Dick Leitsch - Dick Leitsch

Dick Leitsch
Dick Leitsch
	Dick Leitsch (z prawej) z Alanem Cummingiem
Urodzony	Richard Joseph Leitsch ; 11 maja 1935; Louisville, Kentucky , Stany Zjednoczone
Zmarły	22 czerwca 2018 (w wieku 83 lat); Nowy Jork , Stany Zjednoczone
Zawód	Aktywista

Richard Joseph Leitsch (11 maja 1935 – 22 czerwca 2018), znany również jako Richard Valentine Leitsch, a częściej Dick Leitsch , był amerykańskim działaczem na rzecz praw osób LGBT . W latach sześćdziesiątych był prezesem organizacji zajmującej się prawami gejów Mattachine Society . Konceptualizował i prowadził „Sip-In” w barze Juliusa , jeden z najwcześniejszych aktów obywatelskiego nieposłuszeństwa gejów w Stanach Zjednoczonych, aktywiści LGBT używali „sip-inów”, aby uzyskać legalne prawo do picia w barach w Nowym York. Był również znany z tego, że był pierwszym gejowskim reporterem, który opublikował relację z zamieszek w Stonewall i pierwszą osobą, która przeprowadziła wywiad z Bette Midler w mediach drukowanych.

życie i kariera

Wczesne życie

Richard Joseph Leitsch (który również przeszedł przez Richarda Valentine'a Leitscha, przyjmując nazwisko rodowe jako drugie imię) urodził się 11 maja 1935 roku w Louisville w stanie Kentucky jako syn Josepha Leitscha, który był właścicielem hurtowni tytoniowej, i Ann (Moran) Leitsch . Richard, znany jako Dick, miał troje młodszego rodzeństwa. Na pragnienie Leitscha od dzieciństwa, by mieszkać w Nowym Jorku, wpłynęły filmy i audycje radiowe na żywo z Nowego Jorku.

Leitsch powiedział później, że najpierw doświadczył pociągu do chłopców w szkole podstawowej, a potem miał pierwsze doświadczenia seksualne jako uczeń w Flaget High School . Chociaż mieszkał w katolickim otoczeniu ze swoją rodziną, a relacje różnią się co do tego, czy jawnie ujawnił się rodzicom, byli oni szeroko akceptowani i niezwykle postępowi jak na tamte czasy. Leitsch ukończył szkołę średnią w 1953 i udał się na Uniwersytet Bellarmine , chociaż nie ukończył studiów.

Przenieś się do Nowego Jorku

Leitsch przeniósł się do Nowego Jorku w roku 1959. Podczas lotu w dół Greenwich Avenue, Leitsch napotkał atrakcyjny mężczyzna o imieniu Craig Rodwell , który zaprosił Leitsch powrotem do swojego mieszkania. Oboje w końcu rozpoczęli romans. Leitsch dzwonił do Rodwella i pytał, czy chce iść do kina, ale Rodwell powiedział mu, że idzie na spotkania Mattachine . Początkowo Leitsch się śmiał. Był na spotkaniu Mattachine w 1962, gdzie usłyszał wykład Alberta Ellisa na temat homoseksualizmu jako choroby. Leitsch poczuł się zbuntowany, gdy Ellis otrzymał owację na stojąco i przestał interesować się organizacją, którą uważał za niezgodną z duchem czasu. W końcu jednak, chcąc spędzić więcej czasu z Rodwellem, Leitsch zgodził się uczestniczyć z nim w spotkaniach Mattachine. Ostatecznie Leitsch stał się aktywnym członkiem Mattachine, angażując się w wielogodzinny wolontariat.

Mattachine lata

Zainspirowany płomiennym i elokwentnym przemówieniem wygłoszonym przez Franka Kameny'ego, który opowiadał się za wzorem ruchu na rzecz praw gejów na wzór bardzo udanego Ruchu Praw Obywatelskich , Julian Hodges zorganizował grupę, która miała kandydować w wyborach w 1965 roku. Hodges kandydował na prezydenta, a Leitsch na prezydenta -Elekt. Początkowo niechętny, Leitsch ostatecznie zgodził się biegać na bilecie. W swoim oświadczeniu intencji Leitsch obiecał pracować nad położeniem kresu policyjnemu uwięzieniu homoseksualistów i różnym formom dyskryminacji. Platforma progresywna sprawdziła się na czas i bilet przetoczył się po majowych wyborach.

