Dasbodh -Dasbodh

Samarth Ramdas

Dāsbodh , luźno oznaczające „rada dla ucznia” w Marathi , jest XVII-wiecznymtekstem duchowym bhakti (oddanie) i jnana (wgląd). Zostało to ustnie przekazane przez świętego Samartha Ramdasa swojemu uczniowi, Kalyanowi Swamiemu. Dāsbodh zapewnia czytelnikom duchowego przewodnictwa w kwestiach takich jak oddanie i zdobywania wiedzy. Poza tym pomaga również w odpowiadaniu na pytania związane z codziennym życiem i sposobami znajdowania na nie rozwiązań.

Tło

Dāsbodha została napisana w 1654 roku przez Samarth Ramdas Swami (1608/81), a Satguru , a hinduskiego poety z Maharashtra , w miejscowym języku marathi . Jest to obszerny tom w formie wersetów, zawierający wskazówki dotyczące życia religijnego, przedstawiony w formie rozmowy między Guru a uczniem. Uważa się, że narracja miała miejsce w jaskini zwanej Shivatharghal w okręgu Raigad w Maharashtra.

Styl

Dāsbodh jest napisane w formie wersetowej znanej jako owi ( ōvyā ) w języku marathi. Tom liczy 7751 owi i jest podzielony na 20 rozdziałów, każdy rozdział składa się z dziesięciu podrozdziałów. Każdy z tych podrozdziałów różni się liczbą zwrotek, ale średnio około 30-40 zwrotek (ovi) na podrozdział, przy czym niektóre są znacznie dłuższe.

Rozdziały:

  1. Hymny pochwalne
  2. Znaki głupców
  3. Ocena atrybutów siebie
  4. Dziewięć etapów komunii
  5. Święta formuła Wszechmogącego
  6. Szukaj Boga
  7. Czternaście Brahmów
  8. Rozdział o wiedzy i iluzji
  9. Atrybuty i formy
  10. Płomień życia świata
  11. W imię świata
  12. Roztropność i wyrzeczenie
  13. Imię i forma
  14. Nieprzerwana medytacja
  15. Dusza
  16. Słońce i dynastia
  17. Kreacja i Twórca
  18. Wieloczynnikowy
  19. Nauczanie
  20. Kompletna całość

Zawartość

Dāsbodh zaleca ścieżkę oddania Bogu lub „Bhakti marg” oraz ścieżkę Wiedzy lub „Jnana Marg” dla wyzwolenia . Poprzez wiedzę Ramdas usuwa wszelkie wątpliwości i daje zrozumienie „Prawdziwego Ja”. Ramdas ujawnia również prawdziwe znaczenie i znaczenie „dyskryminacji” i „nieprzywiązania”.

Zajmuje się różnymi aspektami ludzkiego życia, takimi jak polityka, prowadzenie interesów, dbanie o ciało i życie rodzinne. Jednym z kluczowych przesłań św. Ramdasa jest to, aby nie być leniwym, ponieważ zawsze zachęcał aspirantów do zarabiania na życie w cnotliwy sposób. Osoba gotowa do pracy zawsze będzie miała szczęście. Zwykły człowiek normalnie nie chce pracować i bez wysiłku oczekuje wszystkiego od Boga.

W Dasbodh Samartha Ramdas przedstawia esencję wielu tekstów wedyjskich. Dasbodh jest podręcznikiem życia w najwyższym sensie i jest nieco niezwykły wśród literatury duchowej, ponieważ nie tylko objaśnia klasyczne tematy rozróżniania między prawdą a nieprawdą oraz oderwaniem powszechnie spotykanym w literaturze wedyjskiej, ale także dostarcza szczegółowego instrukcja, jak funkcjonować i wyróżniać się w społeczeństwie z miejsca głębokiego duchowego zrozumienia.

Zawarty w rozdziałach Dasbodh Ramdas nakreśla ścieżkę wyzwolenia poprzez Oddanie i Wiedza. Poprzez wiedzę Ramdas usuwa wszelkie wątpliwości i daje zrozumienie „Prawdziwego Ja”. Ramdas ujawnia również prawdziwe znaczenie i znaczenie „dyskryminacji” i „nieprzywiązania”. Można by pisać całe tomy, próbując opisać wszystko, co jest zawarte w tekście. Opiera się na starożytnych tekstach wedyjskich, w tym między innymi; Wedy The Shashtras, że Upaniszady The Avadhut gita, Bhagawadgita , Rama gita, Yogavasishtha The Gurugita i Brahmasutry , aby wymienić tylko kilka. Głównie to, co jest prezentowane w Dasbodh, jest głosem samego bezpośredniego doświadczenia.

Dasbodha to epos napisany przez Shree Samartha. Cokolwiek chciał powiedzieć światu, przekazał przez Dasbodha w szczery sposób. Zgodnie z ówczesną tradycją pisał to w formie Owi. Treść książki jest prosta, bezpośrednia i łatwa do zrozumienia. Jest tak prosty, że czasem wydaje się prozą. Dasbodha jest podzielony na 20 głównych części zwanych Dashak, z których każda zawiera 10 podczęści, które są nazywane Samasas. Całkowita liczba Owis 7751. Każdy Owi składa się z 4 linii. Po pobłogosławieniu przez Pana Rama napisał Starą Dasbodha . Odnajduje się w nim świeżość, nieustraszoność i szczerość osoby obdarzonej ostateczną wiedzą dopiero niedawno. Po pewnym czasie rozpoczął kontynuację pracy i zakończył do siódmego Daszak, do którego dołączył napisany wcześniej Daszak, zwany Daszak wiedzy. Następnie przez całe życie kontynuował pisanie dla Dasbodha, co stanowiło kolejnych 12 dashaków. Zostały one dodane do poprzednich ośmiu, a ostatni tom Dasbodha, jaki znamy teraz, został przygotowany zaledwie 2 miesiące przed czasem, kiedy Shree Samarth opuścił swoje śmiertelne ciało. Na końcu książki skromnie poprosił czytelników o studiowanie, rozważanie, introspekcję, a nie tylko czytanie całego Dasbodha .

Popularność

Dāsbodh jest popularny od wielu lat w Indiach. Dopiero od niedawna zyskała uznanie na Zachodzie. Dasbodh jest rekomendowany przez Inchegeri Sampradayę , w tym przez Shri Siddharameshwar Maharaja .

Tłumaczenia

Dāsbodh zostało przetłumaczone na wiele języków indyjskich i innych, w tym niemiecki, angielski, hindi, tamilski, telugu, kannada, gudżrathi i sindhi.

  • sanskryt
  • Hindi (czterech różnych autorów (Chitrashala press Poona copy, Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai, copy, Hindi Sahitya Kutir, copy Banaras i Quills Ink))
    • Shree Ramdas Swami (2014), GRANTHRAJ DASBODH , Suresh Sumant, Quills Ink Private Limited
  • Telugu (kopia Sundaraiyya vidnyan kendram i kopia Vedavyas Mudraksharshala chittur)
  • Kannada
  • Tamil
  • Sindhi
  • angielski (czterech różnych autorów)
    • SADGURU SHREE SAMARTH RAMDAS SWAMI MAHARAJ, DASBODHA (PDF) , siddharameshwar.org
    • Samartha Ramdas (2010), Dasbodh - Instrukcja duchowa dla sługi , Sadguru Publishing

Bibliografia

Zewnętrzne linki