Definicje Hermesa Trismegistusa do Asklepiosa - Definitions of Hermes Trismegistus to Asclepius

W Definicje Hermes Trismegistus do Asklepiosa to zbiór aforyzmów przypisywanych legendarnej hellenistycznego rysunku Hermes Trismegistus (a synkretyczne kombinowanego greckiego boga Hermesa i egipskiego boga Tota ).

Został zachowany głównie w ormiańskim przekładzie z VI wieku n.e. , ale grecki oryginał prawdopodobnie pochodzi z I wieku n.e. Jako taki jest najstarszym z religijno-filozoficznych Hermetica (pism przypisywanych Hermesowi Trismegistusowi), które powstały głównie między ok. 100 i c. 300 n.e. Głównym argumentem za wczesnym datowaniem Definicji jest fakt, że niektóre z ich aforyzmów są cytowane w wielu niezależnych greckich pracach hermetycznych.

Według Jean-Pierre Mahé aforyzmy te zawierają rdzeń nauk, które znajdują się w późniejszej grecko-filozoficznej Hermetica .

Tekst i tłumaczenie

  • Mahé, Jean-Pierre 1978-1982. Hermès en Haute-Egypte . Vol. I-II. Quebec: Presses de l'Université Laval. (wydanie krytyczne tekstu ormiańskiego)
  • Mahé, Jean-Pierre 1999. „The Definitions of Hermes Trismegistus to Asklepius” w: Salaman, Clement et al. (red.). Droga Hermesa . Londyn: Duckworth, s. 99–122. (Angielskie tłumaczenie)

Bibliografia