Doppelgänger - Doppelgänger

Dante Gabriel Rossetti , Jak się poznali , akwarela, 1864

Doppelgänger ( / d ɒ P əl ɡ ɛ ŋ ər , - ɡ ć ŋ ər / ; niemiecki: [dɔpl̩ˌɡɛŋɐ] ( słuchania )O tym dźwięku , dosłownie "double-Walkera") lub doppelganger jest biologicznie niezwiązane wyglądają podobnie lub podwójne , żywej osoby.

W fikcji i mitologii sobowtór jest często przedstawiany jako zjawisko upiorne lub paranormalne i zwykle postrzegany jako zwiastun pecha. Inne tradycje i opowieści utożsamiają sobowtóra ze złym bliźniakiem . W dzisiejszych czasach termin „ bliźniak nieznajomy” jest czasami używany. Słowo „doppelgänger” jest często używane w bardziej ogólnym i neutralnym sensie oraz w slangu, aby opisać każdą osobę, która fizycznie przypomina inną osobę.

Pisownia

Słowo doppelganger jest zapożyczeniem z niemieckiego Doppelgänger ( niemiecka wymowa: [ˈdɔpl̩ɡɛŋɐ] ), rzeczownika złożonego utworzonego przez połączenie dwóch rzeczowników Doppel (podwójny) i Gänger (walker lub goer). Formy liczby pojedynczej i mnogiej są takie same w języku niemieckim, ale pisarze angielscy zazwyczaj wolą liczbę mnogą „doppelgangers”. Pierwsze znane użycie, w nieco innej formie Doppeltgänger , występuje w powieści Siebenkäs (1796) Jean Paula , w której wyjaśnia on w przypisie swoje nowo powstałe słowo; słowo Doppelgänger również pojawia się w powieści, ale w innym znaczeniu.

W języku niemieckim słowo to jest pisane (jak zwykle w przypadku niemieckich rzeczowników) z początkowej dużej litery: Doppelgänger . W języku angielskim słowo to jest zwykle pisane małą literą, a umlaut na literze „a” jest zwykle pomijany: „doppelganger”.

Mitologia

Anglojęzyczni dopiero niedawno zastosowali to niemieckie słowo do pojęcia paranormalnego. Francis Grose jest, Inspektor Słownik od 1787 stosowane określenie pobierania natomiast zdefiniowana jako «zjawy żyjącej osoby.» Książka Catherine Crowe o zjawiskach paranormalnych „Nocna strona natury” (1848) pomogła w upowszechnieniu niemieckiego słowa. Jednak koncepcja alter ego i podwójnych duchów pojawiła się w folklorze, mitach, koncepcjach religijnych i tradycjach wielu kultur w historii ludzkości.

W egipskiej mitologii , o ka była namacalna „duch double” mający te same wspomnienia i uczucia jako osoba, której odpowiednikiem należy. Greckie Księżniczka przedstawia egipską widok na wojnie trojańskiej , w którym ka z Helen błędnego Paryżu, pomagając zatrzymać wojnę. Ten memiczny sens pojawia się również w sztuce Eurypidesa Helen , aw mitologii nordyckiej , vardøger jest duchowym sobowtórem, który z góry wykonuje swoje czyny. W fińskiej mitologii ten wzór jest opisany jako mający etiäinen , „pierwszy przybysz”. Doppelgänger to wersja Ankou , która jest uosobieniem śmierci, która pojawia się w folklorze bretońskim , kornwalijskim i normańskim .

Przykłady w prawdziwym życiu

John Donne

Izaak Walton twierdził, że John Donne , angielski poeta metafizyczny , widział sobowtóra swojej żony w 1612 roku w Paryżu, tej samej nocy, w której urodziła im się córka. Relacja ta pojawia się po raz pierwszy w wydaniu Życia dr . dla mnie, czy on sam wierzył, że to prawda”.

