DC Lau - D. C. Lau
DC Lau | |
---|---|
Lau Din-cheuk (劉殿爵) | |
Urodzić się |
|
6 marca 1921
Zmarł | 26 kwietnia 2010
Hongkong , Chiny
|
(w wieku 89)
Wykształcenie | |
Edukacja |
King's College University w Hongkongu Glasgow University |
Praca akademicka | |
Dyscyplina | Sinologia |
Instytucje |
S Orientalistyka i Afrykanistyka Uniwersytet Londyński Chiński Uniwersytet w Hongkongu TT Ng Centrum Badań nad Językiem Chińskim |
DC Lau | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradycyjne chińskie | 劉殿 爵 | ||||||||||
Chiński uproszczony | 刘殿 爵 | ||||||||||
|
DC Lau ( chiński :劉殿爵; pinyin : Liú Diànjué ; kantoński Yale : Lau Din Cheuk ; 6 marca 1921 - 26 kwietnia 2010) był chińskim sinologiem i autorem poczytnych przekładów Tao Te Ching , Mencjusza i Analektów oraz przyczynił się do powstania Prawidłowa wymowa kantoński ruch.
DC Lau studiował język chiński pod kierunkiem prof. Xu Dishana na Uniwersytecie w Hongkongu , ale uciekł do Chin kontynentalnych w 1941 roku, tuż przed zajęciem Hongkongu przez Japończyków. W 1946 otrzymał jedno z pierwszych stypendiów na uniwersytecie brytyjskim i studiował filozofię zachodnią na Uniwersytecie Glasgow (1946-49). W 1950 roku Lau objął stanowisko w Szkole Studiów Orientalnych i Afrykańskich Uniwersytetu Londyńskiego , rozwijając SOAS w światowej sławy centrum studiów nad filozofią chińską.
W 1965 został powołany do nowo utworzonego Czytelnika Filozofii Chińskiej, aw 1970 został profesorem języka chińskiego na Uniwersytecie Londyńskim . W 1978 roku wrócił do Hongkongu, aby objąć katedrę języka i literatury chińskiej na Chińskim Uniwersytecie w Hongkongu. Po przejściu na emeryturę w 1989 roku zaczął komputeryzować cały zbiór zachowanych starożytnych dzieł chińskich, z serią sześćdziesięciu konkordancji.
Bibliografia
- Lau, DC (1963). Tao Te Ching . Londyn: Książki o pingwinach. Numer ISBN 978-0140441314.
- Lau, DC (1970). Mencjusz . Londyn: Książki o pingwinach. Numer ISBN 978-0140449716.
- Lau, DC (1979). Analekty . Londyn: Książki o pingwinach. Numer ISBN 978-0140443486.
- Lau, DC (2000). The Analects (Nowa dwujęzyczna red.). Hongkong: Chińskie wydawnictwo uniwersyteckie. Numer ISBN 978-9622019805.
- Lau, DC (2001). Tao Te Ching (nowe wydanie dwujęzyczne). Hongkong: Chińskie wydawnictwo uniwersyteckie. Numer ISBN 978-9622019928.
- Lau, DC (2003). Mencjusz (nowe wydanie dwujęzyczne). Hongkong: Chińskie wydawnictwo uniwersyteckie. Numer ISBN 978-9622018518.
Bibliografia