Katastrofa ( Star Trek: The Next Generation ) -Disaster (Star Trek: The Next Generation)

„ Katastrofa ” to piąty odcinek piątego sezonu amerykańskiej science fiction serialu telewizyjnego Star Trek: The Next Generation , 105. odcinka ogólnej. Pierwotnie został wydany 21 października 1991 roku w konsorcjum audycji .

Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku załoga Enterprise musi uporać się z kilkoma zadaniami wykraczającymi poza ich normalne obowiązki, takimi jak doradca Troi dowodzący z mostka, kapitan Picard prowadzący dzieci w bezpieczne miejsce oraz szef Security Worf dostarczający dziecko.

Postać Molly O'Brien urodziła się w Ten Forward, a ta postać jest później pokazana dorastając w spin-offowym programie telewizyjnym Star Trek: Deep Space Nine (wyemitowanym w latach 1993-1999) z rodzicami Milesem i Keiko. Doświadczenia Troi w tym odcinku doprowadziły ją również do awansu na stopień dowódcy w późniejszych sezonach.

Wątek

Załoga Enterprise podejmuje rutynowe zadania, gdy nagle statek zostaje uderzony przez jakąś siłę zewnętrzną, co powoduje, że większość z nich nie działa, a wielu członków załogi jest odizolowanych bez komunikacji z innymi sekcjami; później załoga odkrywa, że ​​doszło do kolizji z fragmentem włókna kwantowego i po wykonaniu podstawowych napraw wraca do najbliższej bazy gwiezdnej na pełny przegląd.

Wśród różnych członków załogi śledzonych jest kilka różnych wątków pobocznych:

• Most jest obsługiwany przez radcę Troi , najwyższego rangą oficera na mostku w czasie incydentu w randze komandora porucznika, któremu towarzyszą komendant Miles O'Brien i chorąży Ro . Wkrótce ustalili, że porucznik Monroe zginął w tym incydencie. Odkrywają, że dziedzina ochrony antymaterii w Inżynierii szybko zanika. Ro sugeruje, aby podzielili sekcję napędu Enterprise , aby uratować tych w sekcji spodka, ale O'Brien uważa to za zimnokrwiste i Troi sprzeciwia się temu. Zamiast tego proponuje plan skierowania dostaw minimalnych rezerw mocy do Inżynierii do odpowiedniego panelu, mając nadzieję, że ktoś tam naprawi sytuację. Dokonują tego później komandor Riker i por. komandor Data . Ro przeprasza za rozważenie tak pospiesznego działania, podczas gdy Troi przyznaje, że Ro mógł z łatwością mieć rację.
• Riker i Data są w Dziesięciu Naprzód wraz z Worfem i ciężarną Keiko O'Brien w czasie katastrofy. Z kilkoma obrażeniami, Data wyznacza Dziesięciu Napastników jako obszar segregacji z Worfem i Keiko zajmującymi się rannymi. Riker i Data zdają sobie sprawę, że bez działających turbowind szybciej byłoby podróżować rurami Jefferies, aby dotrzeć do Inżynierii, aby odzyskać kontrolę nad statkiem, niż próbować przedostać się na mostek. W Inżynierii odkrywają, że komputer pozostaje w trybie offline, a Data oferuje wykorzystanie własnego pozytronicznego mózgu do uzyskania podstawowej kontroli nad systemami statku. Riker odkrywa panel operacyjny, który wskazuje awarię pola przechowawczego, i on i Data szybko ustanawiają odpowiednie połączenia, aby je przywrócić, dopóki nie zostanie przywrócona normalna praca komputera.
• Kapitan Picard oprowadza po statku trójkę dzieci, które wygrały konkurs naukowy, na co nie czekał, ponieważ czuje się nieswojo w otoczeniu dzieci. Są na pokładzie turbowindy, gdy zdarzy się wypadek i Picard złamie kostkę od nagłego zatrzymania. Uspokaja dzieci, a dla podniesienia ich morale wyznacza im honorowe role dowódcze. Po odnowieniu ducha Picard i dzieci zaczynają wychodzić z turbowindy i wspinać się w górę szybu, aż będą mogli uzyskać dostęp do drzwi windy na innym piętrze i bezpiecznie wyjść. Picard docenia dzieci i oferuje im kolejną wycieczkę, gdy sytuacja zostanie rozwiązana.
• Doktor Crusher i komandor porucznik La Forge są w ładowni, badając niedawne zapasy paliwa do silników odrzutowych. Kiedy dochodzi do katastrofy, zostają uwięzieni w zatoce i odkrywają, że w pobliskim panelu wybuchł ogień plazmowy; nie tylko wypuszcza potencjalnie śmiertelne promieniowanie, które na nie wpływa, ale także destabilizuje paliwo, grożąc wybuchem. Wymyślają plan rozhermetyzowania zatoki, aby ugasić pożar z powodu braku tlenu i usunąć destabilizujące paliwo podczas rozprężania. Bezpiecznie trzymają się podczas tego procesu i ponownie uszczelniają zatokę powietrzem.
• W Dziesięciu Naprzód, gdy opiekują się pacjentami, Keiko zaczyna rodzić, zmuszając Worf do pomocy w urodzeniu dziecka, mimo że ma tylko podstawowe przeszkolenie z zakresu ratownictwa medycznego. Chociaż poród jest napięty, dziecko Keiko, Molly, jest bezpiecznie dostarczane.