Dwa dni po ich przybyciu tam pan Donne został sam w pokoju, w którym Sir Robert , on i kilku innych przyjaciół jedli razem kolację. W to miejsce Sir Robert wrócił w ciągu pół godziny; a gdy wyszedł, znalazł samego pana Donne'a ; ale w takiej ekstazie i tak zmienionym w wyglądzie, jak zdumiał się sir Robert, widząc go w takim stopniu, że gorąco pragnął, aby pan Donne oświadczył, że mu się przydarzył w krótkim czasie jego nieobecności? na co pan Donne nie był w stanie udzielić aktualnej odpowiedzi: ale po długiej i kłopotliwej przerwie powiedział w końcu, że widziałem straszną Wizję, odkąd cię zobaczyłem: Dwukrotnie widziałem moją ukochaną żonę przechodzącą obok mnie przez ten pokój, z włosami zwisającymi na ramionach i martwym dzieckiem w ramionach: to, widziałem, odkąd cię widziałem. Na co Sir Robert odpowiedział; Jasne Panie, spałeś odkąd cię zobaczyłem; a to jest rezultat jakiegoś melancholijnego snu, o którym pragnę, abyś zapomniała, bo już się obudziłeś. Na co pan Donnes odpowiedział: Nie mogę być pewien, że teraz żyję, to że nie spałem, odkąd cię widziałem: i jestem pewien, że przy drugim pojawieniu się zatrzymała się, spojrzała mi w twarz i zniknęła. .

RC Bald i RE Bennett zakwestionowali prawdziwość relacji Waltona.

Percy Bysshe Shelley

8 lipca 1822 r. angielski poeta Percy Bysshe Shelley utonął w zatoce Spezia niedaleko Lerici we Włoszech . 15 sierpnia, podczas pobytu w Pizie , żona Percy'ego, Mary Shelley , pisarka i redaktorka, napisała list do Marii Gisborne, w którym przekazała jej twierdzenia Percy'ego, że spotkał swojego sobowtóra. Tydzień po prawie śmiertelnym poronieniu Mary , we wczesnych godzinach 23 czerwca Percy miał koszmar, że dom zawalił się w powodzi, a także

... rozmawiając o tym następnego ranka, powiedział mi, że miał ostatnio wiele wizji – widział swoją postać, która go spotkała, gdy szedł po tarasie i powiedział do niego: „Jak długo masz zamiar być zadowolonym " — Nie ma bardzo przerażających słów i na pewno nie prorocze tego, co się wydarzyło. Ale Shelley często widywał te postacie, gdy był chory; ale najdziwniejsze jest to, że pani Williams go widziała. Teraz Jane, choć jest kobietą wrażliwą, nie ma zbyt wiele wyobraźni i nie jest w najmniejszym stopniu zdenerwowana — ani w snach, ani w żaden inny sposób. Stała pewnego dnia, na dzień przed moim zachorowaniem, (15 czerwca) przy oknie wychodzącym na Taras z Trelawnym — to był dzień — widziała, jak myślała, że ​​obok okna przechodzi Shelley, jak to często bywał wtedy, bez płaszcza i marynarki — znowu minął — teraz tak, jak przechodził oba razy tą samą drogą — i że od strony, w którą szedł za każdym razem, nie było możliwości powrotu, chyba że znów za oknem (z wyjątkiem muru dwadzieścia stóp z ziemi) uderzyło ją, widząc go dwukrotnie przechodzącego w ten sposób i wyjrzała i nie widząc go więcej, wołała: „Dobry Boże, czy Shelley mógł skoczyć ze ściany?... Gdzie on może zniknąć?” Shelley, powiedział Trelawny - "Żaden Shelley nie ma przeszłości - Co masz na myśli?" Trelawny mówi, że bardzo się zadrżała, gdy to usłyszała, i rzeczywiście dowodziło, że Shelley nigdy nie była na tarasie i była daleko, gdy go zobaczyła.

