Ustawa o kremacji 1902 - Cremation Act 1902

Ustawa o kremacji z 1902 r.
Parlament Wielkiej Brytanii
Długi tytuł Ustawa o uregulowaniu palenia szczątków ludzkich i umożliwieniu władzom pogrzebowym tworzenia krematoriów.
Cytat 2 Wyd. 7c. 8
Zasięg terytorialny Anglia, Szkocja i Walia
Daktyle
Zgoda królewska 22 lipca 1902 r
Rozpoczęcie 1 kwietnia 1903

Kremacja Act 1902 ( 2 EDW 7 c. 8) jest ustawa parlamentu z dnia Parlamentu Zjednoczonego Królestwa . Głównym celem ustawy było umożliwienie władzom grobowym zakładania krematoriów . Późniejsze nowelizacje ustawy zakazały kremacji na wolnym powietrzu z użyciem stosów pogrzebowych , chociaż w 2010 roku Sąd Apelacyjny uznał tę praktykę za legalną w określonych okolicznościach.

Tło

W 1883 roku ekscentryczny Walijczyk dr William Price spłodził dziecko ze swoją gospodynią, prawie sześćdziesiąt lat młodszą od niego. Zanim jego syn – o imieniu Iesu Grist ( Jezus Chrystus ) – urodził mu się po osiemdziesiątce, Price zaczął nosić szkarłatną kamizelkę i nakrycie głowy z lisiej skóry. Często paradował przez miasto Llantrisant, niosąc płonącą pochodnię i druidowski sierp księżyca.

Jednak kiedy zmarł jego syn – w wieku pięciu miesięcy, zrozpaczony Price zabrał w niedzielę ciało chłopca na wzgórze nad Llantrisant. Tam na oczach pobliskiej kaplicy próbował skremować ciało w parafinie. Wściekły tłum miejscowych wyciągnął ciało z płomieni i prawie zabił Price'a. Później miejscowy lekarz przeprowadził sekcję zwłok Iesu, która stwierdziła, że ​​dziecko zmarło z przyczyn naturalnych i nie zostało zamordowane. Price nie został zatem oskarżony o dzieciobójstwo, lecz został osądzony w sądzie w Cardiff za przeprowadzenie kremacji zamiast pochówku, który policja uważała za nielegalną.

Price twierdził, że chociaż prawo nie stanowiło, że kremacja jest legalna, nie stwierdzało również, że jest ona nielegalna. Sędzia, sędzia Stephen, zgodził się. Price został uwolniony i wrócił do Llantrisant, gdzie zastał tłum kibiców wiwatujących za jego zwycięstwem. W dniu 14 marca mógł wreszcie dokonać kremacji syna, w której uczestniczyły jego osobiste druidyczne modlitwy. W 1885 r. w Woking odbyła się pierwsza oficjalna kremacja, a w następnym roku odnotowano dziesięć kremacji. W 1892 r. otwarto krematorium w Manchesterze, a następnie w Glasgow w 1895 r. i w Liverpoolu w 1896 r. Precedens prawny tej sprawy oraz działalność nowo założonego Towarzystwa Kremacyjnego w Wielkiej Brytanii doprowadziły do ​​powstania ustawy kremacyjnej z 1902 r.

Ustawodawstwo

Ustawa uznawała, że ​​każde uprawnienie do urządzania i utrzymywania cmentarzy lub cmentarzy należy rozumieć jako obejmujące krematoria. Żadne zbudowane krematorium nie mogło znajdować się bliżej niż pięćdziesiąt jardów od jakiejkolwiek publicznej szosy lub w poświęconym obszarze cmentarzyska. Nie można go było zbudować w odległości dwustu jardów od jakiegokolwiek domu mieszkalnego bez pisemnej zgody właściciela, najemcy i najemcy, a ustawy nie należy interpretować jako „upoważniania organu pogrzebowego lub jakiejkolwiek osoby do tworzenia lub dopuszczenia uciążliwości”.

Sekretarz Stanu miał stworzyć przepisy dotyczące konserwacji i kontroli krematoriów, okoliczności, w jakich mogą one być wykorzystywane oraz stworzenie rejestru takich podpaleń. Wszystkie przepisy ustawowe dotyczące wykorzystania rejestrów pochówków jako dowodów miały mieć zastosowanie do tych rejestrów.

Każde naruszenie tych przepisów lub palenie szczątków ludzkich wykraczające poza przepisy Ustawy podlega karze do pięćdziesięciu funtów. Każda osoba uznana za winną świadomego składania fałszywych oświadczeń w celu spowodowania spalenia ludzkich szczątków podlega karze pozbawienia wolności z lub bez ciężkiej pracy na okres do dwóch lat; a każda osoba uznana za winną usiłowania ukrycia przestępstwa poprzez próbę spowodowania spalenia ludzkich szczątków podlega karze pozbawienia wolności z lub bez ciężkiej pracy na okres do pięciu lat.

Przełożony parafii nie był zobowiązany do odprawiania nabożeństw pogrzebowych za zmarłych w jego parafii, którzy mieli zostać skremowani; ale jeśli odmówi tego, każdy duchowny Kościoła ustanowionego, który nie był w inny sposób wykluczony z tego, mógł wykonać nabożeństwo na prośbę wykonawcy, osób odpowiedzialnych za kremację lub władzy pogrzebowej, za zgodą biskup.

