość do Treviso to 138 km (86 mil), a odległość do lotniska Wenecja Marco Polo wynosi 148 km (92 mil). Do obu można dojechać w około dwie i kwadrans drogi. Stacja kolejowa Cortina to Calalzo di Cadore , 37 km (23 mil) na południowy wschód, z połączeniami kolejowymi do Wenecji i autobusem do Cortiny. Całkowity czas podróży do Wenecji to około trzy i pół godziny. Istnieją również bezpośrednie połączenia autobusowe z dworców kolejowych Venice Mestre i Padova , skoordynowane z przyjazdami i odjazdami pociągów Eurostar .

Cortina była główną stacją pośrednią kolei wąskotorowej (950 mm) Dolomites z Calalzo do Toblach . Kiedy linia została zelektryfikowana w 1929 roku, jedyna podstacja powstała w Cortinie. Linia została zamknięta w 1964 r., ale w lutym 2016 r. władze regionalne Veneto i Trentino-Alto Adige ogłosiły, że zlecą wykonanie studium wykonalności budowy nowej linii między Calalzo, Cortiną i Toblach.

Znani ludzie

Cortina przyciągnęła wielu znakomitych gości, często inspirując ich do pracy twórczej. Należą do nich włoscy powieściopisarze Dino Buzzati (1906–1972), autor The Tatar Steppe , Goffredo Parise (1929–1986) i Fernanda Pivano (1917–2009). Ernest Hemingway , autor Pożegnania z bronią , również przybył w te okolice w 1918 roku jako młody kierowca karetki. Inni ważni goście to John Ball (1818-1889), irlandzki alpinista i przyrodnik, który wspiął się na Monte Pelmo w 1857 roku, włoscy alpiniści Emilio Comici (1901-1940), Angelo Dibona (1879-1956) i Lino Lacedelli (1925-2009) , włoski narciarz Kristian Ghedina (ur. 1969), włoski bobslejowiec Eugenio Monti (1928–2003), austriacki alpinista Paul Grohmann (1838–1908) i austriacki narciarz Toni Sailer (1935–2009). Częstymi gośćmi są włoski biznesmen i były kierowca wyścigowy Paolo Barilla (ur. 1961) oraz dziennikarz i pisarz Indro Montanelli (1909–2001).

Wśród wybitnych sportowców z samej Cortiny są narciarze Enrico Colli , jego młodszy brat Vincenzo i Giuseppe Ghedina, który brał udział w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1924 , oraz Severino Menardi, który brał udział w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1932 i 1936 . Inni miejscowi mieszkańcy to wspinacze Angelo Dibona (1879–1956) i Lino Lacedelli (1925–2009) oraz malarz Luigi Gillarduzzi (1822–1856).

Stosunki międzynarodowe

Miasta partnerskie / miasta siostrzane

Cortina jest miastem partnerskim z:

• Cattolica , Włochy (od 16 marca 1971)
• Skardu , Pakistan

Zobacz też

• Front włoski (I wojna światowa)
• Biała Wojna

Bibliografia

Cytaty

Źródła

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Wiadomości o ośrodku narciarskim Cortina d'Ampezzo
• Muzeum Wielkiej Wojny w Cortinie