Dramat Percy Shelley'a Prometeusz bez zobowiązań (1820) zawiera następujący fragment w akcie I: „Gdy Babilon był prochem, / Mag Zoroaster, moje zmarłe dziecko, / Spotkał swój obraz spacerując po ogrodzie. / To zjawa, jedyna męska, on widziałem. / Bo wiedz, że są dwa światy życia i śmierci: / Jeden ten, który widzisz, a drugi / Jest pod grobem, gdzie mieszkasz / Cienie wszystkich form, które myślą i żyją / Dopóki śmierć ich nie zjednoczy część już nie..."

Johann Wolfgang von Goethe

Pod koniec XI księgi swojej autobiografii Dichtung und Wahrheit („Poezja i prawda”) (1811–1833) Goethe pisał niemal mimochodem:

Pośród całej tej presji i zamieszania nie mogłem zrezygnować z ponownego spotkania z Fryderyką . To były bolesne dni, o których pamięć nie została we mnie. Kiedy wyciągnąłem jej rękę z konia, łzy napłynęły jej do oczu; i czułem się bardzo nieswojo. Jechałem teraz ścieżką prowadzącą do Drusenheim i tutaj wzięło mnie w posiadanie jedno z najdziwniejszych przeczuć. Widziałem nie oczami ciała, ale oczami umysłu, jak moja własna postać zbliża się do mnie, konno i tą samą drogą, ubrana w sukienkę, której nigdy nie nosiłem, — była szara jak szczupak [ hecht-grau ], trochę złota. Gdy tylko otrząsnąłem się z tego snu, postać całkowicie zniknęła. Dziwne jednak, że osiem lat później znalazłem się w drodze, aby jeszcze raz odwiedzić Fryderykę, w sukience, o której marzyłem i którą nosiłem nie z wyboru, ale przez przypadek. Może być jednak w ogóle z tego typu sprawami, ta dziwna iluzja w pewnym stopniu uspokoiła mnie w momencie rozstania. Ból porzucenia na zawsze szlachetnej Alzacji , ze wszystkim, co w niej zyskałem, złagodniał; a wreszcie, ucieknąwszy od podniecenia pożegnania, ja w spokojnej i cichej podróży całkiem nieźle odzyskałem panowanie nad sobą.

Jest to przykład sobowtóra, który był postrzegany przez obserwatora jako łagodny i uspokajający.

George Tryon

Victorian wiek przykładem był domniemany wygląd wiceadmirała sir George Tryon . Mówiono, że przeszedł przez salon swojego rodzinnego domu przy Eaton Square w Londynie , patrząc prosto przed siebie, nie zamieniając z nikim ani słowami, w obecności kilku gości na przyjęciu wydanym przez jego żonę w dniu 22 czerwca 1893 r. miał być na statku Eskadry Śródziemnomorskiej, manewrującym u wybrzeży Syrii. Następnie doniesiono, że zatonął wraz ze swoim statkiem, HMS Victoria , tej samej nocy, po tym jak zderzył się z HMS Camperdown po niewyjaśnionym i dziwacznym rozkazie zawrócenia statku w kierunku drugiego statku.

Bliźniacze nieznajomi

Wraz z pojawieniem się mediów społecznościowych odnotowano kilka przypadków, w których ludzie znaleźli swojego „bliźniaka nieznajomego” online, co jest współczesnym terminem na sobowtóra. Istnieje kilka witryn, na których użytkownicy mogą przesłać swoje zdjęcie, a oprogramowanie do rozpoznawania twarzy próbuje dopasować je do innego użytkownika o podobnym wyglądzie. Niektóre z tych stron informują, że znalazły liczne żyjące sobowtóry.

Przykłady w fikcji

Przykłady w literaturze

Lord Byron wykorzystuje obrazy sobowtóra, aby zbadać dwoistość ludzkiej natury.