Niespodziewanie Julian Hodges ustąpił jeszcze w tym samym roku. W ciągu niespełna roku Leitsch z niechętnego prezydenta-elekta stał się prezydentem Mattachine-New York. Wydarzenia te miały miejsce mniej więcej w tym samym czasie, kiedy John Lindsay został mianowany burmistrzem Nowego Jorku. Leitsch często pracował za kulisami z nowym burmistrzem w sprawach gejowskich w mieście.

Popijanie

Zainspirowany przez licznik obiad sit-ins na południu, Leitsch rozumienia „łyk-in”.

21 kwietnia 1966 r. członkowie nowojorskiego oddziału Mattachine Society zorganizowali „sip-in” mający na celu zmianę krajobrazu prawnego. Dick Leitsch, prezes towarzystwa, Craig Rodwell , wiceprezes towarzystwa, i działacz Mattachine, John Timmons, planowali zwrócić uwagę na tę praktykę, identyfikując się jako homoseksualiści przed zamówieniem drinka, aby doprowadzić do kontroli sądowej rozporządzenia. Mówi się, że Leitsch stwierdził: „Jesteśmy homoseksualistami. Jesteśmy uporządkowani, zamierzamy zachować porządek i prosimy o służbę”.

Zewnętrzny widok na Julius' Bar , lokalizacja Sip-In.

Trzy pierwsze skierowane były do restauracji Ukraińsko-Amerykańskiej Village w St. Mark's Place i Third Avenue w East Village na Manhattanie, która miała napis: „Jeśli jesteś gejem, odejdź”. Mówiąc słowami Leitscha, „będąc gejami, dotarliśmy tam późno”, kiedy cała trójka pojawiła się po tym, jak reporter New York Times zapytał kierownika o protest, a kierownik zamknął restaurację na cały dzień. Następnie skierowali ich na Howard Johnson's i do baru o nazwie Waikiki, gdzie zostali obsłużeni wbrew wzmiance, a barman powiedział później: „Skąd mam wiedzieć, że są homoseksualistami? Oni nie robią nic homoseksualni”.

Sfrustrowani udali się następnie do Juliusa , gdzie kilka dni wcześniej został aresztowany duchowny za nagabywanie seksu. Do grupy dołączył tam członek Mattachine Randy Wicker , a także reporter New York Times i fotograf Village Voice , Fred W. McDarrah . Znak w oknie głosił: „To jest nalot”. Barman początkowo zaczął przygotowywać im drinka, ale potem położył rękę na szklance, którą McDarrah sfotografował, po tym jak Leitsch ogłosił: „Jesteśmy homoseksualistami”. Kontynuował: „Jesteśmy uporządkowani, zamierzamy zachować porządek i prosimy o służbę”. New York Times zamieścił nagłówek następnego dnia „3 odchylenia zapraszają do wykluczenia przez kraty”.

Mattachines następnie zakwestionowało w sądzie zasadę dotyczącą alkoholu, a sądy orzekły, że geje mają prawo do pokojowych zgromadzeń, co podważyło wcześniejsze twierdzenie SLA, że obecność klienteli gejowskiej automatycznie była podstawą do oskarżenia o prowadzenie „nieuporządkowanego” założenia. Chociaż sądowa bitwa nie zakończyła się tak jasną decyzją, na jaką liczyli mężczyźni, samo wydarzenie wzbudziło nadzieję w społeczności queer jako być może pierwszy otwarty akt obywatelskiego nieposłuszeństwa gejów. Chociaż gejowskie bary w końcu stały się legalne po podobnym wyzwaniu w New Jersey, policja wciąż wymyślała wymówki, by napadać na gejowskie bary.

National Park Service Register of Historic Places Julius' Bar stwierdza: „Badacze historii gejowskiej rozważyć SIP w co Julius' jako kluczowego wydarzenia prowadzące do wzrostu uzasadnionych barów gejowskich i rozwoju barze jako centralnej przestrzeni społecznej dla miejskich gejów i lesbijek”.

