Brudny widelec - The Dirty Fork
Brudny widelec , znany także po prostu jako Restaurant Szkic , to Monty Python szkic, który pojawił się w odcinku 3 w pierwszej serii z telewizyjnego serialu Latający cyrk Monty Pythona , a później w filmie A teraz coś z zupełnie innej beczki . Godny uwagi jest fakt, że jest to pierwszy szkic Monty Pythona, w którym postacie reagują na „wygwizdywanie” ich przez publiczność.
Entertainment Weekly umieścił The Restaurant Sketch na jednym z 20 najlepszych szkiców Monty Pythona. W Anglii jest on używany w zatwierdzonych materiałach kursowych dla Etapu Kluczowego 2 programu szkoły państwowej .
Streszczenie
Mężczyzna ( Graham Chapman ) i jego żona ( Carol Cleveland ) spędzają wieczór w drogiej francuskiej restauracji. Mężczyzna odkrywa, że dostał brudny widelec i grzecznie prosi kelnera Gastona, aby go wymienił.
Gaston ( Terry Jones ) przeprasza obficie i biegnie po głównego kelnera, Gilberto ( Michael Palin ). Przybywa Gilberto, żąda zwolnienia całego personelu zmywającego, każe Gastonowi natychmiast zgłosić tę wiadomość kierownikowi i cofa się z niesmakiem przed widelcem.
Menedżer ( Eric Idle ) przybywa, mówi Gilberto, żeby się odprężył, po czym siada przy stole i przeprasza „pokornie, głęboko i szczerze” za brudny widelec. Staje się wzruszony, kiedy wyjaśnia problemy, z jakimi boryka się personel restauracji, i wybucha płaczem. Kucharz Mungo ( John Cleese ) wchodzi, gani parę za krytykę tak wrażliwego mężczyzny, i uderza tasakiem na ich stół. Gilberto chwyta się za głowę, skarżąc się na swoją „ranę wojenną”. Kierownik wbija się w brzuch brudnym widelcem, krzycząc „To koniec! Koniec!” i pada martwy na ziemię.
Mungo podnosi swój nóż nad Chapmanem i woła: „Zemsta!” Gilberto wychodzi zza rogu i w samą porę chwyta wściekłego kucharza. "Mungo!" on sapie, "Mungo, nigdy nie zabijaj klienta!" Gilberto umiera od rany wojennej. Mungo ponownie podnosi nóż, ale Gaston atakuje go, zanim zdąży zabić Chapmana. Podpis głosi: „A teraz… Punchline!”
„Na szczęście nie powiedzieliśmy nic o brudnym nożu” – mówi Chapman do kamery. Publiczność następnie buczy, gdy Chapman sprzeciwia się temu.
Istnieje kilka zmian w szkicu w wersji And Now For Something Całkowicie Innym . Kelner nazywa się „Giuseppe” zamiast „Gaston”. Nie ma publiczności, a aktorzy nie buczą, gdy Chapman wygłasza „punchline”, który został nieco zmieniony na „Szczęście, że nie powiedziałem im o brudnym nożu”.
Styl pisania
Ten szkic odzwierciedla przemyślenia Pythona na temat puent . Zespół Monty Pythona od samego początku zdecydował, że zamierza wyrzucić puentę, a to była sztuka w programach, która używała banalnych linii, takich jak brudny nóż. Większość szkiców Pythona po prostu nagle się kończy, a czasami nawet postacie mówią „Co za głupi szkic” i wychodzą. W Monty Python w Aspen , Terry Gilliam wyjaśnia:
Nasza pierwsza zasada brzmiała: żadnych puent … [niektóre szkice] zaczynają się genialnie, świetnie grają, naprawdę śmieszny szkic, ale puenta nie jest tak dobra jak reszta szkicu, więc zabija wszystko. Dlatego ich wyeliminowaliśmy”.