W Eliksirze diabła (1815) mężczyzna morduje brata i macochę swojej ukochanej księżniczki, odkrywa, że ​​jego sobowtór został skazany na śmierć za te zbrodnie zamiast niego i uwalnia go, tylko po to, by sobowtór zamordował obiekt swoich uczuć . Była to jedna z wczesnych powieści E.T.A. Hoffmanna .

Oprócz opisu sobowtóra jako odpowiednika jaźni, dramat Percy'ego Bysshe Shelley'a Prometheus Unbound (1820) odwołuje się do spotkania Zoroastra z "własnym obrazem spacerującym po ogrodzie".

Powieść Fiodora Dostojewskiego The Double (1846) przedstawia sobowtóra jako przeciwną osobowość, która wykorzystuje wady bohatera, by przejąć jego życie. WDescent into HellCharlesa Williamsa (1939) postać Pauline Anstruther widzi przez całe życie swojego sobowtóra. Opowieść Clive'a Barkera „Human Remains” w jego Books of Blood jest opowieścią doppelgängerską, a motyw sobowtóra jest podstawą gotyckiej fikcji .

W powieści Rozpacz Vladimira Nabokova (1936) narrator i bohater opowieści Hermann Karlovich, właściciel fabryki czekolady, spotyka w Pradze bezdomnego mężczyznę, którego uważa za swojego sobowtóra.

W powieści Breta Eastona Ellisa Glamorama (1998) główny aktor i model Victor Ward rzekomo ma sobowtóra, którego ludzie mylą z Wardem, często twierdząc, że widział go na przyjęciach i wydarzeniach, w których Ward nie pamięta, by w nim uczestniczył. W pewnym momencie powieści Victor udaje się do Europy, ale doniesienia o jego uczestnictwie w wydarzeniach w stanach pojawiają się w nagłówkach gazet. Jednak sobowtór Victora mógł, ale nie musi, zostać umieszczony przez ojca Victora, senatora Stanów Zjednoczonych, który chciał przedstawić bardziej inteligentnego i wyrafinowanego zamiennika dla swojego syna, który poprawiłby jego własny wizerunek i zwiększyłby jego wyniki w sondażach w przyszłych wyborach. Podczas gdy powieść jest opowiadana przez Victora, różne rozdziały są niejednoznaczne, co prowadzi czytelnika do zastanowienia się, czy niektóre rozdziały są opowiadane przez sobowtóra.

W powieści Tany French z 2008 r., Podobieństwo , detektyw Cassie Maddox ma sobowtóra Lexie Madison, który przyjmuje ten sam pseudonim Maddox, którego użyto w tajnym śledztwie.

W książce Stephena Kinga The Outsider (2018) antagonista jest w stanie wykorzystać DNA jednostek, aby stać się ich niemal idealnym dopasowaniem dzięki science-fiction, zdolności do fizycznej transformacji. Aluzję do tego, że jest sobowtórem, robi grupa, która próbuje powstrzymać go przed ponownym zabiciem. Grupa omawia również inne przykłady fikcyjnych sobowtórów, które rzekomo miały miejsce w historii, aby zapewnić pewien kontekst.

Przykłady w filmie

W Das Mirakel i Cud (oba 1912) Dziewica Maryja (jako Doppelgängerin ) zajmuje miejsce zakonnicy, która uciekła ze swojego klasztoru w poszukiwaniu miłości i przygody. Zarówno na podstawie 1911 gry The Miracle przez Karl Vollmöller .

Uczeń z Pragi (1913) uważany jest za jeden z pierwszych niemieckich filmów artystycznych .

Animator Jack King tworzy sobowtóra dla Kaczora Donalda w Donald's Double Trouble (1946), w którym dwojaki ptactwo mówi doskonale zrozumiałym angielskim i jest dobrze wychowane.

Film Doppelgänger z 1969 roku to podróż na drugą stronę słońca, gdzie astronauta znajduje przeciwziemię , lustrzane odbicie domu. Domyśla się, że jego odpowiednik znajduje się w tym momencie na Ziemi w tej samej sytuacji.