Ustawa miała zastosowanie do Anglii i Walii oraz Szkocji, ale nie do Irlandii . Weszła w życie 1 kwietnia 1903 r. Od tego czasu ustawa została znacznie zmieniona, ale nadal obowiązuje.

Stosy na wolnym powietrzu

Stosy pogrzebowe pod gołym niebem stały się nielegalne w Wielkiej Brytanii na mocy ustawy o kremacji z 1930 roku. Wcześniej, ale po ustawie z 1902 r., kremacje na świeżym powietrzu miały miejsce w ograniczonej liczbie, w tym kilku hinduskich i sikhijskich żołnierzy poddanych kremacji w Brighton, którzy zginęli po walkach dla Imperium Brytyjskiego podczas I wojny światowej . Uważa się, że ostatni stos na wolnym powietrzu miał miejsce w 1934 r., kiedy rząd brytyjski wydał specjalne pozwolenie ambasadorowi Nepalu na kremację żony na świeżym powietrzu w Surrey .

W 2006 r. Davender Ghai, obywatel brytyjski i pobożny Hindus, który przybył z Kenii w 1958 r., rozpoczął sądową rewizję ustawy po tym, jak Rada Miejska Newcastle-upon-Tyne odmówiła mu zezwolenia na przeprowadzenie kremacji na świeżym powietrzu w Wielkiej Brytanii zgodnie z hinduskim praktyki religijne, które wymagają spalenia ciała w ogniu sakramentalnym w celu zabezpieczenia przyszłej reinkarnacji duszy.

Ghai, za pośrednictwem swojej wielowyznaniowej organizacji charytatywnej z siedzibą w Newcastle, Anglo-Asian Friendship Society, prowadził kampanię na rzecz pogrzebów na świeżym powietrzu dla osób dowolnej wiary, argumentując, że istnieje znaczne zapotrzebowanie ze strony coraz bardziej starzejących się brytyjskich społeczności hinduskich i sikhijskich, które ze względu na ustawę często wywozili ciała swoich krewnych za granicę w celu kremacji. W lipcu 2006 roku, wierząc, że prawo nie zakazania stosy, Ghai zorganizowany otwarty kremacji powietrza Rajpal Mehat, w indyjskim urodzony Sikhów nielegalnego imigranta, który został znaleziony utonął w Londynie kanał. Późniejsze opóźnienia w identyfikacji oznaczały, że ciało nie nadało się do repatriacji, a krewni Mehata poprosili Ghaia o zorganizowanie ceremonii zgodnie z ich przekonaniami. Ceremonia, która odbyła się na polu w Northumberland , była pierwszą w Wielkiej Brytanii kremacją na świeżym powietrzu od 1934 roku. Poinformowana przed ceremonią lokalna policja początkowo zezwoliła na to, ale potem stwierdziła, że ​​była to nielegalna. Prokuratura Koronna zgodził, ale wykluczyć ściganie nie byłoby w interesie publicznym. Niedługo potem Ghai rozpoczął rewizję sądową, aby uzyskać wyjaśnienie prawa i odmowę rady na podstawie ustawy.

W przeglądzie Ghai argumentował jednocześnie, że ustawa nie zakazuje stosowania stosów na wolnym powietrzu, jeśli odbywa się to zgodnie z zasadami ustawy, tj. na odpowiednio autoryzowanym i prywatnym terenie i bez powodowania publicznego przestępstwa lub uciążliwości, a jeśli tak było, byłoby to naruszenie ustawy o prawach człowieka z 1998 r. na podstawie art. 8 i 9, określających odpowiednio prawa obywatela do wolności religijnej oraz do życia prywatnego i rodzinnego. Rząd brytyjski, za pośrednictwem Departamentu Spraw Konstytucyjnych (który w 2007 r. stał się Ministerstwem Sprawiedliwości ), poparł decyzję rady i zajął stanowisko opozycyjne podczas przeglądu, twierdząc, że kremacje na wolnym powietrzu obrażają przyzwoitość publiczną; że artykuły praw człowieka zostały odpowiednio ograniczone przez ustawę ze względu na szersze implikacje społeczne stosów; a następnie ze względu na problemy środowiskowe wynikające z praktyki spalania materiałów, takich jak wypełnienia rtęciowe.

Starając się o pozwolenie na jego zaskarżenie w sądzie w 2007 roku, Sąd Najwyższy orzekł, że „palenie zwłok na świeżym powietrzu niekoniecznie jest bezprawne” i zezwolił Ghai na kontynuowanie. W lutym 2010 r. Sąd Apelacyjny orzekł, że dopóki stosy na wolnym powietrzu znajdowały się w ramach pewnego rodzaju konstrukcji, praktyka byłaby legalna na mocy obowiązującej ustawy, chociaż istniały nierozstrzygnięte kwestie związane z planowaniem i regulacjami środowiskowymi do uregulowania przed stosy byłyby rzeczywiście możliwe.

Zobacz też

Bibliografia

Cytaty

Źródła

  • Publiczne Akty Generalne przeszły w drugim roku panowania Jego Królewskiej Mości Króla Edwarda Siódmego . Londyn: wydrukowany dla Biura Papeterii Jego Królewskiej Mości. 1902.
  • Tabela chronologiczna statutów ; HMSO, Londyn. 1993.

Linki zewnętrzne