Referencje medyczne Dorlanda - Dorland's medical reference works
Dorland na to nazwa marki z rodziny medycznych prac referencyjnych (w tym słowniki , spellers i książek słowo i oprogramowania sprawdzania pisowni ) w różnych mediów obejmujących Książki, płyty CD-ROM i treści online. Sztandarowymi produktami są Dorland's Illustrated Medical Dictionary (obecnie w 33. edycji) oraz Dorland's Pocket Medical Dictionary (obecnie w 30. edycji). Główny słownik został po raz pierwszy opublikowany w 1890 roku jako American Illustrated Medical Dictionary , liczący 770 stron. Wydanie kieszonkowe, zwane American Pocket Medical Dictionary , zostało opublikowane po raz pierwszy w 1898 roku i liczyło nieco ponad 500 stron.
Wraz ze śmiercią redaktora Williama Alexandra Newmana Dorlanda , AM, MD w 1956 roku, tytuły słowników zostały zmienione, tak aby zawierały jego nazwisko, i tak zaczęto je powszechnie nazywać. W 33. wydaniu ilustrowany słownik rozrósł się do 2144 stron.
Słowniki były historycznie publikowane przez Saundersa .
Lista produktów
Oryginały anglojęzyczne opublikowane przez Saunders
- Amerykański Ilustrowany Słownik Medyczny
- Amerykański kieszonkowy słownik medyczny (do 1956)
- Ilustrowany Słownik Medyczny Dorlanda (obecnie w 33. wydaniu)
- Ilustrowany słownik medyczny Dorlanda na płycie CD-ROM
- Ilustrowany słownik medyczny Dorlanda online
- Kieszonkowy słownik medyczny Dorlanda (obecnie w jego 30. edycji)
- Kieszonkowy słownik medyczny Dorlanda na płycie CD-ROM
- CD-ROM z elektronicznym zaklęciem medycznym firmy Dorland (różne wersje wydania)
- Dorland's Alternative Medicine Word Book for Medical Transscriptionists (2003) ( ISBN 0721695221 )
- Dorland's Dentistry Word Book for Medical Transscriptionists (2003) ( ISBN 0721693938 )
- Dorland's Pediatrics Word Book for Medical Transscriptionists (2003) ( ISBN 0721695248 )
- Dorland's Psychiatry Word Book for Medical Transscriptionists (2003) ( ISBN 072169523X )
- Dermatologia Word Book Dorlanda dla transkrypcji medycznych (2002) ( ISBN 0721695264 )
- Dorland's Laboratory / Pathology Word Book for Medical Transscriptionists (2002) ( ISBN 0721695256 )
- Dorland's Medical Equipment Word Book for Medical Transscriptionists (2002) ( ISBN 0721695213 )
- Gastroenterologia Word Book Dorlanda dla transkrypcji medycznych (2001) ( ISBN 072169389X )
- Odporność Dorlanda. & Endocrinology Word Book for Medical Transscriptionists (2001) ( ISBN 072169392X )
- Dorland's OB / GYN Word Book for Medical Transscriptionists (2001) ( ISBN 0721693911 )
- Ortopedyczna książka słowna Dorlanda dla transkrypcji medycznych (2001) ( ISBN 0721693903 )
- Dorland's Plastic Surgery Word Book for Medical Transscriptionists (2001) ( ISBN 0721693954 )
- Dorland's Cardiology Word Book dla transkrypcji medycznych (2000) ( ISBN 072169151X )
- Dorland's Neurology Word Book for Medical Transscriptionists (2000) ( ISBN 0721690785 )
- Radiologia / Onkologia Dorlanda Word Book for Medical Transscriptionists (2000) ( ISBN 0721691501 )
- Zaklinacz stomatologii Dorlanda (1994)
- Zaklęcie medyczne Dorlanda (1992)
- Zaklęcie kardiologiczne Dorlanda (1992)
- Skróty medyczne Dorlanda (1992)
Przetłumaczone współedycje opublikowane przez partnerów
Oprócz tytułów Saunders w języku angielskim, na całym świecie ukazało się również wiele tłumaczonych koedycji . Poniżej wymienione są najnowsze przetłumaczone koedycje flagowego produktu Dorland's Illustrated Medical Dictionary , wraz z językami tłumaczeń i nazwami wydawców:
- chiński (28. wydanie) — Xi'an World Publishing Corp., Xi'an, Chiny
- Indonezyjski (wydanie 26) — EGC Medical Publishers, Dżakarta, Indonezja
- włoski (wydanie 28) — Edizioni Scientifiche Internazionali (ESI), Mediolan, Włochy
- Japoński (28. wydanie) — Hirokawa Publishing Company, Tokio, Japonia
- portugalski (28. wydanie) — Editiora Manole Ltda., São Paulo, Brazylia
- Hiszpański (wydanie 30) — Elsevier España, SA, Madryt, Hiszpania
- wietnamski (wydanie 30) — wydawnictwo medyczne One Member Company Limited, Hanoi, Wietnam
Wydawca
Dorland był publikowany przez ponad wiek przez WB Saunders Company , która przez większość tego czasu była niezależnym wydawcą medycznym. W latach 80. i 90. WB Saunders została przejęta najpierw przez CBS, a następnie przez Harcourt . Dziś firma została wchłonięta przez Elsevier , gdzie nazwa Saunders (bez WB ) jest używana jako nazwa nadruku.
Dorland Healthcare Information firmy Contexo Media, wydawca Dorland's Medical Directory , wydaje się nie mieć nic wspólnego z Elsevier, Saunders i rodziną Dorland's Medical Reference.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Strona internetowa Dorlanda – kopia Dorland's Illustrated Medical Dictionary wymaga wcześniejszego posiadania istniejącej kopii słowników Dorlanda.
- Wersja udostępniona przez Free Dictionary – „Głównymi źródłami słownika medycznego TheFreeDictionary są The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary, Second Edition oraz Dorland's Medical Dictionary for Health Care Consumers [...]”.