Angielski aktor Roger Moore odgrywa człowiek nawiedzony przez sobowtóra, który wypływa do życia w następstwie doświadczenia bliskiej śmierci , w Basil Dearden jest człowiek, który Haunted Samego (1970).

W sowieckiej komedii kryminalnej Panowie fortuny (1971) Jewgienij Troszkin ( Jewgienij Leonow ), miły nauczyciel w przedszkolu, który wygląda jak poszukiwany przestępca znany jako „Docent”, zostaje wysłany z misją pomocy Milicji w odnalezieniu starożytnego złoty hełm, który ukrył Docent.

Film Roberta Altmanna Images z 1972 roku zawiera sobowtóra dla halucynacyjnej postaci granej przez Susannę York.

Film francusko-polski z 1991 r. La double vie de Véronique , polski : Podwójne życie Weroniki ), w reżyserii Krzysztofa Kieślowskiego z Irene Jakub , bada tajemniczy związek między dwiema granymi przez Jakuba kobietami, które mimo to łączy silne więzi emocjonalne nigdy się nie spotkali.

W psychologicznym horrorze z 2008 roku Lake Mungo , punkt kulminacyjny filmu zawiera scenę, w której młoda nastolatka o imieniu Alice zostaje zaatakowana przez swojego oszpeconego sobowtóra, co ma być przeczuciem jej rychłej śmierci.

W Richard Ayoade „s Double (2013), w oparciu o Fyodor Dostoevsky ” s powieści o tym samym tytule , człowiek jest zaniepokojony sobowtórem, który jest zatrudniony w jego miejscu pracy i wpływa na jego życie osobiste i zawodowe.

Ethan i Sophie w separacji znajdują sobowtórów uwięzionych w domu rekolekcyjnym, który ich doradca małżeński polecił im w filmie Charlie McDowellThe One I Love” (2014).

Film science fiction z 2018 r. Annihilation przedstawia sobowtóra w kulminacyjnym momencie.

Jordan Peele filmu Us (2019) stwierdza, rodzinę Wilson zaatakowany przez siebie sobowtórów znanych jako „na uwięzi”.

Przykłady w telewizji

W odcinku 3 sezonu Buffy the Vampire Slayer zatytułowanym „ Doppelgangland ”, Willow spotyka swojego wampirzego sobowtóra, który po raz pierwszy został przedstawiony w poprzednim odcinku zatytułowanym „ The Wish ”. Później, w piątym sezonie, jest kolejny odcinek zatytułowany „ The Replacement ”, w którym Xander odkrywa, że ​​ma sobowtóra. Nicholas Brendon, który gra Xandera w serialu, ma identycznego brata bliźniaka Kelly Donovan, który grał w tym odcinku swojego sobowtóra.

W odcinku „ Odbicie lustrzane ” pierwszej serii The Twilight Zone , młoda kobieta wielokrotnie widzi swojego sobowtóra w nowojorskim terminalu autobusowym. Po tym, jak zostaje zabrana do szpitala psychiatrycznego, odcinki kończą się tym, że druga postać próbuje złapać swojego sobowtóra.

W odcinku " Miami Twice " sitcomu Only Fools and Horses , bohaterowie Del Boy i Rodney Trotter popadają w konflikt z rodziną szefa mafii Don Vincenzo Ochetti , który jest sobowtórem Del Boya . Rodzinny spisek Ochettiego, aby zamordować Dela w oczach opinii publicznej, aby sfingować śmierć Ochettiego, aby uniknąć nadchodzącego procesu o morderstwo, chociaż Del i Rodney widzą podstęp i ostatecznie dostarczają władzom dowodów na to, że Ochetti udowodniono mu winę i wysłano do więzienia .

