Połączenie na jaskółczy ogon - Dovetail joint

Gotowe połączenie na jaskółczy ogon
Połączenia na jaskółczy ogon w rumuńskim kościele

Połączenie na jaskółczy ogon lub po prostu na jaskółczy ogon to technika stolarska stosowana najczęściej w stolarce ciesielskiej, w tym w meblach, szafach, budynkach z bali i tradycyjnej konstrukcji szkieletowej . Cechujący się odpornością na rozerwanie ( wytrzymałość na rozciąganie ), połączenie na jaskółczy ogon jest powszechnie używane do łączenia boków szuflady z frontem. Szereg „kołków” wyciętych w celu przedłużenia końca jednej deski zazębia się z serią „ogonów” wyciętych na końcu innej deski. Szpilki i ogonki mają kształt trapezu. Po sklejeniu drewniane połączenie na jaskółczy ogon nie wymaga żadnych mechanicznych łączników.

Historia

Technika łączenia na jaskółczy ogon prawdopodobnie wyprzedza historię pisaną. Niektóre z najwcześniejszych znanych przykładów połączenia na jaskółczy ogon znajdują się w starożytnych egipskich meblach pochowanych w mumiach z czasów pierwszej dynastii, grobowcach chińskich cesarzy i kamiennym filarze w świątyni Vazhappally Maha Siva w Indiach. Wzór na jaskółczy ogon to ważny sposób na rozróżnienie różnych okresów w meblach.

W Europie wspólne jaskółczy ogon jest czasami nazywany nieustalona stawów, culvertail stawów ( Culver również znaczy „gołąb”), albo wachlarzyk stawów.

Metody

Połączenie na jaskółczy ogon jest bardzo mocne ze względu na sposób ukształtowania „ogonów” i „szpilek”. To sprawia, że ​​trudno jest rozerwać złącze i jest praktycznie niemożliwe po dodaniu kleju. Ten rodzaj łączenia stosowany jest w konstrukcjach skrzynkowych, takich jak szuflady, pudełka na biżuterię, szafki i inne meble, gdzie wymagana jest wytrzymałość. Jest to spoina trudna do wykonania ręcznie, wymagająca umiejętnego wykonania. Istnieją różne rodzaje połączeń na jaskółczy ogon.

Kąt nachylenia różni się w zależności od użytego drewna, celu połączenia i rodzaju pracy. Zazwyczaj nachylenie wynosi 1:6 dla miękkiego drewna i płytsze nachylenie 1:8 dla twardego drewna . Często jako kompromis stosuje się nachylenie 1:7. Jednak inne nachylenie nie wpływa na wytrzymałość spoiny w różnych gatunkach drewna.

Rodzaje jaskółczych ogonów

Przez jaskółczy ogon

Połączenie na jaskółczy ogon

Obraz na górze tej strony pokazuje połączenie na jaskółczy ogon (znane również jako „zwykły jaskółczy ogon”), gdzie po złożeniu połączenia widoczne jest końcowe ziarno obu desek. Przez jaskółcze ogony są powszechne w konstrukcji tuszy i skrzynek. Tradycyjnie jaskółcze ogony były często pokryte fornirem. Jednak jaskółcze ogony stały się znakiem kunsztu i są powszechnie uważane za cechę, dlatego rzadko są ukrywane we współczesnych pracach. W przypadku zastosowania w konstrukcji szuflady przelotowe (lub ślepe, ukośne lub na zakład) połączenie na jaskółczy ogon jest czasami określane jako „angielski jaskółczy ogon”.

Półślepy jaskółczy ogon

Półślepy łącznik na jaskółczy ogon

Rzemieślnicy używają „półślepego jaskółczego ogona”, gdy nie chcą, aby końcowe ziarno było widoczne z przodu złącza. Ogony mieszczą się w zagłębieniach na końcach planszy czyli na przodzie przedmiotu, zasłaniając ich końce.

Do mocowania frontów szuflad z bokami powszechnie stosuje się półzaślepione jaskółczy ogon. Jest to alternatywa dla praktyki mocowania fałszywych frontów do szuflad skonstruowanych na jaskółczy ogon.

Tajny jaskółczy ogon ukośny

Tajne połączenie na ucios na jaskółczy ogon

Połączenie „tajne skośne na jaskółczy ogon” (zwane także „ślepym skośnym na jaskółczy ogon”, „pełnoślepym żaluzjowym ogonem” lub „pełnym ślepym skosem na jaskółczy ogon”) jest stosowane w najwyższej klasie szafek i skrzynek. Zapewnia wytrzymałość, którą można znaleźć w połączeniu na jaskółczy ogon, ale jest całkowicie ukryty przed obiema zewnętrznymi powierzchniami, tworząc zewnętrzną krawędź, która spotyka się pod kątem 45 stopni, jednocześnie ukrywając wczepy na jaskółczy ogon wewnątrz połączenia.

Ukośne połączenie na jaskółczy ogon jest bardzo podobne w konstrukcji, ale ma tylko jeden jaskółczy ogon i jest używane do ramek do zdjęć i innych podobnych połączeń.

Sekretny, podwójnie docierany jaskółczy ogon

Tajny dwukrotnie docierane jaskółczy ogon jest podobny do tajnego uciosowym jaskółczy ogon, ale prezentuje bardzo cienką sekcji końcowej ziarna na jednym brzegu stawu. Używany do budowy szkieletów i skrzynek, aby całkowicie ukryć jaskółcze ogony.

Przesuwny jaskółczy ogon

Przesuwne połączenie na jaskółczy ogon

Jaskółczy ogon przesuwny to metoda łączenia dwóch desek pod kątem prostym, gdzie przecięcie następuje w polu jednej z desek, a nie na końcu. To połączenie zapewnia blokadę siły jaskółczego ogona. Przesuwne jaskółcze ogony montuje się poprzez wsunięcie ogona do gniazda. Powszechne jest nieznaczne zwężanie gniazda, dzięki czemu jest nieco ciaśniejsze w kierunku tylnej części złącza, dzięki czemu oba elementy można łatwo zsunąć ze sobą, ale złącze staje się ciaśniejsze po osiągnięciu końcowej pozycji. Inną metodą realizacji stożkowego przesuwnego jaskółczego ogona jest zwężanie ogona zamiast gniazda. W przypadku zastosowania w konstrukcji szuflady, „zatrzymany przesuwny jaskółczy ogon”, który nie rozciąga się na całej szerokości deski, jest czasami określany jako „francuski jaskółczy ogon”.

Używany do:

  • Łączenie półek z bokami szafki
  • Łączenie dna szafki z bokami
  • Łączenie przegród poziomych z półkami
  • Łączenie sąsiednich sekcji rozkładanych ram stołów
  • Łączenie frontów szuflad z bokami
  • Łączenie przednich szyn ramek środnikowych z bokami szafy
  • Łączenie gryfu i ciała w skrzypcach i niektórych gitarach.

Wczepy niedrzewne

Żeliwne połączenia na jaskółczy ogon w Iron Bridge , Shropshire

Dovetails są najczęściej, ale nie tylko, stosowane w obróbce drewna. Inne obszary zastosowania to:

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne