Dominik O Mongain - Dominic Ó Mongain

Dominic Ó Mongain , czyli Dominic Mungan, był irlandzkim harfiarzem i poetą, urodzonym około 1715 r. w hrabstwie Tyrone . Wiersz i powietrze An raibh tú ag an gCairraig? , przetłumaczony przez Walsha jako Czy byłeś w Carrick? , została mu przypisana.

Był ojcem Charlesa Warburtona , biskupa anglikańskiego, który służył zarówno jako biskup Limerick, jak i biskup Cloyne.

Życie

Stosunkowo niewiele wiadomo o jego życiu. Harfiarz Arthur O'Neill wspomniał o nim w swoich pamiętnikach, stwierdzając, że Mungan mieszkał w Strabane i wcześniej nauczył go kilku melodii, z których żadnej nie pamiętał:

W moich podróżach poznałem Dominica Mungana, mogę powiedzieć, że znałem go od dwunastego roku życia. Urodził się niewidomy w hrabstwie Tyrone i był naprawdę dobrym harfiarzem. Był katolikiem. […] Był wielkim ekonomistą, ale od czasu do czasu wydawał pieniądze tak elegancko, jak każdy człowiek. Miał trzech synów, Marka, Jana i Terence'a, których wykształcił w pierwszym stylu.

Niewidomy harfiarz o imieniu Dominic Mungan, prawie na pewno ten sam człowiek, został odnotowany przez Edwarda Buntinga jako urodzony około 1715 roku w Tyrone i mówiono, że był „godnym podziwu wykonawcą”, szczególnie uzdolnionym w cichych fragmentach i obeznanym z muzyką. Haendla i Corelli oprócz tradycyjnego repertuaru harfowego. Bunting, który uzyskał informacje o Munganie ze wspomnień Henry'ego Joya, wuja Henry'ego Joya McCrackena , zauważył również, że Mungan wychował trzech synów, z których jednym był przyszły biskup Charles Mongan Warburton . O'Neill wspomniał, że syn Mungana Terence „był teraz biskupem Limerick”.

Ó Mongain pojawił się w 1762 roku w Belfaście – pierwsza wzmianka o granej tam na harfie – gdzie w prasie stwierdzono, że „Dominik Harfiarz” podziękował tym, którzy „byli tak uprzejmi, że obdarzyli go swoim towarzystwem” i zawiadomił o kolejny występ w "Tim's Coffee House" w następny poniedziałek.

Ó Doibhlin odnotował kolejny zapis „Domini Mungan of Tyrone”:

[...] wymieniony przez Echlina O'Keana [...] jako jeden z czterech drugorzędnych grających na harfie żyjących w latach 1797/1798. Jego nazwisko prawdopodobnie wskazuje, że pochodził z Termonmongan w rejonie Castlederg w Tyrone. Wydaje się, że pisanie poezji i granie na harfie szły w parze w irlandzkiej Irlandii, ale O'Mongain nie pojawił się na Festiwalu Harfowym w 1792 roku w Belfaście i nie znalazłem dalszych wzmianek o nim.

Ó Mongain w rzeczywistości wydaje się zmarł w latach 70. XVIII wieku, na długo przed Festiwalem Harfowym. Bunting nie słyszał go osobiście, opierając swój opis stylu na wspomnieniach Joy, ale powiedział, że „jego „szeptane notatki” były do ​​niedawna w pamięci kilku ocalałych audytorów”.

Poezja i muzyka

Wiersz An raibh tú ag an gCairraig? , przetłumaczony przez Walsha jako Czy byłeś w Carrick? , przypisuje się Ó Mongain w John O'Daly's Poets and Poetry of Munster (1849), gdzie została wydrukowana wraz z tłumaczeniem Walsha. – Mówiono, że Mongain napisał An raibh tú ag an gCairraig? ku czci Elizy Blacker (później Lady Dunkin) z Carrick w parafii Seagoe, hrabstwo Armagh .

Powietrze wydrukowane w starożytnej muzyce Irlandii Buntinga jako Sin Sios agus suas liom „Dół obok mnie” i określone jako „oryginał Pasterzy, straciłem moją miłość ”, zostało powiedziane przez Buntinga jako zaczerpnięte z transkrybowanego występu. przez Ó Mongaina.

Zobacz też

Bibliografia

  • Dirmaid Ó Doibhlin (2000) Gaelic Literary Legacy Tyrone'a w Tyrone: Historia i społeczeństwo , ss. 424-25.