W serialu nadprzyrodzonych dramatów CW, The Vampire Diaries , aktorka Nina Dobrev wcieliła się w role kilku sobowtórów; Amara (pierwszy sobowtór), Tatia (druga), Katerina Petrova/Katherine Pierce (trzecia) i Elena Gilbert (czwarta). Seria skupiała się głównie na sobowtórach słodkiej i prawdziwej Eleny oraz wrogiej Katherine. W tej samej serii Paul Wesley wciela się w Silasa i jego sobowtórów Toma Avery'ego i Stefana Salvatore.

Trzeci odcinek czwartego sezonu Elementary , amerykański dramat proceduralny serialu telewizyjnego, który prezentuje współczesny Aktualizacja Sir Arthura Conan Doyle'a charakteru Sherlock Holmes , musi skupić się na zjawisku sobowtóra. W odcinku Tag, You're Me ofiary ostatniej sprawy Sherlocka Holmesa odnalazły się za pośrednictwem strony internetowej z sobowtórami. Jedna z ofiar i sprawca innej sprawy badanej w tym samym odcinku, szukała swoich nieznajomych bliźniaków, aby uniknąć testu DNA na przestępstwo, które popełnili lata wcześniej.

W jednym z odcinków Monka , tytułowy detektyw zostaje zwerbowany, by wcielić się w martwego zabójcę mafii, który był jego sobowtórem.

W sitcomie Jak poznałem twoją matkę , w piątym i szóstym sezonie, pięciu głównych bohaterów spotyka identyczną nieznajomą siebie. W odcinku „ Podwójna randka ” zauważyli sobowtóra Marshalla , zwanego „Moustache Marshall” i Robina , zwanego „Lesbian Robin”. W tym samym odcinku znajdują sobowtóra Lily , rosyjską striptizerkę o imieniu Jasmine. Później, w odcinku " Robots Versus Wrestlers ", gang odnajduje sobowtóra Teda , meksykańskiego zapaśnika, ale sam Ted nie jest świadkiem tego. W „ Doppelgangerach ” Lily i Marshall postanawiają, że jak tylko znajdą sobowtóra Barneya , będzie to znak ze wszechświata, by zaczęli starać się o dzieci. Lily dostrzega sprzedawcę precli, który jej zdaniem wygląda jak Barney, ale w rzeczywistości nie przypomina go. Marshall bierze ten błąd, ponieważ Lily podświadomie potwierdza swoje pragnienie macierzyństwa i postanawiają zacząć starać się o dziecko. Spotykają prawdziwego sobowtóra Barneya, dr Johna Stangela, w odcinku „ Złe wieści ”, choć początkowo myślą, że jest on po prostu Barneyem w przebraniu.

W finale drugiego sezonu Twin Peaks , „ Między życiem a śmiercią ”, agent specjalny Dale Cooper spotyka w Czarnej Loży różne sobowtóry. Jeden z tych sobowtórów jest złowrogą wersją samego siebie, która zamienia się z nim miejscami na Ziemi podczas zakończenia odcinka. W sumie trzech różnych sobowtórów zostaje wysłanych z tajemniczej Czarnej Loży, by nękać siły dobra w serialu Showtime z 2017 r. Twin Peaks: The Return .

Przykłady w teledyskach

Temat sobowtóra był często wykorzystywany w teledyskach, takich jak „ Turn Back TimeAqua (1998), „ HunterDido (2001), „ Die Another DayMadonny (2002), Kelly RowlandDowódca ” (2010) i „ Przytrzymaj mnie przeciwko mnieBritney Spears (2011).

Przykłady w grach wideo

W grze Konami z 1997 roku Castlevania: Symphony of the Night występuje wrogi boss znany po prostu jako „Doppelganger”, sobowtór głównego bohatera Alucarda . Wróg naśladuje ruchy i wzorce ataku gracza. a nawet pojawia się po raz drugi w połowie gry w odwróconym zamku.

W grze wideo z 2008 roku Tomb Raider: Underworld występuje postać znana jako „Doppelgänger”. Jest klonem bohaterki Lary Croft , stworzonym przez antagonistę Jacqueline Natlę, aby włamać się do rezydencji Croftów i odblokować sejf zawierający ważny artefakt. Ponieważ sejf jest chroniony przez skaner siatkówki, do jego odblokowania potrzebny jest ktoś z tym samym DNA co Croft. Doppelgänger zabija przyjaciela i badacza Crofta, Alistera Fletchera, i pali posiadłość. Następnie stała się głównym antagonistą i szefem w grze. W dodatku DLC 2009 zatytułowanym „Lara's Shadow” Croft przejmuje kontrolę nad Doppelgängerem i staje się postacią gracza na tym poziomie.

W grze wideo Alan Wake z 2010 roku i jej sequelu z 2012 roku Alan Wake's American Nightmare występuje postać znana jako Mr. Scratch, która jest sobowtórem tytułowego bohatera Alana Wake'a. W grze Mr. Scratch jest tworem Ciemnego Miejsca, nadprzyrodzonego królestwa, w którym fikcja może stać się rzeczywistością. Gdy negatywne plotki o Wake'u rozeszły się po jego zniknięciu w Mrocznym Miejscu w pierwszej grze, Mroczne Miejsce ożywiło te plotki, tworząc seryjnego mordercę Mr. Scratcha, który stara się przejąć i zrujnować życie Wake'a. Pan Scratch pojawia się tylko na krótko w Alan Wake , ale jest głównym antagonistą American Nightmare.

Aplikacje naukowe

Heautoskopia to termin używany w psychiatrii i neurologii dla halucynacji "widzenia własnego ciała na odległość". Może wystąpić jako objaw schizofrenii i epilepsji i jest uważany za możliwe wyjaśnienie zjawiska sobowtóra.

Kryminolodzy znajdują praktyczne zastosowanie w koncepcjach znajomości i podobieństwa twarzy ze względu na przypadki błędnych przekonań opartych na zeznaniach naocznych świadków . W jednym przypadku osoba spędziła 17 lat za kratkami, uporczywie zaprzeczając jakiemukolwiek udziałowi w przestępstwie, o które został oskarżony. W końcu został zwolniony po tym, jak znaleziono kogoś, kto miał uderzające podobieństwo i to samo imię.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Brugger, P ; Pozdrawiam, M; Landis, T. (1996). Jednostronnie odczuwane „obecności”: neuropsychiatria niewidzialnego sobowtóra . Neuropsychiatria, neuropsychologia i neurologia behawioralna 9: 114-122.
  • Kepplera, CF (1972). Literatura Drugiego Ja . Wydawnictwo Uniwersytetu Arizony.
  • Maack, LH; Mullen, PE (1983). Doppelgänger, dezintegracja i śmierć: opis przypadku . Medycyna psychologiczna 13: 651-654.
  • Miller, K. (1985). Doubles: Studia z historii literatury . Oxford University Press.
  • Ranga, O . (1971, pierwotnie opublikowany w języku niemieckim, Der Doppelgänger, 1914). Podwójna: studium psychoanalityczne . Wydawnictwo Uniwersytetu Karoliny Północnej .
  • Prel, Carl du, Die monistische Seelenlehre, Beitrag zur Lösung des Menschenrätsels , Lipsk, Günthers Verlag, 1888.
  • Reed, G. F . (1987). Doppelgänger . W Gregory RL The Oxford Companion to the Mind . Oxford University Press. s. 200-201.
  • Todda, J; Dewhurst, K. (1962). Znaczenie sobowtóra halucynacyjnego w folklorze i neuropsychiatrii . Praktyk 188: 377–382.
  • Todda, J; Dewhurst, K. (1955). Podwójna: jej psychopatologia i psychofizjologia . Journal of Nervous and Mental Disease 122: 47-55.
  • Hill, David A. Jak się poznałem . Cambridge, Wielka Brytania: Cambridge University Press, 2001. ISBN  9780521750189

Zewnętrzne linki