Przyjęcie

Zach Handlen z The AV Club ocenił odcinek na B+, stwierdzając, że „próbuje zrobić za dużo, ale jego ambicja to zasługa, a kiedy działa, jest bardzo czarujący”. Jeremy Conrad z IGN uznał to za jeden z niedocenianych odcinków piątego sezonu, będąc „klasycznym filmem katastroficznym osadzonym w uniwersum Star Trek” z kilkoma zabawnymi momentami.

W 2009 roku Time Magazine uznał „Disaster” za jeden z dziesięciu najlepszych momentów Star Trek, w tym produkcje telewizyjne i filmowe. Chwalą doradcę Troi jako „twardego kapitana”, salon Ten Forward zamienił się w ambulatorium i ogólnie odcinek, który zademonstrował Star Trek: The Next Generation to serial telewizyjny, który może złamać „własną formułę”.

W zestawieniu io9 z 2014 r. zawierającym 100 najlepszych odcinków Star Trek , „Disaster” znalazł się na 94. najlepszym odcinku.

W 2019 roku The Hollywood Reporter umieścił „Disaster” wśród dwudziestu pięciu najlepszych odcinków Star Trek: The Next Generation . Zauważają, że program angażuje swoją obsadę do pracy, ale umieszczając ich w niezwykłych parach w porównaniu z ich normalną rutyną. W ramach tych winiet postacie muszą stawić czoła wyzwaniom; Troi musi dowodzić, Picard musi pomóc osieroconym dzieciom, a Worf musi urodzić dziecko.

W 2020 r. zauważono to w Star Trek , w tym w operze, w tym przypadku w scenie, w której Geordi śpiewa trochę Gilberta i Sullivana .

Wydania

Odcinek został wydany w Stanach Zjednoczonych 5 listopada 2002 roku, jako część zestawu DVD z piątego sezonu . Pierwsze wydanie Blu-ray pojawiło się w Stanach Zjednoczonych 18 listopada 2013 r., a następnego dnia 19 listopada 2013 r. w Wielkiej Brytanii.

Bibliografia

• Zestaw DVD Star Trek The Next Generation , tom 5, dysk 2, wybór 1.

Zewnętrzne linki

• „Katastrofa” w IMDb
• Katastrofa (odcinek) w Memory Alpha ( Star Trek wiki )
• Katastrofa na StarTrek.com