W barze odbywa się teraz comiesięczna impreza o nazwie „Mattachine” na cześć pionierów wczesnych praw gejów.

Dziennikarstwo

Zamieszki w Stonewall

Podczas zamieszek w Stonewall Leitsch był pierwszym dziennikarzem gejowskim, który doniósł o zamieszkach.

28 czerwca 1969 r. Leitsch był świadkiem zamieszek w Stonewall w Greenwich Village po tym, jak wsiadł do taksówki i poszedł tam po tym, jak usłyszał w nocnej audycji radiowej, że przed gejowskim barem w Greenwich Village szykuje się problem. Po tym, jak policja oczyściła teren, wrócił do biura Mattachine i napisał o zamieszkach, będąc tym samym pierwszą osobą, która opowiedziała o zdarzeniu. Początkowo jego relacja była drukowana jako specjalny biuletyn Mattachine, który miał być rozprowadzany wśród członków Mattachine-New York, ale potem kopia relacji Leitscha została opublikowana we wrześniowym numerze The Advocate z 1969 roku .

Z opublikowanego konta:

Przez chwilę 50 lub więcej homoseksualistów, których nazwano by „nelly”, rzuciło się na policję i zabrało chłopca z powrotem w tłum. Następnie utworzyli solidny front i odmówili wpuszczenia gliniarzy w tłum, aby odzyskać więźnia, pozwalając gliniarzom uderzyć ich kijami, zamiast przepuścić. Było to ciekawą reakcją na demonstracje, które ci zwykle określani jako „maminsynki” lub „swishes” wykazali się podczas akcji największą odwagą i poczuciem sensu. Ich odwaga i śmiałość uratowały wielu ludzi przed zranieniem, a ich poczucie humoru i „obóz” pomogły powstrzymać tłumy przed zbyt nieprzyjemnymi lub zbyt gwałtownymi.

Bette Midler

Leitsch często pisał dla pierwszej gejowskiej gazety z siedzibą w Nowym Jorku o nazwie Gay . Jego redaktor i właściciel Gay popchnęli go do przeprowadzenia wywiadu z nieznaną wówczas piosenkarką o imieniu Bette Midler . Wywiad został opublikowany w wydaniu gazety z 26 października 1970 roku zatytułowanym "Cały świat to kąpiel!". Był to pierwszy opublikowany wywiad z Bette Midler.

Leitsch z obsadą The Boys in the Band , Zacharym Quinto , Mattem Bomerem i Andrew Rannellsem , 2018.

Pozostała praca i emerytura

W erze przed Stonewall każdy, kto był publicznie homoseksualistą, miał duże trudności z utrzymaniem zatrudnienia na stanowiskach umysłowych. Ponieważ był publicznie gejem, nawet podczas wywiadów, Leitsch podejmował każdą pracę, która zapewniała wystarczający dochód. Pracował głównie jako barman, ale zajmował się różnymi zawodami, m.in. dziennikarzem, pisarzem, malarzem i dekoratorem świątecznym. Odszedł na emeryturę w 2000 roku, po czym poświęcił większość swojego czasu na wolontariat w kościele episkopalnym pod wezwaniem św. Marii Dziewicy na Manhattanie.

Życie osobiste i śmierć

Długoletnim partnerem Leitscha był Timothy Scofield. Byli razem przez 17 lat, zanim Scofield zmarł w 1989 roku po zdiagnozowaniu AIDS .

W kwietniu 2018 r. Leitsch przekazał swoje osobiste artykuły, a także dużą liczbę artykułów Mattachine Bibliotece Publicznej w Nowym Jorku , po jego nieuleczalnej diagnozie raka.

Lietsch zmarł na raka wątroby na Manhattanie 22 czerwca 2018 r.

Dziedzictwo

Odcinek 10 sezonu 4 podcastu „ Making Gay History ” dotyczy Leitscha, a dodatkowy odcinek tego podcastu dotyczy i pamięci Lietscha.

Languages

In other projects